– Откуда у тебя такая уверенность? Все из той же родительской семьи?
   – Тебя обучили по полной программе. Там было хоть что-нибудь о сражениях в Просторе?
   – Гм… пожалуй, ни слова. То есть, существуют легенды… но к ним никто не относился серьезно. А ты что-то знаешь об этом?
   – Не больше твоего. Но если в Просторе не воюют, то почему же мы должны находиться в сознании? Это ведь означает боевую готовность.
   Рек пожал плечами:
   – Объяснят, если понадобится. Мы в армии, Нарь, здесь лишней информации не дают, но уж то, что нужно, доводят до каждого. Если ты думаешь иначе, то…
   Нарин медленно покачала головой. На самом деле она, конечно, думала иначе; всякий действующий разведчик думает иначе, потому что он-то и добывает информацию, а потом вольно или невольно замечает, как она используется; и тут начальство не всегда поступает так, как, по мнению разведчика, следовало бы. Но спорить об этом с Реком нет смысла. Да и не это беспокоило ее. А другая причина, по которой их не хотели усыпить, а наоборот, оставить в сознании в то время, как все войско будет спать.
   Такая причина, по мнению Нарин, могла быть только одной: провал. И сейчас она мысленно проигрывала все свои действия, начиная со злополучной аварии над Чусом и до последней минуты. Искала ошибку – и не находила. Всеми своими действиями тут она зарекомендовала себя хорошим, классным, нестандартно мыслящим и уверенно действующим солдатом. Никто пока и не заподозрил в ней женщины. Ничего удивительного: в разведкорпусе был специальный, серьезный курс, под названием «Ты – настоящий парень!». Для женщин, конечно; мужская часть проходила другую науку, именовавшуюся «Ты – красотка, что надо!». Нет, тут она не оступилась ни разу, не позволяя себе даже изредка взглянуть на Река женским взглядом, любующимся, чувственным. И все же…
   Для провала не обязательно совершить ошибку, засветиться самой. Разоблачающая информация могла прийти и извне. От какой-то из служб Редана. Или – с борта мадигского корабля.
   Не от Река; в этом она была более чем уверена.
   Кто еще хоть что-то знал о ней – настоящей?
   Ее в настоящем облике видел, пусть и мельком, Вин. Видел и в солдатском, и не мог не подумать о том, какую роль и ради чего она играет. Если бы у нее была возможность поговорить с ним, она постаралась бы убедить его в том, что все предпринято ею только для того, чтобы не разлучаться с Реком. По сути дела, так ведь оно и было… самое малое, на три четверти. Вин, сам только что расставшийся с близкой женщиной, наверное, поверил бы. И не стал бы…
   Хотя в этом уверенности как раз нет. Нарин не могла, конечно, сколько-нибудь внимательно разобраться в Вине, но и то, что успела увидеть и понять (опять-таки помогла усвоенная в Корпусе наука), сказало ей, что друг и родственник Река был совершенно на него не похож. Чувства мало волновали его, в его душе они были загнаны в самые темные уголки. Все, кроме одного: мощного влечения к бою, к сражению, к победе. И тесно связанного с ним честолюбия. Для Река, каким бы он ни был отличным солдатом, самым страшным было бы – отнять у него чувство любви. Это на нем прямо-таки написано большими буквами. А вот для Вина самое страшное – посягнуть на его воинское достоинство. Если от него уйдет женщина – он не воспримет это как катастрофу и быстро утешится. Но если кто-то выиграет у него схватку – да, это может привести к совершенно неожиданным действиям.
   Итак, он – возможный источник. Кто еще?
   Пожалуй, можно подумать и о нескольких недоброжелателях из числа мадигской делегации и корабельного экипажа. Потому что она так и не подпустила никого к себе, а иным этого очень, очень хотелось – что и неудивительно в такой обстановке. Мог ли кто-нибудь из них пойти на предательство интересов Мадига ради удовлетворения собственного самолюбия или ненависти?
