Страница:
– Зачем ей это?
– В первую очередь это нужно мне.
– По-моему, тебе нужен кобель, который будет тебя удовлетворять.
– Не хами.
Она не обиделась, даже совсем наоборот. За долгие столетия они успели побывать и врагами, и любовниками, и союзниками, и оппонентами, и просто друзьями. Имея позади столь бурную историю непростых отношений, было глупо утруждать себя подбором дипломатических формулировок.
– Ты – прелесть, – рассмеялась она. – Иногда я жалею, что на мне женился отец, а не сын.
– Сыну пришлось немало потрудиться, чтобы избежать столь жалкой участи…
– И чем же я тебя не устраивала?
– Не люблю жить в неволе. – Мандор сделал паузу, во время которой выудил откуда-то два больших фужера с фруктовым вином. – Кстати, о женитьбе. Твоему сыну нужна королева. Идеально было бы женить Мерлина на девушке из хорошего дома, но мальчишка не привык слушаться мамочку. Он будет выбирать между Корал и Джулией.
Отхлебнув ледяной напиток, Дара задумчиво ответила:
– Корал – это хорошо, потому что у нее вместо глаза – Камень Правосудия, но Дворы будут возмущены: в придачу к королю – сыну Корвина получат еще королеву – дочь Оберона. Мятежи и заговоры неизбежны. Джулия – вообще из дальнего Отражения, и аристократия возмутится, что король не смог выбрать среди своих. К тому же на Джулию положил глаз Юрт, не хватало еще возобновления конфликта между братьями. Мальчики только-только прекратили враждовать.
– Не думаю, что они помирились всерьез и надолго, – заметил Мандор. – Юрт слишком давно и сильно хотел стать королем. Ты напрасно втащила на трон Мерлина – лучше бы ему оставаться свободным волшебником.
– Я лучше знаю, что ему нужно. А не надеешься ли ты в случае отречения Мерлина сам занять трон? Ведь по новому раскладу ты стоишь первым в списке наследования.
– Дорогая мачеха, я мог бы стать королем гораздо раньше. – В голосе главы Дома звучало откровенное презрение. – Отец был готов отречься в мою пользу еще до того, как ты залезла в его постель.
На этот раз его слова почему-то задели Дару, она резко встала, желая показать, что аудиенция приблизилась к финишной черте.
– Я вижу, что не должна надеяться на твою помощь, – произнесла она каменным голосом. – Что ж, придется рассчитывать только на собственные силы!
– Не советую слишком на них полагаться… – Мандор фыркнул. – И еще. Подумай о такой кандидатуре, как Рханда.
– Эта девчонка?! – возмущенно взвыла Дара. – Ничем не примечательная особа с массой претензий на интеллект, но без малейших способностей к Искусству! Моему мальчику нужна более яркая партия.
Козырнувшись в свое Отражение, Мандор подумал, что Мерлин совершенно прав, не желая следовать мамочкиным советам. В обозримом будущем, пока не найдется замена Кадодису, Дара будет очень опасна для окружающих.
Переговорив со старыми друзьями-подругами, Мерлин намылился заняться интерьером и меню, но злодейка судьба явно не была настроена оставить короля в покое. Следующим посетителем оказался Люк, сиявший жизнерадостной улыбкой.
– Салют, сир! – гаркнул он, тиская августейшего кузена. – Дьявольски рад за тебя, ублюдок.
– Убавь звук, козел. – Мерлин вяло отбивался. – Лучше помоги.
Разжав объятия, Люк деловито огляделся. Понимающе кивая, сказал одобрительно:
– Готовится грандиозная попойка с девочками. Я просто обязан возглавить список приглашенных.
К моменту его появления Мерлин успел лишь выстроить проход в микро-Отражение, где по темно-фиолетовому небу кружились полторы дюжины разноцветных светил малого калибра. На ветвях деревьев вперемешку с плодами висели негромко игравшие музыкальные инструменты, а на окруженной уютными джунглями лужайке были расставлены изящные диваны и столики.
– Займись сервировкой, – приказал Мерлин. – Сам должен сообразить, что нужно: напитки, сладкое, ну и все такое.
Убедившись, что приятель уяснил задачу и действует в верном направлении, Мерлин вернулся к архитектурным упражнениям. Первым делом он немного отодвинул горизонт, нарастив глубину пейзажа за счет песчаного пляжа и умеренно взволнованного моря. Потом поработал с освещением, добиваясь интимного полумрака. Удовлетворенный результатом, король вернулся к увлеченно пахавшему Люку и сказал:
– Восхищаюсь твоей храбростью, дружище.
– В каком смысле?
– Ты не побоялся совершить эту маленькую диверсию против Узора.
– Меня заверили, что серьезной опасности нет, – рассеянно ляпнул Люк.
– Заверили? Значит, кавалерийская атака не была импровизацией… И кто же тебя заверил в безопасности?
– Не столь уж важно. – Знакомая ослепительная улыбка Должна была означать, что приятель не намерен раскрывать свои тайны. – Ладно, допустим, я не имею права этого говорить, но ты можешь догадаться сам.
– Мать?
– Ты всегда был смекалистым парнишкой. Но обрати внимание: я не назвал никаких имен и не сказал ни «да», ни «нет».
– Но зачем?
– Что «зачем»? Зачем я не назвал имен?
– Нет. Зачем мамочке понадобилось изувечить Главный Лабиринт?
Сын Бранда и Ясры развел руками. Похоже, он действительно не знал ответа.
– Твои хаосские родственники не посвящают меня в высокую политику. Мне только велели под благовидным предлогом вылить несколько кубиков крови на указанную часть Узора. Я это выполнил. Заказчик остался доволен. Всё.
Мерлин совсем запутался. Целью диверсии могло быть только ослабление Амбера. Но, судя по сложившемуся балансу сил, общее соотношение лишь незначительно изменилось в пользу Хаоса.
– Не понимаю, – признался король. – Такого сдвига равновесия недостаточно, чтобы обеспечить успех военным действиям. Пока есть Лабиринт Корвина и целое ожерелье Отраженных Узоров, удар по Амберу не имеет шансов.
Люк почесал в затылке, потом снова ухмыльнулся и решительно заявил:
– Так и быть, подскажу. В последнее время у Дворкина появилась новая идея-фикс, а это всегда опасно. Однажды он создал Лабиринт. Потом собрался уничтожить себя в центре Узора, чтобы стереть все Отражения и заново начать создание Вселенной. Разрушив часть Лабиринта, мы снова сделали старика безумцем. Совсем чуть-чуть. Этого достаточно, чтобы отвести угрозу.
– И что же он задумал на этот раз?
