Гек объявился в жилучастке своего района с тем, чтобы ему подсказали, как найти отца. Ох, как его мурыжили и гоняли по инстанциям и департаментам. Столько справок он не собирал за всю предыдущую жизнь. Хорошо ещё, что нашлись свидетели – соседка-акушерка, отец Иосиф, околоточный, – все они с усилием, но признали в нем Гека… А отца похоронили ещё два месяца тому назад: ворвались в дом, убили и ограбили. Его нашли, когда он уже разлагаться начал, по запаху. Его могила? Где-то хоронили, а может, в колумбарии надо искать, кто сейчас будет заботиться о простом человеке? Подох как собака – и ладно, никому и дела нет. Ох, люди, люди… Принимаешь их в этот мир – такие маленькие, мяконькие, милые, а потом…
Все было ништяк в итоге, хотя из отцовского наследства Геку досталась одна фамилия. Квартира вернулась в муниципальное владение и там сейчас жили другие люди, скудный родительский скарб разворовали соседи, но что ему было до наследства – он и сам не захотел бы иметь вещи, которых касалась отцовская рука, побрезговал бы. Зато отныне он получал законную ксиву и считался несудимым. Выдали ему такую справку для военкомата. Но до службы далеко ещё, придумаем что-нибудь…
Даже Дядя Джеймс вроде как помягчал к нему, несудимые проверенные ребята были ему нужны, начал лично поручать ему серьёзные задания, связанные с обеспечением безопасности в грозовых ситуациях. Так, например, Гек с оптическим «винтом» сидел на крыше и должен был по сигналу из уоки-токи расстрелять всех (чужих), кто попытается выскочить из парадной в доме, где проходили переговоры Дуди с «центрально-приходскими». Стрелять не пришлось, но Геку, «за страх», было уплачено две с половиной тысячи.
Патрик переходил ко все более и более сложным уровням обучения. Гек учился стрелять вслепую, на слух, с помощью подручных средств выводить из организма простейшие отравы, типа мышьяка и стрихнина, делать взрывчатку «из ничего». В рукопашной драке тоже, оказывается, следовало маскироваться: чёткие, «красивые» движения в бою нужны только для кинофильмов, а в жизни не надо никого настораживать. Иной раз и более сильный соперник проигрывает, если не мобилизован до конца. А когда, скажем, он видит, как ты лихо скачешь и стойки принимаешь, то мобилизуется, само собой, и ухо навострит. Тебе это надо?
Здесь вообще была проблема для Гека. И Патрик, и Чомбе, и Варлак не раз отмечали его порывистость, дерганность в движениях, а Рита часто пугалась в постели – слишком резко он двигался, «будто ударить хочешь». Приходилось сдерживаться, переучиваться на более плавные, как у всех, движения. А в рукопашных стычках маскировать себя неуклюжими, отвлекающими внимание позами и переходами. С таким прикрытием, рассказывал Патрик, порою удаётся вырубить полкабака или всю охрану, прежде чем у них в головах забрезжит правильная мысль насчёт тебя…
Однажды, дело было на Старогаванской, в Дудином офисе, Гек поцапался с Червончиковым клевретом. Дядя Джеймс принимал по одному своих приближённых с отчётами. Мазила, кстати, тоже вошёл в их число, на диво расторопно заняв своё место на бандитском олимпе. Его преемник, Магомет, нелепо погиб от ножа пьяного торговца на рынке в момент «инспекции». Торговца прилюдно забили насмерть, а Магомета похоронили на мусульманском кладбище, в окружении немногочисленных иранских родственников. На место Магомета заступил двадцатитрехлетний Нестор, почти ветеран, дождавшийся наконец своего шанса. Дядя Джеймс был не в духе: как-то так совпали по времени всевозможные неприятности – полиция разбомбила опиекурильню и подпольную рулетку, мзду требуют, сволочи. Только с «центральными» замирились – сицилийцы подколодные душат, шагу не дают ступить. Груз последний оказался с изъяном – двое клиентов уже дуба дали…
Кроме Дяди Джеймса в кабинете постоянно находился только Патрик, которому поручено было проверить кабинет и окна напротив на предмет следящих жучков и микрофонов. А Гек, приехавший с ним, как и все, коротал время в «приёмной».