   А если это – само мадигское командование?
   «Вряд ли им удалось выяснить, что я вломилась в их центр связи и скопировала отчет о сделке. И еще менее – что мне там повезло сверх ожидаемого: я выудила не только их отчет, но и перехваченный ими отчет продающей фирмы – правительству Редана. И сравнить суммы. Заподозри они это – меня если и не убьют (на чужом корабле им сделать это вряд ли удастся), то могут просто сдать. Чтобы здесь со мной поступили так же, как с Гертом, тем коллегой. Могут… Хотя за выдачу арендованного ими разведчика им придется потом отвечать Корпусу. Но это в будущем, а их, безусловно, волнуют сегодняшние проблемы. Они могли сдать. И не зря я жду неприятностей. Серьезных.
   Значит, надо уже сейчас делать что-то для нашего – моего с Реком – спасения?
   Но сейчас ничего сделать невозможно. А в Просторе и подавно.
   Что же остается? Видимо, пока просто служить – надеясь, что мои опасения неверны и со мной не собираются расправиться. А если все же я права? Что предпринять?
   Очень просто: в любой схватке стремишься обезоружить врага.
   Ты поняла, подруга, что тебе следует делать, не дожидаясь, пока тебя потащат на допрос?
   Да.
   Сыграть дурочку. Всемерно симпатизирующую Легане и ее высокой миссии. Раскрыться перед здешним командованием. Прийти с повинной. Мотив: не могла смириться с действиями Мадига, направленными против Леганы и ее армии. Пример – попытка сделать меня диверсантом. Доказательство – запись разговора с капитаном Симодом. По сути дела, ты – перебежчица. И можешь принести немалую пользу. Как солдат. Но не только.
   Захотят ли они поверить? Или потребуют, для доказательства, предоставить им мой чип? Но законы Корпуса запрещают это. Они возьмут силой. Но ведь они все равно сделают это, если я не приду сама, а меня возьмут по доносу с «Покоряющего». Пока все это, конечно, предположения. Но очень правдоподобные. Кто меня защитит? Рек? Он способен воздействовать на людей. Но только, если убежден сам.
   Значит, прежде – открыться Реку. Объяснить, как все было в действительности – начиная с аварии и моего появления рядом с ним.
   Да. Открыться Реку…
   Легко сказать! «Рек, милый, ты уж извини – я тебе врала все время, начиная с первой минуты знакомства. То есть, не во всем врала, конечно. Не играла в страсть: я и вправду ее испытывала, и сейчас, и всегда буду испытывать, всегда-всегда, пока жива… Видишь ли, я не туристка, я всего лишь разведчица, обслуживавшая Мадиг, и оказалась в твоих краях для того, чтобы установить – собирается ли ваше начальство надуть их командование, или нет. Приняла твою помощь для того, чтобы получить хоть какую-то информацию. Но я полюбила тебя, это оказалось главным, и теперь я хочу только одного: быть с тобой, жить твоей жизнью, помогать тебе во всем, заботиться о том, чтобы ты был счастлив. Так что прости меня и, если можешь, забудь все плохое…» И так далее.
   Сможет ли он забыть? И захочет ли? Мужчины не любят, когда им врут.
   Ну а если промолчу и меня арестуют у него на глазах? Это будет лучше? Постой: да ведь и его могут арестовать! Даже наверное. Он взял меня в свои прикрывающие, то есть помог утвердиться здесь. Конечно же, меня сочтут сообщником – и…»
   Мысль прервалась: в их каюту – унтер-офицерскую, или, по здешней терминологии, угловую, на двоих, вошел суперлейт – корабельный офицер порядка. Вошел без стука, конечно: тут не гостиница, а казарма, и понятия о приличиях совершенно иные.
   Оба вскочили, вытянулись, как положено.
   – Суперлейт, боевое звено в составе…
   Офицер кивнул, прерывая доклад.
