Страница:
address
messageпоследующее адресное сообщение
subsequentlyвпоследствии
subsequent signal unitпоследующая сигнальная единица
subsetподмножество
subsideубывать
subsidiaryвспомогательный, второстепенный
subspaceподпространство
substanceвещество, субстанция
substantialпрочный; значительный
substantiallyв основном; значительно
substantiateобосновывать, обосновать
s ubstitute1. замена; замещение; 2. заместитель; 3. замещать; подставлять
substitutionсубституция, замещение; подстановка
substitution tableтаблица замещения
substitutionalзаменяющий
subsumeотносить к какой-либокатегории
subtitle , sub - titleподзаголовок; субтитр
subtract1. вычитание; 2. вычитать
subtractionвычитание
subractiveсубтрактивный
subtructive colorсубтрактивный цвет
subsystemподсистема
subsystem control blockблок управления подсистемой
succeedудаваться; succeed inсменять, сменить
succeedingпоследующий
successуспех
successfulуспешный
successfullyуспешно
suddenвнезапный
suddenlyвнезапно
suffixподстрочный, нижний индекс
suffuceбыть достаточным, хватать
sufficientдостаточный
suggestпредлагать
suggestionпредложение
sum1. сумма, итог; sum of productsсумма произведений; sum of squaresсумма квадратов; 2. арифметическая задача; sums (также и)арифметика; 3. подводить итог; складывать; 4. решать задачи
summarize1. суммировать; 2. выделить основное в тексте; реферерировать, аннотировать
s ummary1. краткие выводы, резюме, конечные результаты; 2. суммарный; краткий
summer(аналоговый) сумматор
sumsарифметика
super1. супер-, сверх-; 2. превосходный
super encoder board ( SEB )плата суперкодировки
super scalar, superscalarсуперскалярный
super scalar architectureсуперскалярная архитектура
super-scaleсверхбольшой
super-scale integrationсверхбольшая степень интеграции
super-speedсверхбыстродействующий
super-speed logicсверхбыстродействующая логика
superbпревосходный
supercomputerсуперЭВМ, суперкомпьютер
super densityсверхвысокая плотность
superencoder, super encoderсуперкодировка
superficial1. поверхностный; 2. несерьезный; 3. двухмерный
superficialityповерхностность
superfluousлишний
superframeсуперцикл
superframe formatформат суперцикла
superhighсверхвысокий
superhigh quality (SHQ)очень высокое качество
superhigh resolution card (SHRC)плата сверхвысокой разрешающей способности
superhigh speed1. свехбыстродействие; 2. сверхбыстродействующий
superhigh speed integrated circuit ( SHSIC )сверхбыстродействующая интегральная схема
s uperior1. верхний, расположенный выше; 2. высший, старший, превосходящий
superiorityпревосходство
superposeсовмещать
superposedсовмещенный; с наложением
superposed modulationмодуляция наложением
superscriptверхний индекс
supercedeзаменять
superstructureсуперструктура; надстройка
superviseконтролировать, наблюдать
supervisedконтролируемый
supervisionконтроль
supervisor(программа-)супервизор, супервайзер, (программа-)диспетчер; опреарционная система; executive supervisorуправляющая программа операционной системы
supervisor extracode routineпрограмма управления экстракодами
supervisor interruptпрерывание по обращению к супервизору
supervisoryконтролирующий, наблюдающий
supervisory controlдиспетчерское управление
supervisory rightправо супервизора (в сети)
suppleгибкий
supplement1. дополнение, добавление; приложение; 2. дополнять, добавлять
supplementalдополнительный
suplemental development libraryбиблиотека дополнительной разработки
supplementaryдополнительный
supplementationдополнение
supplenessгибкость
supplier1. поставщик; 2. снабжать
support1. поддержка, сопровождение программного изделия; 2. помощь; 3. поддерживать
supportingвспомогательный
supporting dataвспомогательные данные
supposeполагать, предполагать
supposedпредполагаемый
suppositionпредположение
suppressзапрещать; подавлять
suppressedподавленный
suppressed carrierподавленная несущая
suppressionподавление
supremacyпревосходство
supremeглавный
surdиррациональное выражение
sureуверенный; be sureбыть уверенным; make sure ofубедиться
surelyнаверняка
s urfпутешествовать в Internet, «скользить» по Сети
surferсерфер, серфингист (человек, много времени проводящий в компьютерной сети)
surface1. поверхность; 2. поверхностный
surface mount technology (SMT)технология монтажа на поверхности (печатной платы)
surmiseпредполагать, предположить
surmountпреодолевать, преодолеть
surnameфамилия
surpassпревосходить
surplus1. излишек; 2. излишний
s uspend1. остановка; 2. временно прекращать, откладывать
surplusизлишний
surrogate1. заменитель; 2. сворачивать, свернуть
surrogatedсвернутый (об информации)
surrogationсвертывание (информации)
surroundокружать, окружить
surroundingокружающий
surround - soundвысококачественный звук
survay1. контроль; обозревать
susceptibleподверженный влиянию; susceptible toчувствительный к
suspendприостанавливать, приостановить
suspendedприостановленный
suspensionприостановка
sustainподдерживать
sustainedдлительный, непрерывный
SVC ( switched virtual circuit )коммутируемый виртуальный канал
SVC - interruptпрерывание по обращению к супервизору
SVGA ( Super VGA )адаптеры дисплеев, обеспечивающие возможности шире, чем VGA
SW сокр. от software
s wap1. подкачка; обмен; 2. менять местами, переставлять; подкачивать
swap fileфайл подкачки, файл замещения страниц
swappingобмен, перестановка; подкачка, свопинг
swapping fileфайл подкачки, файл замещения страниц
swash letterорнаментированная курсивная буква
sweepчистить, очищать
sweepingрадикальный, резко изменяющий(ся)