Червончик, всем было известно, избрал Дудю предметом для подражания: пытался так же говорить, так же одеваться и даже походкой, несмотря на сравнительно небольшой для Бабилона рост (сто семьдесят пять сантиметров от пола), старался походить на своего кумира. Вот и сейчас, вдохновлённый успехом легальной крыши для банды, он громогласно хвастался, как пристроил троих своих соглядатаев в охрану кооперативного дома, где он жил, и теперь за чужие деньги имеет почти круглосуточно собственную охрану и полицию в доме. Когда пришла его очередь идти «на ковёр», Гек не удержался и пробормотал вполголоса, что самый лучший гондон для червяка – это напёрсток, тупой и маленький, и стоит червонец. Червонец был уже за дверью, но его подручный, сидящий напротив Гека, услышал этот нехитрый, всем известный каламбур про бывшего наперсточника Червонца и соответственно отреагировал:
– Эй ты, запердыш, не тебе голос подымать среди людей, не то одним щелчком калган снесу. А то ишь – королём себя почувствовал среди профур. Рыжий-то хоть крокодил, а ты вообще жабеныш.
– Что-что ты про Патрика брякнул? – моментально обозначил себе отмазку Гек. – А ну-ка, встань, рыло! – И, не дожидаясь, пока тот действительно встанет, опёрся руками о сиденье своего стула, приподнялся таким образом на десяток сантиметров и резко выбросил правую ногу вперёд, дополняя скорость и силу удара движением корпуса. Парень выглядел уж очень крепко сбитым, и Гек, к будущему неудовольствию своего ментора, «купился» на это – перестарался с ударом. Челюсть – это всегда челюсть, а черепную коробку хоть каждый день тряси – бронированной не станет. У черномазых, говорят, черепа и мозги к ударам более стойкие, но Дуст не негр, сразу вырубился, глазки закатил, только ботинки мелькнули…
Все повскакивали со своих мест и сразу подняли матерный крик: одному спать помешали, другому читать, этот перемазался об дустовский ботинок… На шум возник Нестор, оглядел обстановку, исчез, а через минуту объявился сам Дядя Джеймс:
– В футбол играете? Не помешал? – Из-за его спины выглядывали Патрик с Червончиком, но Дядя Джеймс стоял в дверях и загораживал им проход.
Все тотчас же умолкли и расступились: на полу валялся бесчувственный Дуст, рядом с ним останки хлипкого канцелярского стула. Гек затесался во второй ряд в слепой надежде, что про него забудут.
– Кто? – коротко вопросил Дядя Джеймс. Вместо ответа толпа вновь раздвинулась, и Гек оказался исторгнут из общей, ни в чем не виноватой массы.
– Опять ты, Малёк? Что на этот раз – проиграл или выиграл? Что стесняешься, рассказывай: проигрыш отдавал али выигрыш получал?
– А что он первый оскорбляет? Я имел с него получить – и получил. Все по понятиям.
– Во-первых, эти свои урочьи понятия можешь надолго сунуть себе в жопу, там им будет теплее. Во-вторых… – Дядя Джеймс замолчал, явно утратив внезапно нить рассуждений: в кабинете непрерывно звонил телефон, явно междугородный, а то и международный. Но он взял себя в руки, обернулся и жестом разрешил Нестору подойти к телефону.
– Во-вторых… – Тут поверженный Дуст впервые шевельнулся, застонал и громко пукнул. Присутствующие тотчас же заржали, не все, но многие. – А во-вторых – здесь не сортир и не бордель, мать вашу, ублюдки! Я вас всех сейчас на протезы разберу, уроды, уроды безмозглые! Уроды!