   – Вольно. – Окинул взглядом каюту – все было на местах, закреплено, готово к старту, крышки капсул подняты.
   – Десять минут до старта. Почему не в капсулах? Чего ждете?
   Нарушая порядок, ответила Нарин:
   – Имею доложить командованию – срочно, важно!
   Краем глаза заметила, как напрягся Рек. Понятно: для него такое заявление было совершенно неожиданным и потому тревожным. По этой ли причине или по другой, он сразу же продолжил, прерывая женщину:
   – Только что нами установлена неисправность в оборудовании капсул.
   Офицер усмехнулся:
   – Вы имели в виду отсутствие усыпляющего устройства? Похвальная бдительность. Не волнуйтесь: эти штуки вам не понадобятся. Спать вам сейчас не придется. Так что можете смело укладываться.
   Перевел взгляд на Нарин:
   – Именно об этом вы и хотели доложить… рядовой?
   Странную паузу сделал он перед тем, как огласить ее невысокое звание. Случайно? Или намеренно, со значением? Думать не осталось времени.
   – Так точно, именно об этом, суперлейт.
   – Считайте, что доложили. Выполняйте команду!
   Повернулся и вышел, четко ступая. Рек посмотрел на Нарин, ничего не сказал, только покачал головой. И первым улегся в капсулу, надел изолирующую маску, нажал нужную кнопку – и крышка медленно опустилась, загерметизировалась. Нарин отстала от него лишь на две секунды. Ее крышка затворилась одновременно с разнесшимся по внутренней трансляции сигналом полной готовности к старту.
   Разговор теперь шел по внутренней связи между капсулами.
   – Как ощущения, Нарь?
   – Это я должна спросить: как ты там? Я-то не впервые переживаю прыжок. А вот ты… Осложнений не возникает?
   – Как тебе сказать… Что-то такое было. Вроде бы раздвоение сознания, даже не сознания – личности, меня самого на какую-то долю секунды сделалось двое. Так и должно было быть?
   – Совершенно нормально, Рек. Значит, все проходит нормально.
   – А ощущение своей прозрачности – словно видишь со стороны и себя, и сквозь себя?
   – Тоже бывает, хотя и не обязательно. Но у многих. Не бойся: это не психоз. Вскоре пройдет бесследно.
   – Откуда ты все это знаешь? Меня этому не учили. Вот бы и мне знать столько же!
   – Узнаешь, Рек, еще много чего. Информации будет много, радости от этого – ох как мало…
   – От чего, например?
   Нарин задумалась. Открыться ему сейчас, когда Рек ее не видит?
   Нет. Только когда глаза в глаза. Только слыша ее, он мало что поймет и еще меньше простит. А вот глядя на нее… Тогда все станет воспринимать иначе.
   – Расскажу при случае. А сейчас… чувствуешь – ощущение, как бы всплываешь в капсуле, хотя крышка не приближается. Вот… сильнее, еще сильнее…
   – Верно. А что это значит?
   – Вышли в Простор, вот что. Можно вздохнуть свободно.
   – Почему, Нарь?
   – В Просторе не воюют. Наука не позволяет. Вот почему.
   Слышно было, как Рек усмехнулся:
   – У нас все-таки не война будет. Всего лишь учения – в обстановке, приближенной…
   Нарин вздохнула – только мысленно, чтобы он не услышал. Рек, милый, ты уже взрослый мужик вроде бы, но до чего же наивным остаешься… А хотя – солдату хорошо быть наивным. Верить всему, что тебе говорят. Так легче служить.
   Но рано или поздно приходится узнавать истину. Чтобы оказаться готовым к тому мгновению, когда она перед тобой откроется во всей красе.
   – Ты хотел понять, какие от знания бывают печали? Не передумал?
   – С чего бы вдруг?
   – Ладно. Тогда слушай…
   Вот незадача. Снова зуммер вызова. Совершенно не вовремя.

