Девушка что есть мочи закричала и рванулась вперед. Она сражалась как одержимая. Но это абсолютно ни к чему не привело. Сильная боль вновь обожгла шею Шарлотты, и евнух прижал ее к полу.
   – Ты! – закричал Гао Джин, указав пальцем на слугу, стоявшего у двери. – Приведи сюда этого капитана-чужестранца!
   Слуга в нерешительности топтался на месте. Он совершенно спокойно сражался с белой женщиной, но ему было страшно встретиться один на один с белым капитаном. О белых моряках ходили легенды. Они навевали суеверный ужас на китайцев.
   Гао Джин выругался.
   – Идите вдвоем, – приказал он и бросил уничтожающий взгляд на Кен Джина. – Мы здесь и без вас справимся.
   Слуги поспешно вышли из комнаты. Хирург закончил точить свой нож. В комнате остался только один слуга – тот, который крепко держал Шарлотту. Сейчас был самый подходящий момент. Она напряглась, и ее мучитель еще сильнее сдавил ей шею. Девушка застонала от боли. Наверное, она уже ничем не сможет помочь своему любимому. Теперь Кен Джин сам должен взяться за дело. Если он пришел в себя, то ему следует что-то предпринять. И немедленно. Как же ей хотелось, чтобы он наконец очнулся!
   Но Кен Джин продолжал неподвижно лежать.
   Хирург наклонился вперед, приставив к нему нож. И в этот момент раздались громкие крики.
   – Где она? – спрашивал незнакомый голос на мандаринском диалекте. Мужчина говорил с сильным акцентом. – Прочь с дороги!
   Все, кроме Шарлотты, уставились на дверь. Девушка просто не могла повернуть голову. Однако она задрожала, услышав грубый голос. К тому же этот человек говорил на ломаном языке. Ей доводилось видеть белых капитанов, и она знала, какого рода торговлей они занимаются. На Востоке торговля людьми была делом весьма прибыльным.
   Внезапно Кен Джин вскочил с кровати. Шарлотта даже не заметила, как это произошло, пока не услышала пронзительный вопль ужаса, который издал хирург. Она прищурилась и увидела, что Кен Джин стоит на кровати, схватив тощего за шею. Потом он резко ударил мужчину по запястью и поднял нож, который выпал из его руки.
   Гао Джин повернулся к ним, но прежде чем он успел что-либо сделать, Кен Джин швырнул хирурга к стене и замахнулся ножом на слугу, который держал ее за шею. Шарлотта услышала глухой удар, но не смогла увидеть, кто и кому нанес его. Потом снова раздался характерный звук удара, громкий крик, и она неожиданно почувствовала себя свободной. Кен Джин резко поднял ее на ноги.
   – Ты не пострадала? – взволнованно спросил он.
   – Со мной все хорошо. Не беспокойся.
   – Сукин сын! – взвизгнул Гао Джин.
   Кен Джин бросился вперед и, оттолкнув Шарлотту в сторону, загородил ее своим телом.
   – Нет! – закричала она, но было уже поздно. Брат ударил брата, и ей оставалось только молиться, чтобы все закончилось как можно скорее. Если бы она могла хоть чем-нибудь помочь, то с радостью сделала бы это. Но ей пришлось лишь стоять и смотреть на обозленных противников. Вскоре она заметила, что Кен Джин был более умелым бойцом. Его брат, дико вращая глазами, просто набрасывался на него, а Кен Джин действовал точно и хладнокровно.
   Тем временем в комнату ворвался свирепый, как медведь, белый мужчина, и она невольно попятилась, увидев новую угрозу. В дверях с ним столкнулись хирург и слуга, в ужасе покинувшие комнату. И вот сейчас, страшно оскалясь, капитан бросился к дерущимся. Разглядев его, Шарлотта вся сжалась, но успела краем глаза заметить, что за ним в комнату вбежала Маленькая Жемчужина. Очевидно, эта женщина тоже имела какое-то отношение к торговле живым товаром.
   Шарлотта замерла от изумления, лихорадочно пытаясь понять, что же на самом деле происходит. Этот капитан был ей знаком. Она видела его…
   Тем временем Кен Джин повалил своего брата на пол и прижал колено к его спине. Гао Джин был повержен. Он уже даже не мог ругаться, потому что Кен Джин другим коленом придавил ему горло. Подняв голову, он посмотрел сначала на Шарлотту, а потом на стоявшего рядом капитана.
