В какой-то момент Дэвиду показалось, что он заметил ошибку в спектрограмме, точнее, не в самой спектрограмме, а в результатах ее интерпретации. Распределение энергий в оболочке 4-2, да и 4-3 тоже, немного отличалось от того, что должно наблюдаться в соответствии с теорией. А если представить данные в табличном виде.. провести вращение по методу варимакса... Нет, аномалия все равно налицо. А если взять другой материал, например сульфат бария... Тоже аномалия, но на грани погрешности. Должно быть, на погрешность ее и списывали. А если подумать, как повысить точность...
Только через двенадцать дней Дэвид уничтожил результаты экспертизы золотого цверга. К этому времени у него накопилось достаточно других результатов. Тогда он еще не знал, во что выльется его новое увлечение, но не прошло и полугода – и, черт возьми, это же Нобелевская премия! Хотя нет, Нобелевская премия ему не светит по той простой причине, что связь с Землей прервалась и никто не знает, когда она восстановится, если восстановится вообще. Но это ничего, главное теперь то, что народу Деметры не придется долго сидеть на голодном энергетическом пайке. Лет через пять в подвале каждого дома будет работать портативная электростанция, помещающаяся в большой чемодан и почти не требующая обслуживания. И это будет еще один шаг на пути к светлому будущему, о котором каждый день твердит по телевизору Джон Рамирес. Забавно, только вчера он говорил о грядущем технологическом прорыве. В жизни бывают поистине удивительные совпадения.
8
Рамирес поднял голову и не поверил своим глазам. На пороге кухни стояла Галя, а из-за ее плеча выглядывала Полина. Самая настоящая Полина собственной персоной, она смотрела на Джона странным взглядом, смысл которого Рамирес не мог выразить словами, но сразу понял, что она хочет ему сказать.
Галя склонила голову набок и нежно улыбнулась.
– Ты не сердишься, Джон? – спросила она. – Я знаю, у вас была размолвка, но...
Рамирес смотрел на Полину и ничего не понимал. Полина выглядела смущенной, немного испуганной и какой-то... Да, она выглядела искренней, и это было ново для Рамиреса, раньше он никогда не видел ее такой. Да, «искренность» – самое подходящее слово.
– Прости меня, Джон, – сказала Пдлина. – Я не хотела так с тобой поступать, меня заставили. Ты ведь знаешь, какая у меня была работа. Ты презираешь меня?
Презирал ли он ее? Разве можно презирать того, кто честно делает свою работу? Проститутки нужны при любом режиме, и светлое будущее не является исключением. Полина нехорошо поступила, что не сказала Рамиресу, что не любит его, а просто работает, но разве можно упрекать ее за это? Она подарила ему столько чудесных дней и ночей, что это с лихвой компенсирует унижение, которое давно перестало травить душу, за что спасибо Гале.
– Нет, Полина, – сказал Рамирес, – мне не за что тебя презирать. Ты отлично справилась со своим заданием. Как у вас с Анатолием, все в порядке?
Полина всхлипнула.
– Анатолий исчез, – сообщила она.
– Как исчез? Куда?
– Не знаю. Никто не говорит. Рамирес нахмурил брови.
– Галя, ты спрашивала у Ибрагима?
– Спрашивала. Он сказал, чтобы я не лезла не в свое дело.
– Он не сказал, что Анатолий погиб?
– Нет.
– Значит, Анатолий жив. Ибрагим не стал бы скрывать от тебя смерть Анатолия. Должно быть, он на каком-то задании...
– Джон, – сказала Галя, – можно, Полина поживет с нами?
– Можно, но...
– Я тебя люблю! – провозгласила Галя и чмокнула Джона в щеку. – Ты такой замечательный! Когда ты говорил, что не требуешь верности, я сначала тебе не поверила.
– Так вы...
– А что? Тебя это раздражает? Обычно мужчины...