Глава 41
Готов воевать хоть сейчас

   Подобная связь существует не между всеми капсулами, но лишь для постоянных боевых групп. Для звеньев – только в пределах звена. Для пользы дела. В наилучшем варианте оба члена звена должны ощущать себя одним организмом с единым сознанием, единой волей.
   – Зор, ну как ты там – не обделался?
   – Старший, зря обижаешь.
   – Извини, не хотел. Все-таки впервые в жизни, мало ли что.
   Зор, прикрывающий Вина, хотел было спросить не без ехидства: «А сам-то ты в который раз совершаешь прыжок? Вроде бы тоже в первый?» – но вовремя удержался: обижать своего командира – все равно что плевать в небо. Это даже в невесомости не рекомендуется.
   – Нет, у меня все в порядке.
   – Готов воевать?
   – Хоть сейчас.
   Вин – слышно было – кашлянул. И сказал:
   – Даже против родного брата?
   Зор ответил без промедления:
   – Запросто. А то он все считает меня маленьким. А в схватке я ему покажу, кто тут меньше, кто больше. Свое дело я знаю, будь спокоен.
   – Готов распылить его в пространстве?
   Зор ответил – только с крохотной заминкой:
   – Ну, так это ведь учения будут, разве нет?
   Опасная точка в разговоре.
   – Учения, не учения… Но вот в прошлый раз ты оплошал, верно? Позволил его прикрывающему выйти у меня за спиной. А тебя накрыли. Слишком увлекся ты как раз охотой на брата. А это – моя работа, твое дело – его прикрывающий. Его нейтрализовать, а лучше – постараться уничтожить. Представь себе, что он – прикрывающий – тебя когда-то сильно обидел. И ты мечтаешь поквитаться. По сути, так ведь оно и было: в той схватке он на тебя и внимания-то не обращал, показывал, что считает тебя круглым нулем. Вот и докажи ему в следующий раз, чего ты стоишь на самом деле. Накажи его сурово.
   – Знаешь, я так и сделаю.
   – Вот на этом и остановимся. Тем более что уже индикаторы замигали. А у тебя как?
   – Точно. Огоньки играют.
   – Значит, скоро дадут команду на выход из капсул. Не всем, я думаю. Но уж нам с тобой, во всяком случае. Мы ведь, Зор, не кто-нибудь. Мы – вольные охотники, цвет войска. Об этом тоже нельзя забывать.
   – Не забуду, старший. Как можно!
   – Лучше просто: «Вин».
   Что это, если не признание равным?
   – Не забуду, Вин. Спасибо.

Глава 42
Они ее уже взяли?

   В просторе – штиль. Это значит – повезло. И выскочили точнехонько в туннель. Просто благодать.
   А впрочем – когда на борту такая команда, какой обладает «Покоряющий», других результатов и не может быть. У главного Простор-штурмана просто-таки неестественное чутье, хотя в нормальном пространстве он – ничем не лучше других. Правда, и не хуже. Но здесь никто не сможет так вывести в нужное место для обратного прыжка – чтобы ты оказался в пространстве именно там, где тебе и нужно для того, чтобы без задержки перейти в атаку, пока противник то ли приходит в себя, то ли вообще только догребает до нужной точки.
   Однако на все существует определенный порядок – в том числе и на действия сразу после самоопределения в Просторе.
   – Внимание всем! Отделам и боевым частям доложить командному центру, в обычном порядке, о состоянии техники и личного состава!
   Слушать внимательно: не только то важно, что докладывают, но и как докладывают: бодро, уверенно, или с сомнением, с трещинкой в голосе.
   «Пост локализации докладывает: поле самоустановилось, антенная система в норме, расход энергии штатный».
   Приятно слышать. Но, собственно, и так ясно, что с локализацией все в полном порядке. Иначе мы если и оказались бы в Просторе, то лишь на долю секунды, нас вышвырнуло бы, и мы пришли бы в себя в исходной точке, а не тут. Ладно, а дальше?