   – Капитан Джонас? – спросил он по-английски. – Рад снова встретиться с вами, сэр.
   И тут наконец-то совершенно сбитая с толку Шарлотта все вспомнила. Это был тот самый капитан, которого она видела в школе тигрицы. Он тогда бежал по внутреннему дворику следом за Маленькой Жемчужиной…
   Этот могучего телосложения мужчина приветственно поднял руку и с облегчением вздохнул.
   – С тобой все в порядке, Кен Джин? – спросил он, а затем посмотрел на Шарлотту. – А с вами, мисс Вике?
   Кен Джин повернулся к ней и заговорил только после того, как она утвердительно кивнула.
   – С нами все в порядке, но… – ответил он и остановился на полуслове, увидев, что из-за спины капитана появилась Маленькая Жемчужина. – Что привело вас сюда?
   Капитан ничего не сказал. Он просто отошел в сторону, и Маленькая Жемчужина нерешительно проскользнула вперед. Она явно растерялась и бросала сердитые взгляды на капитана, который стоял возле нее. Помедлив, женщина низко поклонилась Кен Джину, а затем Шарлотте.
   – Мы искали тебя повсюду, Кен Джин. Ходило много разных слухов о твоем отъезде, – начала она и, посмотрев на Шарлотту, добавила: – И о вашем тоже.
   – Какое тебе до этого дело? – сердито спросила Шарлотта, но сразу же пожалела о том, что сказала. По всей вероятности, Кен Джин хорошо знал этих людей и доверял им. Разумнее было бы помолчать и разобраться в ситуации. Но, к несчастью, она никогда не умела держать язык за зубами. – Гао Джин сказал, что вы купили меня у него.
   – Это была просто хитрая уловка, – спокойно произнес капитан Джонас. – Мы с Кен Джином знакомы уже много лет. Я – деловой партнер Тэн Куй Ю, – продолжил он.
   Но Шарлотте его объяснения не помогли. На какое-то мгновение она даже забыла, кто такой Куй Ю. Но от нее не ускользнуло, что Кен Джин совершенно не боится этого человека. А после того как Джонас подошел к Гао Джину и поставил свой тяжелый сапог на спину евнуха, она и вовсе облегченно вздохнула.
   – Значит, это и есть твой брат, который служит у императора? – спросил Джонас по-английски.
   Кен Джин выпрямился, и Гао Джин смог наконец глубоко вдохнуть. Лежа на полу, он почти не дышал и теперь начал ругаться на мандаринском диалекте. Шарлотта не разобрала, что говорит евнух, зато Маленькая Жемчужина все поняла и звонко засмеялась.
   – Слишком высокопарные слова! – воскликнула она. – Особенно для мужчины, который упал лицом в грязь.
   После этого раздалась неистовая ругань, и капитан Джонас еще сильнее, чем прежде, придавил ногой Гао Джина. Вынужденный снова уткнуться носом в пол, евнух не мог дышать полной грудью, и поток брани утих.
   Капитан Джонас повернулся к Кен Джину и улыбнулся.
   – Куй Ю рассказал мне кое-что о твоем прошлом. После того как я получил от тебя весточку и узнал о том, что ты уехал из Шанхая… – сказал он и пожал плечами, – было совсем не трудно разгадать эту загадку. Ты мог отправиться только сюда, чтобы попытаться наладить отношения с братом. – Он посмотрел на евнуха, который побагровел от злости. – Тебе удалось все уладить?
   Кен Джин молчал. Он с болью смотрел на поверженного Гао Джина. Шарлотта понимала, что ей лучше не вмешиваться, потому что он сам должен решить, как ему поступить. Тем не менее она подошла к любимому и молча коснулась его руки. Их пальцы сразу же переплелись. Мы снова вместе, подумала она, и это главное. Девушка верила, что Кен Джин примет правильное решение.
   Кен Джин вздохнул и опустился на пол рядом с братом.