s witch1. переключатель; коммутатор; 2. перемычка; ключ, который печатают в командной строке; 3. изменение; 4. переключать
switch blockблок переключателей
switch offвыключать, отключать
switch onвключать
switch overпереключать
switchedкоммутируемый
switched analog networkкоммутируемая аналоговая сеть
switched digital networkкоммутируемая цифровая сеть
switched virtual channelпереключаемый виртуальный канал
switching1. коммутирование, коммутация, переключение; 2. коммутирующий, коммутационный, коммутируемый
switching backboneкоммутирующая магистраль
switching control centerцентр управления коммутацией
switching matrixкоммутационная матрица
switching memoryкоммутируемая память
switching moduleкоммутационный модуль
switching-onвключение
switching outвыключение
switching-overпереключение
switchplugштепсель
SX ( sixteen )шестнадцать (в обозначении процессоров)
SYFA (system for access)система доступа
SYMBAL ( SYMBolic ALgebra )символическая алгебра (язык программирования)
Symatic Antivirus for Macintosh ( SAM )антивирусная программа для компьютеров Macintosh
symbol1. символ; 2. символьный
symbol correctorкорректор символов
symbol error rateчастота появления ошибочных символов
symbol generating unitблок генерации символов
symbol generatorгенератор символов
symbol regenerative processorпроцессор регенерации символов
symbol synchonizer assemblyустройство синхронизации символов
symbol tableтаблица символов
symbole table counterсчетчик таблицы символов
symbolicсимволический
symbolic addressсимволический адрес
symbolic address programпрограмма в символических адресах
Symbolic Algebra ( SYMBAL )символическая алгебра (язык программирования)
symbolic assembly programкомпонующая программа с символического языка
symbolicalсимволический
symbolizeсимволизировать
symmetric ( al )симметричный
symmetric encipheringсимметричное шифрование
symmetric encryptionсимметричное шифрование
symmetrical multiple processorсимметричный мультипроцессор
symmetrical multiprocessingсимметричная мультипроцессорная обработка
symmetrizationсимметризация
symmetryсимметрия
sync сокр. от synchronization
sync source controlуправление источниками синхронизации
synchro - signal amplifierусилитель сигналов синхронизации
synchronizationсинхронизация
synchronization inputвход сигнала синхронизации
synchronizeсинхронизировать, (с)координировать
synchronizedсинхронизированный
syncronizingсинхронизирующий
synchronousсинхронный
synchronous amplitude modulationсинхронная амплитудная модуляция
synchronous command generatorгенератор синхронных команд
synchronous communicationсинхронная связь
synchronous connectionсинхронная связь
synchronous data compressionсжатие синхронных потоков данных
synchronous data flowсинхронный поток данных
synchronous digital heirarchyсинхронная цифровая иерерахия
synchronous generatorсинхронный генератор
synchronous line adapterсинхронный линейный адаптер
synchronous line controllerконтроллер синхронной линии
synchronous multiplexerсинхронный мультиплексор
synchronous transmissionсинхронная передача
s ynonymсиноним
synonymousсинонимический
synopsisконспект
s yntax1. синтаксис; 2. синтаксический
syntax constructionсинтаксическая конструкция
syntax errorсинтаксическая ошибка
synthesisсинтез
synthesizeсинтезировать
synthesizedсинтезированный
synthesized voiceсинтезированный голос
s ysadmin1. s ystem administratorсистемный администратор; 2. имя для регистрации в UNIX-системе
SYSEDITредактирование системы
SYSCAP ( system of circuit analysis program )схема программ для анализа схем
system1. система; multi p ro cession systemмногопроцессорная система; 2. системный
system administratorсистемный администратор
system application architecture ( SAA )системная архитертура прикладных программ
system application software ( SAS )системное прикладное программное обеспечение
system areaсистемная область
system blockсистемный блок
system bus (S-bus)системная шина
system catalog(ue)системный каталог
system comunication controllerсвязной контроллер системы
system codeсистемный код
system consoleсистемная консоль
system controlсистемное управление, управление системой
system control processorсистемный управляющий процессор
system dataсистемные данные
system description languageязык описания системы
system developmentразработка системы
system development multitaskingсистемное развитие многозадачности
system development kitнабор средств для разработки программного обеспечения
system diskсистемный диск
system engineeringсистемное проектирование
system fault tolerance ( SFT )устойчивость к ошибкам системы
system fileсистемный файл
system folderсистемная папка
system generationгенерация системы
system hard diskсистемный жесткий диск (в сети)
system independentсистемно-независимый
system independent data formatсистемно-независимый формат данных
system informationсистемная информация
system inputвход системы; системный ввод
system input languageвходной язык системы
system integratorсистемный интегратор
system interface languageязык системного интерфейса
system job queueсистемная очередь заданий
system libraryсистемная библиотека
system life cycleжизненный цикл системы
system loggerсистемный регистратор
system login scriptвходной командный файл системы
system macrosсистемная макрокоманда
system - managedуправляемый системой
system - managed storageуправляемое системой хранение (данных)
system managerсистемный программист; администратор системы
system managementсопровождение (координация) работы системы