– Никто не знает. Но ждать чего-то хорошего не стоило…-И Люк добавил без паузы: – Во всяком случае, Камушек в глазнице твоей подружки был лишь очередным – далеко не первым – шагом к этой цели нашего прадеда.
Мерлин машинально поправил друга:
– Она не моя подружка, а твоя жена.
– По-моему, этот вопрос решен. Ты обещал Договор Золотого Круга в обмен на Корал.
– Не преувеличивай. Я всего лишь обещал подумать.
– Хочешь от нее отказаться? – поразился Люк. – Я думал, ты всерьез запал на мою благоверную.
– Не в том дело, – с досадой сказал Мерлин. – Просто любое твое предложение следует хорошенько обдумать и найти, на чем ты собираешься наколоть. Иначе есть риск проснуться в канаве без цента в кармане.
Тон его ответа насторожил Люка-Ринальдо. Сын Бранда и Ясры даже перестал раскладывать серебряные вилочки для десерта и обеспокоенно проговорил:
– Сир, не надо так шутить. У меня наворачивается что-то основательное с Найдой. Я должен поскорее уладить все дела с Корал.
– Посмотрим, что можно будет сделать, – уклончиво отозвался Мерлин.
Некоторое время они вкалывали молча. Когда столы и само Отражение были готовы принять гостей, Мерлин вызвал Призрака и дал инструкции, в каком порядке следует подавать напитки и закуски. При виде кружившего над поляной колечка, в котором переливалось темное пламя, у Люка загорелись глазки, и он вкрадчиво осведомился:
– Нельзя ли мне изредка получать доступ к твоему компьютеру?
– Прекрати разговоры о делах, – поморщился хозяин. – Тебе самое время подумать о подружке на этот вечер.
– Ты хочешь, чтобы я пришел с женой? – ухмыльнулся Люк.
– С чьей? – парировал король.
– Понятно, – сказал Люк. – Тогда я просто останусь и подожду остальных.
Остальные не заставили себя ждать и начали прибывать почти без опоздания. Первым явился добродушный громила Фафнир из Путей Всесокрушающих – крохотного, но очень воинственного клана. Вручив роскошный подарок – антикварный набор толедских клинков, похожий на пивную бочку Фафнир весело прогудел:
– Шеф, ты отгрохал отпадную хату. Можно будет устроить загул по полной программе.
Пришла Джулия, затянутая в костюм из драконьей кожи, на которую были нашиты блестящие металлические прибамбасы. По-свойски чмокнув короля в краешек губ, она сказала, потупив глазки:
– Синяя Маска поздравляет повелителя Хаоса.
Ответный поцелуй Мерлина получился более страстным, чем положено для расставшихся любовников. Пальцы сами собой заскользили вниз по кожаным бокам и остановились только на округлых выпуклостях ниже талии. Не без труда и сожаления разжав объятия, его величество пробормотал:
– У меня возникает непреодолимое желание обзавестись гаремом.
Джулия изобразила печальную гримасу, прощебетав:
– Боюсь, в твоем гареме я не смогу претендовать на роль любимой наложницы. Старшей – да, но не любимой.
Сделав реверанс в лучших традициях XVIII века, она двинулась к батарее бутылок, мастерски покачивая бедрами. При этом паршивая девчонка додумалась выделить рубиновым свечением места, где задержались ладони Мерлина, и теперь на ее ягодицах алели отпечатки королевских рук.
«Чего она снова выпендривается! – немного раздраженно подумал Мерлин. – Сначала эта сопливая недоучка корчила из себя крутую ведьму, теперь решила косить под старушку – тоже мне, нашлась старшая наложница… Ведь сколько раз оставалась с носом из-за своего самолюбия, а все не урок!»
Явились Ламиак и Деспил. Младший брат обнял старшего и сообщил на ухо:
– Юрт навряд ли придет. Мотается по каким-то делам. А вот Мандор, кажется, обиделся, что ты не позвал его.
– Я тоже на него обижен, – сказал Мерлин. – Займись гостями, пока я решу кое-какие дела с Ламиаком.
Обнаружив, что король намерен уединиться с командиром гвардейцев, Люк начал подбираться к ним поближе, так что пришлось отгородиться от него силовым лучом спайкарда. Потыкавшись о невидимую стенку, разочарованный кузен вернулся к компании. «Так тебе, торговец женами», – злорадно подумал Мерлин и со спокойной душой обратился к Ламиаку:
– Что удалось выяснить?
Командующий извлек из рукава зеленую трубку. Развернувшись, свиток превратился в полосу мягкой переливающейся субстанции, на которой загорелись золотые буквы. Все-таки происхождение из периферийных путей накладывало неизгладимый отпечаток на личность: при всех своих положительных качествах Ламиак оставался натуральным чучмеком, любившим яркие побрякушки.
Впрочем, о дислокации войск, выделенных Дворами в подчинение королю, он доложил вполне толково и по-военному четко. Крылатая кавалерия Птенцов Дракона, Бессмертные Рыцари и тяжелые пехотинцы Всевидящих, лучники Прерывающих Полет, монстры-убийцы Удящих, гоплиты Презревших Форму и прочие части представляли собой грозную силу. Однако все они не вызывали большого доверия в политическом плане, поэтому Мерлин приказал разместить вокруг дворца отряды дворян из Путей Якоря и Обходных Путей, а Птенцов и прочих переместить на периферию. От сильных Дворов больше пользы, когда они охраняют внешние границы и не вмешиваются в дворцовые интриги. Для большой войны все равно придется вербовать демоническую пехоту и драконьих всадников в дружественных Отражениях.
Они прикинули, какие деньги придется потратить, чтобы набрать нужное число наемников, и ужаснулись. Сегодня Хаос подобными финансами не обладал, а потому Амбер мог спать спокойно. Почувствовав, что беседа подошла к концу, Ламиак робко сказал:
– Хорошо, шеф. Разреши откланяться.
– Оставайся, – сказал король. – Собралась хорошая компания. Оттянемся.
– Достать травки? – оживился Ламиак.
Против такого предложения Мерлин вообще-то не возражал, однако новое положение заставляло быть осмотрительнее.
– В другой раз, – вздохнул он. – Без такой оравы свидетелей.
Пока они болтали о военных глупостях, количество гостей заметно увеличилось. Колесный Призрак едва успевал разливать виски, пиво, джин, тоник, содовую и шампанское. «Кого-то не хватает», – подумал Мерлин, и тут в кармане стала ледяной Колода. В рамке Козыря появилась Рханда в предельно укороченном сверху и снизу вечернем туалете.