   – Когда-то мы были братьями, но я все разрушил, – с горечью в голосе начал он. – Я пытался искупить свою вину, мечтая о том, что мы снова наладим отношения, но ты не оправдал моих надежд. Прости меня, Гао Джин, однако я тоже глубоко опечален теми несчастьями, которые ты причинил мне, – сказал он и поднялся. – Теперь мы в расчете. Если ты только посмеешь преследовать меня или моих друзей, то даже военный корабль, принадлежащий белым, не сможет спасти тебя от беды, которая обрушится на твою голову.
   Капитан Джонас тоже ослабил хватку, и евнух приподнял голову.
   – Ты сукин сын, и ты мне не родственник! – снова взвизгнул он, плюнув под ноги Кен Джину.
   Кен Джин кивнул.
   – Что ж, значит, мы обо всем договорились.
   Им понадобилось всего несколько минут, чтобы одеться и собрать свои вещи. Капитан Джонас не отпускал Гао Джина, пока они не закончили сборы. Затем он наклонился и что-то пробормотал на ухо Гао Джину. Скорее всего, это была какая-то угроза, потому что евнух смертельно побледнел и у него от злости задрожали щеки. Однако Шарлотта не слышала, что именно сказал ему капитан. Затем Кен Джин, Шарлотта, капитан Джонас и Маленькая Жемчужина направились к двери. Шарлотта оглянулась и довольно долго смотрела на Гао Джина, но тот даже не сдвинулся с места. Он все еще лежал на животе, пряча от них глаза.
   – Мой корабль готов к отплытию, – сообщил капитан Джонас. – Мы отвезем вас обратно в Шанхай.
   – Нет! – твердо произнес Кен Джин. – Я должен помочь Тэнам. – Его лицо исказилось от боли, когда он посмотрел на своего распластавшегося на полу брата. – Попасть в Запретный Город можно, только став евнухом. И я…
   – Есть кое-какие новости о Ши По, – прервала его Маленькая Жемчужина, но предусмотрительно не стала говорить до тех пор, пока они не покинули комнату для гостей и не оказались в гостиной. – В школу пришла одна женщина, любовница генерала Кэнга. Она рассказала нам о Тэнах.
   – Они живы? – быстро спросил Кен Джин. Маленькая Жемчужина кивнула в ответ.
   – Да. И сейчас они в безопасности, – добавила она и метнула взгляд на Шарлотту. – Так же, как и монах из Шаолиня и его белая женщина.
   От неожиданности Шарлотта даже затаила дыхание.
   – Джоана? Джоана в безопасности?
   Маленькая Жемчужина снова наклонила голову, хотя по ее лицу было видно, что она пребывает в замешательстве.
   – Они строят новый храм в месте, которое называется Гонконг.
   – Это остров, – пояснил капитан Джонас. – Он располагается к югу от Шанхая. Если хотите, то я могу отвезти вас туда. Или… – Он многозначительно посмотрел на Маленькую Жемчужину.
   Женщина бросила на него раздраженный взгляд, но ее злость быстро улеглась. Повернувшись к Шарлотте, она учтиво поклонилась ей.
   – Я предлагаю вам поселиться в школе тигрицы. Вы можете там учиться под моим руководством. Я… – Она замолчала, словно ей не хватало слов, чтобы продолжить разговор. После паузы, пересилив себя, она все-таки сказала: – Когда мы виделись с вами последний раз, я совершила большую глупость. Я прошу вас простить меня за это.
   Растерявшись, Шарлотта даже не знала, что ответить ей. Как вести себя с этой смиренной Маленькой Жемчужиной? Ей просто не верилось, что женщина, известная своим своенравным характером, вдруг так изменилась. Однако, несмотря ни на что, у нее уже был готов ответ. Кен Джин все еще держал ее за руку, когда они залезали в китайский экипаж, ожидавший их у ворот дома.
   Для четверых человек в экипаже было очень тесно, но им все-таки удалось разместиться на одном сиденье. Шарлотту совершенно не смущало то, что ей пришлось плотно прижаться к мужчине. Маленькая Жемчужина, судя по всему, тоже не очень-то беспокоилась по этому поводу.
