– Как обычно, – ответил Гек ему в спину. – Машину не продавай, слышь, Малышу оставь, в счёт моего тебе подарка. Справедливо?
– Да, – ответил ему Красный и с облегчением выскочил за дверь…
Гек вздохнул и потянулся налить ещё чашечку. Фант мирно сопел за соседним столиком, уронив на руки рыжий панковский хайр.
– Фант… Фант! Притвори ботало и слюни вытри. Всю жизнь проспишь. Сейчас забросишь меня на Якорную – и отдыхаешь. До послезавтра, то есть, если точнее – до четверга, потому что уже два часа как среда наступила. А там в 9:00 сюда подъедешь. Вперёд, дружище, заводи мотор. Я сейчас выйду… Да проверь, на месте ли наружка, а то мало ли – сняли часовых, теперь нас дожидаются. Скажешь им: с концами, уже сегодня не вернёмся. И прикрой рот, раззява.
Глава 6
На стене – тени…
Эх, заглянуть бы в окно,
И страхи выгнать.
Эли Муртез позволил себе свободно развалиться в кресле: кроме него у Дэнни в кабинете никого не было, совещание закончилось. Сам глава Департамента, Службы, как её называли в народе, в отсутствие свидетелей не возражал против разгильдяйской позы своего заместителя и друга.
– Так ты думаешь, что он не поедет в Европу?
– Полагаю, что он уже съездил туда и без наших виз. И к гадалке ходить не надо: то его адвокаты без передышки клювами долбали, а то вдруг утихли… Маху мы дали, вывод такой напрашивается…
Расчистилось, насколько это возможно, небо над Фолклендами, утихли вооружённые силы Аргентины и Великобритании, руководство Службы вздохнуло чуть свободнее. Дэниел Доффер умудрился даже урвать двухнедельный отпуск и скатал с семьёй в Калифорнию: Голливуд, Сан-Франциско, Диснейленд для детишек… Однако, подобно капитану корабля, отпуск он взял последним из всех высших чинов департамента – сначала проследил, чтобы члены его команды воспользовались декларированным Конституцией правом на отдых. Муртез с женой съездил в Европу, в Париж и Рим, и ещё в Африку на сафари, но уже без жены, та была членом общества защиты животных…
Отдохнув, Дэнни принялся разбирать завалы: он раскрыл заброшенные календарные планы, систематизировал их в иерархической последовательности и затребовал по ним обновлённые справки и ориентировки. Были в этих планах и ультралевые террористические организации, у которых, впрочем, террор был декларирован только на бумаге, были и разработки по ненадёжным сановникам… Дело Ларея, хотя и не первым номером, но стояло в этом ряду. Толчком к более пристальному взгляду на данное дело послужило донесение из отделения Муртеза, курирующего МИД: Эли, классный специалист, даже в это адское время умудрился сохранить часть людей на прежних направлениях. Вот они-то и сообщили, что фигурант из одного уголовно-политического дела требует загранпаспорт. Поначалу все шло хорошо: чиновники послушно тянули резину, Эли подготовил проект операции по негласному наблюдению за Лареем в Европе, Дэн пообещал выдать из резервного фонда деньги на данную операцию, хотя в детали вникать не захотел, не до того было… И Муртез на радостях укатил в отпуск, не доведя до конца вопрос о людях «сопровождения» и командировочных для них. Тем временем, по прямому запросу Доффера, Контора (Департамент внутренних дел) совместно со Службой подготовила обширную справку по Ларею. Доффер читал её и только головой крутил…
– Это сугубо твоя вина, Эли, что ты с Европой для Ларея прокололся. Так в тему было бы узнать – зачем он туда ездил или собирался съездить. Может, прав был Фихтер: не агент ли это Её Величества, этакий, знаешь, 006?
– Да вряд ли. Уж скорее с наркотиками дело связано или с золотишком.
– Ты что, Эли, какие наркотики? Тут ясно изложено, что его группировка наркотиками не занимается. Ты что, не читал?