system memoryсистемная память
system messageсистемное сообщение
system modal dialog boxсистемное модальное диалоговое окно
system modal windowсистемное модальное окно
system monitorсистемный монитор
system object model ( SOM )модель системных объектов
system operatorсистемный оператор
system outputвыход системы
system parity validподтверждение правильности системной проверки четности
system policy editorредактор системных правил
system programсистемная программа
system programmerсистемный программист
system resetпереустановка системы
system securityзащита системы
system softwareсистемное программное обеспечение
system trayиндикаторы на панели задач
systematicсистематический
systematic convolutional codeсистематический сверточный код
systematicsклассификация; система классификации
systematizationсистематизация, приведение в систему
systematizeсистематизировать, приводить в сестему
systematizedсистематизированный, приведенный в систему
systemizerсистематик, составитель системы
SYSTRAN ( system of translation )система машинного перевода (с одного языка на другой)
T
subsequentlyвпоследствии
subsequent signal unitпоследующая сигнальная единица
subsetподмножество
subsideубывать
subsidiaryвспомогательный, второстепенный
subspaceподпространство
substanceвещество, субстанция
substantialпрочный; значительный
substantiallyв основном; значительно
substantiateобосновывать, обосновать
s ubstitute1. замена; замещение; 2. заместитель; 3. замещать; подставлять
substitutionсубституция, замещение; подстановка
substitution tableтаблица замещения
substitutionalзаменяющий
subsumeотносить к какой-либокатегории
subtitle , sub - titleподзаголовок; субтитр
subtract1. вычитание; 2. вычитать
subtractionвычитание
subractiveсубтрактивный
subtructive colorсубтрактивный цвет
subsystemподсистема
subsystem control blockблок управления подсистемой
succeedудаваться; succeed inсменять, сменить
succeedingпоследующий
successуспех
successfulуспешный
successfullyуспешно
suddenвнезапный
suddenlyвнезапно
suffixподстрочный, нижний индекс
suffuceбыть достаточным, хватать
sufficientдостаточный
suggestпредлагать
suggestionпредложение
sum1. сумма, итог; sum of productsсумма произведений; sum of squaresсумма квадратов; 2. арифметическая задача; sums (также и)арифметика; 3. подводить итог; складывать; 4. решать задачи
summarize1. суммировать; 2. выделить основное в тексте; реферерировать, аннотировать
s ummary1. краткие выводы, резюме, конечные результаты; 2. суммарный; краткий
summer(аналоговый) сумматор
sumsарифметика
super1. супер-, сверх-; 2. превосходный
super encoder board ( SEB )плата суперкодировки
super scalar, superscalarсуперскалярный
super scalar architectureсуперскалярная архитектура
super-scaleсверхбольшой
super-scale integrationсверхбольшая степень интеграции
super-speedсверхбыстродействующий
super-speed logicсверхбыстродействующая логика
superbпревосходный
supercomputerсуперЭВМ, суперкомпьютер
super densityсверхвысокая плотность
superencoder, super encoderсуперкодировка
superficial1. поверхностный; 2. несерьезный; 3. двухмерный
superficialityповерхностность
superfluousлишний
superframeсуперцикл
superframe formatформат суперцикла
superhighсверхвысокий
superhigh quality (SHQ)очень высокое качество
superhigh resolution card (SHRC)плата сверхвысокой разрешающей способности
superhigh speed1. свехбыстродействие; 2. сверхбыстродействующий
superhigh speed integrated circuit ( SHSIC )сверхбыстродействующая интегральная схема
s uperior1. верхний, расположенный выше; 2. высший, старший, превосходящий
superiorityпревосходство
superposeсовмещать
superposedсовмещенный; с наложением
superposed modulationмодуляция наложением
superscriptверхний индекс
supercedeзаменять
superstructureсуперструктура; надстройка
superviseконтролировать, наблюдать
supervisedконтролируемый
supervisionконтроль
supervisor(программа-)супервизор, супервайзер, (программа-)диспетчер; опреарционная система; executive supervisorуправляющая программа операционной системы
supervisor extracode routineпрограмма управления экстракодами
supervisor interruptпрерывание по обращению к супервизору
supervisoryконтролирующий, наблюдающий
supervisory controlдиспетчерское управление
supervisory rightправо супервизора (в сети)
suppleгибкий
supplement1. дополнение, добавление; приложение; 2. дополнять, добавлять
supplementalдополнительный
suplemental development libraryбиблиотека дополнительной разработки
supplementaryдополнительный
supplementationдополнение
supplenessгибкость
supplier1. поставщик; 2. снабжать
support1. поддержка, сопровождение программного изделия; 2. помощь; 3. поддерживать
supportingвспомогательный
supporting dataвспомогательные данные
supposeполагать, предполагать
supposedпредполагаемый
suppositionпредположение
suppressзапрещать; подавлять
suppressedподавленный
suppressed carrierподавленная несущая
suppressionподавление
supremacyпревосходство
supremeглавный
surdиррациональное выражение
sureуверенный; be sureбыть уверенным; make sure ofубедиться
surelyнаверняка
s urfпутешествовать в Internet, «скользить» по Сети
surferсерфер, серфингист (человек, много времени проводящий в компьютерной сети)
surface1. поверхность; 2. поверхностный
surface mount technology (SMT)технология монтажа на поверхности (печатной платы)
surmiseпредполагать, предположить
surmountпреодолевать, преодолеть
surnameфамилия
surpassпревосходить
surplus1. излишек; 2. излишний