– Нет-нет! Я хоть и похож на пещерного человека, но не настолько. Но я не думал...
Галя игриво улыбнулась и потерлась о плечо Рамиреса, как ласковая кошка.
– Я всегда знала, что ты самый лучший мужчина на свете, – заявила она. – Пойдем в спальню?
– Прямо сейчас?
– А что? Ты против? Ты не любишь любовь втроем?
– Я... э...
Эту ночь я ждал давно.
Счастье льется, как вино.
Дай любовь и получи вдвойне.
Верю я, что мы с тобой
Ускользнем тропой ночной
В рай, который ты подаришь мне.
Я явился, ваша честь.
Мы с тобой свободны здесь.
Звенья цепи падают вокруг.
Пусть кривятся те, кто глуп.
Правил нет для наших губ.
Нам закон не писан, милый друг!
В мир врываются мечты.
В целом мире я и ты.
Слезы счастья падают из глаз.
Растворись со мной в ночи,
Плачь и смейся и кричи.
В эту ночь возможно все для нас.
Рамирес не знал, кому посвящено это стихотворение – Гале или Полине. Он с удивлением (и с удовольствием) обнаружил, что может любить двух женщин одновременно и не видеть в этом ничего необычного или, тем более извращенного. И в самом деле, что плохого, если три человека любят друг друга? Почему то, что можно делать вдвоем, нельзя делать втроем?
9
В пламени костра есть нечто завораживающее. Должно быть, это досталось нам от первобытных предков, это как инстинкт, ты смотришь на огонь и забываешь обо всем остальном, в мире не остается ничего, кроме языков пламени, они пляшут быстрый ритмичный танец, кажется, это называется джанга, и на этот танец можно смотреть часами.
Ветер изменил направление и бросил в лицо Якадзуно целый клуб горячего и едкого дыма. Якадзуно закашлялся и замотал головой. Некоторое время он надеялся, что ветер снова переменится, но надежды были напрасны. Якадзуно пришлось встать, порезанная нога заставила его коротко, но емко выругаться.
Анатолий бросил быстрый взгляд в сторону Якадзуно и снова вернулся к созерцанию огненного танца. Что касается Нгози, то он вообще не обратил никакого внимания на Якадзуно.
Нгози был колоритной личностью. До сегодняшнего дня Якадзуно и не знал, что на Земле еще остались такие люди. Из одежды Нгози носил только набедренную повязку, лично изготовленную им из местных растений. Жилище Нгози представляло собой традиционную глинобитную хижину народа масаи, а принадлежавшее ему движимое имущество ограничивалось десятком предметов, из которых только два можно было назвать высокотехнологичными, да и то с натяжкой – нож с титановым лезвием и многоразовую газовую зажигалку. Даже копье, которое Нгози постоянно носил с собой, было оснащено каменным наконечником.
– Почему ты не купишь нормальное оружие? – спросил Якадзуно, когда заметил этот удивительный факт. Нгози ответил вопросом на вопрос:
– Зачем?
Якадзуно стал объяснять, что металл лучше, чем камень, но Нгози заявил, что в схватке с крупным зверем острота и прочность наконечника не играют большой роли. Если найти достаточно толстую и прямую палку, можно вообще обойтись без наконечника, но тогда заострять конец палки придется очень долго и копье получится очень тяжелым. Лучше взять древко потоньше и плотно привязать к нему кремневый наконечник.
– А это трудно? – поинтересовался Якадзуно.
– Нет, это совсем нетрудно. За три дня можно управиться.
– Но ты можешь купить наконечник гораздо лучшего качества и это будет стоить совсем недорого!
– Зачем покупать то, что можешь сделать сам? Якадзуно впервые столкнулся с таким подходом к жизни.
– Но ты никогда не сделаешь такую же хорошую вещь, какую можешь купить! – воскликнул он.
– Зачем мне очень хорошие вещи? – удивился Нгози. – У меня есть вещи, которые меня устраивают, зачем мне что-то еще?