– Я писал. Мало ли – снаружи не занимается, а на поверку занимается. Ну, не наркотики, в конце концов, оружие или золото. Но не политика, я уверен.
– А я нет. Ты мой зам, ты ещё можешь гипотезы высказывать, а я уже нет: моя обязанность – знать, за это меня и держат. Видишь, как он выпрыгнул. Я краем уха и раньше слышал о группировке «Коготок», на совещании у Самого докладывали как о курьёзе: мол, резко сократилось количество правонарушений в районе, но чуть ли не половина из оставшихся – особо жестокие убийства, в основном лиц, подозреваемых в членстве в преступных группировках. Тогда Самому в уши надули и он у нас выяснял – не наша ли самодеятельность?
Понятно, что не мы – дополнительного финансирования обеспечить не могут, а мы им ещё сверхурочно стараться будем… Да и «конторские» не дураки себя подставлять… Да, но все это лирика. Поначалу я подумал, что там обосновался какой-нибудь удалой гангстерок, но слово «Ларей» меня взбодрило на воспоминания. Ба-а, думаю, старый знакомый… Но как же так, Эли, почему он в бандиты подался, в урках надоело? Где его «история болезни»?
Муртез, по-прежнему полулёжа, выдернул из-под спины тоненькую папку и раскрыл её:
– Уркой и остался. Остальные гангстера его не признают. Окружил себя уголовниками с периферийных зон, наркотой они не занимаются – единственные из всех крупных шаек. Общак, видимо, свой. Имеют связи с зонами, по крайней мере с одной. Пользуются услугами большой адвокатской конторы «Малоун и Ко». Влиятельных связей нет. Три уровня управления, нечёткая иерархия. По стилю руководства этот самый главарь, Ларей, – патриархально-авторитарный либерал-анархист…
– Чиво-чиво? Как ты сказал?…
– Виноват. Стиль управления – неясен. Семьи нет, дворцов себе не строит. Живёт – когда где, известен только район. Источник – слухи. О нем, о них – мало что известно достоверного: никак не можем пустить корни в том районе. Все готовы трепаться и распускать сплетни, но как только дело доходит до сотрудничества… Дэн, правда такова, что в «винегретах» и прочих трущобах бандитов, или гангстеров по-нынешнему, боятся больше, чем нас и Контору вместе взятых…
– Что тебе Контора? Ты за себя отвечай. А у них – будь спок: всюду глаза и уши.
– Не знаю, не знаю… По результатам их труда незаметно. У моих в школе на каждом этаже охрана. Вечером пешком на улицу не выйдешь: ограбят, да ещё и убьют для потехи. Ночью за окном все время сирена воет… Глаза и уши…
– Не преувеличивай… Как платят, так и работают. Отсюда и взятки… Кстати, как и кому платит Ларей? Не из мелочи, из политиков?
– Очень похоже, что никому, точнее ответить не могу. Поговаривают, опять же слухи, что они оседлали профсоюз портовых грузчиков и сторожей. У тех есть контакты с муниципалитетом. Прямых же контактов банды со структурами власти не наблюдалось.
– С «соседями» как?
– Резня. У Ларея погибло четверо, у его противников одиннадцать человек. Данные за этот месяц. За прошлый достоверных данных нет. Устанавливали и отделяли от непричастных с помощью Конторы и своих источников. Троих подстрелили, а один, подручный его, Красный, исчез бесследно. На его моторе ездит другой. Люди Ларея берут верх – им очень везёт. Или иные причины тому причиной.
– Какие?
– Не знаю. Факт тот, что, находясь в состоянии войны с другими бандами, люди Ларея действуют эффективнее, чем противоборствующая коалиция. Чаще убивают, реже попадают под ответные удары.
– Эли, хватит о нем. Свои недоработки устраняй. Работу по Ларею продолжай. Какие ещё новости на уголовной сцене?