Дядя Джеймс взъярился внезапно, ринулся вперёд и наугад стал гвоздить своими кулачищами кому и куда придётся. Ребята, знавшие его вспыльчивый нрав, стадом ломанулись в дверной проход, моментально создав пробку.
Гека бы и не задело, если бы в сутолоке его не пихнули в спину и не выбросили бы прямо на пудовый Дудин кулак. А может, и намеренно подтолкнули, как здесь разберёшь? Удар пришёлся в лоб, и Гек полетел назад, ломая спиной поваленные стулья. Сознания он не потерял, но мышцы внезапно утратили силу, словно стали ватными, перед глазами все плыло, звук накатывал волнами, мысли двигались лениво-лениво. И равнодушно. Однако сознание понемногу прояснилось, и Гек со второй попытки, но на ноги встал. Дядя Джеймс уже ушагал к телефону, разговаривать с Боливией.
Комната постепенно наполнилась людьми, начал подавать признаки жизни Дуст. Червончик лично принёс ему стакан с водой и теперь выспрашивал у очевидцев обстоятельства дела, бросая на Гека обещающие взгляды.
«Ничего, смотри, смотри, паскуда. Я тебя первый приберу, уж не забуду, не бойся, – думал Гек, словно бы и не замечая его угрожающей физиономии. – И до Дуди, дай срок, тоже дотянусь. Ой, тошнит чего-то…»
– Лоб-то у тебя не иначе как из слоновой кости. Слышишь, крестничек? – Этими весёлыми словами Дядя Джеймс встретил Гека, когда наконец до него дошла очередь и Нестор открыл перед ним дверь, ведущую в кабинет Дяди Джеймса.
Дверь была покрыта некогда белой эмалью и противно скрипела при каждом её открытии и закрытии, но, как видно, это вполне устраивало Дядю Джеймса, поскольку он не разрешал ни красить её, ни смазывать петли. По-видимому, это был осознанный выбор либо просто причуда, поскольку на другие цели, столь же второстепенные, казалось бы, денег не жалелось. Так, не считаясь с затратами, Дядя Джеймс приказал установить в специально выгороженном в углу кабинета чуланчике второй туалет, и сантехники двое суток тянули, сваривали и прятали в стены фановые трубы, да ещё после них пришлось заказывать косметический ремонт. Тут бы и покрасить заодно дверь, да потолки побелить, да паркет перестелить – нет, не велел трогать…
Итак, дверь завизжала, и Гек оказался перед ухмыляющимся Дудей. Разговор с Боливией вернул ему хорошее настроение, как и психующий раскалённый Червончик, повторно принятый перед Геком.
– …Я даже руку отшиб, а ему хоть бы хны! Молодец, Патрик, хорошо учишь…
Патрик уже закончил свои изыскания, так ничего и не найдя, и пил чай с молоком. Никакого видимого интереса к событиям он не проявил, сидел себе и слушал.
– Что молчишь? Червончик докладывал мне тут, как ты его червяком и гондоном обзывал. Смотри, ответишь за свои слова, он не такой уж и резиновый, если присмотреться.
– Это он по незнанию ляпнул, со слов того типа, который сам оскорблял, и не только меня… – Голова у Гека все ещё кружилась, но приступов тошноты больше не было.
– Знаю-знаю, слышал о твоих ловкостях, как ты Патрика сразу припутал… Оба хороши. Значит так: Червончик вплотную займётся своими упущениями – у него, понимаешь, клиент дохнет, а он разборки устраивает! Пусть с китайцами поработает, если сумеет. А ты, Патрик, готовься: ты с Червончиком в командировку слетаешь, чтобы ни один волос с него не упал. Когда – я ещё не решил. Куда – ориентировочно в Европу. Но это ещё не сейчас, а когда поставщиков поменяем без ущерба для дела. Ты, Малёк: хватит тебе у Мамзели харчеваться, за бабскими юбками прятаться. Чтобы с завтрашнего дня духу твоего в Доме не было. Живи сам, жилья навалом, а денег у тебя, по слухам, куры не клюют. Работать будешь у меня в охране: сутки через трое, наружка, возле офиса. Остальное время с Патриком. Вопросы?