– Мерль, я совсем забыла, где будет вечеринка, – томно пропела она, искусно изображая крайнюю степень смущения. – Ты не проведешь меня?
Хитренькая вампирица добилась нужного эффекта – явилась на тусовку, держась за королевские пальцы. Усевшись на диване, она принялась ритмично менять внешние формы, поочередно превращаясь в цветок, змею, водопад. Только лицо при всех трансформациях оставалось человеческим – лукавая девчонка знала, что Мерлин это любит. Джулия кидала на нее убийственные взгляды, а затем вышла на середину лужайки и стала извиваться под звучание музыкальных джунглей, демонстрируя сопернице рубиновые оттиски мужских ладоней.
Презрительно гримасничая и пощелкивая клыками, Рханда рассказала, что провела несколько лет в Беохоке, где училась на философском факультете и между делом приняла участие в конкурсе красоты, завоевав титул «Сеньорита Вселенной». Сквозь хор завистливых женских вздохов пробились здравые голоса: мол, хорошо бы и у нас что-нибудь такое устроить.
Инициатива снизу была созвучна недавним задумкам Мерлина, и король поспешил закинуть удочку, принявшись выпытывать, чего еще хотелось бы молодой элите. Его закидали идеями: организовать спортивные состязания, почаще устраивать концерты и прочие шоу, создать университет. Возбужденные гости азартно выкрикивали жалобы на техническую отсталость жизни в Хаосе.
– Наш народ не имеет способностей к технике, – грустно признал Фафнир, – но ведь есть Искусство, которое может заменить телевизоры и компьютеры.
Заговорили о последних новостях из мира моды и шоу-бизнеса, и Мерлин узнал, что облик, придуманный им для коронации, грозит стать хитом сезона. Теперь все будут таскать завитые клыки в полметра длиной.
Началась болтовня о последних событиях в королевстве. Народ охотно сплетничал на тему «кто с кем спит», но были разговоры и поинтереснее.
Рханда поведала, что у них в Беохоке (это супертехнологичное Отражение тяготело к Амберу) заканчиваются съемки блокбастерного триллера «Покорение Галактики. Эпизод седьмой», а телевидение начинает трансляцию сериала «Спасенные с „Титаника“ – 4». Мэгги Бринг ушла из группы «Эмират» и выпустила голографический клип «Не стану тебя забывать». Люк добавил, что на Земле появился новый диск Мадонны – «Луч света».
– С чего Беохок такой крутой, разве там живет какой-нибудь Повелитель Теней? – удивился Ламиак.
– Конечно! – с жаром вскричала Рханда. – Санд и Делвин, дети старого Оберона.
По непостижимой ассоциации Мерлин вспомнил ночную потасовку и спросил Ламиака:
– Известно ли что-нибудь новое о Мефисто?
– Кое-что узнал… – Командир гвардейцев покачал панцирной головой. – Загадочная история.
Подробности побега – оказывается, придворный киллер не атаковал Кадодиса, а только оборонялся, уложив при этом немало отборных бойцов, – повергли короля в изумление. А тут еще Деспил добавил:
– Погоня не вернулась. Но Юрт говорил, что собирается послать за ним Огненного Ангела.
– Припоминаю, у него оставался один экземпляр, – с видом знатока сказал Мерлин. – Овдовевший напарник того балбеса, которого Юрт натравил на меня в разгар Безумного Чаепития. Огненные Ангелы – крутые ребята, но я сумел сделать из него фарш грубого помола. Поодиночке Огненные не слишком опасны.
Джулия шевельнулась, словно хотела что-то сказать, но замешкалась и наконец произнесла явно не то, что собиралась:
– Меф – очень странный. Я так и не смогла в нем разобраться.
Она явно преувеличивала свое Искусство. Излишняя самоуверенность всегда была ее слабым местом. Джулия переоценивала свои возможности, из-за чего регулярно проигрывала даже слабым соперникам. Рханда не упустила случай уколоть Соперницу:
– Да, безусловно, экзотический самец. Настоящий дикарь из глухой провинции. Такие пользуются успехом у кухарок.
– Не в том дело, – отмахнулась Джулия. – Я видела его только однажды, мельком. Поговорить не удалось. Но ваш Меф подозрительно похож на одного человека, которого я считала погибшим.
– Может быть, ты знала его двойника из какого-нибудь Отражения, – равнодушно предположил Мерлин.
Сейчас короля меньше всего интересовали приятели Джулии. Куда важнее было прояснить обстоятельства внезапного побега Мефисто. Решив разобраться в этой темной истории, Мерлин достал Карту нелюбимого брательника. Юрт даже обрадовался контакту и охотно козырнулся в Хаос, где был изрядно удивлен, оказавшись на шумной вечеринке.
Приняв хорошую дозу виски, Юрт доложил о результатах погони. По его словам, когда стало понятно, что отряд охотников-следопытов погиб в каких-то чудовищных Отражениях, в погоню бросили Огненного Ангела.
– Удивляюсь твоей беспечности, – посмеиваясь, сказал Мерлин. – Ты же знаешь, что нынешние обитатели Пре исподней выродились в ленивых малахольных ублюдков. Если помнишь, с одним даже я без особого труда расправился.
– Мы послали Троих! – гордо сообщила Джулия. – Наверняка они уже настигли негодяя.
– Троих Огненных! – Командир гвардейцев присвистнул. – Вечная память тому беглецу, за которым снарядили такую погоню.
Юрт злобно поглядел сначала на свою недавнюю союзницу, затем – на остальных и прошипел:
– Увы, мы потерпели неудачу. Судя по всему, Меф прикончил всю троицу. Это произошло в местечке под названием Авалон. Заброшенные туда лазутчики донесли, что Меф жив и подружился с местной королевой. Кроме того, некоторые влиятельные персоны в Хаосе заинтересовались вчерашней стычкой в королевском дворце и исчезновением отряда следопытов.
Мерлин подумал: «Джулия хотела рассказать мне о трех Ангелах, но не стала говорить об этом без разрешения Юрта. Очевидно, она мне больше не друг, зато Юрт обзавелся полезным союзником». Раздосадованный этим обстоятельством, он раздраженно поинтересовался:
– Какого черта Кадодису взбрело в голову сцепиться с этим парнем?
– Кадодис тут ни при чем, – свирепо ответил Юрт. – Это мамуля решила, что Меф слишком много знает.
На этом разговор пришлось прервать – Юрта вызвала Дара. Спустя мгновение к ней в Ганту козырнулся Деспил.