s uspend1. остановка; 2. временно прекращать, откладывать
surplusизлишний
surrogate1. заменитель; 2. сворачивать, свернуть
surrogatedсвернутый (об информации)
surrogationсвертывание (информации)
surroundокружать, окружить
surroundingокружающий
surround - soundвысококачественный звук
survay1. контроль; обозревать
susceptibleподверженный влиянию; susceptible toчувствительный к
suspendприостанавливать, приостановить
suspendedприостановленный
suspensionприостановка
sustainподдерживать
sustainedдлительный, непрерывный
SVC ( switched virtual circuit )коммутируемый виртуальный канал
SVC - interruptпрерывание по обращению к супервизору
SVGA ( Super VGA )адаптеры дисплеев, обеспечивающие возможности шире, чем VGA
SW сокр. от software
s wap1. подкачка; обмен; 2. менять местами, переставлять; подкачивать
swap fileфайл подкачки, файл замещения страниц
swappingобмен, перестановка; подкачка, свопинг
swapping fileфайл подкачки, файл замещения страниц
swash letterорнаментированная курсивная буква
sweepчистить, очищать
sweepingрадикальный, резко изменяющий(ся)
s witch1. переключатель; коммутатор; 2. перемычка; ключ, который печатают в командной строке; 3. изменение; 4. переключать
switch blockблок переключателей
switch offвыключать, отключать
switch onвключать
switch overпереключать
switchedкоммутируемый
switched analog networkкоммутируемая аналоговая сеть
switched digital networkкоммутируемая цифровая сеть
switched virtual channelпереключаемый виртуальный канал
switching1. коммутирование, коммутация, переключение; 2. коммутирующий, коммутационный, коммутируемый
switching backboneкоммутирующая магистраль
switching control centerцентр управления коммутацией
switching matrixкоммутационная матрица
switching memoryкоммутируемая память
switching moduleкоммутационный модуль
switching-onвключение
switching outвыключение
switching-overпереключение
switchplugштепсель
SX ( sixteen )шестнадцать (в обозначении процессоров)
SYFA (system for access)система доступа
SYMBAL ( SYMBolic ALgebra )символическая алгебра (язык программирования)
Symatic Antivirus for Macintosh ( SAM )антивирусная программа для компьютеров Macintosh
symbol1. символ; 2. символьный
symbol correctorкорректор символов
symbol error rateчастота появления ошибочных символов
symbol generating unitблок генерации символов
symbol generatorгенератор символов
symbol regenerative processorпроцессор регенерации символов
symbol synchonizer assemblyустройство синхронизации символов
symbol tableтаблица символов
symbole table counterсчетчик таблицы символов
symbolicсимволический
symbolic addressсимволический адрес
symbolic address programпрограмма в символических адресах
Symbolic Algebra ( SYMBAL )символическая алгебра (язык программирования)
symbolic assembly programкомпонующая программа с символического языка
symbolicalсимволический
symbolizeсимволизировать
symmetric ( al )симметричный
symmetric encipheringсимметричное шифрование
symmetric encryptionсимметричное шифрование
symmetrical multiple processorсимметричный мультипроцессор
symmetrical multiprocessingсимметричная мультипроцессорная обработка
symmetrizationсимметризация
symmetryсимметрия
sync сокр. от synchronization
sync source controlуправление источниками синхронизации
synchro - signal amplifierусилитель сигналов синхронизации
synchronizationсинхронизация
synchronization inputвход сигнала синхронизации
synchronizeсинхронизировать, (с)координировать
synchronizedсинхронизированный
syncronizingсинхронизирующий
synchronousсинхронный
synchronous amplitude modulationсинхронная амплитудная модуляция
synchronous command generatorгенератор синхронных команд
synchronous communicationсинхронная связь
synchronous connectionсинхронная связь
synchronous data compressionсжатие синхронных потоков данных
synchronous data flowсинхронный поток данных
synchronous digital heirarchyсинхронная цифровая иерерахия
synchronous generatorсинхронный генератор
synchronous line adapterсинхронный линейный адаптер
synchronous line controllerконтроллер синхронной линии
synchronous multiplexerсинхронный мультиплексор
synchronous transmissionсинхронная передача
s ynonymсиноним
synonymousсинонимический
synopsisконспект
s yntax1. синтаксис; 2. синтаксический
syntax constructionсинтаксическая конструкция
syntax errorсинтаксическая ошибка
synthesisсинтез
synthesizeсинтезировать
synthesizedсинтезированный
synthesized voiceсинтезированный голос
s ysadmin1. s ystem administratorсистемный администратор; 2. имя для регистрации в UNIX-системе
SYSEDITредактирование системы
SYSCAP ( system of circuit analysis program )схема программ для анализа схем
system1. система; multi p ro cession systemмногопроцессорная система; 2. системный
system administratorсистемный администратор
system application architecture ( SAA )системная архитертура прикладных программ
system application software ( SAS )системное прикладное программное обеспечение
system areaсистемная область
system blockсистемный блок
system bus (S-bus)системная шина
system catalog(ue)системный каталог
system comunication controllerсвязной контроллер системы
system codeсистемный код
system consoleсистемная консоль
system controlсистемное управление, управление системой
system control processorсистемный управляющий процессор
system dataсистемные данные
system description languageязык описания системы
system developmentразработка системы
system development multitaskingсистемное развитие многозадачности
system development kitнабор средств для разработки программного обеспечения