– Паул Мираньо убит. Основной из банды Дяди Сэма.
– Так, слышал о нем. Кто, почему?
– Внутренние разборки. Дядя Сэм вычислил, что его подпирает Пол (кличка Паула Мираньо), один из его самых влиятельных командиров. Так считает Контора. Мы пока вынуждены опираться на их информацию, свои каналы только-только отстраивать стали… Дэн, зачем нам уголовники нужны?
– Пригодятся. Это неучтённый, плохо разработанный источник дополнительной силы, что немаловажно в политической грызне. Я считаюсь любимчиком Адмирала. Но Контора, МИД, армия, президентская гвардия, служба личной безопасности – все готовы нас сожрать. Нас – потому что я не один: ты, другие ребята Службы, кое-кто из наших друзей в министерствах… Тут брезговать не приходится. Кроме того, мы же не собираемся давать им спуску, а по золоту, наркотикам и коррупции в высших сферах вполне официально работаем мы, согласно высочайшим указам. Да я же тебе сто раз об этом говорил, что переспрашивать?
– Дэн, ты меня называешь своим другом. Я рад этому, рад искренне и тебя не подведу, насколько моих сил достанет. Но я тебе буду полезен гораздо больше, если ты не будешь со мной темнить.
– Эли, ты такой подозрительный стал… Ты ведь аналитик от бога, неужели не видишь, что тебя я ни в чем не обманываю и никогда не подставляю? Ладно… Клянусь, у меня нет чёткого плана в отношении уголовного мира, но я чую здесь мощный козырь, если хочешь – интуитивно просекаю перспективы. Ну, если знал бы – сказал. У тебя что, так не бывает?
– Бывает.
– Вот видишь… Верь мне, Эли.
– Да я-то тебе как раз верю…
– А я тебе. И доверяю.
– Спасибо. Дэн, извини, что возвращаюсь к теме Ларея…
– Ну?…
– Есть особенность у него, по сравнению с остальными боссами…
– Ну-ка, ну-ка?
– Черт… Брякнул, а сформулировать не могу… Ларея очень боятся в тех местах, где он действует…
– Естественно. Какой же он главарь, если его бояться не будут?
– Ну… да… Только его боятся, как… Не как самого мощного вожака в стае, а как… оккультную силу… Знаешь, бывает такая харизма сверхъестественного существа… Про него легенды разные ходят. И нет у него обидной заглазной клички, у единственного из лидеров его масштаба… Боятся, но охотно обращаются к нему «за справедливостью». Как на Сицилии…
– Эли, не преувеличивай… Впрочем… Ты у нас следопыт-аналитик. Копай, это может нам пригодиться. «Источник Силы, или Как влиять на массы»… Почему нет? Природа, в многообразии своём, пробует различные варианты своего развития, и не грех нам будет поучиться, изучая эти пути… Поехали дальше: кто из «высоких» у нас на кукане по взяткам? Давай по порядку: армия, МИД, внешняя торговля, Контора…
Гека действительно боялись. Особенно непривычным было это чувство для гангстерских Дядек, вступивших с ним в открытое противостояние. Этот урка Ларей открыто свил гнездо в самом сердце гангстерского бабилонского царства и смеет плевать на всех авторитетных соседей. И никак его не добыть, а он то одного, то другого грохнет… И не договориться с ним, и не подстеречь…
Трое Дядей, соседей Гека, однажды собрались вместе и сообща придумали перспективный вариант: было нанято за бешеные деньги спецподразделение министерства обороны, в лице командира отряда Ману Эрза и его зама Джона Равитца. Это были диверсанты, прошедшие горнило десятка внешних и внутренних силовых акций. Их техническая оснастка была под стать физической подготовке и даже превосходила её, хотя это было совсем непросто. Ребят удалось нанять, потому что Ману был близким родственником по линии жены одного из главарей – Дяди Тома. Условия были таковы: «экс», один-единственный, два миллиона наличными, полная анонимность, моментальный разрыв сотрудничества после завершения дела. Половина оплаты – вперёд.