   – Мы с Шарлоттой собираемся пожениться, – помедлив, сообщил Кен Джин. – У нас будет свой собственный дом, Маленькая Жемчужина. Правда, я еще не знаю, где именно, но…
   – Мы можем поговорить с мистером Крейном, отцом Джо-аны, – прервала его Шарлотта. – Возможно, он не откажется нам помочь…
   – Нет, нет! – воскликнул капитан Джонас. Он взял в руки поводья, и экипаж сдвинулся с места. – Это еще одна причина, по которой я вас разыскивал. Тут все совершенно запуталось, Кен Джин. Счета, принадлежавшие мистеру Виксу, в жутком состоянии. Я не смогу наладить финансовые дела Куй Ю, если ты не возьмешься навести порядок в документации компании Виксов, чтобы спасти ее от краха. Мы с тобой в этом вместе завязаны, и один я ничего не смогу сделать. – Голос мужчины звучал громко и резко, хотя внешне он казался совершенно спокойным.
   Кен Джин покачал головой.
   – Я уже не работаю первым помощником у Виксов. Мое увольнение…
   – Эйе-йа! – закричала Маленькая Жемчужина. – Ты никак не хочешь дослушать до конца! Виксы уехали. Перед отъездом англичанин всему городу рассказал о твоем увольнении. Все твои партнеры в беде! – произнесла она, всплеснув руками.
   – Уехали? – спросила Шарлотта. – Я ничего не понимаю. Капитан Джонас повернул экипаж на многолюдную улицу, но девушка, несмотря на городской шум, хорошо его слышала.
   – Ваши родственники несколько дней назад уплыли на корабле в Англию. Своих знакомых они предупредили, что вы якобы решили посвятить себя служению Церкви.
   Девушка слегка вздрогнула, услышав это известие, но Кен Джин сжал ее ладонь, и тепло, исходящее от его руки, помогло ей справиться с волнением.
   – Они уехали… – снова повторила она, постепенно приходя в себя.
   – Боюсь, что так оно и есть, – подтвердил капитан Джонас. Значит, они бросили ее. В одно мгновение мысли в ее голове завертелись с лихорадочной скоростью, но Шарлотта, на удивление, быстро успокоилась. Она теперь не одна. У нее есть Кен Джин. Эта мысль согревала ее. Задумчиво глядя перед собой, она вдруг выдохнула:
   – Так вот что он имел в виду.
   – О чем ты? – спросил Кен Джин.
   – Уильям. Там, на Небесах, он сказал: "Спасибо тебе за то, что ты убираешь от меня свою тень". Это были его последние слова. – Она пронзительно посмотрела на Кен Джина. Ее сердце просто выскакивало из груди. – Теперь он вышел из моей тени. Я не могу защитить его, и поэтому…
   – Он будет взрослеть, – закончил Кен Джин, кивнув головой. – Я помню. Я это тоже слышал.
   – Но моя мать…
   Кен Джин сжал ее руку.
   – Они должны это вместе уладить. Все, что касается их энергий.
   Девушка улыбнулась. Ей было обидно, но она понимала, что все это должно пойти им на пользу.
   – Значит… от нас обоих отреклись наши семьи. Он поцеловал ее в губы.
   – Нет, – прошептал он. – Мы теперь оба представляем собой единое целое.
   – Мы вместе.
   Он улыбнулся.
   – И ничто не помешает нам начать все заново.
   Приятное воспоминание. После достижения оргазма одновременно прижмите точки, находящиеся в начале и в конце позвоночника, для того, чтобы заставить церебральную спинную жидкость циркулировать по позвоночнику и проводить энергию через всю нервную систему. Это также помогает увеличить поток жизненной силы по меридианам, благодаря чему целительная энергия распространяется по всему телу.
Акупрессура для влюбленных. Майкл Рид Гэч, доктор гуманитарных наук

Глава 19

   2 февраля 1899 года
   Дорогая Шарлотта!
   Никогда не чувствовала себя такой счастливой, как здесь, на земле Англии. Нормальный чай, холодный воздух и ни одного кули в округе. Почему я вообще согласилась жить в имении? Целыми днями мы вместе с пастором работаем в сиротском приюте. Твой отец остался в Лондоне. Во всяком случае, теперь его образ жизни никак не отражается на нас. Я понятия не имею, чем он там занимается. Меня заботит лишь только то, чтобы он находился подальше и не вмешивался в управление делами имения. К счастью, такое положение вещей устраивает нас обоих.
