Страница:
Короче говоря, книга, которую я читал, не столько давала ответы, сколько ставила вопросы. Но какие вопросы…
На Сэоне неизвестно, откуда взялась Сеть, какая сверхцивилизация ее создала, как Сеть работает и в каком измерении находятся ее серверы, если они у нее есть. Много столетий сэонские ученые бьются над этими вопросами, но пока так и не смогли выяснить почти ничего.
Именно почти – кое-что они исследовали. Астральное излучение, которое испускает терминал Сети, на Сэоне хорошо изучено, сэонцы установили, что информационный обмен между Сетью и мозгом идет посредством именно этого излучения. Сэонцы умеют его перехватывать, они не способны расшифровать данные, передающиеся в сеансе связи пользователя с Сетью, но сам факт связи обнаруживается специальным детектором на расстоянии до десяти километров, а если поблизости нет других источников астрального излучения, то работающий терминал Сети можно засечь и за сто километров.
Существуют и более продвинутые устройства, которые позволяют обнаруживать абонента Сети не только тогда, когда он работает с Сетью, но и в другие моменты времени. Оказывается, как только разумное существо подключается к Сети, Сеть больше не выпускает его из поля зрения. Импульсы астрального излучения постоянно сопровождают существо, вокруг него образуется специфическая аура. Обнаружить ее непросто даже для сэонской науки, устройство, которое может это сделать, стоит очень дорого, но такие приборы уже созданы. Работают они, правда, не везде. В большом сэонском городе включать такой аппарат бессмысленно – когда тебя окружает миллион существ, работавших с Сетью, прибор просто зашкалит. Но в мирах, подобных Земле, где число абонентов Сети исчисляется десятками, подобная технология работает безупречно.
Излучение Сети можно не только перехватывать, но и глушить. Можно соорудить устройство, которое выстроит в астральном пространстве барьер, способный отрезать от Сети сразу несколько обитаемых миров. Сэонская наука не сильно продвинулась в этой области, практических результатов почти нет, но теоретическая возможность строить барьеры существует и есть подтверждения тому, что такие барьеры во вселенной имеются. Неизвестно, кем и когда были построены астральные барьеры и были ли они вообще построены или имеют естественное происхождение, но сам факт их существования сомнению не подвергается. Есть несколько миров, в которые нельзя переместиться с Сэона напрямую, но в которые можно попасть, сделав пересадку в третьем мире.
Нельзя сказать, что язык, на котором Сеть общается с пользователями, совершенно непонятен сэонским ученым. Кое-какие сигналы расшифровать удалось, и это позволило построить на Сэоне так называемый планетарный узел – компьютерную сеть, отслеживающую в реальном времени все перемещения межзвездных туристов, прибывающих и покидающих Сэон. Таким образом проблема сетевых хулиганов на Сэоне решена – если какое-то глупое существо осмелится пренебречь туристическим порталом и захватить тело, принадлежащее сэонцу, этому инопланетянину не позавидуешь. Планетарный узел фиксирует текущее местонахождение нарушителя и координаты места, из которого нарушитель прибыл, а затем поднимает тревогу, и нарушитель с удивлением обнаруживает рядом с собой опергруппу планетарной полиции, ему читают краткую лекцию о недопустимости подобного поведения и предлагают немедленно убраться восвояси.
Если нарушитель отказывается, он больше не считается нарушителем, а переходит в разряд преступников. Его телепортируют в специальную тюрьму, из которой есть только один выход – дать Сети команду на возвращение. Но в точке возвращения нелегала уже ждет полиция, либо сэонская, либо местная, если преступник пришел из мира, с которым у Сэона есть соответствующий договор. Преступника снова помещают в тюрьму, и процедура повторяется. Окончательных выходов может быть только два – либо нарушитель закона раскаивается, возмещает ущерб, после чего его отпускают, либо преступника казнят, предварительно убедившись, что он находится в своем базовом теле. Да—да, высокоразвитые нации вселенной практикуют смертную казнь, и ни один правозащитник не выступает за ее отмену.
Как я понял из книги, создание планетарных узлов – обычная практика для высокоразвитых планет. Это позволяет если не полностью контролировать общение по Сети с другими мирами, так хотя бы минимизировать негативные последствия от таких контактов.
Чем больше я узнаю о Сети, тем больше она становится похожей на привычный земной Интернет, то же самое, только в несравненно больших масштабах. Интересно, есть в Сети хакеры?
Я задал этот вопрос Гиви, который хрюкнул и сказал:
– Ты быстро учишься, Андрей. Я не могу однозначно ответить на твой вопрос, полагаю, во вселенной есть существа, способные не просто сосуществовать с Сетью, но и командовать ею. Кто-то создал Сеть, мы не знаем, кто это, но полагаем, что эта раса достигла в своем развитии таких высот, которые нам кажутся недостижимыми, и если эта раса все еще существует, то она может управлять Сетью. Может, есть и другие существа, способные на это, но ты сам понимаешь, они не будут это афишировать.
Я кивнул с умным видом (точнее, сделал соответствующий жест антеннами) и ничего не сказал. Гиви выдержал надлежащую паузу и спросил:
– Теперь ты больше не считаешь, что я не выполняю условия соглашения?
– Нет, – сказал я, – не считаю. Эта книга очень помогла мне. Я не смогу забрать ее на свою планету?
– Книгу – не сможешь, – сказал Гиви. – Сеть не поддерживает перемещение материальных объектов. Но если на твоей планете есть компьютеры, способные подключаться к Сети, ты сможешь перекачать по Сети информацию, содержащуюся в книге.
– Компьютеры тоже могут подключаться к Сети? – изумился я.
– А что тебя удивляет? Компьютер отличается от живого мозга только отсутствием полноценного разума. Но даже имитации разума достаточно, чтобы стать абонентом Сети. Только имитация должна быть очень хорошей.
– У вас на планете есть такие компьютеры?
– Конечно. С их помощью поддерживается постоянная связь с дружественными мирами. Сеть то ли не замечает того, что мы используем ее как транспорт для передачи информации, то ли ей просто на это наплевать. Ну, так как, ты назовешь адреса?
– Конечно, – сказал я. – Адрес Убежища… черт! Не помню!
Я почувствовал себя полнейшим идиотом. Перед тем, как переместиться на Сэон, я раз двадцать повторил про себя координаты Убежища, но теперь я их уже забыл. Это неудивительно – запомнить длинную последовательность цифр непросто, а не забыть ее после всех событий сегодняшнего дня еще труднее. Надо было бы записать ее на бумажку… но бумажку не унесешь через Сеть. Черт!