После этих слов Якадзуно оставил дальнейшие попытки спорить со смотрителем заповедника. Кто его знает, может, на самом деле прав именно он, а все остальные неправы? Зачем люди что-то изобретают, что-то придумывают, к чему-то стремятся? Все, что нужно для жизни, уже изобретено многие тысячи лет назад. Может, в этом и есть истинный смысл жизни – ходить в юбочке из листьев, есть бананы и авокадо, а если повезет, то и мясо какого-нибудь зверя, которого удастся подстеречь и проткнуть копьем. Жить в хижине из сушеного слоновьего навоза, днем любоваться цветами и птицами, а ночью звездами и никогда не думать о том, что ты чего-то не успеешь или кого-то подведешь. Все говорят, что смысл жизни скрыт в ней самой, но мало кто задумывается, что в жизни Нгози не меньше смысла, чем в жизни обычного современного человека. Поселиться бы здесь навсегда, взять себе в жены чернокожую девушку из ближайшего аула или как они здесь называются... Нет, это уже перебор. Якадзуно считал себя весьма безответственным человеком, но даже он не мог пойти на то, чтобы его жена рожала в антисанитарных условиях, без всякой медицинской помощи. Нет, природа природой, о лоне природы хорошо мечтать, но жить лучше в более цивилизованной обстановке.
Спустились сумерки, а никто так и не прилетел за Якадзуно и Анатолием. Якадзуно уже отошел от шока, он даже немного загрустил. Все-таки жизнь на природе – весьма скучная штука.
Якадзуно сам себе поражался. Он очень изменился за эти месяцы, теперь он больше не чувствовал себя неопытным юнцом, больше всего на свете боящимся завалить доверенное ему дело. Он привык к острым ощущениям, к риску, к постоянному нервному напряжению. Наверное, теперь будет трудно вернуться к серой и монотонной жизни обычного обывателя планеты Земля. Или планеты Гефест.
Якадзуно уже привык не знать, в какую сторону завтра повернется его жизнь, и, странное дело, эта ситуация его вполне устраивала.
– Очухался? – спросил Анатолий.
Якадзуно пробурчал нечто нечленораздельное, он и сам не понял, что именно. Анатолий глубокомысленно хмыкнул и продолжил:
– Что-то не спешит к нам никто. Только что мою мобилу вырубили.
– Какую? Вот эту? А она разве была включена?
– Я ее подключил. У меня же все коды в голове, я подключился к сети не как тот козел со свернутой шеей, а как Анатолий Ратников.
– Вырубили именно тебя? Не его?
– Да. И это мне очень не нравится.
– Почему?
– Потому что все идет не так, как я рассчитывал. Я думал, в верхах начнется большая грызня, политики станут грызть глотки друг другу, журналисты раструбят по всей Земле об ужасах Деметры и сюда явится целая толпа посмотреть на живых пришельцев с исчезнувшей планеты. Если нам повезет, нас отсюда вытащат, а если не повезет, то замочат на месте. А все получилось наоборот. То ли эти уроды и впрямь контролируют всю прессу и всю политику...
– Какие уроды?
– Те, с которыми мы воюем. Те, кто натравил братство на Деметру, потом наркомафию на братство, а теперь сидит в безопасном месте и ждет, чем закончится эксперимент. Раньше я думал, что это резвятся корпорации или вообще отдельные люди...
– Олигархи?
Анатолий недовольно поморщился.
– Идиотское слово. Ну, в общем, да. Но, выходит, все намного хуже. СПБ явно в деле и притом не на нашей стороне. Иначе я не понимаю, почему мы здесь сидим, а все тихо и никто не пытается ни спасти нас, ни убить. И толкинисты куда-то подевались...