– Сколько это будет в деньгах и по времени?
– Плюс пятнадцать процентов. А по времени – я же сказал чер…
Гек довольно непочтительно перебил Дядю Джеймса:
– Да нет, я про будущее, сколько мне на улице-то мёрзнуть, вас охраняя?
Дядя Джеймс застыл на мгновение от такой наглости.
– Нет, ну ты видел, Патрик, кого ты вырастил? Слушай, морда, не смей со мной так разговаривать, понял? Поясняю тебе – абсолютно спокойно и в последний раз: я – не – потерплю – впредь – твоего – безмозглого – нахальства. И никакой Патрик потом тебя не отмолит. Ну, ты понял?
В наступившей тишине Гек почти услышал, как звенят Дудины нервы. Он бросил взгляд на Патрика и, увидев его встревоженную физиономию, быстро кивнул головой:
– Да, я просто х…
– Ты просто заткнись. – Дядя Джеймс с размаху уселся на письменный стол и повернулся к Патрику: – Твой-то борзым будет лет через пять, если доживёт… (Это ещё посмотрим, кто кого переживёт, Дудя-мудя, падла…) Малёк, сколько тебе лет на нынешний момент?
– Полных шестнадцать. В апреле семнадцать стукнет.
– И я апрельский. Ты большой уже. Не замёрзнешь на улице. Машину водишь?
– Да. Без прав. (Закончу с документами и свалю отсюда к чёртовой матери, Патрика только жалко.)
– Права Боцман тебе сделает. И чем реже будешь нагличать и вопросы задавать, тем меньше тебе придётся мёрзнуть. Моё мнение – повезло тебе, что ты к нам прибился. (Недолго осталось.) Если ты парень головастый окажешься – судьба у тебя сложится. Я тебе завидую: шестнадцать лет – вся жизнь, вся молодость впереди. А мне уже сорок пять. (Бедняжка…) А выгляжу… тоже на сорок пять. Так быстро все промелькнуло…
«А выгляжу на сорок пять…»
…Гек стоял перед зеркальной витриной фешенебельного бабилонского магазина и все не мог поверить, что он снова на родной земле, в трижды поганом Бабилоне, где его не было два с половиной года и который, в отличие от Гека, почти не изменился за это время (не то что после первой разлуки), и в котором предстояло жить ему, Гекатору, сироте девятнадцати с лишком лет от роду… А по виду – сорок пять… Без семьи, без документов, без дома, без прошлого, без цели… Но с деньгами.
Из витрины на него смотрел угрюмый, роста повыше среднего (183 см), широкоплечий мужик, со стройной, не по возрасту, шеей и невысоким морщинистым лбом. Добротная брючно-пиджачная пара светло-серого цвета была на размер больше, чем требовалось по фигуре. Это простейшее средство отлично скрадывало накачанные параметры владельца и придавало ему чуть неряшливый, безобидный и безопасный, ничем не примечательный облик. Складки на щеках, красные глаза, «гусиные лапки» вокруг них – все это выглядело настолько натурально, что Гек ужаснулся вдруг: а если и на самом деле он теперь сорокапятилетний? Гек машинально скосил глаза на девицу в профессиональной мини-юбке, что остановилась рядом, поглазеть на товары в дорогу. Да нет, вроде все нормально… Ничего, поживём ещё. Он молод, богат, силён и знает что делать. Да, знает. Не для того жизнь дана, чтобы жрать, пить, сны смотреть и девок трахать… Не только для того. Надо… чтобы… мир был устроен иначе. С человеком или без человека – но иначе. Нельзя, чтобы белый свет выглядел как дерьмо на помойке. Нельзя. Гек покрутил головой, развернулся и, помахивая пузатым портфелем, пешком отправился в родной предпортовый район, чтобы снять комнатку у малолюбопытных хозяев и спокойно, тщательно обдумать свои ближайшие дни.