Наружная охрана возле «Коготка» состояла из троих толковых и добросовестных ребят. Территорию вокруг «штаб-квартиры» Гека они секли чётко, ни притаиться, ни жучка поставить, но профессионалами все же не были, поэтому дальнее наблюдение за «Коготком», осуществляемое с помощью следящей техники, они зафиксировать не сумели. В ту ночь, когда Гек решил переночевать у себя, «под Якорной», в Чёрном Ходе, вся группа исполнителей, пять человек, получила наконец шанс: мотор Гека двинулся в выбранном наугад из нескольких проработанных «группой Экс» направлении, на Якорную. Ехать было недалеко, и мотор группы по параллельным улицам следовал, не отставая. Корректировщик направления, «сапсан», с помощью бинокля следил, а по рации сообщал данные: направление, скорость, время… Гек отпустил Фанта не на самой Якорной, а рядом, чтобы пройти оставшиеся триста метров пешком и без свидетелей. Но «свидетели», к тому моменту покинувшие свой мотор, уже пасли Гека визуально, вдоль улицы. На Якорной было темно, фонари горели – два на всю улицу, и то в самом начале её. Но у группы имелись два прибора ночного видения: стрелять было плохо, а наблюдать – приемлемо. Старший оставил одного из пятёрки за рулём, там же, на параллельной улице, наказал ждать; остальные четверо бесшумно и резво ринулись догонять «клиента».
Гек почувствовал внезапный страх, и только через мгновение головной мозг осознал сигналы, уже обработанные мозгом спинным: следят! У Гека не было при себе прибора ночного видения, но видел он в темноте лучше, чем обычный человек в обычных обстоятельствах: Патрик научил его регулировать аккомодацию зрачка – так расслаблять зрение, что зрачок разливался на всю радужную оболочку и тьма теряла густоту, становилась похожей на сумерки. В подземелье, в полной темноте, это не помогало ни на йоту, но в большинстве случаев эффект был вполне сносным. Вслед за страхом пришла досада – он уже успел открыть люк и сунуть вниз ноги… Засветился, порка мадонна! Тем не менее Гек шустро слетел по скобам вниз, отпрыгнул за угол. В два приёма из банкнот скатал на ощупь шарики и сунул в уши, на случай, если бросят гранату. Вероятность бросания отравляющих веществ была невелика, но он все же мысленно приготовил себе маршрут отступления… Да ещё неизвестно – полезут ли они за ним…
Полезли. Двое направили вглубь тугие и узкие пучки света из специальных фонариков, один размотал прочную шёлковую верёвку, самый младший немедля скользнул вниз, левой рукой в перчатке тормозя по верёвке, а правой держа на весу пистолет с глушителем. Достигнув поверхности, он выскочил из зоны освещения, предварительно махнув рукой, что все в порядке. Вслед за ним поспешил второй, с фонариком, третий, и наконец, четвёртый – ему пришлось, как и Геку, спускаться по скобам…
Все были заинтересованы в тишине, но Гек, среди «родных стен», имел явную фору, а убойная квалификация армейских спецов как-то потерялась на фоне Гековых талантов…
Пятый сидел в кабине уже минут двадцать (Гек кружил по переулкам и в спешке все никак не мог засечь нужный мотор – а мотор должен где-то быть, мать и перемать) и про себя нервничал: в чем задержка, разве что допрашивают на месте?…