При слове «толкинисты» Якадзуно поежился. Действительно, странно, почему толкинисты до сих пор не отомстили за гибель своего вертолета? Что бы там ни говорил Анатолий о мотивах своих действий, поступок получился подлым и отталкивающим. Вертолет прилетел на помощь, а спасаемые сначала хладнокровно перебили спасателей, до которых смогли дотянуться, а потом уничтожили и вертолет. Прямо как в древней пословице про змею, пригретую на груди.
Но если отвлечься от эмоций, приходится признать, что Анатолий разобрался с вертолетом очень изящно. Якадзуно думал, что, когда они покинут вертолет, Анатолийпопросту расстреляет его из пулемета, но он пошел другим путем – снял с мертвых толкинистов одежду, соорудил из нее некое подобие веревки и связал этим подобием два трупа за ноги. Получилось нечто похожее на большое нунтяку, в роли рукояток выступали мертвые тела. А потом Анатолий открыл люк, Якадзуно выпрыгнул, Анатолий сгреб трупы в охапку и тоже выпрыгнул, но если Якадзуно сразу же пошел на посадку, то Анатолий сначала взмыл вверх и бросил свою страшную ношу прямо на несущий винт. Вертолет еще не успел перейти на гравитационную тягу, винт вращался, и когда трупы толкинистов пересекли призрачный круг, образуемый лопастями, обломки лопастей вперемешку с клочьями мяса брызнули во все стороны. Вертолет затрясся и начал быстро терять высоту, пилот успел вовремя врубить гравитационную тягу и кое-как посадить машину, но для этого пришлось дочиста опустошить аккумуляторы. Когда Анатолий убедился, что энергетические запасы вертолета исчерпаны, он открыл огонь.
– Сразу стрелять нельзя, – пояснил Анатолий минутой позже, когда вертолет уже догорал. – Мог сдетонировать боекомплект, и тогда от нас остались бы только два маленьких облачка, как от тех гранат. А когда вертолет сел, в нем уже не было энергии, одна только железная оболочка. Анатолий и Якадзуно немного посидели на теплой травке, приходя в себя после схватки, а потом из джунглей вышел Нгози с копьем в руке, поприветствовал их и отвел к своей хижине. Нгози совсем не испугался того, что в его заповеднике упал боевой вертолет. Когда Якадзуно спросил его об этом, тот ответил лаконично:
– Ненавижу толкинистов.
– За что? – поинтересовался Якадзуно.
– Я не всегда жил здесь, – сообщил Нгози.
На последующие расспросы Нгози либо отвечал уклончиво, либо не отвечал вообще.
Сумерки сменились ночью. Анатолий, Якадзуно и Нгози сидели около костра, вокруг царило первобытное спокойствие и ничего не происходило.
10
Гость явился утром. Он не стал незаметно подкрадываться, а предупредил о своем прибытии заранее, еще на подлете, по радио. Когда Анатолий услышал его имя и узнал голос, сердце дало сбой. Он как будто вернулся в те времена, когда мятеж кришнаитов еще не начался, когда психика Анатолия удовлетворяла всем критериям министерства обороны, а будущее виделось исключительно в радужном свете.
Полковник Кадзимэ Хииро не стал приземляться в непосредственной близости от Анатолия. Он приземлился метрах в двухстах от хижины Нгози, точно и аккуратно, как на картинке из пособия для новобранцев. Коснувшись земли, он даже не пошатнулся, и насколько мог судить Анатолий по гравитационным возмущениям, траектория снижения полковника была близка к оптимальной.
Полковник не стал сразу бросаться навстречу бывшему однополчанину. Он поднял руки и сделал полный оборот вокруг своей оси, помогая детекторам Анатолия убедиться в полном отсутствии оружия на теле незваного гостя. Только после этого господин Хииро подошел к Анатолию.
Приблизившись на дистанцию полутора метров, он остановился и поклонился, но не так, как кланяются перед боем, а так, как самурай кланяется другому самураю, чьи доблесть и иные качества он уважает настолько, что ставит их обладателя выше себя. Анатолий поспешил ответить тем же жестом.