   Я знаю, что ты покинула миссию. Я получила пару писем от отца Питера. В первом письме он сообщил мне, что ты ушла, а во втором написал о том, что ты вышла замуж за Кен Джина. Думаю, что если уж тебе суждено было выйти замуж за китайца, то этот вариант весьма неплох. По крайней мере, этот человек знает, как нужно вести себя в английской семье. И все же я до сих пор считаю, что мы должны были забрать тебя с собой. Ты смогла бы выбрать себе в мужья кого-нибудь из соотечественников. Во всяком случае, никто бы не посмел на тебя косо посмотреть. Но твой отец считает, что в Китае тебе будет лучше. Возможно, он прав. Я понимаю, что Кен Джин оказывает неоценимую помощь в управлении нашими китайскими поместьями, которые все еще принадлежат твоему отцу. К тому же теперь, когда ты вышла за него замуж, я могу быть уверенной в том, что ты не умрешь с голоду.
   Тебе, очевидно, не терпится узнать, как поживает Уильям. Он безумно счастлив здесь, в Англии. Представь себе, он женился на своей няне. Этого не ожидал никто. Поскольку тебя нет рядом с ним, они с няней стали самыми близкими друзьями. Учитывая ее возраст и внешние данные, у нее, конечно же, не было никакой надежды найти себе достойную партию. Зато она замечательно управляется со всеми деловыми бумагами, да и, в общем-то, со всем имением тоже. Так как твоего отца совершенно не интересуют подобные дела, он возложил все эти обязанности на меня, а я, в свою очередь, на нее. Но главное в том, что эта молодая женщина до конца жизни будет привязана к твоему брату.
   Уильям же просто обожает ее. И знаешь, она тоже достаточно сильно любит его. Кроме того, сейчас у Уильяма есть возможность должным образом удовлетворять свои физиологические потребности. Еще недавно это доставляло столько хлопот' Похоже, что няня очень довольна своим избранником, особенно если учесть, что в один прекрасный день она станет баронессой. К тому же нам теперь не нужно платить ей чрезмерно высокое жалованье. Они переехали в восточное крыло дома для того, чтобы Уильям находился ближе к своим кузинам (дочерям дяди Филиппа). Дом такой огромный, что мы позволили им остаться. Ко всему прочему девушки просто обожают Уильяма.
   Каким бы шокирующим все это ни казалось, я верю, что наша жизнь наконец наладилась. Воистину неисповедимы пути твои, Господи. Я прилагаю к своему письму наш адрес, чтобы ты смогла написать мне и рассказать о том, как ты живешь.
   С уважением, твоя любящая мать.
 
   Шарлотта отложила письмо в сторону и с облегчением вздохнула. Уильям и няня? Кто бы мог подумать, что такое возможно? Но с другой стороны, разве она сама могла предположить, что после свадьбы, которая состоялась на корабле, они с Кен Джином будут жить в доме ее родителей? В доме, в котором Шарлотта прожила всю свою жизнь. Никто не верил, что Кен Джин и капитан Джонас быстро восстановят семейный бизнес и создадут из салонов по иглоукалыванию выгодное предприятие. Шарлотта до сих пор удивлялась тому, что благодаря Маленькой Жемчужине, которая взялась обучать ее, она увлеклась целебными травами и теперь разбирается в них настолько хорошо, что может лечить людей.
   – Ты снова перечитываешь письмо от матери? – спросил Кен Джин.
   Шарлотта подняла голову и увидела мужа, который входил в их спальню. После рабочего дня он выглядел усталым и был весь в пыли. Но он радостно смотрел на нее, и его улыбка была теплой и многообещающей.
   Она улыбнулась в ответ.
   – Я все еще не могу поверить, что Уильям и няня… – начала было она, но Кен Джин прижал свои губы к ее губам. Письмо выпало у нее из рук, и она сразу же забыла о том, что занимало ее всего минуту назад. Тело Шарлотты наполнилось теплом. И только намного позже, после того как ее дыхание восстановилось, она снова смогла говорить.
   – Я так люблю, когда ты рано приходишь домой.
   – Я целый день только об этом и думал, – признался Кен Джин, снимая свою куртку.