system diskсистемный диск
system engineeringсистемное проектирование
system fault tolerance ( SFT )устойчивость к ошибкам системы
system fileсистемный файл
system folderсистемная папка
system generationгенерация системы
system hard diskсистемный жесткий диск (в сети)
system independentсистемно-независимый
system independent data formatсистемно-независимый формат данных
system informationсистемная информация
system inputвход системы; системный ввод
system input languageвходной язык системы
system integratorсистемный интегратор
system interface languageязык системного интерфейса
system job queueсистемная очередь заданий
system libraryсистемная библиотека
system life cycleжизненный цикл системы
system loggerсистемный регистратор
system login scriptвходной командный файл системы
system macrosсистемная макрокоманда
system - managedуправляемый системой
system - managed storageуправляемое системой хранение (данных)
system managerсистемный программист; администратор системы
system managementсопровождение (координация) работы системы
system memoryсистемная память
system messageсистемное сообщение
system modal dialog boxсистемное модальное диалоговое окно
system modal windowсистемное модальное окно
system monitorсистемный монитор
system object model ( SOM )модель системных объектов
system operatorсистемный оператор
system outputвыход системы
system parity validподтверждение правильности системной проверки четности
system policy editorредактор системных правил
system programсистемная программа
system programmerсистемный программист
system resetпереустановка системы
system securityзащита системы
system softwareсистемное программное обеспечение
system trayиндикаторы на панели задач
systematicсистематический
systematic convolutional codeсистематический сверточный код
systematicsклассификация; система классификации
systematizationсистематизация, приведение в систему
systematizeсистематизировать, приводить в сестему
systematizedсистематизированный, приведенный в систему
systemizerсистематик, составитель системы
SYSTRAN ( system of translation )система машинного перевода (с одного языка на другой)
T
tab1. таблица; 2. табуляция; 3. табулятор; 4. метка табуляции; символ табуляции; 5. клавиша табуляции; 6. располагать в виде таблицы, табулировать
tab cardперфокарта для электронного табулятора
tab show ( as )вид табуляции
tab sizeразмер табуляции, шаг табуляции
tab stopтабуляторный ограничитель
tab stop positionконечная позиция табуляции
tab toggleпереключатель табуляции
tabbedтабулированный
tabbed dialog boxдиалоговое окно с вкладками
tabbingтабуляция
tabbing environmentсредства табуляции
table1. таблица; table already existтаблица уже существует table of contentsоглавление; table of figuresуказатель рисунков; 2. стол; планшетный стол; 3. табличный; 4. настольный; 5. составлять таблицы, располагать в виде таблицы, табулировать
table argumentключ для поиска в таблице
table codeтабличный код
table columnграфа таблицы
table - drivenпри помощи таблицы, с помощью таблицы
table - driven graphicsграфика с формированием изображения при помощи таблиц (стандартных рисунков)
table entryвход в таблицу
table functionтабличная функция
table look - up1. табличное преобразование; 2. табличный поиск, поиск в таблице
table lookup , table look-upтабличный поиск, поиск по таблице обращение к таблице
table look-up instructionкоманда поиска в таблице
table rowстрока таблицы
tableau1. таблица; 2. табло
tabledтабулированный
tablegramтабуляграмма
tablet1. (графический) планшет; 2. планшетный; 3. миниатюрный
tablet coordinates input deviceпланшетное координатное устройство (ввода графических данных)
tablet PCминиатюрный персональный компьютер, блокнот
tabletopнастольный, настольного типа
tablingсоставление таблиц, табулирование
tabularв виде таблицы, табличный; tree and tabular combined notation (TTCN)древовидная и табличная нотация
tabular dataтабличные данные
tabular data streamпоток табличных данных
tabular environmentсредства форматирования таблиц
tabular languageтабличный язык
tabular presentationтабличное представление (данных)
tabular textтабличный текст
tabularizeсводить в таблицы, табулировать
tabulateсводить в таблицы, табулировать
tabulatedсведенный в таблицы, табулированный
tabulating machine то же, что и tabulator
tabulation1. сведение в таблицы, табулирование; 2. табуляграмма; таблица (данных)
tabulation characterзнак табуляции
tabulation settingустановка позиции табуляции
tabulatorтабулятор; punch card tabulatorперфокартный табулятор; digital tabulatorцифровой табулятор
tabulator keyклавиша табуляции (клавиша, выдающая символ табуляции и вызывающая перемещение курсора к следующей позиции табуляции)
tabulator settingустановка позиций табуляции
tag1. метка, этикетка, тэг, дескриптор; 2. тегировать (тэгировать), маркировать, помечать (данные)
tag fieldполе признака
tag image file format ( TIFF ) формат файла для растровой графики и для сканированных изображений
taggedтегированный (тэгированный), маркированный (о данных)
taggingотметка, тегирование (тэгирование)
tail1. хвост (записи, списка); 2. запятая (название символа); 3. хвостовой
tail curcuitхвостовая система (схема соединения последовательных линий двух модемов)
tail marginнижнее поле (страницы)
takeбрать
take awayубирать; вычитать
take backвозвращать
take-inвгонка
take partпринимать участие
take placeпроисходить, иметь место
take - offотправной пункт, исходная точка