   «СНО докладывает: Простор чист, помехи не наблюдаются!»
   Доложил, как пропел: четко, уверенно. Значит, достоверно. Вот и прекрасно. Выходит, «Неодолимый» отстал-таки. Это славно. Резать Простор будем без помех. Дальше? БЧ – вторая, третья, четвертая, везде – все в порядке. А на «Покоряющем» иначе и не бывает. Здесь умеют нести службу.
   «Суперкарго докладывает: груз в порядке, сон не нарушался, осложнений не возникало!»
   Хвала Маршалу Небес, драгоценный в полном смысле слова груз в порядке. Буди в любой миг – и посылай в бой. Но на самом деле это придется выполнять только после возврата в Нормаль в нужной точке. А пока пойдем здесь по туннелям, им просыпаться незачем. Однако же…
   – Суперкарго! Как с питанием груза?
   «Полный порядок, командующий: получают с дыханием и орошением. Никаких сбоев не наблюдается, телеметрия дает только нормальные показания».
   – Ясно. Всем: до обеда заниматься штатными работами. СНО: контролировать Простор по максимуму, докладывать каждые полчаса. Для всеобщего сведения: имеем средний ход, курс – по туннелю до ближайшего узла, там – остановка для полного обзора прилегающих туннелей. У меня все.
   Такая остановка нежелательна, но вынужденна. Потому что в движении ты способен просматривать (неточное слово, но другого пока не придумали) лишь то, что имеет место в этом туннеле. Если возникнет препятствие – заметим, примем меры. Но вот если кто-то окажется в параллельном туннеле, мы сможем в него заглянуть только из узла. Одно утешение: если кто-то там и находится, он нас точно так же не фиксирует. А значит, и не может атаковать.
   Впрочем, атака – это наша прерогатива. Мадиг – нападающий мир. Тот, за кем будущее, и должен нападать. Оборона – удел слабых. К примеру, Леганы.
   Кстати, о Легане…
   – Связь! С борта противника поступало что-либо?
   Так. Не поступало. А ведь сообщение они приняли. Интересно, они ее уже взяли? Можно только гадать: докладывать об этом они не станут.
   – Ясно. С вами пока все. Капитан Симод, ходу, ходу, время дорого!
   – Слушаюсь. Средним – по туннелю вперед. На рулях: не рыскать!

Глава 43
Фактор везения

   Мастерство – да, точный расчет – безусловно, полная исправность всего на свете – непременно. Однако есть и еще один фактор, и порою он значит даже больше, чем все только что названные. Везение, то самое, о котором каждый командир и каждый подчиненный в решающий миг молчаливо просят Главкома Вселенной или, по другой терминологии, Адмирала Миров. И не забывают, как только удача сверкнет многоцветным огнем, столь же бессловесно (хотя порой и вслух) принести Высшим силам искреннюю благодарность.
   Командующий силами Леганы на этот раз не удержался, слова признательности проговорил вслух. Вернее – пробормотал, так что даже капитан Туч в соседнем кресле не разобрал ни слова. Он, впрочем, и не очень вслушивался, потому что в эти секунды сам возносил хвалу.
   Везение сегодняшнее и впрямь было редкостным.
   Заключалось оно в том, что, локализовавшись в Просторе, они оказались не в одном из туннелей, но совершенно точно – в узле. Как будто их туда рукой положили. Сразу – в узле, да к тому же еще и пятилинейном или, как это называется у профессионалов, в звездном узле.
   Оказавшись в подобном узле, вы сразу получаете возможность обзора по пяти направлениям, то есть ваше зрение из линейного становится как бы стереоскопическим, возводится в степень, и не обязательно лишь в квадрат, бывает и повыше. Получается, что вас еще никто не видит – а вы уже наблюдаете почти за всем, что существует вблизи и может представлять для вас какую-то опасность.