Гиви зарычал и сказал:
– Тебе не надо ничего помнить, за тебя все помнит Сеть. Попроси ее назвать абсолютные координаты Убежища и продиктуй мне то, что услышишь.
– Разве так можно?
– Ты же прочитал эту книгу, – фыркнул Гиви. – Ты интересовался тем, как Сеть находит объекты, я дал тебе книгу, ты ее прочитал, и все равно ничего не понял. Объясняю – Сеть помнит все места, которые ты посещал раньше. Если ты хочешь повторно посетить какое-то место, ты можешь просто сказать «хочу вернуться туда-то», и Сеть преобразует твою мысль в координаты цели. И это касается не только физического перемещения. Сеть всегда может сообщить тебе координаты любого объекта, который раньше был тебе предоставлен.
– Хорошо, спасибо, – смущенно пробормотал я. – Сейчас попробую…
И я продиктовал длинную последовательность цифр. Гиви терпеливо выслушал меня и сказал:
– Теперь Школа.
– Но ты ничего не записал! – возмутился я.
– Наш разговор записывается целиком, – сказал Гиви. – Нет необходимости что-то записывать отдельно.
– Хорошо, – смутился я. – Тогда слушай. И я продиктовал ему координаты Вудстока.
– Замечательно, – констатировал Гиви. – Теперь координаты твоей родной планеты.
– Это еще зачем? – удивился я.
– Ты назвал координаты в своей системе понятий. Очень необычная система, на мой взгляд, совершенно неудобная. Длинную последовательность цифр очень трудно запомнить. Когда мы описываем координаты объекта, мы используем цвета и формы, запомнить форму и цвет геометрической фигуры гораздо проще, чем числа, которыми эта фигура описывается.
– Допустим, – сказал я. – Но Сеть понимает обе эти системы. Я не понимаю, в чем проблема.
– Проблема в том, – сказал Гиви, – что, если я назову координаты в виде цепочки чисел, Сеть не поймет, что я имею в виду именно координаты, потому что Сеть рассчитывает получить от меня цепочку цветов и форм. Ты назвал числа, в твоей системе понятий они открывают пути в Школу и Убежище, но в моей системе понятий это просто числа. Когда пользователь обращается к Сети, он передает ей не слова, а мыслеобразы. А чтобы передать мыслеобраз, надо суметь его представить.
– А чего тут представлять? – не понял я. – Есть объект, есть информация, которая описывает его местонахождение. Какая разница, как она его описывает? Думаешь, я понимаю, что означает каждая цифра в тех координатах, что я тебе назвал? Я воспринимаю эти цифры как одно целое, я не знаю, что означает каждая цифра по отдельности, но я знаю, что они означают все вместе, и мне этого достаточно.
– Ты не понимаешь, – хрюкнул Гиви. – Представь себе, что я – существо вегетативной расы. Ты спросил меня, где моя планета, а я нарисовал тебе десять размытых пятен. С моей точки зрения, эта картинка точно описывает координаты моей планеты, но разве ты сможешь передать их Сети? Ты не сможешь даже представить себе, что это координаты.
– Ладно, – сдался я, – я тебя не понимаю, но я верю, что ты меня не обманываешь.
А кстати, не обманывает ли он меня? Я активировал навыки, полученные на Вудстоке, и прощупал ауру Гиви. Кое-что показалось мне необычным, не понимаю, что именно, но… точно!
– Послушай, Гиви, – сказал я, – планетарный узел Сэ—она фиксирует всех прибывающих туристов, правильно?
– Правильно, – подтвердил Гиви.
– Для каждого из них определяется точка отправления, правильно?
– Правильно.
– Тогда узлу уже известны координаты Убежища.
– Точно! – воскликнул Гиви с.воодушевлением. – Как же я раньше не подумал!
– Не надо мне лгать, – сказал я, – ты подумал об этом. Я это вижу.
– Ты умеешь чувствовать ложь? – заинтересовался Гиви. – Даже в душе чужой расы?
– Даже в душе чужой расы, – подтвердил я. – Так зачем ты просил у меня координаты Убежища?
– Как жест доброй воли, – начал было Гиви, но я его снова прервал.
– Не лги мне, – повторил я.
В ауре Гиви начало ощущаться смутное беспокойство.
– Да какая разница, зачем? – спросил Гиви. – Да, эта информация лишняя, но то, что ты сообщил ее мне, никому не причинило вреда. Тогда зачем тебе знать, для чего она мне потребовалась?
– Как жест доброй воли, – заявил я. – Я хочу лучше понимать мотивы твоих поступков.
Аура Гиви демонстрировала нечто непонятное, такого я еще не видел ни у одного существа. Казалось, в тело Гиви вселилось сразу несколько личностей, которые спорили друг с другом, и спектр эмоций Гиви менялся от спокойного удовлетворения до отчаянной решимости. Должно быть, сэонская психика так принимает трудные решения – в мозгу формируются несколько временных личностей, которые спорят друг с другом, а потом в победившую личность вливается основная. По крайней мере, так это выглядело со стороны.
Наконец Гиви принял решение.
– Хорошо, – сказал он, – ты вправе знать мотивы моих поступков. Но сначала ответь на вопрос – ты способен отклонить ненужное благо?
– Как это? – не понял я. – Что значит ненужное благо? «ОПАСНОСТЬ! – взревел голос Вудстока в моей голове. – Необходимо…»
11
12
13
14
На Сэоне неизвестно, откуда взялась Сеть, какая сверхцивилизация ее создала, как Сеть работает и в каком измерении находятся ее серверы, если они у нее есть. Много столетий сэонские ученые бьются над этими вопросами, но пока так и не смогли выяснить почти ничего.
Именно почти – кое-что они исследовали. Астральное излучение, которое испускает терминал Сети, на Сэоне хорошо изучено, сэонцы установили, что информационный обмен между Сетью и мозгом идет посредством именно этого излучения. Сэонцы умеют его перехватывать, они не способны расшифровать данные, передающиеся в сеансе связи пользователя с Сетью, но сам факт связи обнаруживается специальным детектором на расстоянии до десяти километров, а если поблизости нет других источников астрального излучения, то работающий терминал Сети можно засечь и за сто километров.