Весеннее утро обрызгало город мгновенным и острым ощущением свежести. На полураспустившихся ветках ещё не скопились уличная пыль и копоть. Первый ранний мотор пролетел над шипящим асфальтом вдогонку дребезжащему пятичасовому трамваю, постовой отчаянно зевал в своей будке на перекрёстке. Деловитые воробьи, словно стая маленьких крыс, быстро прошмыгнули от газона к мусорной урне и обратно, на ходу проверяя съедобность тротуарного мусора.
Город просыпался медленно и с натугой, и было ему безразлично, что в его необъятном чреве объявился ещё один червь, один из семи или восьми миллионов ему подобных. И какая разница, что червь при этом думает и хочет. Слишком он мелок и мимолётен…
Но так же ненадёжен и мал сам великий Бабилон-город по сравнению с матушкой-планетой…
Да и сама планета…
Одним словом, шёл по утреннему городу человек и не подозревал о своём ничтожестве. Он шёл и нёс на своих плечах… многое. В том числе холодное, мрачное и неимоверно тяжкое предначертание, имя которому было – Кромешник.
Эпилог
Игнацио Кроули, глава департамента Б (Внутренней контрразведки), с утра сидел на рабочем месте – в берлоге на Кузнецах – и никуда не спеша изучал докладную записку своего любимчика, третьего заместителя Дэниела Доффера, замаскированную под неформально-пояснительное эссе на закрытую диссертационную тему «Вероятность адаптации рудиментарных деликвентных сообществ и их влияния на современную криминогенную обстановку в условиях мегаполиса». По радио опять завыл гвоздь сезона, сладкоголосый педик со своей «Рапсодией богемы», но радио-то можно и отключить. В пальцах у Кроули взамен привычного помечающего карандаша елозил обломок толстой пластмассовой спицы.
Приходилось конспирироваться (в интересах дела, разумеется) от своего высокого руководства – Господина Президента и его присных, ибо речь шла о преступном наследии так называемых Больших Ванов, с которыми официально было покончено пять с лишним лет тому назад.
Скандал с грандиозной «бузой» в Сюзеренском централе – поминками по апостолам уголовного мира, неким Варлаку и Субботе – удалось почти безболезненно замять и даже приподнять в начальники тюрьмы надёжного и толкового парня, Тима Горветта (четверть века друг друга знают, ещё по академии, где Тим слушал, а он преподавал). На воле будто бы оставался один живой Ван – ну и что? Не бог весть какая угроза – одинокий старый туберкулёзный пень… И вообще это прерогатива внутренних дел, Конторы, мы выполнили своё, и в тину. Казалось бы… Однако история сия неожиданно выдернулась из-под сукна и получила сильное и грозное продолжение.