Если бы водительская дверца не распахнулась, Гек, деваться некуда, выстрелил бы сквозь стекло, но дверца раскрылась. Растяпа и крякнуть не успел, как стал покойником – Гек раздробил ему кадык. Стоило поторопиться, могли быть ещё сообщники, но Гек добросовестно обыскал тёплый ещё труп и мотор. Он нашёл рацию, настроенную на неведомую волну, окуляры, микрофоны – кто такие, черт побери? Гек отогнал машину за пять кварталов на север и бросил было там, вместе с телом. Однако он вспомнил вдруг, что машинально приехал к ещё одной «подземной» точке, ведущей через люк в полу одной из его тайных квартир. Он огляделся тщательно и, не мешкая, взвалил на плечо покойника, почти бегом вбежал в заплёванный парадняк. Через четверть часа он, отряхиваясь, вылез из люка и побежал обратно к мотору. Это уже было чистое безрассудство, но Гек азартно верил, что и в этот раз ему повезёт… «Сапсан» задёргался, ещё когда Гек обыскивал салон автомобиля: в контрольное время рация молчит. Якорная вне поля видимости, мотор тоже… Он стал зуммерить Ману Эрза. Эрза сказал, что немедленно едет, и велел «Сапсану» приблизиться и осторожно фиксировать события… На Якорной стояла тихая и глубокая ночь – нигде никаких следов. Группа из четверых оставшихся человек до рассвета обследовала территорию – тротуары, скверы, парадные, чёрные ходы, чердаки и подвалы… Как сквозь землю провалились… Мотор нашли вечером того же дня, припаркованный на автоматической платной стоянке возле казино «Эвксинский Понт». Такого загадочного случая военная разведка ещё не знала: пропали пятеро сотрудников, бесследно и немотивированно. Начальник отдела (подразделение «Сигма») Ману Эрза ещё накануне беседовал со своим заместителем Равитцем. Намечался плановый оперативный двусторонний тренаж: «слежка – уход от слежки». План занятий – есть, оборудование – согласно перечню, оружие – росписи, печати, все на месте… Равитц и его люди пропали… Район – нет, казино в двух километрах от намеченного района… неизвестно…
Казино потрошили день и ночь напролёт. Только один клиент, клиентка – родная дочь Господина Президента – избежала процедуры обыска и допроса. Дядя Кристас (один из трех заговорщиков, но Гек не знал этого и случайно подставил мотор именно туда) впервые за последние десять лет ночевал в тюремной камере. Однако стукачи всех видов и мастей дружно показали: ничего похожего на искомое не видели и не слышали… Дядю Кристаса отпустили наутро, в полдень ему доложили, из-за чего сыр-бор. Обедал он в кругу своих союзников на побережье, в собственном имении, далеко от чужих глаз и ушей. Эли Муртез подтвердил свою сверхрепутацию: на файфоклоке у Дэна они вдвоём слушали сносную по качеству запись беседы. Если отшелушить матюги и взаимные подозрения – становилось ясно: отныне Ману Эрза у Службы на кукане – как взяточник, гангстерский пособник и виновник гибели своих людей. Блистательный, невероятно удачный результат портил только этот самый Ларей: опытнейшие сотрудники, крутейшие ребятки, сгинули без следов, как дошколята в глухих джунглях… Да, действительно, эти трое безо всякого стеснения боятся Ларея. И… что?…
– Эли, вот смех: они, оказывается, его не понимают…
– Дэн, я, признаться, тоже его не понимаю…
– А что странного? Деньги, власть, жратва… Что тут не понимать – они его хотели прищучить, а он прищучил их… Сколько укоризны, Эли, в твоём взгляде. Выкладывай, извини, что перебил…
Эли смолчал, прекратив таким образом поток взаимных извинений, и хлопнул на стол чёрный конверт из-под фотобумаги.
– Фотографии? Ну, давай посмотрим.
Фотографий было – четыре оригинальных и увеличенные фрагменты. Ларей выходит из дверей «Коготка», Ларей и двое типов рядом с ним, Ларей анфас, Ларей в профиль.
– Кто эти двое?
– Панк – это его шофёр, маленький – пропавший подручный, кличка Красный.
– И в чем соль?
– Между вот этими двумя фотографиями и вот этими около восьми лет разницы.
Дэн мгновенно подобрался. Муртез протянул ему мощную лупу, закреплённую на старомодной палочке, Доффер кивком поблагодарил и принялся всматриваться в черты лица Ларея.