«Мамочка снова начала чудить», – грустно подумал Мерлин, глядя, как тает силуэт превратившегося в Карту младшего брата. Он и сам собрался козырнуться на семейный сбор, но Джулия повисла на шее и потащила танцевать. «Ей тоже что-то нужно от меня, хотя она предпочла Юрта, – продолжал размышлять Мерлин. – Все мы хотим, чтобы кто-то выполнял наши капризы. Только одни этого добиваются, а другие вынуждены подчиняться более настырным и удачливым».
– Что еще случилось? – недовольно осведомился Мандор, выходя из транспортной линии. – У тебя задержались месячные? Или ты придумала, как переспать с Логрусом?
Дара посоветовала пасынку заткнуть языком отверстие, из которого хлещет фонтан его остроумия. Потом, сообразив, как может ответить Мандор, уточнила:
– Не чье-нибудь, а свое собственное. И не смей острить: ты не акробат.
– И без акробатики управлюсь, – хихикнул Мандор, выпуская тонкий раздвоенный язык в полтора ярда длиной.
– Прекрати издеваться! – завизжала Дара. – Как ты намерен объяснить Дворам инцидент с Мефисто?
– Легенда давно отредактирована, – пожимая плечами, сказал глава Дома. – Удалось обнаружить наемного убийцу, который внедрился в Хаос. В ходе преследования киллер убит. Следствие занято выявлением его связей. Но это сообщение можно будет огласить только после ликвидации Мефа.
– У нас появился шанс. Я перехватила Козырной контакт между Мефисто и кем-то еще. Неизвестный мне собеседник вызвал Мефа в Кашеру.
– Кого отправим? – без энтузиазма поинтересовался Мандор. – Нужны бойцы такого класса, как Борель или Бенедикт.
– Есть у нас бойцы и посильнее… – Дара уже достала Карту и разговаривала с Юртом. – Мальчик мой, найди Деспила – и немедленно ко мне.
Из Козыря донесся ответ:
– Деспил около меня, на вечеринке у Мерлина…
Братья поочередно вышли из Карты. Без долгих церемоний Дара объяснила сыновьям обстановку и поставила боевую задачу: Юрт – дерется, Деспил – прикрывает его, но сам в бой не лезет. Потом вдруг вспомнила:
– Кстати, вы не в курсе, где сейчас Корал?
– Мы оставили ее около Лабиринта Корвина, – сказал Юрт. – С ней были Найда и двойник Ринальдо. Но сейчас они, кажется, перебрались в королевский дворец Кашеры.
– Идиоты! Немедленно доставить ее в Хаос!
Дара осеклась, сообразив, что получается нескладно. Если Камень окажется в Хаосе, то Змея на радостях забудет о равновесии Великих Сил и без труда одолеет Единорога, который и без того ослаблен повреждением Главного Узора. В таком случае нечего думать о ликвидации феодальных автономий. Но отдавать Камень королю Амбера – еще хуже. Надо как-то сманеврировать, чтобы обладание Глазом Змеи позволило укрепить королевскую власть. Скорее всего, придется женить Мерлина на Корал, то есть Джулия должна исчезнуть из Хаоса.
Решив, что детали можно будет обдумать позже, Дара приказала Юрту:
– Вы с Деспилом должны немедленно отправиться в Джидраш и убить Мефисто. Он слишком много знает и не должен дожить до рассвета.
– До рассвета в Хаосе?
– Нет, в Кашере! А на обратном пути отыщете Корал и привезете ко мне. Но об этом не должны знать посторонние.
Посчитав, что бурный день завершился и что можно расслабиться, Дара немного распустила жесткий каркас своей фигуры. Костистое сухощавое тело украсилось раздвинувшими разрезы платья округлостями, которые так возмущали королеву и так нравились самцам. В этот момент из козырной линии вынырнул Мерлин, прошипевший:
– Почему я обо всем узнаю последним? Мне буквально клещами пришлось вытягивать информацию из челяди. И что мне сообщают? Оказывается, половина твоей личной стражи полегла, пытаясь прикончить Мефисто. Что происходит?
– Только тебя не хватало, – проворчала Дара. – Ну, допустим, я пыталась убрать опасного свидетеля. Увы, он оказался сильнее моих слуг.
– Чем он опасен? Тем, что умеет размахивать клинком?
– Не только. Я уже устала повторять, что Мефисто слишком много знает. Если примется болтать, враждебные нам Дворы встанут на дыбы и получат законный повод скинуть тебя с престола.
– Благодаря твоим стараниям нам враждебны все Дворы!
– Благодаря моим стараниям ты стал королем Хаоса.
– И вместо благодарности ты приказала убить того, кто помог мне занять трон? Таких специалистов нужно всегда держать под рукой, а не отталкивать плохо организованными покушениями.
– При необходимости мы всегда найдем нового киллера, – примирительно вставил Мандор. – А этот человек действительно стал опасен.
– Человек? – Мерлин саркастически поморщился. – Сомневаюсь, что человек может быть способен перебить такую ораву неплохих бойцов, а потом скрыться в Отражениях. Признай, что по могуществу он почти равен нам.
– Меф порожден не Хаосом, то есть принадлежит к низшей расе, – презрительно бросила Дара, – По большому счету, он всего лишь человек. Или почти человек. Забудь о нем, я приняла меры.
– Вот это меня и беспокоит, – негромко буркнул Мерлин.
Дара сделала вид, что не расслышала его слов.
VIII
– В первую очередь это нужно мне.
– По-моему, тебе нужен кобель, который будет тебя удовлетворять.
– Не хами.
Она не обиделась, даже совсем наоборот. За долгие столетия они успели побывать и врагами, и любовниками, и союзниками, и оппонентами, и просто друзьями. Имея позади столь бурную историю непростых отношений, было глупо утруждать себя подбором дипломатических формулировок.
– Ты – прелесть, – рассмеялась она. – Иногда я жалею, что на мне женился отец, а не сын.
– Сыну пришлось немало потрудиться, чтобы избежать столь жалкой участи…
– И чем же я тебя не устраивала?
– Не люблю жить в неволе. – Мандор сделал паузу, во время которой выудил откуда-то два больших фужера с фруктовым вином. – Кстати, о женитьбе. Твоему сыну нужна королева. Идеально было бы женить Мерлина на девушке из хорошего дома, но мальчишка не привык слушаться мамочку. Он будет выбирать между Корал и Джулией.
Отхлебнув ледяной напиток, Дара задумчиво ответила:
– Корал – это хорошо, потому что у нее вместо глаза – Камень Правосудия, но Дворы будут возмущены: в придачу к королю – сыну Корвина получат еще королеву – дочь Оберона. Мятежи и заговоры неизбежны. Джулия – вообще из дальнего Отражения, и аристократия возмутится, что король не смог выбрать среди своих. К тому же на Джулию положил глаз Юрт, не хватало еще возобновления конфликта между братьями. Мальчики только-только прекратили враждовать.