«…где подследственный Стивен Мос, он же Червонец, он же Червяк, находящийся в оперативной разработке [псевдоним – Свой], показал, что несовершеннолетний Гек [Гекатор, по документам] Сулла отбывал срок в исправительном учреждении под чужим именем Роберт Миддо (тот самый!!!). Проверка показала, что дерматоглифическое сличение (ага, дактилоскопия, если по-простому) не проводилось. Дополнительная проверка выявила причину этого [см. подраздел „Коррупция в архивных службах Вн. Дел“], тогда же была получена санкция на оперативную разработку сотрудника дерматоглифического архива, причаст… (Глубоко наковырял, умница Дэнни, умеет с документами работать.)…Однако ни один из источников ни разу до наступления известных событий в апреле указанного года [см. материалы уголовного дела „Разборка“, тт. 4, 5, 8] не указал на наличие контактов между лидерами преступной группировки „Гавань“ и вышеупомянутым „Кромешником“.…решено начать негласное наблюдение за Гекатором Суллой, он же Роберт Миддо, он же Малёк, он же Мизер, как единственным относительно достоверным свидетелем существования „Кромешника“.…в тот же период времени стремительно стала набирать силу и влияние устойчивая преступная группа, условное обозначение „Гавань“, руководимая „Дядей Джеймсом“ [см. личное дело за № 74/26]… (Вот как! Дэнни считает, что именно Кромешник исподтишка придавал ускорение этому… Джеймсу. Как, интересно, он себе это представляет, когда в мегаполисе урочьи традиции, э-э, „не канают“, если верить „конторским“?)…Между преступными этническими группами [см. оперативные материалы „Палермо“, „Шанхай“] и пресловутым „Кромешником“ не выявлено……юзом Фрэнком, бесследно исчезнувшим из Штатов [см. аналитическую записку по делу № 72/3 „Коричневый сахар“], и „Кромешником“ не выявлено… Вмешательство прокурорского надзора и его несвоевременная, как выяснилось позже, санкция на задержание Гекатора Суллы привели в действие спусковой механизм последующих событий. („Как выяснилось позже“! Ой, хитёр же ты, братец Дэнни, ох не в меру осторожен…)
…исчез бесследно. Его отец [источник Тяжёлый] был найден мёртвым у себя дома… в результате травмы черепа и шейных позвонков……[источник Свой] был найден мёртвым у себя дома в результате двух огнестрельных ранений в голову……в том числе Роберто… по кличке «Гиена»… всего достоверно установленных в этой связи сорок два убитых… «Дядя Джеймс» и его заместитель «Франк» (гм-гм? ай-ай-ай, стыдно, Дэнни, перехвалил я тебя – Франк из другой шайки) застрелены……телохранитель Патрик Морриган, непосредственный руководитель Гекатора, выстрелом в голову…»
Густо, густо, густо. Дэнни, Дэнни Доффер… Я сделаю из тебя чемпиона, мой мальчик… «Я сделаю из те…» Какова фраза, а? Не фраза – Пантагрюэль голливудской словесности, буду гордиться. Чемпионом не чемпионом, но голова у моего третьего зама варит, ничего не скажешь. «Пресловутый, мифический, реликт…» Нигде не оступился и не признал, что верит в существование Кромешника. Однако позвольте вас спросить: и кто же сумел приподнять так резко над бабилонской землёю этого Дядю Джеймса, а потом его же прихлопнуть как муху, да ещё корсиканского главаря и вдобавок чуть ли не роту этих людоедов из Сицилии? Сами себя? Безусловно сами – у них… самообслуживание. Самоеды, безусловно… И китайцев в это дело втравил, заставил «крякву» нашу прибрать. Так это, кажется, звучит на их птичьем языке? Причём китайцы намертво отрицают. Как они, кстати, раскололи Червончика? Ведь мы стыдливо молчим, делаем вид, что забыли, но… Неужели утечка?… Да и Малькового папу кто-то не поленился, добыл… А полицейский, который якобы пристрелил киллера, который вроде бы пристрелил Рыжего Морригана, скончался в постели от инфаркта, и вскрытия ему не делали. Эксгумацию, что ли, заказать? Как бы шороху лишнего не было. Внутренние Дела и так нас терпеть не могут и пакостят от души, где только оказия представится… Что, впрочем, и по-человечески и по-чиновничьи понять можно… До пенсии-то – всего ничего, пять лет… Так есть ли на самом деле этот Кромешник или нет? Если есть – то это довольно странный, сварливый старичок. А если его нет, то на всю теорию вероятности можно… посылать математикам рекламацию… с прибором. Ведь этакое же кладбище нагорожено… Парнишку, кстати, вовсе не нашли, и уж они не в детский дом его определили, как я понимаю, а к рыбкам… А не ходи связным к кому не надо… Он молодо выглядит, видите ли. Это Тим говорил от своих слухачей. Я тоже выгляжу молодо для своих шестидесяти лет, больше пятидесяти восьми с половиной никто не даёт. А тому – шестьдесят пять как минимум. А то и побольше… А как они, кстати, варлаки сраные, вообще узнали, что Кромешник жив и на воле? И что он – не подстава? Неужели парнишка «заряженный» в Сюзерен пришёл? И кто его подсадил к Ванам, черт же побери? Слишком много совпадений… И никто его в глаза не видел, только лежат в земле сырой весомые плоды его мизантропических усилий… Что ж, поступим, как учил Соломон, мудро: легенды о Кромешнике безусловно есть, а все остальное – в родные пенаты, под сукно. Потомки разберутся, а Дэнни переведём во вторые замы. Таким образом, он на время удовлетворит своё честолюбие и до поры будет свято оберегать мою предпенсионную спину. А свою спину, так сказать, вместе с затылком и жопой оголит для пинков от менее удачливых карьеристов. И в ком он тогда почерпнёт защиту и поддержку? Во мне, если не начнёт туда-сюда хвостом вертеть.