TAL ( tandem application language ) прикладной язык для компьютеров Tandem, гибрид языков С и Pascal
talk1. разговор; 2. говорить
talkingговорящий
talking computerкомпьютер, имеющий синтезатор речи
tall1. высокий; 2. вертикальный (об ориентации листа бумаги); 3. в высоту, по высоте
tall cardкарта расширения для компьютеров IBM PC AT
tally1. идентификатор, признак; 2. физический носитель записи (бумага, магнитная лента и т.д.); 3. счет
tally upсчитать, подсчитывать, подводить итог
tally withсоответствовать
tangensoidтангенсоида
tangent1. касательная; 2. тангенс; hyperbolic tangentгиперболический тангенс; 3. касательный
tankнакопитель (напр., информации)
t ape1. магнитная лента; beginning of tapeначало ленты; 2. лента копировального аппарата; 3. перфолента; 4. записывать на ленту
tape adapterадаптер ленточного устройства
tape backup unitустройство архивирования на ленте
tape - controlledуправляемый (магнитной или перфорированной)лентой, с программным управлением
tape control unitблок управления лентой
tape operating systemленточная операционная система
tape - recordзаписывать на пленку
tape-recorderмагнитофон
tape recording1. запись на (магнитофонную) пленку; 2. магнитофонная пленка с записью
tape restore unit ( TRU )ленточное устройство восстановления
tapeless answering deviceбезленточный (полупроводниковый)автоответчик
TAPI ( telephony application programming interface )прикладной программный интерфейс телефонной связи, интерфейс программирования приложений для телефонной связи
taping1. запись (на магнитную ленту); 2. информация на перфокарте илимагнитной ленте
tapperклавиша буквопечатающего устройства
tar ( tape - archiver )архиватор на магнитной ленте; tar filesупакованные файлы
t arget1. назначение; цель; адресат; 2. задание; 3. выход, выходная информация (ЭВМ); 4. выходной; 5. целевой, адресный
target diskадресный диск, принимающий диск
target programвыходная (синтезированная) программа
target languageвыходной язык; язык на выходе (ЭВМ)
TARP ( test and repair processor )процессор контроля и восстановления (блоков ЭВМ)
t ask1. задача, задание; 2. ставить задачу, давать задание
task control blockблок управления задачей
task control tableуправляющая таблица задач
task definition tableтаблица определения задачи
task dictionary tableтаблица словаря задачи
task imageобраз задачи
task managerдиспетчер задач
task parameter interpretationинтерпретация параметров задачи
task queueочередь задач
task registerрегистр задачи
task sensitiveчувствительный к задаче
task sensitive interfaceчувствительный к задаче иниерфейс
task state segmentрежим состояния задачи
task status indexиндекс состояния задачи
t askbarпанель задач, полоса заданий
taskbar optionsпараметры панели задач
taskbar propertiesсвойства панели задач
TASM ( Turbo Assembler )Турбо-Ассемблер (язык программирования)
TB1. ( terabit )терабит; 2. ( terabyte )терабайт
TCM ( trellis - code modulation )решетчатое кодирование
TCP ( transmission control protocol )протокол управления передачей
TCP / IP ( transmission control protocol / internet protocol )протокол управления передачей/межсетевой протокол
TCU ( trunk coupling unit )устройство связи с магистралью
TDM ( time division multiplexing )временное мультиплексирование (уплотнение)
teachучить
teacherучитель, инструктор
teachingобучение
t eam1. команда, группа; 2. групповой
t eam computingгрупповая компьютерная работа
t eam-workсотрудничество
tear1. разрыв; 2. рвать, разрывать
tearingразрыв; разрыв изображения
t ech1. техника; 2. технический
tech writerавтор технической документации (для аппаратного или программного доступа)
technic ( al )технический
technical informationтехническая информация
technical referenceтехническое описание
technical-scientificнаучно-технический
technicalityформальность
technicallyформально
technicianтехник
techniqueтехника; метод
technologicalтехнологический
technologyтехнология
tele -теле-
telecommandтелеуправление
telecommunicationтелекоммуникация, дистанционная связь, дальняя связь; дистанционная передача
telecommunication networkсеть связи; сеть передачи данных
teleconferenceтелеконференция
teledataтелеметрические данные
teledata processingобработка телеметрических данных
telemetry1. телеметрия; 2. телеметрический
telemetry data телеметрические данные
telephone1. телефон; 2. телефонный
telephone answering machineтелефонный автоответчик
telephone directoryтелефонная книга
telephone pickupтелефонное гнездо
telephoto lensтелеобъектив
teleprocessingтелеобработка
teletextтелетекст
teletypeтелетайп
television1. телевидение; 2. телевизионный
telex1. телекс; 2. телексный; 3. сообщать по телексу
telex serverстанция телексной связи
tellрассказывать
teller work stationбанковский терминал
tellingэффективный
T elnet программа, предоставляющая возможность пользователям Internet входить в другие компьютеры
temp1. шаблон, образец; 2. временный; 3. временно
temp fileвременный файл, рабочий файл
temperature1. температура; 2. температурный
temperature - compensated diodeтермокомпенсированный диод
templateшаблон, образец
temporalвременный
temporarilyвременно; temporarily disconnectedвременно выключенный
temporary1. временный; 2. рабочий; 3. временно
temporary backupвременная копия
temporary diskрабочий диск
temporary file1. временный файл, рабочий файл; 2. файл, имеющий расширение
temporary memoryвременная память
tentativeпредварительный, предполагаемый, гипотетический; пробный
terabit (TB)терабит, триллион битов