– Практически не изменился. Даже если он утяжки делал – такого быть не может. Сколько ему сейчас?
– По документам 54 года.
– Документы липовые.
– По наколкам – около сорока, даже если их ему в роддоме делали. Помнишь – старик объяснял?
– Наколки липовые.
– Я сверялся со всеми знающими специалистами страны в области татуировок. Единодушное мнение – руку Субботы подделать невозможно. Его работы ценятся специалистами на порядок дороже, чем лучшие творения Криста Варлиха, если это имя тебе что-нибудь говорит.
– А когда Суббота перестал практиковать?
– Примерно в начале пятидесятых, когда он был переведён со «спеца» и помещён в одиночку в Сюзеренской тюрьме.
– А если не в роддоме, то ему около шестидесяти с хвостиком, да?
– Если по «медведю оскаленному» судить, то да.
Доффер растёр ладонями виски и уши:
– Не понимаю…
– Ну, а я что говорю? Тоже не понимаю.
– Эли, напрягись, дружище, возьми его поплотнее, технику и деньги я тебе обеспечу. От других оторву, на этого типа – дам… Эли, ты когда-нибудь видел подобный взгляд?
– Я всякое видел. Иной раз, после нахлобучки у Адмирала, твоим взглядом можно василиска убить. Но – признаю, неприятный мальчишечка…
– Да. Но я к тому, что этот взгляд мне знаком. Вспоминал, вспоминал – ни фига! Такое ощущение, что я помню его чуть ли не с детства.
– Угу. В колыбельку твою заглянул, ну и… того…
– Намекаешь, что сглазили. Ох ты и язва, начальника подкусывать… Давай-ка плюнем на дела и закатимся ко мне. Жена приглашала на фазана. Врежем как следует, коньячку хорошего, закусим?
– Поехали… Только супруге позвоню…
Похоронный кортеж растянулся на километр. Обязательно-чёрные лимузины, бесконечные венки, тёмные очки на мордах, блицы… Все, как обычно в таких случаях, только на этот раз случай пришёл за жизнью родного старшего брата.
Тони Мераньо, как ни странно, сохранил свою первую кличку «Сторож» и привык к ней вполне. После выхода из тюрьмы он женился на Жанне, девушке, которая ждала, пока он освободится, и готова была ждать ещё. Они быстро сообразили девчушку, а через год сына. Тони руководил букмекерскими делами в районе, иногда, по просьбе старшего брата, участвовал в разборках со стрельбой, раз был ранен в ногу… Тони был умен, в меру жесток, не жаден и рассудителен. Но хотя годы шли и он делом доказал, что не пустое место, – все равно Тони обречён был на пребывание в тени своего старшего брата, грозного и авторитетного лидера из банды Дяди Сэма. И вот теперь брата убили (снайпер снял на выходе из ночного кабака). Дядя Сэм пообещал найти и сурово наказать убийц… Но Тони мальчиком не был: почему все люди Пола в глаза не смотрят, почему нет никаких военных приготовлений? Когда Тони подходит к компании своих – все сразу замолкают… У Тони сжималось сердце от боли и негодования. И страха за семью. Не он ли следующий? Заменить его легко – бизнес накатан. Преданных ему людей – одной рукой пересчитаешь, да и то если мир на дворе. Жареным запахнет – друзей днём с огнём обыщешься… Жену он отослал домой сразу после отпевания, на кладбище поехал один. Так в одиночку стоял он и пожимал протянутые руки, обнимал шерстяные и драповые пальто, выслушивал соболезнования… Да, все в точку: разъехались, не посчитав нужным пригласить с собой, разделить тризну. Трое парней, его помощники, мялись, видимо, до смерти не хотелось им светиться в его обществе лишнюю минуту, но и бросить одного совестно…