   Поэтому, как только отзвучали полагающиеся доклады, все внимание старших начальников сосредоточилось именно на просмотре всех пяти туннелей, пяти векторов, завязанных в узел. И не напрасно.
   – Командующий, четвертый туннель…
   – Вижу, капитан.
   – Остальные свободны.
   – Ваше мнение?
   – Это «Покоряющий». И мы в идеальной позиции: он нас не видит. Пока еще не видит. Но имеет ход, курс держит на узел. Не на наш. Уходит, а не сближается.
   – Капитан, вы как комментатор: объясняете то, что я и сам вижу. Дайте вашу оценку обстановки и предложения.
   – Слушаюсь. Считаю, что в создавшейся ситуации мы имеем все шансы пройти Простор незамеченными и спокойно вынырнуть в Нормали. Сделав это раньше противника, получим возможность засечь и атаковать его, как только он вылупится, но еще не успеет изготовиться к бою.
   – Благодарю, капитан. Очень логичное рассуждение.
   – Служу флагу. Разрешите отдать соответствующие команды?
   – Вы решили, что мы станем реализовать ваш план? Полноте, капитан! Ни в коем случае.
   – Виноват?..
   – Вы построили действия по нормальной схеме. Уверяю вас: и командующий Маро, и его капитан Симод разбираются в схемах не хуже нас с вами. И будут поступать совершенно не так, как мы должны ожидать. Согласны? Например, они вовсе не станут спешить прочь из Простора, но затаятся в нем на неопределенное время. Вернее – на то, которое потребуется нам, чтобы потерять всякое терпение, начать волноваться и, следовательно, совершать ошибки. Первой из которых стало бы возвращение в Простор, чтобы искать их там, – а пока мы будем ждать их там, они займут здесь, в Просторе, какой-нибудь семи– или даже восьмитуннельный узел. Так что стоит нам показаться, как они на нас накинутся.
   – Каким же это образом, ваша смелость?
   – Будьте уверены: история с капитаном Стизлом пришла на ум не только нам. В конце концов, мы с Маро в свое время кончали одну и ту же Академию Стратегии… Так вот: какой смысл нам сейчас выходить из Простора лишь для того, чтобы потом возвращаться сюда в куда менее выгодных условиях? Никакого, поверьте.
   – А не могут они предположить, что мы сразу кинемся к Левиду, чтобы, пользуясь их отсутствием, высадить там наши войска? И тем выиграть спор?
   – Предположить? Обязательно предположат. Но им, как и нам, точно известно, сколько времени нужно, чтобы в Нормали добраться до Левида. И если это время пройдет, а мы здесь не покажемся – то они немедленно сами выйдут в Нормаль, и полным ходом устремятся…
   – Но мы-то уже будем там!
   – Мы будем на Левиде, да. Но они бросятся к Легане, капитан. К нашему миру, который без нас окажется беззащитным.
   – Да, с этой точки зрения…
   – С любой. И по этим причинам мы сейчас будем действовать совершенно другим способом. Слушайте внимательно, Робус. Мы висим здесь до тех пор, пока «Покоряющий» не войдет в узел, к которому сейчас направляется. Поскольку он нас не видит, то считает, что либо мы еще не локализовались здесь, либо уже успели выскочить в Нормаль и там стережем их. Значит, им есть смысл обождать нас тут.
   – Разрешите, командующий?
   – Разумеется.
   – Едва оказавшись в узле, они увидят нас: линия окажется общей.
   – Не увидят, капитан. Потому что нас здесь уже не будет. Дайте команду на вход в третий туннель – он с того узла никак не будет просматриваться.
   – Слушаюсь. – И проворчал, как бы для себя, но явно чтобы быть услышанным: – Но тогда мы потеряем возможность внезапной атаки?