– Не думаю, что они помирились всерьез и надолго, – заметил Мандор. – Юрт слишком давно и сильно хотел стать королем. Ты напрасно втащила на трон Мерлина – лучше бы ему оставаться свободным волшебником.
– Я лучше знаю, что ему нужно. А не надеешься ли ты в случае отречения Мерлина сам занять трон? Ведь по новому раскладу ты стоишь первым в списке наследования.
– Дорогая мачеха, я мог бы стать королем гораздо раньше. – В голосе главы Дома звучало откровенное презрение. – Отец был готов отречься в мою пользу еще до того, как ты залезла в его постель.
На этот раз его слова почему-то задели Дару, она резко встала, желая показать, что аудиенция приблизилась к финишной черте.
– Я вижу, что не должна надеяться на твою помощь, – произнесла она каменным голосом. – Что ж, придется рассчитывать только на собственные силы!
– Не советую слишком на них полагаться… – Мандор фыркнул. – И еще. Подумай о такой кандидатуре, как Рханда.
– Эта девчонка?! – возмущенно взвыла Дара. – Ничем не примечательная особа с массой претензий на интеллект, но без малейших способностей к Искусству! Моему мальчику нужна более яркая партия.
Козырнувшись в свое Отражение, Мандор подумал, что Мерлин совершенно прав, не желая следовать мамочкиным советам. В обозримом будущем, пока не найдется замена Кадодису, Дара будет очень опасна для окружающих.
Переговорив со старыми друзьями-подругами, Мерлин намылился заняться интерьером и меню, но злодейка судьба явно не была настроена оставить короля в покое. Следующим посетителем оказался Люк, сиявший жизнерадостной улыбкой.
– Салют, сир! – гаркнул он, тиская августейшего кузена. – Дьявольски рад за тебя, ублюдок.
– Убавь звук, козел. – Мерлин вяло отбивался. – Лучше помоги.
Разжав объятия, Люк деловито огляделся. Понимающе кивая, сказал одобрительно:
– Готовится грандиозная попойка с девочками. Я просто обязан возглавить список приглашенных.
К моменту его появления Мерлин успел лишь выстроить проход в микро-Отражение, где по темно-фиолетовому небу кружились полторы дюжины разноцветных светил малого калибра. На ветвях деревьев вперемешку с плодами висели негромко игравшие музыкальные инструменты, а на окруженной уютными джунглями лужайке были расставлены изящные диваны и столики.
– Займись сервировкой, – приказал Мерлин. – Сам должен сообразить, что нужно: напитки, сладкое, ну и все такое.
Убедившись, что приятель уяснил задачу и действует в верном направлении, Мерлин вернулся к архитектурным упражнениям. Первым делом он немного отодвинул горизонт, нарастив глубину пейзажа за счет песчаного пляжа и умеренно взволнованного моря. Потом поработал с освещением, добиваясь интимного полумрака. Удовлетворенный результатом, король вернулся к увлеченно пахавшему Люку и сказал:
– Восхищаюсь твоей храбростью, дружище.
– В каком смысле?
– Ты не побоялся совершить эту маленькую диверсию против Узора.
– Меня заверили, что серьезной опасности нет, – рассеянно ляпнул Люк.
– Заверили? Значит, кавалерийская атака не была импровизацией… И кто же тебя заверил в безопасности?
– Не столь уж важно. – Знакомая ослепительная улыбка Должна была означать, что приятель не намерен раскрывать свои тайны. – Ладно, допустим, я не имею права этого говорить, но ты можешь догадаться сам.
– Мать?
– Ты всегда был смекалистым парнишкой. Но обрати внимание: я не назвал никаких имен и не сказал ни «да», ни «нет».
– Но зачем?
– Что «зачем»? Зачем я не назвал имен?
– Нет. Зачем мамочке понадобилось изувечить Главный Лабиринт?
Сын Бранда и Ясры развел руками. Похоже, он действительно не знал ответа.
– Твои хаосские родственники не посвящают меня в высокую политику. Мне только велели под благовидным предлогом вылить несколько кубиков крови на указанную часть Узора. Я это выполнил. Заказчик остался доволен. Всё.
Мерлин совсем запутался. Целью диверсии могло быть только ослабление Амбера. Но, судя по сложившемуся балансу сил, общее соотношение лишь незначительно изменилось в пользу Хаоса.
– Не понимаю, – признался король. – Такого сдвига равновесия недостаточно, чтобы обеспечить успех военным действиям. Пока есть Лабиринт Корвина и целое ожерелье Отраженных Узоров, удар по Амберу не имеет шансов.
Люк почесал в затылке, потом снова ухмыльнулся и решительно заявил:
– Так и быть, подскажу. В последнее время у Дворкина появилась новая идея-фикс, а это всегда опасно. Однажды он создал Лабиринт. Потом собрался уничтожить себя в центре Узора, чтобы стереть все Отражения и заново начать создание Вселенной. Разрушив часть Лабиринта, мы снова сделали старика безумцем. Совсем чуть-чуть. Этого достаточно, чтобы отвести угрозу.
– И что же он задумал на этот раз?
– Никто не знает. Но ждать чего-то хорошего не стоило…-И Люк добавил без паузы: – Во всяком случае, Камушек в глазнице твоей подружки был лишь очередным – далеко не первым – шагом к этой цели нашего прадеда.
Мерлин машинально поправил друга:
– Она не моя подружка, а твоя жена.
– По-моему, этот вопрос решен. Ты обещал Договор Золотого Круга в обмен на Корал.
– Не преувеличивай. Я всего лишь обещал подумать.
– Хочешь от нее отказаться? – поразился Люк. – Я думал, ты всерьез запал на мою благоверную.
– Не в том дело, – с досадой сказал Мерлин. – Просто любое твое предложение следует хорошенько обдумать и найти, на чем ты собираешься наколоть. Иначе есть риск проснуться в канаве без цента в кармане.
Тон его ответа насторожил Люка-Ринальдо. Сын Бранда и Ясры даже перестал раскладывать серебряные вилочки для десерта и обеспокоенно проговорил:
– Сир, не надо так шутить. У меня наворачивается что-то основательное с Найдой. Я должен поскорее уладить все дела с Корал.
– Посмотрим, что можно будет сделать, – уклончиво отозвался Мерлин.
Некоторое время они вкалывали молча. Когда столы и само Отражение были готовы принять гостей, Мерлин вызвал Призрака и дал инструкции, в каком порядке следует подавать напитки и закуски. При виде кружившего над поляной колечка, в котором переливалось темное пламя, у Люка загорелись глазки, и он вкрадчиво осведомился:
– Нельзя ли мне изредка получать доступ к твоему компьютеру?