– Езжайте, ребята, я хочу с Полом наедине побыть, езжайте. От всего сердца благодарен вам, пока…
Ни души не осталось от многих сотен людей, присутствовавших на похоронах. Только сторож посматривает с надеждой на бутылку, да грач тычет клювом в рыхлую землю… Жил – и нет его. Ни семьи, ни детей, ни наследства… Да пропади оно пропадом, наследство, лишь бы жил… Только и осталось, что детские фотографии. Эх, Паул, Паул… Ведь за тебя не отомстить: прикончат враз. Все твои друзья и подручные делят единственное наследство твоё – власть и корыто… Положить свою жизнь и судьбу всей семьи ради непонятной мести… А простишь – слабым посчитают, затаптывать начнут… Как быть?…
Тони нашарил ключи зажигания, подошёл к машине. Вдруг внушительных размеров мотор, с неброским тёмным цветом, деликатно бибикнул сбоку сзади. Тони (холодом окатило душу: сейчас его…) повернул голову: дверца с тонированными стёклами, справа от водителя, распахнулась, и оттуда выпрямился мужик в недорогом демисезонном пальто, лет сорока пяти, очень знакомый на вид…
– Стивен!… – Тони невольно улыбнулся, настолько неожиданным было появление человека, так много значившего для него во время оно… Ларей тоже улыбнулся и пошёл к Тони, раскрыв руки для объятий:
– Заматерел, Тони, окреп. Рад тебя видеть, хотя и сочувствую твоему горю.
– Я тоже рад видеть… вас, Стивен. Вы… Ты вот совсем не изменился, – ответил Тони и вдруг понял, что сказал правду: у Ларея только волосы отросли, пусть короткие, но все-таки – не налысо, как в камере…
– Садись ко мне, подвезу.
– Да я сам на моторе…
– Брось, Тони. Я ведь не зря сюда приехал, поговорить надо. Фант! Сядь туда за руль. Тони, ты мою телегу повезёшь. Подходит?
Тони был неглуп и понимал, что Ларей затеял пересадки с одной только целью – убедить его, что встреча и разговор безопасны. Хитёр Ларей, знает, как нервишки шалят, когда спина пулю ждёт…
– Зря, Стивен. Я всегда тебе доверял, как… (Ох, черт… Сравнение-то…)
– …брату. Я правильно докончил мысль? Садись, сынок. Мой мотор бронированный, в случае чего… Ну, поехали… Рассказывай, не стесняйся.
Гекатор взял себе за правило начинать утро с часовой тренировки. Потом душ, потом стакан некрепкого чаю с сахаром, потом несколько ежедневных городских газет. Из газет, собственно, он и узнал о гибели Паула Мераньо, который, как он помнил, был старшим братом Тони Сторожа, его однокамерника на «Пентагоне». Отсутствие Красного существенно утяжеляло жизнь, так что Гек мгновенно решил попробовать выяснить насчёт Тони. Информаторы подсказали о подоплёке убийства и о заинтересованных в нем. Может, это и враки, но очень похоже, что прибрали Пола свои…
– …Понятно… Ты знаешь, кто убил?
– Кто стрелял – не знаю.
– Не финти. Кто решение принимал – знаешь?
– Догадываюсь, – сморщился Тони.
– Дядя Сэм, верно?
– А вы откуда знаете?
– Разведка донесла. Что думаешь дальше делать?
– Не знаю, честно говоря…
Справа, прямо под колёса, выбежала старушенция с болонкой на поводке, и Тони в панике дал по тормозам. До старухи оставался какой-то сантиметр, чудом среагировал, а она – хоть бы хны, дальше посеменила, да ещё и ругается…
– Реакция у тебя средненькая, поправку на бронированную массу не взял… Так что?
– Не знаю. У Индюка мне жизни не будет, но и податься куда – не ведаю. У меня же семья…
– Женат, дети?
– Двое – девочка и мальчик. И жена.
– Мстить думаешь?
– Все не так просто… Кто я и кто он… Хорошо бы, конечно…