terabyte ( TB )терабайт
teracycleтерацикл; терагерц
teraFLOP ( trillion Floating - point Operation )тера-флоп, один триллион операций с плавающей точкой в секунду (единица измерения быстродействия компьютера)
t erm1. термин; 2. период, срок
termableво времени
terminal1. терминал; оконечное устройство; display terminalтерминал с дисплеем; job - oriented terminalспециализированный терминал; remote terminalдистанционный терминал; video terminalвидеотерминал; 2. терминальный, конечный
terminal access methodтерминальный метод доступа
terminal adapterтерминальный адаптер
terminal address selectorселектор адресов терминала
terminal application packageпакет прикладных программ для терминала
terminal connecting equipmentаппаратура подключения терминала
terminal control elementэлемент управления терминалом
terminal control equipmentаппаратура управления терминалом
terminal emulatorэмулятор терминала
terminal endpoint identifierиндикатор условного терминала
terminal equipmentтерминальное оборудование, оконечное оборудование
terminal - orientedтерминально-ориентированный
terminal - oriented systemтерминально-ориентированная система
tab cardперфокарта для электронного табулятора
tab show ( as )вид табуляции
tab sizeразмер табуляции, шаг табуляции
tab stopтабуляторный ограничитель
tab stop positionконечная позиция табуляции
tab toggleпереключатель табуляции
tabbedтабулированный
tabbed dialog boxдиалоговое окно с вкладками
tabbingтабуляция
tabbing environmentсредства табуляции
table1. таблица; table already existтаблица уже существует table of contentsоглавление; table of figuresуказатель рисунков; 2. стол; планшетный стол; 3. табличный; 4. настольный; 5. составлять таблицы, располагать в виде таблицы, табулировать
table argumentключ для поиска в таблице
table codeтабличный код
table columnграфа таблицы
table - drivenпри помощи таблицы, с помощью таблицы
table - driven graphicsграфика с формированием изображения при помощи таблиц (стандартных рисунков)
table entryвход в таблицу
table functionтабличная функция
table look - up1. табличное преобразование; 2. табличный поиск, поиск в таблице
table lookup , table look-upтабличный поиск, поиск по таблице обращение к таблице
table look-up instructionкоманда поиска в таблице
table rowстрока таблицы
tableau1. таблица; 2. табло
tabledтабулированный
tablegramтабуляграмма
tablet1. (графический) планшет; 2. планшетный; 3. миниатюрный
tablet coordinates input deviceпланшетное координатное устройство (ввода графических данных)
tablet PCминиатюрный персональный компьютер, блокнот
tabletopнастольный, настольного типа
tablingсоставление таблиц, табулирование
tabularв виде таблицы, табличный; tree and tabular combined notation (TTCN)древовидная и табличная нотация
tabular dataтабличные данные
tabular data streamпоток табличных данных
tabular environmentсредства форматирования таблиц
tabular languageтабличный язык
tabular presentationтабличное представление (данных)
tabular textтабличный текст
tabularizeсводить в таблицы, табулировать
tabulateсводить в таблицы, табулировать
tabulatedсведенный в таблицы, табулированный
tabulating machine то же, что и tabulator
tabulation1. сведение в таблицы, табулирование; 2. табуляграмма; таблица (данных)
tabulation characterзнак табуляции
tabulation settingустановка позиции табуляции
tabulatorтабулятор; punch card tabulatorперфокартный табулятор; digital tabulatorцифровой табулятор
tabulator keyклавиша табуляции (клавиша, выдающая символ табуляции и вызывающая перемещение курсора к следующей позиции табуляции)
tabulator settingустановка позиций табуляции
tag1. метка, этикетка, тэг, дескриптор; 2. тегировать (тэгировать), маркировать, помечать (данные)
tag fieldполе признака
tag image file format ( TIFF ) формат файла для растровой графики и для сканированных изображений
taggedтегированный (тэгированный), маркированный (о данных)
taggingотметка, тегирование (тэгирование)
tail1. хвост (записи, списка); 2. запятая (название символа); 3. хвостовой
tail curcuitхвостовая система (схема соединения последовательных линий двух модемов)
tail marginнижнее поле (страницы)
takeбрать
take awayубирать; вычитать
take backвозвращать
take-inвгонка
take partпринимать участие
take placeпроисходить, иметь место
take - offотправной пункт, исходная точка
TAL ( tandem application language ) прикладной язык для компьютеров Tandem, гибрид языков С и Pascal
talk1. разговор; 2. говорить
talkingговорящий
talking computerкомпьютер, имеющий синтезатор речи
tall1. высокий; 2. вертикальный (об ориентации листа бумаги); 3. в высоту, по высоте
tall cardкарта расширения для компьютеров IBM PC AT
tally1. идентификатор, признак; 2. физический носитель записи (бумага, магнитная лента и т.д.); 3. счет
tally upсчитать, подсчитывать, подводить итог
tally withсоответствовать
tangensoidтангенсоида
tangent1. касательная; 2. тангенс; hyperbolic tangentгиперболический тангенс; 3. касательный
tankнакопитель (напр., информации)
t ape1. магнитная лента; beginning of tapeначало ленты; 2. лента копировального аппарата; 3. перфолента; 4. записывать на ленту
tape adapterадаптер ленточного устройства
tape backup unitустройство архивирования на ленте
tape - controlledуправляемый (магнитной или перфорированной)лентой, с программным управлением
tape control unitблок управления лентой
tape operating systemленточная операционная система
tape - recordзаписывать на пленку
tape-recorderмагнитофон