– Тебе не следует кланяться так низко, – сказал господин Хииро, сделал два шага вперед и сжал Анатолия в объятиях. – Рад видеть тебя живым и здоровым.
– Взаимно рад, господин Хииро, – почтительно ответил Анатолий.
– Какой я тебе господин Хииро? Теперь я для тебя просто Кадзимэ. После всего, что ты пережил...
– Спасибо, Кадзимэ.
– Не за что. Я видел результаты сканирования твоей личности. Твоя психика в порядке, доктора говорят, что им надо взять с тебя целую гору анализов, но я – то знаю, что с тобой все в порядке. Я буду рад снова служить с тобой.
Анатолий насторожился.
– Я уже слышал эти слова, – осторожно сказал он.
– Да, я знаю, я читал отчет о твоих подвигах. Идиоты! А ты молодец, даже из виртуальности сумел убежать. И друга не бросил, что похвально. Этот парень, Якадзуно, он как – достойный товарищ или так себе?
– Я готов рекомендовать его кибергенетикам. По-моему, он достоин более высокой трансформации, чем С.
– Значит, будет удачное приобретение в моем батальоне. Ты знаешь, зачем я прилетел?
– Не за чем, а за кем. За мной.
– Правильно. Ты мне доверяешь? Этот вопрос почти оскорбил Анатолия. Как можно не доверять тому, кто в бою держит в руках нить твоей жизни?
– Сами-то как думаете? – огрызнулся Анатолий и сразу понял, что разговаривает невежливо.
– Думаю, что доверяешь, – спокойно сказал Кадзимэ, он сделал вид, будто не заметил грубости ученика. – Я обещаю тебе, что никто не причинит тебе никакого вреда.
– С чего это вдруг?
– По многим причинам. Во-первых, ты заварил такую кашу, что теперь тебя надо либо убить, либо полностью удовлетворить, чтобы больше не выпендривался.
– Первый путь проще.
– Не перебивай меня, я еще не закончил. Во-вторых, ты сумел выбраться из виртуальности. Я раньше думал, дайверы бывают только в сказках.
– Это был совсем простой фокус, его может повторить каждый.
– Тогда эта информация тем более стоит твоей жизни.
– Она ничего не стоит. Когда я ею поделюсь, меня можно будет спокойно убить.
– Послушай меня внимательно, Анатолий. Я ручаюсь, что тебе не причинят вреда. Я ручаюсь своей жизнью. Тебе этого мало?
– Издеваешься?
– По-моему, это ты издеваешься. Я тут перед тобой распинаюсь всячески, уговариваю...
– Считай, что уговорил. Кстати, как тебе эта каша?
– Какая каша?
– Которую я заварил.
– Я не знаю подробностей.
– А что, по телевизору ничего не было?
– По телевизору много чего было, но про тебя – ни слова.
– Странно. Я разослал информацию на тридцать девять адресов. Тридцать самых популярных желтых газет по всему миру и девять лидеров фракций в Ассамблее.
Кадзимэ присвистнул.
– Ну ты даешь, – заметил он. – Даже не хочу думать, что это за информация. Ну что, полетели?
– Сейчас, только Якадзуно позову. Ты не против?
– Если ты бросишь друга в беде, я перестану тебя уважать. Иди, зови его.
ЭПИЛОГ
Анатолий Ратников прошел медкомиссию и восстановился на военной службе. Он даже получил медаль «За заслуги перед человечеством первой степени», но никто так и не узнал, в чем эти заслуги выражались. В сопроводительных документах было написано коротко – за особые заслуги.