   – Это лишь кажется. – Командующий не мог оставить сомнение без ответа. – Поймите: сейчас мы, атакуя, должны будем догонять его, следовательно, будем замечены и встречены соответственным образом. Нам просто не позволят сблизиться, в ходах они ориентируются не хуже нас, а запас энергии у них может оказаться и больше нашего. Но позволим им войти в тот узел, осмотреться и увидеть, что вот в другом этом узле пусто, никого и ничего. Дадим им оценить обстановку и понять, что куда выгоднее – переместиться сюда и контролировать пять векторов вместо двух, которые они получат там. Уверяю вас: едва увидев такую возможность, они опрометью кинутся сюда. А мы возникнем тут в последний миг перед их прибытием, когда они не смогут уже ни отвернуть, ни вообще сманеврировать: в туннеле, вы не хуже меня знаете, нельзя сделать ни шага в сторону. И вот тут сработают и фактор внезапности, и преимущества позиции, словом – все будет на нашей стороне. Так что командуйте, капитан. И сейчас же поднимите на ноги «вольную» пару. Ей-то и придется сделать главное дело.
   – Так точно, командующий.

Глава 44
Узел пяти туннелей

   – Нарь, похоже, о нас вспомнили. Интересно, зачем мы могли понадобиться – здесь, в Просторе? Мы ведь в Просторе, я не ошибаюсь?
   Нарин знала, зачем они понадобились. Или, во всяком случае, была уверена, что знает. Что же: пора открыться. Сейчас – Реку, а как только их потребуют к начальству – …
   – Рек, я должна кое-что сказать тебе. Очень важное. И мне нужно, чтобы ты мне поверил – во всем и до конца. Потому что…
   И невольно прервалась: густо, командно загудел зуммер.
   – Нарь, прости, пожалуйста, но – не сейчас, что бы там ни было.
   – Рек, пять минут…
   – Ни секунды. Нас ждут в Центральном посту. Приказано – немедленно. Солдаты не опаздывают, это позволяют себе лишь кадеты низшего уровня. Ты готова? Бегом – марш!
   – Рек, я умоляю…
   – Отставить! Я больше ничего не слышу. Бегом!
   Пришлось и в самом деле бежать. Вперед. Вниз на две палубы. По трапу – скользя локтями по перилам, ногами отталкиваясь от каждой десятой ступеньки. Направо. Здесь.
   – Разрешите? Капитан…
   – Здесь командующий!
   – Виноват! Ваша смелость, звено Вольной Охоты в составе…
   – Да-да. Вольно. Угол Телан, и вы, роланд Нар, подойдите. Смотрите на панель. Доложите: что видите?
 
   Жизнь к человеку, уже почувствовавшему себя мертвым, возвращается далеко не сразу. Замершее было сердце вновь сокращается – толчок, диастола длинная-длинная, снова систола – быстрее, сильнее… Кровь приливает к мелово побелевшим щекам. Сознание, предсмертно вскипевшее в попытке разом увидеть все – и уже прожитое, и то, что еще только возникало в мечтах, – начинает входить в берега, хотя и не так быстро, как, наверное, следовало бы. И слух доносит невероятное: вместо смертного приговора – формулу оправдания? Нет, не оправдания. Смертного приговора, но – условного. В случае нового преступления…
   Но нет: это, похоже, вообще не приговор? Не обвинение? Что же, в таком случае? Нарин, подружка, что же это было: всплеск твоей фантазии?
   Чего же они хотят?..
 
   – Итак, угол? Разобрались?
   – Так точно. Мы находимся в Просторе, рядом с устьем узла, относительно которого сохраняем неподвижность. Сеть силовых координат имеет нормальное движение.
   – Почему вы так решили? Приходилось уже действовать в Просторе?
   – Никак нет. То есть да, но лишь виртуально. Однако приборы локационной группы дают именно такую картину.
   – Вас хорошо подготовили, угол. Можете ли охарактеризовать узел по приборам?