tape recording1. запись на (магнитофонную) пленку; 2. магнитофонная пленка с записью
tape restore unit ( TRU )ленточное устройство восстановления
tapeless answering deviceбезленточный (полупроводниковый)автоответчик
TAPI ( telephony application programming interface )прикладной программный интерфейс телефонной связи, интерфейс программирования приложений для телефонной связи
taping1. запись (на магнитную ленту); 2. информация на перфокарте илимагнитной ленте
tapperклавиша буквопечатающего устройства
tar ( tape - archiver )архиватор на магнитной ленте; tar filesупакованные файлы
t arget1. назначение; цель; адресат; 2. задание; 3. выход, выходная информация (ЭВМ); 4. выходной; 5. целевой, адресный
target diskадресный диск, принимающий диск
target programвыходная (синтезированная) программа
target languageвыходной язык; язык на выходе (ЭВМ)
TARP ( test and repair processor )процессор контроля и восстановления (блоков ЭВМ)
t ask1. задача, задание; 2. ставить задачу, давать задание
task control blockблок управления задачей
task control tableуправляющая таблица задач
task definition tableтаблица определения задачи
task dictionary tableтаблица словаря задачи
task imageобраз задачи
task managerдиспетчер задач
task parameter interpretationинтерпретация параметров задачи
task queueочередь задач
task registerрегистр задачи
task sensitiveчувствительный к задаче
task sensitive interfaceчувствительный к задаче иниерфейс
task state segmentрежим состояния задачи
task status indexиндекс состояния задачи
t askbarпанель задач, полоса заданий
taskbar optionsпараметры панели задач
taskbar propertiesсвойства панели задач
TASM ( Turbo Assembler )Турбо-Ассемблер (язык программирования)
TB1. ( terabit )терабит; 2. ( terabyte )терабайт
TCM ( trellis - code modulation )решетчатое кодирование
TCP ( transmission control protocol )протокол управления передачей
TCP / IP ( transmission control protocol / internet protocol )протокол управления передачей/межсетевой протокол
TCU ( trunk coupling unit )устройство связи с магистралью
TDM ( time division multiplexing )временное мультиплексирование (уплотнение)
teachучить
teacherучитель, инструктор
teachingобучение
t eam1. команда, группа; 2. групповой
t eam computingгрупповая компьютерная работа
t eam-workсотрудничество
tear1. разрыв; 2. рвать, разрывать
tearingразрыв; разрыв изображения
t ech1. техника; 2. технический
tech writerавтор технической документации (для аппаратного или программного доступа)
technic ( al )технический
technical informationтехническая информация
technical referenceтехническое описание
technical-scientificнаучно-технический
technicalityформальность
technicallyформально
technicianтехник
techniqueтехника; метод
technologicalтехнологический
technologyтехнология
tele -теле-
telecommandтелеуправление
telecommunicationтелекоммуникация, дистанционная связь, дальняя связь; дистанционная передача
telecommunication networkсеть связи; сеть передачи данных
teleconferenceтелеконференция
teledataтелеметрические данные
teledata processingобработка телеметрических данных
telemetry1. телеметрия; 2. телеметрический
telemetry data телеметрические данные
telephone1. телефон; 2. телефонный
telephone answering machineтелефонный автоответчик
telephone directoryтелефонная книга
telephone pickupтелефонное гнездо
telephoto lensтелеобъектив
teleprocessingтелеобработка
teletextтелетекст
teletypeтелетайп
television1. телевидение; 2. телевизионный
telex1. телекс; 2. телексный; 3. сообщать по телексу
telex serverстанция телексной связи
tellрассказывать
teller work stationбанковский терминал
tellingэффективный
T elnet программа, предоставляющая возможность пользователям Internet входить в другие компьютеры
temp1. шаблон, образец; 2. временный; 3. временно
temp fileвременный файл, рабочий файл
temperature1. температура; 2. температурный
temperature - compensated diodeтермокомпенсированный диод
templateшаблон, образец
temporalвременный
temporarilyвременно; temporarily disconnectedвременно выключенный
temporary1. временный; 2. рабочий; 3. временно
temporary backupвременная копия
temporary diskрабочий диск
temporary file1. временный файл, рабочий файл; 2. файл, имеющий расширение
temporary memoryвременная память
tentativeпредварительный, предполагаемый, гипотетический; пробный
terabit (TB)терабит, триллион битов
terabyte ( TB )терабайт
teracycleтерацикл; терагерц
teraFLOP ( trillion Floating - point Operation )тера-флоп, один триллион операций с плавающей точкой в секунду (единица измерения быстродействия компьютера)
t erm1. термин; 2. период, срок
termableво времени
terminal1. терминал; оконечное устройство; display terminalтерминал с дисплеем; job - oriented terminalспециализированный терминал; remote terminalдистанционный терминал; video terminalвидеотерминал; 2. терминальный, конечный
terminal access methodтерминальный метод доступа
terminal adapterтерминальный адаптер
terminal address selectorселектор адресов терминала
terminal application packageпакет прикладных программ для терминала
terminal connecting equipmentаппаратура подключения терминала
terminal control elementэлемент управления терминалом
terminal control equipmentаппаратура управления терминалом
terminal emulatorэмулятор терминала
terminal endpoint identifierиндикатор условного терминала
terminal equipmentтерминальное оборудование, оконечное оборудование
terminal - orientedтерминально-ориентированный
terminal - oriented systemтерминально-ориентированная система