Информация, которую привез Анатолий, так и не вышла в общий доступ. Только в одной желтой газете была напечатана маленькая статья о том, что подпространственная связь с Деметрой окончательно не прервана, что оттуда сумели выбраться два человека и они рассказали корреспонденту, что на Деметре кровожадные спецслужбы проводят жуткий и безнравственный научный эксперимент. Дескать, всех лучших ученых Земли загнали на окраинную планету и заставляют изобретать всякие ужасные вещи, угрожая страшной смертью в случае отказа. В статье приводились чудовищные подробности, но никаких доказательств не было, да и быть не могло. По оценкам аналитиков СПБ, утечка информации охватила не более десяти миллионов человек, что в масштабах Земли – сущий пустяк.
Джон Рамирес дописал книгу мемуаров, но даже не думает о том, чтобы ее опубликовать, он прекрасно понимает, что заключенные в ней секреты будут оставаться взрывоопасными еще не одно десятилетие. Джон по-прежнему живет в своем уютном особняке с двумя женами. Он счастлив. Миштич Вананд недавно сказал ему, что его передача скоро будет закрыта. Джон не возражал, ему давно надоело излагать прописные истины с телевизионного экрана. Рамирес обнаружил, что умеет писать хорошие стихи и теперь втайне от всех мечтает о том, что станет лучшим поэтом Деметры. Но стихи свои он публикует в глобальной сети под псевдонимом, он не хочет, чтобы их читали только потому, что их написал сам Джон Рамирес. Трудно сказать, чего в этом больше – скромности или затаенного тщеславия.
Джеральд Хантер умер от передозировки наркотиков. Когда барыги перестали получать качественный товар с Деметры, Джеральд попытался переключиться с осшина на героин, но это оказалось не так просто, как он рассчитывал. Если честно, передозировка была завуалированным самоубийством, в котором Джеральд не признался даже себе самому.
Якадзуно Мусусимару официально числится без вести пропавшим. В батальоне, которым командует Кадзимэ Хииро, с недавних пор служит один сержант, очень похожий на Якадзуно чертами лица, но его имя совсем другое. Этот сержант очень дружен с майором Ратниковым, многие думают, что они любовники.
Хируки Мусусимару продолжает работать в «Уйгурском палладии». Номинально он владеет только одной акцией корпорации, но фактически все решает именно он, а вовсе не господин Дхавапути. Пару недель назад Хируки получил негласный контроль над корпорацией «Хэви Метал Майнерз», и сейчас в его руках находится почти четверть горнодобывающей промышленности Гефеста. Хируки не собирается останавливаться на достигнутом.
Об успехах Хируки Мусусимару мало кто знает. Разве что его младшие братья, то есть подчиненные, да еще генерал Комбс, но Хируки подарил ему блокирующий пакет «Хэви Метал Майнерз», и потому Комбс держит информацию при себе.
Недавно Хируки взял отпуск (первый за Три года), который провел на Земле. Коллеги обратили внимание, что из отпуска Хируки вернулся изрядно посвежевшим и в гораздо лучшем настроении, чем когда уезжал. Никто не заметил, что с рабочего стола Хируки исчезла фотография сына Якадзуно, пропавшего без вести на планете Деметра.
Роджер Бертон и Зульфия Беназери теперь работают на линии Гефест-Гая. У них все хорошо.
Линь Мао до последнего времени работала главным логистиком на новом заводе электронных плат, построенном неподалеку от Олимпа. Сейчас она в декретном отпуске.
Татьяна Воронина продолжает вести передачу «Условный рефлекс» на телевидении Гефеста. Рейтинг этой передачи неуклонно падает, но до закрытия еще далеко.
Либеральная партия Гефеста выступила с новой программой, ключевым элементом которой стало требование снизить налоговое бремя крупного бизнеса. Боро Гайдзин категорически отрицает, что причиной резкой смены курса стали денежные вливания от «Хэви Метал Майнерз». Ему мало кто верит, но на самом деле он прав, потому что новую программу партии профинансировал «Уйгурский палладий».
Вахид Карагуй единогласно избран почетным доктором академии филологии и лингвистики. Когда были оглашены результаты голосования, многие смеялись.