– Прекрати разговоры о делах, – поморщился хозяин. – Тебе самое время подумать о подружке на этот вечер.
– Ты хочешь, чтобы я пришел с женой? – ухмыльнулся Люк.
– С чьей? – парировал король.
– Понятно, – сказал Люк. – Тогда я просто останусь и подожду остальных.
Остальные не заставили себя ждать и начали прибывать почти без опоздания. Первым явился добродушный громила Фафнир из Путей Всесокрушающих – крохотного, но очень воинственного клана. Вручив роскошный подарок – антикварный набор толедских клинков, похожий на пивную бочку Фафнир весело прогудел:
– Шеф, ты отгрохал отпадную хату. Можно будет устроить загул по полной программе.
Пришла Джулия, затянутая в костюм из драконьей кожи, на которую были нашиты блестящие металлические прибамбасы. По-свойски чмокнув короля в краешек губ, она сказала, потупив глазки:
– Синяя Маска поздравляет повелителя Хаоса.
Ответный поцелуй Мерлина получился более страстным, чем положено для расставшихся любовников. Пальцы сами собой заскользили вниз по кожаным бокам и остановились только на округлых выпуклостях ниже талии. Не без труда и сожаления разжав объятия, его величество пробормотал:
– У меня возникает непреодолимое желание обзавестись гаремом.
Джулия изобразила печальную гримасу, прощебетав:
– Боюсь, в твоем гареме я не смогу претендовать на роль любимой наложницы. Старшей – да, но не любимой.
Сделав реверанс в лучших традициях XVIII века, она двинулась к батарее бутылок, мастерски покачивая бедрами. При этом паршивая девчонка додумалась выделить рубиновым свечением места, где задержались ладони Мерлина, и теперь на ее ягодицах алели отпечатки королевских рук.
«Чего она снова выпендривается! – немного раздраженно подумал Мерлин. – Сначала эта сопливая недоучка корчила из себя крутую ведьму, теперь решила косить под старушку – тоже мне, нашлась старшая наложница… Ведь сколько раз оставалась с носом из-за своего самолюбия, а все не урок!»
Явились Ламиак и Деспил. Младший брат обнял старшего и сообщил на ухо:
– Юрт навряд ли придет. Мотается по каким-то делам. А вот Мандор, кажется, обиделся, что ты не позвал его.
– Я тоже на него обижен, – сказал Мерлин. – Займись гостями, пока я решу кое-какие дела с Ламиаком.
Обнаружив, что король намерен уединиться с командиром гвардейцев, Люк начал подбираться к ним поближе, так что пришлось отгородиться от него силовым лучом спайкарда. Потыкавшись о невидимую стенку, разочарованный кузен вернулся к компании. «Так тебе, торговец женами», – злорадно подумал Мерлин и со спокойной душой обратился к Ламиаку:
– Что удалось выяснить?
Командующий извлек из рукава зеленую трубку. Развернувшись, свиток превратился в полосу мягкой переливающейся субстанции, на которой загорелись золотые буквы. Все-таки происхождение из периферийных путей накладывало неизгладимый отпечаток на личность: при всех своих положительных качествах Ламиак оставался натуральным чучмеком, любившим яркие побрякушки.
Впрочем, о дислокации войск, выделенных Дворами в подчинение королю, он доложил вполне толково и по-военному четко. Крылатая кавалерия Птенцов Дракона, Бессмертные Рыцари и тяжелые пехотинцы Всевидящих, лучники Прерывающих Полет, монстры-убийцы Удящих, гоплиты Презревших Форму и прочие части представляли собой грозную силу. Однако все они не вызывали большого доверия в политическом плане, поэтому Мерлин приказал разместить вокруг дворца отряды дворян из Путей Якоря и Обходных Путей, а Птенцов и прочих переместить на периферию. От сильных Дворов больше пользы, когда они охраняют внешние границы и не вмешиваются в дворцовые интриги. Для большой войны все равно придется вербовать демоническую пехоту и драконьих всадников в дружественных Отражениях.
Они прикинули, какие деньги придется потратить, чтобы набрать нужное число наемников, и ужаснулись. Сегодня Хаос подобными финансами не обладал, а потому Амбер мог спать спокойно. Почувствовав, что беседа подошла к концу, Ламиак робко сказал:
– Хорошо, шеф. Разреши откланяться.
– Оставайся, – сказал король. – Собралась хорошая компания. Оттянемся.
– Достать травки? – оживился Ламиак.
Против такого предложения Мерлин вообще-то не возражал, однако новое положение заставляло быть осмотрительнее.
– В другой раз, – вздохнул он. – Без такой оравы свидетелей.
Пока они болтали о военных глупостях, количество гостей заметно увеличилось. Колесный Призрак едва успевал разливать виски, пиво, джин, тоник, содовую и шампанское. «Кого-то не хватает», – подумал Мерлин, и тут в кармане стала ледяной Колода. В рамке Козыря появилась Рханда в предельно укороченном сверху и снизу вечернем туалете.
– Мерль, я совсем забыла, где будет вечеринка, – томно пропела она, искусно изображая крайнюю степень смущения. – Ты не проведешь меня?
Хитренькая вампирица добилась нужного эффекта – явилась на тусовку, держась за королевские пальцы. Усевшись на диване, она принялась ритмично менять внешние формы, поочередно превращаясь в цветок, змею, водопад. Только лицо при всех трансформациях оставалось человеческим – лукавая девчонка знала, что Мерлин это любит. Джулия кидала на нее убийственные взгляды, а затем вышла на середину лужайки и стала извиваться под звучание музыкальных джунглей, демонстрируя сопернице рубиновые оттиски мужских ладоней.
Презрительно гримасничая и пощелкивая клыками, Рханда рассказала, что провела несколько лет в Беохоке, где училась на философском факультете и между делом приняла участие в конкурсе красоты, завоевав титул «Сеньорита Вселенной». Сквозь хор завистливых женских вздохов пробились здравые голоса: мол, хорошо бы и у нас что-нибудь такое устроить.
Инициатива снизу была созвучна недавним задумкам Мерлина, и король поспешил закинуть удочку, принявшись выпытывать, чего еще хотелось бы молодой элите. Его закидали идеями: организовать спортивные состязания, почаще устраивать концерты и прочие шоу, создать университет. Возбужденные гости азартно выкрикивали жалобы на техническую отсталость жизни в Хаосе.