   Кто-то постучал в дверь, и он повернулся, чтобы открыть. На пороге стояла горничная, держа в руках поднос с едой. Она принесла ужин. Кен Джин взял у нее поднос и аккуратно закрыл дверь.
   Шарлотта улыбнулась.
   – Ужин в спальне? Какой скандал!
   – Тигрица должна поддерживать силы. Особенно в то время, когда она вынашивает тигренка.
   Плавным движением руки Шарлотта погладила свой округлившийся живот. Кто бы мог подумать, что беременность подарит ей столько чудесных ощущений? Она совершенно не страдала от всех этих недомоганий, которыми обычно сопровождается беременность. А счастливый Кен Джин не уставал повторять, что она стала невероятно хороша, как будто бы у нее до этого были какие-то проблемы с внешностью.
   Кен Джин поднес к ее рту горячую клецку, и Шарлотта, закрыв глаза, с наслаждением вдохнула сладкий аромат. Потом он положил свои руки ей на плечи, осторожно надавил на активные точки, и в одно мгновение она почувствовала себя намного лучше.
   – Как сегодня настроение у моей жены? – спросил он. Казалось, ему никогда не надоест называть ее так. Она улыбнулась и придвинулась к нему ближе.
   – Достаточно хорошо. Я вполне могу попрактиковаться, – ответила Шарлотта. – Честно говоря, мысль об этом не давала мне покоя весь день.
   – Ты уверена…
   Шарлотта закрыла ему рот поцелуем, не дав договорить. Она была уверена в этом как никогда. Сегодня они вознесутся на Небеса. Все было так хорошо. Даже погода способствовала этому. Нежный ветерок шевелил портьеры, наполняя комнату свежестью и удаляя влагу.
   – Прекрасно, – ответил Кен Джин, и его руки ласково прикоснулись к ее груди. – Тогда давай начнем.
   Ангел Уильям открыл ей свои объятия, и она устремилась к нему. Рядом с ней был Кен Джин, который уважительно кланялся Уильяму. Они снова находились в Палате тысячи раскачивающихся фонарей, но теперь все было немного по-другому. Уильям был здоровым и таким чудесным, что Шарлотта не могла отвести от него глаз.
   – Уильям, – прошептала она. Ей так хотелось поговорить с ним.
   – Добро пожаловать, – отозвался он, лучезарно улыбаясь. – Рад видеть вас обоих.
   – Господин Уильям, – почтительно произнес Кен Джин, шагнув вперед. – Для меня большая честь быть здесь. – В этот раз Кен Джин тоже выглядел прекрасно. Его переполняли свет, сила и любовь.
   – Я очень рад, что ты пришел, – сказал Уильям. – Ты можешь приходить сюда в любое время, но, возможно, тебе будет лучше внутри. – Он повернулся и жестом указал туда, где свет становился все ярче и ярче. Вскоре Шарлотта увидела ворота и пространство за ними, куда заходили такие же, как ее брат, здоровые и красивые люди.
   – Царство Небесное, – прошептал Кен Джин, и благоговейный страх наполнил все его существо.
   – Добро пожаловать! – воскликнул Уильям, когда они вошли в ворота. – Когда бы вы ни пришли сюда, я всегда буду здесь и отвечу на все ваши вопросы.
   Чувства переполняли их. Эта неземная радость, красота и откровение казались выше ее сил, и Шарлотта затрепетала, наблюдая за этим чудом. В какой-то момент она почувствовала, что ее дух становится все тяжелее и медленно возвращается на землю.
   – Помоги мне! – закричала она.
   – Не бойся, – раздался голос где-то рядом с ней. Это был ангел Уильям.
   – Я здесь, – отозвался Кен Джин.
   Она взяла его за руку, и ее душа наполнилась любовью. Когда он был рядом, она чувствовала в себе необыкновенную силу и могла справиться с любой бедой. Ее душа снова воспарила. И они рука об руку последовали за Уильямом на Небеса.
   Они не останутся здесь надолго. Она знала это. Очень скоро объединенная энергия кви начнет колебаться, и тогда их души вернутся в свои телесные оболочки. Такова природа жизни на земле. Но они снова вознесутся на Небеса. Шарлотта ни мгновения не сомневалась в этом. Их любовь была так сильна, что для них теперь открыто все: и Царство Небесное, и жизнь земная.