Секар Пуудли покончил с собой в конце мая. Он просился в особый отдел братства, его не приняли, и тогда он принял смертельную дозу снотворного. Почему-то он считал, что идти на биржу труда очень унизительно.
Дзимбээ Дуо по-прежнему возглавляет особый отдел братства. В его личной жизни почти ничего не изменилось. Какая разница, кто стоит у руля верховной власти? Люди, делающие грязную работу, нужны всем и всегда. Нервный кризис Девы Бхаватти, кажется, миновал навсегда, тьфу-тьфу-тьфу. Семейная жизнь Дзимбээ и Девы наладилась, Дева иногда даже размышляет вслух о плюсах и минусах того, чтобы завести ребенка. Они еще не вели серьезных разговоров на эту тему, но Дзимбээ для себя все давно решил. Он не возражает.
Ши Хо живет в Баскервиль-холле, она работает в бухгалтерии маленькой фабрики, изготовляющей печенье со вкусом земных фруктов из генетически модифицированных дуйвасе. Нормальное денежное обращение на Деметре так и не введено, поэтому работа бухгалтера носит некоторый оттенок сюрреализма, но Ши Хо уже привыкла. После работы она приходит в свою крошечную квартирку и тоскует в одиночестве. Иногда она играет в виртуальные игры, иногда глушит амброзию. В последнее время предпочитает второй вариант все чаще и чаще. Она знает, что это опасно, но ей наплевать.
Рю Акидзиро стал правой рукой Хируки Мусусимару, он входит в число тех немногих, кто знает истинную роль этого скромного человека. Рю очень гордится своим положением. И еще ему нравится, что теперь не приходится лично пытать людей. Рю – очень добрый и мягкий человек, насилие ему неприятно.
Ибрагим Бахтияр взял отпуск, который проводит на Гае. Гильермо и Андрей только рады были его спровадить, они боятся, что он попытается оттереть их от кормила верховной власти, они не понимают, что ему это больше не нужно. Как только Ибрагим убедился, что планета в надежных руках, власть перестала его интересовать, все, чего он хотел, – уехать куда-нибудь подальше и отдохнуть от тревог и забот последних месяцев. Но ему пришлось выдержать паузу, дождаться, когда Гильермо тоже поймет, что кризис успешно преодолен.
Ханг Ками Чонг умер в первый день революции, он так. и не оклемался после укола феназином. Если бы он получил квалифицированную медицинскую помощь, он бы выжил.
Абу Крокодил Хантури возглавляет полицию одного сельского района к востоку от Олимпа, на границе с Усуфлазл. Костяк отряда, которым он командует, составляют ребята из его бывшей банды. Крокодил по-настоящему верит в пророка Леннона, в будильнике у него стоит мелодия Give peace a chance (если это можно назвать мелодией), а мобила играет инструментальную версию Imagine.
Га Цин служит под началом Крокодила, возглавляет патрульную группу из трех человек. На дежурстве, когда Га Цин с ребятами видят ящера, случайно забредшего вглубь человеческой территории, они обязательно открывают огонь. Крокодил знает об этом развлечении, но не препятствует ему. В самом деле, что в этом плохого?
Фесезл Левосе (тот, который дрижэ ловов Увлахув, а не тот, который сесеюл есегсев) погиб при бомбардировке. Его полный тезка, как читатель, несомненно, помнит, покончил с собой, когда не удалась попытка государственного переворота.
Александр Багров продолжает играть роль номинального правителя Деметры. После того как его побил Ибрагим, ему постоянно кажется, что его тайна раскрыта, что теперь все знают, что он не правит планетой, а только играет роль. То и дело приходится ловить косые взгляды окружающих. Большинство этих взглядов существуют только в его воображении, но ему от этого не легче. Чудовищное унижение, через которое он прошел, оставило неизгладимые следы в его психике. Александру очень тяжело, он ищет забвения в алкоголе и амброзии и пока думает, что находит. Хусуэлва погибла при бомбардировке.