– Наш народ не имеет способностей к технике, – грустно признал Фафнир, – но ведь есть Искусство, которое может заменить телевизоры и компьютеры.
Заговорили о последних новостях из мира моды и шоу-бизнеса, и Мерлин узнал, что облик, придуманный им для коронации, грозит стать хитом сезона. Теперь все будут таскать завитые клыки в полметра длиной.
Началась болтовня о последних событиях в королевстве. Народ охотно сплетничал на тему «кто с кем спит», но были разговоры и поинтереснее.
Рханда поведала, что у них в Беохоке (это супертехнологичное Отражение тяготело к Амберу) заканчиваются съемки блокбастерного триллера «Покорение Галактики. Эпизод седьмой», а телевидение начинает трансляцию сериала «Спасенные с „Титаника“ – 4». Мэгги Бринг ушла из группы «Эмират» и выпустила голографический клип «Не стану тебя забывать». Люк добавил, что на Земле появился новый диск Мадонны – «Луч света».
– С чего Беохок такой крутой, разве там живет какой-нибудь Повелитель Теней? – удивился Ламиак.
– Конечно! – с жаром вскричала Рханда. – Санд и Делвин, дети старого Оберона.
По непостижимой ассоциации Мерлин вспомнил ночную потасовку и спросил Ламиака:
– Известно ли что-нибудь новое о Мефисто?
– Кое-что узнал… – Командир гвардейцев покачал панцирной головой. – Загадочная история.
Подробности побега – оказывается, придворный киллер не атаковал Кадодиса, а только оборонялся, уложив при этом немало отборных бойцов, – повергли короля в изумление. А тут еще Деспил добавил:
– Погоня не вернулась. Но Юрт говорил, что собирается послать за ним Огненного Ангела.
– Припоминаю, у него оставался один экземпляр, – с видом знатока сказал Мерлин. – Овдовевший напарник того балбеса, которого Юрт натравил на меня в разгар Безумного Чаепития. Огненные Ангелы – крутые ребята, но я сумел сделать из него фарш грубого помола. Поодиночке Огненные не слишком опасны.
Джулия шевельнулась, словно хотела что-то сказать, но замешкалась и наконец произнесла явно не то, что собиралась:
– Меф – очень странный. Я так и не смогла в нем разобраться.
Она явно преувеличивала свое Искусство. Излишняя самоуверенность всегда была ее слабым местом. Джулия переоценивала свои возможности, из-за чего регулярно проигрывала даже слабым соперникам. Рханда не упустила случай уколоть Соперницу:
– Да, безусловно, экзотический самец. Настоящий дикарь из глухой провинции. Такие пользуются успехом у кухарок.
– Не в том дело, – отмахнулась Джулия. – Я видела его только однажды, мельком. Поговорить не удалось. Но ваш Меф подозрительно похож на одного человека, которого я считала погибшим.
– Может быть, ты знала его двойника из какого-нибудь Отражения, – равнодушно предположил Мерлин.
Сейчас короля меньше всего интересовали приятели Джулии. Куда важнее было прояснить обстоятельства внезапного побега Мефисто. Решив разобраться в этой темной истории, Мерлин достал Карту нелюбимого брательника. Юрт даже обрадовался контакту и охотно козырнулся в Хаос, где был изрядно удивлен, оказавшись на шумной вечеринке.
Приняв хорошую дозу виски, Юрт доложил о результатах погони. По его словам, когда стало понятно, что отряд охотников-следопытов погиб в каких-то чудовищных Отражениях, в погоню бросили Огненного Ангела.
– Удивляюсь твоей беспечности, – посмеиваясь, сказал Мерлин. – Ты же знаешь, что нынешние обитатели Пре исподней выродились в ленивых малахольных ублюдков. Если помнишь, с одним даже я без особого труда расправился.
– Мы послали Троих! – гордо сообщила Джулия. – Наверняка они уже настигли негодяя.
– Троих Огненных! – Командир гвардейцев присвистнул. – Вечная память тому беглецу, за которым снарядили такую погоню.
Юрт злобно поглядел сначала на свою недавнюю союзницу, затем – на остальных и прошипел:
– Увы, мы потерпели неудачу. Судя по всему, Меф прикончил всю троицу. Это произошло в местечке под названием Авалон. Заброшенные туда лазутчики донесли, что Меф жив и подружился с местной королевой. Кроме того, некоторые влиятельные персоны в Хаосе заинтересовались вчерашней стычкой в королевском дворце и исчезновением отряда следопытов.
Мерлин подумал: «Джулия хотела рассказать мне о трех Ангелах, но не стала говорить об этом без разрешения Юрта. Очевидно, она мне больше не друг, зато Юрт обзавелся полезным союзником». Раздосадованный этим обстоятельством, он раздраженно поинтересовался:
– Какого черта Кадодису взбрело в голову сцепиться с этим парнем?
– Кадодис тут ни при чем, – свирепо ответил Юрт. – Это мамуля решила, что Меф слишком много знает.
На этом разговор пришлось прервать – Юрта вызвала Дара. Спустя мгновение к ней в Ганту козырнулся Деспил.
«Мамочка снова начала чудить», – грустно подумал Мерлин, глядя, как тает силуэт превратившегося в Карту младшего брата. Он и сам собрался козырнуться на семейный сбор, но Джулия повисла на шее и потащила танцевать. «Ей тоже что-то нужно от меня, хотя она предпочла Юрта, – продолжал размышлять Мерлин. – Все мы хотим, чтобы кто-то выполнял наши капризы. Только одни этого добиваются, а другие вынуждены подчиняться более настырным и удачливым».
– Что еще случилось? – недовольно осведомился Мандор, выходя из транспортной линии. – У тебя задержались месячные? Или ты придумала, как переспать с Логрусом?
Дара посоветовала пасынку заткнуть языком отверстие, из которого хлещет фонтан его остроумия. Потом, сообразив, как может ответить Мандор, уточнила:
– Не чье-нибудь, а свое собственное. И не смей острить: ты не акробат.
– И без акробатики управлюсь, – хихикнул Мандор, выпуская тонкий раздвоенный язык в полтора ярда длиной.
– Прекрати издеваться! – завизжала Дара. – Как ты намерен объяснить Дворам инцидент с Мефисто?
– Легенда давно отредактирована, – пожимая плечами, сказал глава Дома. – Удалось обнаружить наемного убийцу, который внедрился в Хаос. В ходе преследования киллер убит. Следствие занято выявлением его связей. Но это сообщение можно будет огласить только после ликвидации Мефа.
– У нас появился шанс. Я перехватила Козырной контакт между Мефисто и кем-то еще. Неизвестный мне собеседник вызвал Мефа в Кашеру.