Игнацио лгал, втирал очки самому себе: никакие заботы о пенсии не удержали бы старого гончего пса от интеллектуального азарта – обставить, или взнуздать, или кастрировать, или пустить на шашлык матёрого противника. Уж он бы не постеснялся встряхнуть весь свой личный состав и заставить их рыть землю в режиме «пятой скорости», но зачем? Это малыш Дэнни все никак не отойдёт от ухваток Внешней контрразведки – всюду ему шпионы мерещатся. А здесь – смотря как считать – и Господина Президента можно прихватить за подрыв национальной безопасности. Да, а как же: курит гаванские сигары, по дюжине в день, тем самым ослабляя здоровье руководителя нации. Да и печёнку иной раз разрушить норовит… Нет. Тюремщики пускай заботятся о своих сидельцах, сыскари из уголовки – нелёгкий у них хлеб – пусть стараются, раскрывают и берут с поличным, а мы должны все видеть, все понимать, демонстрировать результативность нашего труда – «золотчиков-молодчиков» да подпольщиков, слава тебе господи, на наш век достанет. А и шпионов не упустим, если подвернётся какой вне поля зрения внешней контрразведки. Вообще-то бардак: мы в их дела суёмся, они – в наши. А тут ещё разведка, и личная, дворцовая, служба, прокуратура, уголовка – господи, вразуми, раздели раз и навсегда наши функции! Ведь половину, не меньше, усилий тратим на грызню и интриги. Между своими! Неужто и у англичан так же?… Знали бы оперативники, для чего и против кого они так часто трудятся, пыхтя!… Вот если бы тот же Кромешник или кто из бандитов дружил бы домами с министром каким, или с кем-нибудь из домашних… гм… тогда имело бы смысл и профит брать одного на кукан, а остальных на аркан… Но – нос у них не дорос, и не лезут урки в политику… Устранять мы тоже умеем, правда не в таких масштабах, но зачем нам количество, если оно в ущерб качеству… Соблазнительно было бы, конечно, нащупать такого патриарха и держать на коротком поводке; Дэнни, похоже, и намекает как раз на это, или, наоборот, в мыслях для собственных нужд примеряет, да скрыть не умеет. Но – себе дороже. Уголовники ненадёжный народ. Хотя Кромешник – особый фрукт… если он есть на самом деле… Есть, а?…
Вот ведь как бывает: полицейский, застреливший убийцу Патрика, самостоятельно умер от всамделишного инфаркта – они ведь тоже люди, не роботы. А убийство в Марселе Толстого Фэта, находящегося в розыске обоих ведомств плюс Интерпола, стало известно Службе, но интереса не вызвало: далеко, да и по времени не совпадало на месяцы. Скинули информацию в уголовку и дело с концом, в архив то есть. Любопытно другое: поменяй местами эти два события – первое в архив, а второе в дело, – ничего бы не изменилось в результатах анализа, инерция мышления бывает порою так велика даже у признанных хитроумцев…