Существуют и более продвинутые устройства, которые позволяют обнаруживать абонента Сети не только тогда, когда он работает с Сетью, но и в другие моменты времени. Оказывается, как только разумное существо подключается к Сети, Сеть больше не выпускает его из поля зрения. Импульсы астрального излучения постоянно сопровождают существо, вокруг него образуется специфическая аура. Обнаружить ее непросто даже для сэонской науки, устройство, которое может это сделать, стоит очень дорого, но такие приборы уже созданы. Работают они, правда, не везде. В большом сэонском городе включать такой аппарат бессмысленно – когда тебя окружает миллион существ, работавших с Сетью, прибор просто зашкалит. Но в мирах, подобных Земле, где число абонентов Сети исчисляется десятками, подобная технология работает безупречно.
Излучение Сети можно не только перехватывать, но и глушить. Можно соорудить устройство, которое выстроит в астральном пространстве барьер, способный отрезать от Сети сразу несколько обитаемых миров. Сэонская наука не сильно продвинулась в этой области, практических результатов почти нет, но теоретическая возможность строить барьеры существует и есть подтверждения тому, что такие барьеры во вселенной имеются. Неизвестно, кем и когда были построены астральные барьеры и были ли они вообще построены или имеют естественное происхождение, но сам факт их существования сомнению не подвергается. Есть несколько миров, в которые нельзя переместиться с Сэона напрямую, но в которые можно попасть, сделав пересадку в третьем мире.
Нельзя сказать, что язык, на котором Сеть общается с пользователями, совершенно непонятен сэонским ученым. Кое-какие сигналы расшифровать удалось, и это позволило построить на Сэоне так называемый планетарный узел – компьютерную сеть, отслеживающую в реальном времени все перемещения межзвездных туристов, прибывающих и покидающих Сэон. Таким образом проблема сетевых хулиганов на Сэоне решена – если какое-то глупое существо осмелится пренебречь туристическим порталом и захватить тело, принадлежащее сэонцу, этому инопланетянину не позавидуешь. Планетарный узел фиксирует текущее местонахождение нарушителя и координаты места, из которого нарушитель прибыл, а затем поднимает тревогу, и нарушитель с удивлением обнаруживает рядом с собой опергруппу планетарной полиции, ему читают краткую лекцию о недопустимости подобного поведения и предлагают немедленно убраться восвояси.
Если нарушитель отказывается, он больше не считается нарушителем, а переходит в разряд преступников. Его телепортируют в специальную тюрьму, из которой есть только один выход – дать Сети команду на возвращение. Но в точке возвращения нелегала уже ждет полиция, либо сэонская, либо местная, если преступник пришел из мира, с которым у Сэона есть соответствующий договор. Преступника снова помещают в тюрьму, и процедура повторяется. Окончательных выходов может быть только два – либо нарушитель закона раскаивается, возмещает ущерб, после чего его отпускают, либо преступника казнят, предварительно убедившись, что он находится в своем базовом теле. Да—да, высокоразвитые нации вселенной практикуют смертную казнь, и ни один правозащитник не выступает за ее отмену.
Как я понял из книги, создание планетарных узлов – обычная практика для высокоразвитых планет. Это позволяет если не полностью контролировать общение по Сети с другими мирами, так хотя бы минимизировать негативные последствия от таких контактов.
Чем больше я узнаю о Сети, тем больше она становится похожей на привычный земной Интернет, то же самое, только в несравненно больших масштабах. Интересно, есть в Сети хакеры?
Я задал этот вопрос Гиви, который хрюкнул и сказал:
– Ты быстро учишься, Андрей. Я не могу однозначно ответить на твой вопрос, полагаю, во вселенной есть существа, способные не просто сосуществовать с Сетью, но и командовать ею. Кто-то создал Сеть, мы не знаем, кто это, но полагаем, что эта раса достигла в своем развитии таких высот, которые нам кажутся недостижимыми, и если эта раса все еще существует, то она может управлять Сетью. Может, есть и другие существа, способные на это, но ты сам понимаешь, они не будут это афишировать.
Я кивнул с умным видом (точнее, сделал соответствующий жест антеннами) и ничего не сказал. Гиви выдержал надлежащую паузу и спросил:
– Теперь ты больше не считаешь, что я не выполняю условия соглашения?
– Нет, – сказал я, – не считаю. Эта книга очень помогла мне. Я не смогу забрать ее на свою планету?
– Книгу – не сможешь, – сказал Гиви. – Сеть не поддерживает перемещение материальных объектов. Но если на твоей планете есть компьютеры, способные подключаться к Сети, ты сможешь перекачать по Сети информацию, содержащуюся в книге.
– Компьютеры тоже могут подключаться к Сети? – изумился я.
– А что тебя удивляет? Компьютер отличается от живого мозга только отсутствием полноценного разума. Но даже имитации разума достаточно, чтобы стать абонентом Сети. Только имитация должна быть очень хорошей.
– У вас на планете есть такие компьютеры?
– Конечно. С их помощью поддерживается постоянная связь с дружественными мирами. Сеть то ли не замечает того, что мы используем ее как транспорт для передачи информации, то ли ей просто на это наплевать. Ну, так как, ты назовешь адреса?
– Конечно, – сказал я. – Адрес Убежища… черт! Не помню!
Я почувствовал себя полнейшим идиотом. Перед тем, как переместиться на Сэон, я раз двадцать повторил про себя координаты Убежища, но теперь я их уже забыл. Это неудивительно – запомнить длинную последовательность цифр непросто, а не забыть ее после всех событий сегодняшнего дня еще труднее. Надо было бы записать ее на бумажку… но бумажку не унесешь через Сеть. Черт!
Гиви зарычал и сказал:
– Тебе не надо ничего помнить, за тебя все помнит Сеть. Попроси ее назвать абсолютные координаты Убежища и продиктуй мне то, что услышишь.
– Разве так можно?
– Ты же прочитал эту книгу, – фыркнул Гиви. – Ты интересовался тем, как Сеть находит объекты, я дал тебе книгу, ты ее прочитал, и все равно ничего не понял. Объясняю – Сеть помнит все места, которые ты посещал раньше. Если ты хочешь повторно посетить какое-то место, ты можешь просто сказать «хочу вернуться туда-то», и Сеть преобразует твою мысль в координаты цели. И это касается не только физического перемещения. Сеть всегда может сообщить тебе координаты любого объекта, который раньше был тебе предоставлен.
– Хорошо, спасибо, – смущенно пробормотал я. – Сейчас попробую…
И я продиктовал длинную последовательность цифр. Гиви терпеливо выслушал меня и сказал:
– Теперь Школа.
– Но ты ничего не записал! – возмутился я.
– Наш разговор записывается целиком, – сказал Гиви. – Нет необходимости что-то записывать отдельно.
– Хорошо, – смутился я. – Тогда слушай. И я продиктовал ему координаты Вудстока.
– Замечательно, – констатировал Гиви. – Теперь координаты твоей родной планеты.
– Это еще зачем? – удивился я.
– Ты назвал координаты в своей системе понятий. Очень необычная система, на мой взгляд, совершенно неудобная. Длинную последовательность цифр очень трудно запомнить. Когда мы описываем координаты объекта, мы используем цвета и формы, запомнить форму и цвет геометрической фигуры гораздо проще, чем числа, которыми эта фигура описывается.
– Допустим, – сказал я. – Но Сеть понимает обе эти системы. Я не понимаю, в чем проблема.
– Проблема в том, – сказал Гиви, – что, если я назову координаты в виде цепочки чисел, Сеть не поймет, что я имею в виду именно координаты, потому что Сеть рассчитывает получить от меня цепочку цветов и форм. Ты назвал числа, в твоей системе понятий они открывают пути в Школу и Убежище, но в моей системе понятий это просто числа. Когда пользователь обращается к Сети, он передает ей не слова, а мыслеобразы. А чтобы передать мыслеобраз, надо суметь его представить.
– А чего тут представлять? – не понял я. – Есть объект, есть информация, которая описывает его местонахождение. Какая разница, как она его описывает? Думаешь, я понимаю, что означает каждая цифра в тех координатах, что я тебе назвал? Я воспринимаю эти цифры как одно целое, я не знаю, что означает каждая цифра по отдельности, но я знаю, что они означают все вместе, и мне этого достаточно.
– Ты не понимаешь, – хрюкнул Гиви. – Представь себе, что я – существо вегетативной расы. Ты спросил меня, где моя планета, а я нарисовал тебе десять размытых пятен. С моей точки зрения, эта картинка точно описывает координаты моей планеты, но разве ты сможешь передать их Сети? Ты не сможешь даже представить себе, что это координаты.
– Ладно, – сдался я, – я тебя не понимаю, но я верю, что ты меня не обманываешь.
А кстати, не обманывает ли он меня? Я активировал навыки, полученные на Вудстоке, и прощупал ауру Гиви. Кое-что показалось мне необычным, не понимаю, что именно, но… точно!
– Послушай, Гиви, – сказал я, – планетарный узел Сэ—она фиксирует всех прибывающих туристов, правильно?
– Правильно, – подтвердил Гиви.
– Для каждого из них определяется точка отправления, правильно?
– Правильно.
– Тогда узлу уже известны координаты Убежища.
– Точно! – воскликнул Гиви с.воодушевлением. – Как же я раньше не подумал!
– Не надо мне лгать, – сказал я, – ты подумал об этом. Я это вижу.
– Ты умеешь чувствовать ложь? – заинтересовался Гиви. – Даже в душе чужой расы?
– Даже в душе чужой расы, – подтвердил я. – Так зачем ты просил у меня координаты Убежища?
– Как жест доброй воли, – начал было Гиви, но я его снова прервал.
– Не лги мне, – повторил я.
В ауре Гиви начало ощущаться смутное беспокойство.
– Да какая разница, зачем? – спросил Гиви. – Да, эта информация лишняя, но то, что ты сообщил ее мне, никому не причинило вреда. Тогда зачем тебе знать, для чего она мне потребовалась?
– Как жест доброй воли, – заявил я. – Я хочу лучше понимать мотивы твоих поступков.
Аура Гиви демонстрировала нечто непонятное, такого я еще не видел ни у одного существа. Казалось, в тело Гиви вселилось сразу несколько личностей, которые спорили друг с другом, и спектр эмоций Гиви менялся от спокойного удовлетворения до отчаянной решимости. Должно быть, сэонская психика так принимает трудные решения – в мозгу формируются несколько временных личностей, которые спорят друг с другом, а потом в победившую личность вливается основная. По крайней мере, так это выглядело со стороны.
Наконец Гиви принял решение.
– Хорошо, – сказал он, – ты вправе знать мотивы моих поступков. Но сначала ответь на вопрос – ты способен отклонить ненужное благо?
– Как это? – не понял я. – Что значит ненужное благо? «ОПАСНОСТЬ! – взревел голос Вудстока в моей голове. – Необходимо…»
11
Я сидел за письменным столом, в левой руке я держал пластмассовую телефонную трубку, из которой доносились короткие гудки. Вокруг вновь была единственная комната моей московской квартиры без окон и дверей. Убежище.
– Что за черт? – воскликнул я. – Что все это значит? «Опасность, – ответил Вудсток. – Я принял управление на себя».
– Что за опасность? Почему такая спешка?
«В астральном поле были замечены сильные возмущения искусственного характера. Через одну—две секунды возвращение в Убежище стало бы невозможным».
– И что? Погоди… Я не смог бы уйти с Сэона? «Да».
– Разве возвращение из временного тела можно заблокировать? «Да».
– Но в той книге ничего такого не было написано! «Не было».
– Понятно. Значит, что-то произошло в астральном поле… Ты говоришь, возмущения были искусственного характера?
«Да».
– То есть Гиви включил какой-то генератор и… «Нет, не Гиви. Генератор включил кто-то другой, тот, с кем Гиви разговаривал за несколько секунд до включения».
– Как это разговаривал? Ни с кем он не разговаривал, кроме меня.
«Он с кем-то разговаривал с помощью технического устройства, скорее всего, имплантированного. Это было видно по его ауре».
Гм… Вот оно в чем дело. А я думал, это он так решения принимает.
«Нет, так проявляется телепатический разговор. Психика сэонцев очень близка к человеческой, это видно по ауре».
– Ты читаешь мои мысли?
«Да. Необязательно говорить вслух, я читаю все мысли, даже невысказанные».
– Мне удобнее думать вслух. Так четче получается.
«Я заметил».
Интересно… Выходит, Вудсток не просто загрузил в мой мозг дополнительные знания, в моей голове поселилась автономная личность, своего рода ангел—хранитель, который не только активизируется в экстренных ситуациях, но и следит за всеми моими действиями. Просто раньше он себя не проявлял. Интересно, зачем Вудсток это сделал?
– Эй, я тебя спрашиваю! «Ты сам просил».
– Что я просил? «Дать защиту».
– Я не просил подселять мне в мозги еще одно существо.
«Я не существо».
– А кто ты?
«Я не могу выразить корректный ответ в твоей системе понятий».
– А некорректный?
«Приблизительно звучит так: фрагмент души, автономный, но несамостоятельный».
– Вроде компьютерного вируса, только в мозгах?
«Нет, я не размножаюсь. Если проводить аналогию между мозгом и компьютером, я – дополнительный драйвер. Я вношу в твою душу новые функции».
– И в чем они заключаются? «Со мной ты более защищен».
– Потому что ты вовремя чувствуешь опасность? «И поэтому тоже».
– А почему еще? «Ответа не будет».
– Почему?
«В соответствии с инструкциями, заложенными в момент установки».
– Что за инструкции? «Ответа не будет».
– Давай я попробую угадать. Ты не должен ничего рассказывать о себе, кроме того, что я и так знаю. Правильно?
«Да».
М-да… Вторая личность в голове – это круто. Всегда мечтал стать шизофреником.
«Ты не шизофреник. Шизофрения – это совсем другое».
– Кстати! Не это ли имел в виду Вудсток, когда говорил, что мне грозит шизофрения, если я узнаю слишком много? «Что значит „это“?»
– Что я потеряю контроль над тобой и… «Ты не имеешь контроля надо мной».
– А ты надо мной? «Имею, но не пользуюсь».
– Спасибо. «Не за что».
Кажется, мой телепатический собеседник не уловил сарказма.
«Уловил».
– Может, у тебя еще и чувство юмора есть? «Раньше не было. Теперь не знаю».
– Ты развиваешься? Что-то перенимаешь от меня? «Конечно. Нельзя наблюдать и не зависеть от объекта наблюдения».
Интересная мысль. Но пора вернуться к нашим баранам.
– Так что все—таки случилось перед тем, как ты выдернул меня с Сэона? Кто-то включил какую-то глушилку… зачем? «Чтобы уничтожить тебя. Это очевидно».
– Зачем меня уничтожать? «Ты опасен».
– Да ну?
«Ты обладаешь ценными боевыми навыками, которые без колебания применяешь для достижения желаемого результата. Кроме того, ты можешь передавать свои навыки другим существам».
– Как это?
«Ты знаешь координаты Вудстока. Ты можешь сообщить их любому существу».
– Но чтобы существо смогло ими воспользоваться, оно должно преобразовать их в свою систему понятий.
«Это несложно».
Несложно?! Получается, Гиви мне лапшу на уши вешал?!
«Он ни разу не сформулировал ни одного тождественно ложного утверждения».
– То есть трудности перевода есть, но они разрешимы? «Да».
– И как их решать? «Не знаю».
– Как это не знаешь? Погоди… ты знаешь, что перевод координат в другую систему понятий возможен, но не знаешь, как это делается?
«Да».
– Понятно. Значит, Гиви хотел меня уничтожить…
«Не лично Гиви».
– Неважно. Какие-то другие сэонцы собрались меня уничтожить и включили глушилку, чтобы я не сбежал. Правильно?
«Правильно».
Ну и приключение… Ну что ж, хоть какая-то польза от него есть, я теперь немного узнал, как Сеть устроена. Или эта книжка – тоже ерунда?
«Я не встретил в ней тождественно ложных, утверждений».
– Что значит «тождественно ложных»? «Ложных всегда и везде».
– А что значит «нетождественно ложное утверждение»? Правильное, но неточное? «Да».
– Значит, книжка в целом правильная? «Да».
– Если в мире абонентов Сети очень мало, каждый из них легко обнаруживается специальным детектором? «Да».
– Ты знаешь, как собрать такой детектор? «Нет».
– Жаль. А что это за загруз насчет барьеров в астральном пространстве? Они действительно существуют? «Да».
– Как они устроены, ты, конечно, не знаешь? «Не знаю».
– С другим Гиви, который на Земле, действительно никак нельзя связаться, не уходя отсюда? «Можно».
– Как?!
«Подобрать описание абонента, которое его однозначно идентифицирует».
– Но это очень сложно! Во вселенной столько существ по имени Гиви…
«Во вселенной – да, а на Земле – нет. На Земле, скорее всего, только одного абонента зовут Гиви».
– То есть я должен задать запрос: «Гиви с Земли, который подключался к Сети»? «Да».
– И все? «Да».
– Почему же…
Понятно почему. Гиви Эзоло – как его там не опускался до откровенной лжи, он просто подсунул мне нужную книжку, а все выводы я сделал сам. А то, что не все выводы годятся для моего случая, – это только моя проблема. Засранец…
Этот гаденыш выманил у меня адрес Вудстока, а потом решил меня прибить, чтобы я не назвал этот адрес никому другому. Ну и народ…
Впрочем, что в этом удивительного? С чего я взял, что обитатели других миров должны быть добрее, чем люди? Обитатель любого мира в первую очередь печется о личном благополучии, в лучшем случае – об интересах своей расы, а на представителей других рас ему наплевать. Если можно получить ценную информацию – надо ее получить, а если носитель информации опасен, его надо нейтрализовать, нет существа – нет проблемы. Блин…
– Связь с Гиви, который подключался к Сети с Земли, – сказал я. – В режиме телефона.
«Снимай трубку», – отозвался голос с потолка.
Я снял трубку и услышал в ней длинные гудки. А потом услышал голос Гиви. Голос звучал удивленно.
– Андрей, ты? – спросил Гиви. – Что случилось?
– Много чего случилось, – сказал я. – Пока я лежал в реанимации, произошло что-то опасное, мне пришлось уйти в Сеть, сейчас я сижу в Убежище, я пытался до тебя дозвониться, но… ладно, это неважно. Что происходит с моим телом?
– Ты в Сети? – переспросил Гиви. – Значит, оно в стасисе.
– Сам знаю. Я о другом спрашиваю. Что там в больнице случилось?
– Ничего не случилось, – удивленно ответил Гиви. – То есть я так думал, пока ты не позвонил. Операция прошла успешно, пулю вытащили, тебя отвезли в реанимацию, я собирался утром позвонить, выяснить, как у тебя дела…
– Утром? Сколько сейчас в Москве времени?
– Семь утра.
Надо же! Мне показалось, что времени прошло гораздо больше. Неудивительно – когда время наполнено событиями, оно идет быстрее.
– Какой у тебя сейчас номер? – спросил Гиви. – Я сейчас поеду в больницу, выясню, что там случилось, и перезвоню.
– Номер не нужен, – сказал я. – Просто скажи Сети, что хочешь позвонить Андрею, который сейчас в Убежище. Сеть поймет.
– Что за черт? – воскликнул я. – Что все это значит? «Опасность, – ответил Вудсток. – Я принял управление на себя».
– Что за опасность? Почему такая спешка?
«В астральном поле были замечены сильные возмущения искусственного характера. Через одну—две секунды возвращение в Убежище стало бы невозможным».
– И что? Погоди… Я не смог бы уйти с Сэона? «Да».
– Разве возвращение из временного тела можно заблокировать? «Да».
– Но в той книге ничего такого не было написано! «Не было».
– Понятно. Значит, что-то произошло в астральном поле… Ты говоришь, возмущения были искусственного характера?
«Да».
– То есть Гиви включил какой-то генератор и… «Нет, не Гиви. Генератор включил кто-то другой, тот, с кем Гиви разговаривал за несколько секунд до включения».
– Как это разговаривал? Ни с кем он не разговаривал, кроме меня.
«Он с кем-то разговаривал с помощью технического устройства, скорее всего, имплантированного. Это было видно по его ауре».
Гм… Вот оно в чем дело. А я думал, это он так решения принимает.
«Нет, так проявляется телепатический разговор. Психика сэонцев очень близка к человеческой, это видно по ауре».
– Ты читаешь мои мысли?
«Да. Необязательно говорить вслух, я читаю все мысли, даже невысказанные».
– Мне удобнее думать вслух. Так четче получается.
«Я заметил».
Интересно… Выходит, Вудсток не просто загрузил в мой мозг дополнительные знания, в моей голове поселилась автономная личность, своего рода ангел—хранитель, который не только активизируется в экстренных ситуациях, но и следит за всеми моими действиями. Просто раньше он себя не проявлял. Интересно, зачем Вудсток это сделал?
– Эй, я тебя спрашиваю! «Ты сам просил».
– Что я просил? «Дать защиту».
– Я не просил подселять мне в мозги еще одно существо.
«Я не существо».
– А кто ты?
«Я не могу выразить корректный ответ в твоей системе понятий».
– А некорректный?
«Приблизительно звучит так: фрагмент души, автономный, но несамостоятельный».
– Вроде компьютерного вируса, только в мозгах?
«Нет, я не размножаюсь. Если проводить аналогию между мозгом и компьютером, я – дополнительный драйвер. Я вношу в твою душу новые функции».
– И в чем они заключаются? «Со мной ты более защищен».
– Потому что ты вовремя чувствуешь опасность? «И поэтому тоже».
– А почему еще? «Ответа не будет».
– Почему?
«В соответствии с инструкциями, заложенными в момент установки».
– Что за инструкции? «Ответа не будет».
– Давай я попробую угадать. Ты не должен ничего рассказывать о себе, кроме того, что я и так знаю. Правильно?
«Да».
М-да… Вторая личность в голове – это круто. Всегда мечтал стать шизофреником.
«Ты не шизофреник. Шизофрения – это совсем другое».
– Кстати! Не это ли имел в виду Вудсток, когда говорил, что мне грозит шизофрения, если я узнаю слишком много? «Что значит „это“?»
– Что я потеряю контроль над тобой и… «Ты не имеешь контроля надо мной».
– А ты надо мной? «Имею, но не пользуюсь».
– Спасибо. «Не за что».
Кажется, мой телепатический собеседник не уловил сарказма.
«Уловил».
– Может, у тебя еще и чувство юмора есть? «Раньше не было. Теперь не знаю».
– Ты развиваешься? Что-то перенимаешь от меня? «Конечно. Нельзя наблюдать и не зависеть от объекта наблюдения».
Интересная мысль. Но пора вернуться к нашим баранам.
– Так что все—таки случилось перед тем, как ты выдернул меня с Сэона? Кто-то включил какую-то глушилку… зачем? «Чтобы уничтожить тебя. Это очевидно».
– Зачем меня уничтожать? «Ты опасен».
– Да ну?
«Ты обладаешь ценными боевыми навыками, которые без колебания применяешь для достижения желаемого результата. Кроме того, ты можешь передавать свои навыки другим существам».
– Как это?
«Ты знаешь координаты Вудстока. Ты можешь сообщить их любому существу».
– Но чтобы существо смогло ими воспользоваться, оно должно преобразовать их в свою систему понятий.
«Это несложно».
Несложно?! Получается, Гиви мне лапшу на уши вешал?!
«Он ни разу не сформулировал ни одного тождественно ложного утверждения».
– То есть трудности перевода есть, но они разрешимы? «Да».
– И как их решать? «Не знаю».
– Как это не знаешь? Погоди… ты знаешь, что перевод координат в другую систему понятий возможен, но не знаешь, как это делается?
«Да».
– Понятно. Значит, Гиви хотел меня уничтожить…
«Не лично Гиви».
– Неважно. Какие-то другие сэонцы собрались меня уничтожить и включили глушилку, чтобы я не сбежал. Правильно?
«Правильно».
Ну и приключение… Ну что ж, хоть какая-то польза от него есть, я теперь немного узнал, как Сеть устроена. Или эта книжка – тоже ерунда?
«Я не встретил в ней тождественно ложных, утверждений».
– Что значит «тождественно ложных»? «Ложных всегда и везде».
– А что значит «нетождественно ложное утверждение»? Правильное, но неточное? «Да».
– Значит, книжка в целом правильная? «Да».
– Если в мире абонентов Сети очень мало, каждый из них легко обнаруживается специальным детектором? «Да».
– Ты знаешь, как собрать такой детектор? «Нет».
– Жаль. А что это за загруз насчет барьеров в астральном пространстве? Они действительно существуют? «Да».
– Как они устроены, ты, конечно, не знаешь? «Не знаю».
– С другим Гиви, который на Земле, действительно никак нельзя связаться, не уходя отсюда? «Можно».
– Как?!
«Подобрать описание абонента, которое его однозначно идентифицирует».
– Но это очень сложно! Во вселенной столько существ по имени Гиви…
«Во вселенной – да, а на Земле – нет. На Земле, скорее всего, только одного абонента зовут Гиви».
– То есть я должен задать запрос: «Гиви с Земли, который подключался к Сети»? «Да».
– И все? «Да».
– Почему же…
Понятно почему. Гиви Эзоло – как его там не опускался до откровенной лжи, он просто подсунул мне нужную книжку, а все выводы я сделал сам. А то, что не все выводы годятся для моего случая, – это только моя проблема. Засранец…
Этот гаденыш выманил у меня адрес Вудстока, а потом решил меня прибить, чтобы я не назвал этот адрес никому другому. Ну и народ…
Впрочем, что в этом удивительного? С чего я взял, что обитатели других миров должны быть добрее, чем люди? Обитатель любого мира в первую очередь печется о личном благополучии, в лучшем случае – об интересах своей расы, а на представителей других рас ему наплевать. Если можно получить ценную информацию – надо ее получить, а если носитель информации опасен, его надо нейтрализовать, нет существа – нет проблемы. Блин…
– Связь с Гиви, который подключался к Сети с Земли, – сказал я. – В режиме телефона.
«Снимай трубку», – отозвался голос с потолка.
Я снял трубку и услышал в ней длинные гудки. А потом услышал голос Гиви. Голос звучал удивленно.
– Андрей, ты? – спросил Гиви. – Что случилось?
– Много чего случилось, – сказал я. – Пока я лежал в реанимации, произошло что-то опасное, мне пришлось уйти в Сеть, сейчас я сижу в Убежище, я пытался до тебя дозвониться, но… ладно, это неважно. Что происходит с моим телом?
– Ты в Сети? – переспросил Гиви. – Значит, оно в стасисе.
– Сам знаю. Я о другом спрашиваю. Что там в больнице случилось?
– Ничего не случилось, – удивленно ответил Гиви. – То есть я так думал, пока ты не позвонил. Операция прошла успешно, пулю вытащили, тебя отвезли в реанимацию, я собирался утром позвонить, выяснить, как у тебя дела…
– Утром? Сколько сейчас в Москве времени?
– Семь утра.
Надо же! Мне показалось, что времени прошло гораздо больше. Неудивительно – когда время наполнено событиями, оно идет быстрее.
– Какой у тебя сейчас номер? – спросил Гиви. – Я сейчас поеду в больницу, выясню, что там случилось, и перезвоню.
– Номер не нужен, – сказал я. – Просто скажи Сети, что хочешь позвонить Андрею, который сейчас в Убежище. Сеть поймет.
12
Гиви перезвонил через час. Его голос звучал озабоченно.
– У нас проблемы, – объявил он. – Твое тело исчезло прямо из палаты, рядом с кроватью все время сидела медсестра, но она ничего не помнит. А в кислородной подушке, из которой ты дышал, обнаружен сильный яд.
– Что за яд? – спросил я.
– Какое-то лекарство с длинным названием. Тебе подали очень большую дозу, явно смертельную, это могла сделать только медсестра, но она все отрицает, говорит, что заснула и ничего не помнит. Сдается мне, тебе пора рассказать про комитет защиты порядка.
Пожалуй, Гиви прав. Свою часть сделки он выполнил, и не его вина, что комитетчики почти добрались до меня.
– Перемещайся ко мне, – сказал я. – Просто скажи Сети, что хочешь ко мне.
– Хорошо, – сказал Гиви, – сейчас.
Я подумал, что надо было уточнить, допускается ли в Убежище посещение клиентов гостями. Но не успел я додумать эту мысль до конца, как рядом с тем местом, где должна была находиться дверь, воздух сгустился, превратился в марево и из этого марева явился Гиви Георгадзе в своем обычном теле.
Он огляделся по сторонам и присвистнул.
– Да это же твоя комната! – воскликнул он.
– А ты откуда знаешь? – удивился я и сразу понял, откуда он это знает.
Гиви подтвердил мое предположение.
– Мы проводили обыск в твоей квартире, – сказал он.
– Что-нибудь нашли?
– Только два листа бумаги со странными электрическими схемами. Одну потом опознали как схему терминала Сети, а вторая, я полагаю, относится к тому голубому пистолетику, что был у тебя в кармане, когда тебя привезли в больницу. Что он делает, кстати?
– Молекулярный деструктор. Видел в коридоре проплешину на потолке?
– Мы так и подумали, – кивнул Гиви. – Ты еще стрелял по комнатным цветам, правильно?
– Да.
– А что это за место такое? Ты вроде говорил, убежище?
– Оно самое. По-моему, это не планета, это какая-то служебная зона в Сети. У тебя никаких глюков не было, когда сюда попал?
– Вроде нет, – пожал плечами Гиви. – А что?
– Значит, глюки бывают, только когда оно в первый раз открывается. Неважно. Слушай, Гиви, ты, кажется, хотел что-то узнать.
– Хотел, – подтвердил Гиви.
– Тогда садись и слушай.
Гиви сел на стул, я уселся на кровать, подложив под спину подушку, и начал рассказывать. Разговор у нас намечался долгий.
– У нас проблемы, – объявил он. – Твое тело исчезло прямо из палаты, рядом с кроватью все время сидела медсестра, но она ничего не помнит. А в кислородной подушке, из которой ты дышал, обнаружен сильный яд.
– Что за яд? – спросил я.
– Какое-то лекарство с длинным названием. Тебе подали очень большую дозу, явно смертельную, это могла сделать только медсестра, но она все отрицает, говорит, что заснула и ничего не помнит. Сдается мне, тебе пора рассказать про комитет защиты порядка.
Пожалуй, Гиви прав. Свою часть сделки он выполнил, и не его вина, что комитетчики почти добрались до меня.
– Перемещайся ко мне, – сказал я. – Просто скажи Сети, что хочешь ко мне.
– Хорошо, – сказал Гиви, – сейчас.
Я подумал, что надо было уточнить, допускается ли в Убежище посещение клиентов гостями. Но не успел я додумать эту мысль до конца, как рядом с тем местом, где должна была находиться дверь, воздух сгустился, превратился в марево и из этого марева явился Гиви Георгадзе в своем обычном теле.
Он огляделся по сторонам и присвистнул.
– Да это же твоя комната! – воскликнул он.
– А ты откуда знаешь? – удивился я и сразу понял, откуда он это знает.
Гиви подтвердил мое предположение.
– Мы проводили обыск в твоей квартире, – сказал он.
– Что-нибудь нашли?
– Только два листа бумаги со странными электрическими схемами. Одну потом опознали как схему терминала Сети, а вторая, я полагаю, относится к тому голубому пистолетику, что был у тебя в кармане, когда тебя привезли в больницу. Что он делает, кстати?
– Молекулярный деструктор. Видел в коридоре проплешину на потолке?
– Мы так и подумали, – кивнул Гиви. – Ты еще стрелял по комнатным цветам, правильно?
– Да.
– А что это за место такое? Ты вроде говорил, убежище?
– Оно самое. По-моему, это не планета, это какая-то служебная зона в Сети. У тебя никаких глюков не было, когда сюда попал?
– Вроде нет, – пожал плечами Гиви. – А что?
– Значит, глюки бывают, только когда оно в первый раз открывается. Неважно. Слушай, Гиви, ты, кажется, хотел что-то узнать.
– Хотел, – подтвердил Гиви.
– Тогда садись и слушай.
Гиви сел на стул, я уселся на кровать, подложив под спину подушку, и начал рассказывать. Разговор у нас намечался долгий.
13
Гиви слушал внимательно и терпеливо, почти не задавая уточняющих вопросов. Когда я закончил говорить, он произнес только одно слово:
– Круто, – и надолго замолчал.
Минуты три он напряженно размышлял, а потом сказал:
– Некоторое время тебе придется побыть здесь. Эти гады взялись за тебя серьезно, и теперь, видимо, только это место по-настоящему безопасно. Пока они еще не понимают, что дал тебе Вудсток, но скоро поймут и тогда пойдут другим путем.
– Каким?
– Если бы я знал… Что-то не верится мне, что защиту, которую поставил Вудсток, нельзя пробить. Боюсь, следующее покушение на тебя будет последним. Эти козлы перестали с тобой разговаривать, теперь они атакуют без предупреждения и бьют сразу насмерть. Хорошо еще, что они охотятся только за тобой.
– А Женька?
– Женьку взорвал Рогаленко, его арестовали, он дает показания.
– Рогаленко посадят?
– Думаю, да. Его передали в экономическое управление, за ним такой хвост старых дел потянулся… Раньше никак не могли за руку схватить, а тут такой подарок… Короче, Андрей, спасибо за ценные сведения, ты нам очень помог.
– Что со мной теперь будет? – спросил я. Гиви виновато развел руками.
– Мне тоже интересно, – сказал он. – На Землю тебе пока возвращаться нельзя. Здесь ты еще долго можешь сидеть?
– Пока со скуки не сдохну.
Гиви почесал голову и произнес с подчеркнуто оптимистичной интонацией:
– Мы тебя вытащим отсюда. Пока не знаю, куда и как, но Что-нибудь придумаем, – он криво усмехнулся и добавил: – Я бы не отказался наведаться вместе с тобой на Сэон, поговорить по душам с моим тезкой.
– Ты что! – воскликнул я. – Там планетарный узел…
– Ну и что? В Убежище ты неуязвим, это сама Сеть говорит, а ей верить можно. Если войти на Сэон из Убежища, то в любой момент можно отступить обратно, есть, правда, глушилки, но на них реагирует твоя защита. Нет, у нас очень хорошие шансы устроить на Сэоне большой переполох.
– А зачем?
– Зачем? – Гиви хихикнул. – Не зачем, а почему. Потому что таких козлов, как мой тезка, надо учить. Если начальство даст добро, я с удовольствием поучаствую в рейде на Сэон. Ладно, как только что-то прояснится, я тебе сообщу. А ты лучше отсюда не выходи, а то мало ли что… Короче, пойду я.
Обнадежив меня таким вот образом, Гиви растворился в воздухе.
– Круто, – и надолго замолчал.
Минуты три он напряженно размышлял, а потом сказал:
– Некоторое время тебе придется побыть здесь. Эти гады взялись за тебя серьезно, и теперь, видимо, только это место по-настоящему безопасно. Пока они еще не понимают, что дал тебе Вудсток, но скоро поймут и тогда пойдут другим путем.
– Каким?
– Если бы я знал… Что-то не верится мне, что защиту, которую поставил Вудсток, нельзя пробить. Боюсь, следующее покушение на тебя будет последним. Эти козлы перестали с тобой разговаривать, теперь они атакуют без предупреждения и бьют сразу насмерть. Хорошо еще, что они охотятся только за тобой.
– А Женька?
– Женьку взорвал Рогаленко, его арестовали, он дает показания.
– Рогаленко посадят?
– Думаю, да. Его передали в экономическое управление, за ним такой хвост старых дел потянулся… Раньше никак не могли за руку схватить, а тут такой подарок… Короче, Андрей, спасибо за ценные сведения, ты нам очень помог.
– Что со мной теперь будет? – спросил я. Гиви виновато развел руками.
– Мне тоже интересно, – сказал он. – На Землю тебе пока возвращаться нельзя. Здесь ты еще долго можешь сидеть?
– Пока со скуки не сдохну.
Гиви почесал голову и произнес с подчеркнуто оптимистичной интонацией:
– Мы тебя вытащим отсюда. Пока не знаю, куда и как, но Что-нибудь придумаем, – он криво усмехнулся и добавил: – Я бы не отказался наведаться вместе с тобой на Сэон, поговорить по душам с моим тезкой.
– Ты что! – воскликнул я. – Там планетарный узел…
– Ну и что? В Убежище ты неуязвим, это сама Сеть говорит, а ей верить можно. Если войти на Сэон из Убежища, то в любой момент можно отступить обратно, есть, правда, глушилки, но на них реагирует твоя защита. Нет, у нас очень хорошие шансы устроить на Сэоне большой переполох.
– А зачем?
– Зачем? – Гиви хихикнул. – Не зачем, а почему. Потому что таких козлов, как мой тезка, надо учить. Если начальство даст добро, я с удовольствием поучаствую в рейде на Сэон. Ладно, как только что-то прояснится, я тебе сообщу. А ты лучше отсюда не выходи, а то мало ли что… Короче, пойду я.
Обнадежив меня таким вот образом, Гиви растворился в воздухе.
14
Умом я понимал, что Гиви прав. Мою проблему будут решать высокие чины, а пока они Что-нибудь не придумают, мне надлежит сидеть тихо и не высовываться. Но что мне делать, пока будет приниматься решение? Гиви прав и в том, что возвращаться в родное тело слишком опасно – после последнего покушения стало очевидно, что на меня открыта настоящая охота. Наверняка у комитета защиты порядка есть детектор, фиксирующий посещения Земли существами из других миров. Стоит мне появиться на Земле, неважно в каком теле, меня обнаружат и примут меры. Нет, на Землю возвращаться нельзя.