– Кого отправим? – без энтузиазма поинтересовался Мандор. – Нужны бойцы такого класса, как Борель или Бенедикт.
– Есть у нас бойцы и посильнее… – Дара уже достала Карту и разговаривала с Юртом. – Мальчик мой, найди Деспила – и немедленно ко мне.
Из Козыря донесся ответ:
– Деспил около меня, на вечеринке у Мерлина…
Братья поочередно вышли из Карты. Без долгих церемоний Дара объяснила сыновьям обстановку и поставила боевую задачу: Юрт – дерется, Деспил – прикрывает его, но сам в бой не лезет. Потом вдруг вспомнила:
– Кстати, вы не в курсе, где сейчас Корал?
– Мы оставили ее около Лабиринта Корвина, – сказал Юрт. – С ней были Найда и двойник Ринальдо. Но сейчас они, кажется, перебрались в королевский дворец Кашеры.
– Идиоты! Немедленно доставить ее в Хаос!
Дара осеклась, сообразив, что получается нескладно. Если Камень окажется в Хаосе, то Змея на радостях забудет о равновесии Великих Сил и без труда одолеет Единорога, который и без того ослаблен повреждением Главного Узора. В таком случае нечего думать о ликвидации феодальных автономий. Но отдавать Камень королю Амбера – еще хуже. Надо как-то сманеврировать, чтобы обладание Глазом Змеи позволило укрепить королевскую власть. Скорее всего, придется женить Мерлина на Корал, то есть Джулия должна исчезнуть из Хаоса.
Решив, что детали можно будет обдумать позже, Дара приказала Юрту:
– Вы с Деспилом должны немедленно отправиться в Джидраш и убить Мефисто. Он слишком много знает и не должен дожить до рассвета.
– До рассвета в Хаосе?
– Нет, в Кашере! А на обратном пути отыщете Корал и привезете ко мне. Но об этом не должны знать посторонние.
Посчитав, что бурный день завершился и что можно расслабиться, Дара немного распустила жесткий каркас своей фигуры. Костистое сухощавое тело украсилось раздвинувшими разрезы платья округлостями, которые так возмущали королеву и так нравились самцам. В этот момент из козырной линии вынырнул Мерлин, прошипевший:
– Почему я обо всем узнаю последним? Мне буквально клещами пришлось вытягивать информацию из челяди. И что мне сообщают? Оказывается, половина твоей личной стражи полегла, пытаясь прикончить Мефисто. Что происходит?
– Только тебя не хватало, – проворчала Дара. – Ну, допустим, я пыталась убрать опасного свидетеля. Увы, он оказался сильнее моих слуг.
– Чем он опасен? Тем, что умеет размахивать клинком?
– Не только. Я уже устала повторять, что Мефисто слишком много знает. Если примется болтать, враждебные нам Дворы встанут на дыбы и получат законный повод скинуть тебя с престола.
– Благодаря твоим стараниям нам враждебны все Дворы!
– Благодаря моим стараниям ты стал королем Хаоса.
– И вместо благодарности ты приказала убить того, кто помог мне занять трон? Таких специалистов нужно всегда держать под рукой, а не отталкивать плохо организованными покушениями.
– При необходимости мы всегда найдем нового киллера, – примирительно вставил Мандор. – А этот человек действительно стал опасен.
– Человек? – Мерлин саркастически поморщился. – Сомневаюсь, что человек может быть способен перебить такую ораву неплохих бойцов, а потом скрыться в Отражениях. Признай, что по могуществу он почти равен нам.
– Меф порожден не Хаосом, то есть принадлежит к низшей расе, – презрительно бросила Дара, – По большому счету, он всего лишь человек. Или почти человек. Забудь о нем, я приняла меры.
– Вот это меня и беспокоит, – негромко буркнул Мерлин.
Дара сделала вид, что не расслышала его слов.
VIII
Кажется, Льювилла обиделась, что любовник покидает ее так быстро, но Козырь для королевского дворца в Джидраше все-таки нашла. Поцеловав на прощание принцессу, Фауст прошел сквозь грань Теней, очутившись в сыром помещении, где стены заросли плесенью и паутиной. Похоже, это был подвал, и Фауст терялся в догадках: за какой надобностью Лью хранила Карту подобного места?
Дверь, сколоченная из толстых, слегка прогнивших досок, была заперта на ключ – естественно, снаружи. По ту сторону слышались голоса. Приложив ухо к щели, герцог расслышал обильно сдобренную бранью беседу нескольких стражников. Солдаты судачили о внезапном исчезновении нового короля и недомогании молодой королевы. По этому поводу строились различные предположения, которые сводились к выяснению главного вопроса – кто из венценосных супругов затрахал в доску оказавшегося хлипким партнера?
Порывшись в сумке, Фауст достал упаковку сонного порошка, вставил в ноздри фильтровальные шарики и, просунув трубку через замочную скважину, выдул в коридор солидную порцию. Болтовня часовых немедленно сменилась полифоническим храпом. Выждав немного, пока пыльца распространится на большую часть дворца, Сын Вампира выломал дверь и споткнулся о спящего солдата. Стражник был низкорослый, немолодой и кривоногий, из чего герцог заключил, что в этой дыре не слишком заботятся о боеспособности вооруженных сил. Тем лучше.
Он выбрал солдата с наибольшим числом нашивок на рукавах мундира и, приложив руку к скошенному лбу, произнес, медленно и отчетливо выговаривая слова:
Дверь, сколоченная из толстых, слегка прогнивших досок, была заперта на ключ – естественно, снаружи. По ту сторону слышались голоса. Приложив ухо к щели, герцог расслышал обильно сдобренную бранью беседу нескольких стражников. Солдаты судачили о внезапном исчезновении нового короля и недомогании молодой королевы. По этому поводу строились различные предположения, которые сводились к выяснению главного вопроса – кто из венценосных супругов затрахал в доску оказавшегося хлипким партнера?
Порывшись в сумке, Фауст достал упаковку сонного порошка, вставил в ноздри фильтровальные шарики и, просунув трубку через замочную скважину, выдул в коридор солидную порцию. Болтовня часовых немедленно сменилась полифоническим храпом. Выждав немного, пока пыльца распространится на большую часть дворца, Сын Вампира выломал дверь и споткнулся о спящего солдата. Стражник был низкорослый, немолодой и кривоногий, из чего герцог заключил, что в этой дыре не слишком заботятся о боеспособности вооруженных сил. Тем лучше.
Он выбрал солдата с наибольшим числом нашивок на рукавах мундира и, приложив руку к скошенному лбу, произнес, медленно и отчетливо выговаривая слова: