Робертс Нора. Жертвопроношение

   - Представьте, как я был удивлен, когда эта красавица повела меня в спальню! Я шел за ней, как щенок, снедаемый одновременно желанием и страхом. Она была моей первой женщиной. И единственной. В ночь весеннего равноденствия ярость, с которой я жил, начала уходить.
   Чез снова задумался и некоторое время молчал.
   - В какой-то момент я понял, что она любит меня. И это чудо заставило меня поверить в другие чудеса. Я стал викканином, вошел в общину. Научился лечить себя и других. Единственный человек, которому я когда-либо причинял вред, это я сам. Но я лучше, чем Исида, обладающая даром прозрения, понимаю искушения такие, как насилие, себялюбие, власть...
   Ева чувствовала, что верит ему. Но в его прошлом так много совпадало с тем, что выпало ей, что она боялась доверять своей интуиции.
   - Вы приложили немало усилий, чтобы скрыть, кто ваш отец, - заметила она.
   - А вы бы как поступили?
   - Алиса знала, кто вы?
   - О нет. Алиса была сама невинность, и в ее жизни не было Дэвида Бейнза Конроя. Пока она не встретила Седину Кросс.
   - Но Кросс умна и мстительна. Как вы думаете, если бы она узнала вашу тайну, то могла бы, используя Алису, вас шантажировать? Если бы члены вашей общины знали вашу историю, стали бы они вам доверять?
   - Поскольку это никогда не проверялось, ответа у меня нет. Естественно, я предпочел бы не распространяться о своем прошлом.
   - В ночь, когда была убита Алиса, вы были здесь?
   Вдвоем с Исидой?
   - Да. И были здесь же, вдвоем, в ночь, когда убили Лобара. Вам также известно, где я находился во время последнего убийства. И еще одно, улыбнулся он. - Я не сомневаюсь, что ради меня Исида может солгать. Но я знаю совершенно точно: хоть она и может жить с сыном убийцы, она никогда не стала бы жить с убийцей. Это противоречит ее естеству.
   - Она вас любит?
   - Да.
   - А вы любите ее..
   - Да. - Внезапно в глазах его промелькнул ужас. - Неужели вы можете подозревать Исиду? Вы же знаете, как она любила Алису, заботилась о ней, как мать о своем ребенке. Она никому не может причинить зла.
   - Мистер Форт, зло может причинить любой, - твердо сказала Ева.
   - Вы по-прежнему думаете, что он в этом замешан? - спросила Пибоди, когда они спускались по лестнице.
   - Я обязана смотреть правде в глаза. В его семье бывали случаи неадекватного поведения. Он отлично знает химию, прекрасно разбирается в галлюциногенах и травах. У него нет алиби. Он был знаком с Алисой довольно близко. Если бы она узнала тайну, которую он хранил столько лет, это могло бы причинить общине непоправимый вред.
   Ева остановилась и принялась барабанить пальцами по перилам.
   - У Чеза достаточно оснований ненавидеть Седину Кросс и ее приспешников; возможно, он стремится наказать их. Стремится, поскольку не может наказать отца. Он находился рядом с Вайнбургом перед тем, как тот побежал; Чез мог побежать в обход и убить его. Итак, мотивы и возможности имеются, а также есть основания предполагать в нем склонность к насилию. - - У него было кошмарное детство, - но он сумел стать порядочным человеком, - возразила Пибоди. - Вы не можете осуждать его за то, что совершил его отец.
   Ева смотрела в пустоту, пытаясь отогнать от себя собственных демонов.
   - Я не осуждаю его, Пибоди. Я просто рассматриваю все возможности. - Ева повернулась к подчиненной. - Вот о чем подумайте. Если бы Алиса знала о прошлом Чеза и рассказала бы все Фрэнку, он бы потребовал, чтобы она немедленно прекратила всякое общение с этими людьми. И он скорее всего встретился бы с Фортом и пригрозил бы: мол, если тот не оставит в покое Алису, он раскроет его тайну. Когда арестовали Конроя, Фрэнк работал в отделе по расследованию убийств, а память у него была уникальная.
   - Да, но...
   - Меня беспокоит еще одно. Незадолго до гибели Алиса переехала в свою квартиру. Она продолжала работать у Исиды, но больше не жила здесь. Почему она уехала отсюда, если была так напугана?
   - Не знаю, - вынуждена была ответить Пибоди.
   - Ее мы спросить, увы, не можем. - Ева взглянула в окно и увидела стоявшего у ее машины парнишку. - Черт возьми!
   Она помчалась вниз, прямо к Джеми.
   - Ну-ка отойди немедленно! Это машина полиции!
   - Это не машина, а развалюха, - поправил он, усмехнувшись. - Город отдает своим защитникам лучшее дерьмо со своих помоек! Мне кажется, детектив вашего уровня заслуживает чего-нибудь попристойнее.
   - Когда я в следующий раз буду общаться с начальником полиции, я сообщу ему твое мнение. Что ты здесь делаешь?
   - Просто гуляю. - Он снова усмехнулся. - Да, спасибо за парня, которого вы ко мне приставили. Он очень хорош. - Джеми сунул руки в карманы. - Но я лучше.
   - Почему ты не в школе?
   - Лейтенант, не трудитесь сообщать об этом в комиссию по делам несовершеннолетних. Сегодня суббота. Черт, ну когда она научится следить за календарем?
   - А почему же ты тогда не шастаешь вместе со своими приятелями по торговым центрам?
   - Терпеть не могу торговых центров. Все это - вчерашний день. Кстати, я видел вас по ящику.
   - Хочешь попросить автограф?
   - Если вы поставите его на чеке. - Он взглянул на магазин. - А колдунья сегодня очень активна. Что, распродажу решила устроить?
   Ева оглянулась и заметила входивших в магазин посетителей.
   - Ты видел ее раньше?
   - Да, несколько раз, когда следил за Алисой.
   - Что-нибудь интересное замечал?
   - Не-а. Здесь все всегда ходят одетыми. - Он скорчил уморительную рожу. Но надежды я не теряю. Я читал кое-что про виккан и знаю, что вообще-то они любят бегать нагишом. Да, чуть не забыл: как-то раз видел, как эта Исида вышвырнула одного мужика из магазина.
   - Неужели? - Это Еву заинтересовало. - За что?
   - Понятия не имею, но разозлилась она страшно. Сначала они ругались, и я думал, она его в порошок сотрет. Особенно после того, как он на нее накинулся.
   - А он накинулся?
   - Ага. Я даже подумал, не прийти ли ей на помощь, хоть она была его раза в полтора выше. Все равно - нельзя на женщин нападать. Но она ему что-то сказала - и он сразу ретировался. Выскочил как ошпаренный.
   - Как он выглядел?
   - Тощий такой, невысокий. На несколько лет старше меня. Волосы длинные, темные. Лицо узкое, рот клыкастый. Глаза красные. Был в черной коже, без рубашки. На руках - татуировки, но я их не разглядел - далеко было. - Джеми одарил Еву улыбкой. - Он вам кого-то напоминает, да? Когда он выбежал из магазина, вид у него был не такой боевой.
   "Лобар", - догадалась Ева и обменялась взглядами с Пибоди. Мальчишка описал его очень подробно, почти профессионально.
   - А когда это было?
   - За день... - Голос у него дрогнул, и он откашлялся. - За день до смерти Алисы.
   - А что Исида делала, когда Лобар ушел?
   - Она куда-то позвонила. Минут через пять появился тот тип, который с ней живет. Они о чем-то поговорили, она повесила табличку "Закрыто", и они ушли в заднюю комнату. Зря ко мне не обратились, - добавил он. - Я бы мог сесть кожаному на хвост.
   - Пора тебе прекращать следить за людьми, Джеми. Им это обычно не нравится.
   - Люди, за которыми я слежу, меня не видят. Я чисто работаю.
   - Ты думал, что и взломщик из тебя отличный, - напомнила мальчику Ева и заметила, что он покраснел.
   - Это было совсем другое! Слушайте, тот парень, которого зарезали в гараже, он же был на прощании с Алисой? Это наверняка связано с ней и с этим ублюдком Лобаром! По-моему, я имею право знать правду.
   - Ты требуешь от меня отчета о ходе расследования?
   - Ага. - Он посмотрел куда-то вверх, на небо. - Так как продвигается расследование?
   - Продвигается, как надо, - ответила Ева. - А теперь исчезни.
   - Я имею право знать! - настаивал он. - Я родственник жертвы.
   - Ты внук полицейского, - напомнила ему Ева. - И ты отлично знаешь, что я тебе ничего не скажу. Кроме того, ты несовершеннолетний. Я не обязана перед тобой отчитываться. Иди поиграй, мальчик, не то я велю Пибоди задержать тебя. Джеми стиснул зубы.
   - Я не ребенок! И если вы не сможете справиться с убийцей Алисы, этим займусь я! Ева схватила его за рукав.
   - Послушай, парень, не переходи границы, - сказала она тихо, глядя ему прямо в глаза. - Ты хочешь справедливости? Ты ее получишь. Я восстановлю справедливость. А если ты хочешь мести, я посажу тебя за решетку. Вспомни, чему посвятил свою жизнь Фрэнк, вспомни, кем была Алиса, и подумай хорошенько. А теперь убирайся.
   - Я их любил. - Джеми вырвался, но Ева успела заметить блеснувшие в его глазах слезы. - Идите к черту с вашей справедливостью! Идите вы все к черту!
   Он бросился бежать, и она не стала его удерживать. Ругался он, как взрослый, а слезы - детские.
   - Мальчишка очень переживает, - прошептала Пибоди.
   - Знаю. - "Можно подумать, что я не переживаю", - добавила Ева про себя. Проследите за ним, хорошо? Просто чтобы удостовериться, что с ним ничего не случилось. Минут тридцать, пока он не успокоится. Потом свяжитесь со мной по рации. Я подъеду и вас заберу.
   - Вы хотите поговорить с Исидой?
   - Ага. Надо выяснить, о чем они с Лобаром беседовали. Да, Пибоди, будьте очень внимательны. Джеми паренек сообразительный. Если он вычислил человека Рорка, то может вычислить и вас.
   - Думаю, несколько кварталов я его проведу, - усмехнулась Пибоди.
   Поручив Джеми заботам своей помощницы, Ева отправилась в "Путь души". Там пахло ладаном и горячим воском. Лучи октябрьского солнца играли на гранях кристаллов.
   Взгляд, которым встретила ее Исида, нельзя было назвать приветливым.
   - Вы уже побеседовали с Чезом, лейтенант?
   - Да. И хотела бы немного поговорить с вами. Исида повернулась к покупателю, который спросил ее о травяном сборе, улучшающем память.
   - Кипятите пять минут, а потом процедите. Пейте каждый день не меньше недели. Если не поможет, скажите мне. - Она снова повернулась к Еве. - Как видите, время не самое подходящее.
   - Я вас не задержу. Мне хотелось бы знать, зачем к вам приходил Лобар за несколько дней до того, как ему перерезали горло.
   Ева говорила негромко, но было ясно: без ответа она не уйдет. Говорить здесь или удалиться куда-то - это она предоставляла решать Исиде.
   - Не думаю, что я не правильно оценила вас, - тихо проговорила Исида. - Но в последнее время я стала сомневаться в себе. - Она подала знак девушке, которую Ева видела вчера на церемонии. - Пойдемте. Покупателями займется Джейн, но я бы не хотела оставлять ее одну надолго. Она работает в магазине совсем недавно.
   - На месте Алисы?
   - Места Алисы занять не может никто, - отрезала Исида.
   Они зашли в помещение, служившее, очевидно, и складом, и кабинетом. На пластиковых полках были расставлены свечи, банки с травами, бутылочки с разноцветными жидкостями. На небольшом столике стоял компьютер - одна из последних моделей.
   - Очень современное оборудование, - заметила Ева.
   - Мы не отвергаем достижений науки, лейтенант. Мы адаптируемся к современным условиям и используем то, что нам удобно. Так было всегда. - Она указала Еве на стул с высокой резной спинкой, сама же села в кресло с подлокотниками в форме крыльев. - Вы сказали, что не задержите меня. Но прежде всего я хочу знать; оставите ли вы Чеза в покое?
   - Моя задача - раскрыть дело, а не оберегать подозреваемого от неприятностей.
   - Как вы можете его подозревать?! - Исида наклонилась к Еве. - Вы же лучше многих понимаете, через что ему пришлось пройти.
   - Если его прошлое имеет отношение к настоящему...
   - А ваше? - спросила Исида, строго взглянув на собеседницу. - Тот кошмар, который вам пришлось пережить, - это пошло вам во благо или во вред?
   - Мое прошлое - мое личное дело, - нахмурилась Ева. - И вам про него ничего не известно.
   - То, что я знаю, приходит ко мне как озарение. В некоторых случаях очень яркое. Я знаю, что вы страдали и были невинны. Так же, как Чез. Я знаю, что в душе вашей остались незаживающие раны, вас порой одолевают сомнения. И его тоже. Я знаю, что вы пытаетесь найти мир в своей душе. - Внезапно голос ее изменился, стал ниже, глаза смотрели куда-то вдаль. - Я вижу комнату... Она маленькая, холодная, горит красная лампа. Избитый, истекающий кровью ребенок забился в угол. Боль невыносимая, нестерпимая. И еще я вижу мужчину. Он весь в крови. Его лицо...
   - Прекратите! - Сердце Евы бешено колотилось, ей стало трудно дышать. На мгновение она снова очутилась там, почувствовала себя ребенком, воющим от боли, с руками, залитыми кровью. - Будьте вы прокляты!
   - Извините меня. - Исида приложила руку к груди, и рука эта дрожала. Очень прошу, извините. Я так никогда не делаю. Сейчас я позволила гневу взять верх. - Она прикрыла глаза. - Я очень виновата перед вами.
   Глава 17
   Еве хотелось вскочить со стула и куда-то побежать, хотелось стряхнуть с себя страшные воспоминания. Но она постаралась взять себя в руки.
   - Я понимаю, - проговорила она ледяным тоном, - что вы обладаете так называемыми повышенными парапсихологическими способностями. Этот феномен наука изучает. У меня на столе сейчас как раз лежит доклад на эту тему. У вас несомненный талант, Исида. Примите мои поздравления. Только не лезьте ко мне в душу.
   - Не буду. - Она смотрела на Еву с искренним состраданием и видела гораздо больше, чем ожидала увидеть. - Я могу лишь вновь принести вам свои извинения. Я виновата, не смогла сдержаться.
   - Я понимаю, довольно трудно сдерживать себя, когда злишься. Когда тебе угрожают. Когда видишь чью-то слабость и можешь ею воспользоваться.
   Исида вздохнула. Ее все еще била дрожь - не только от того, что она увидела, но и от того, что сделала.
   - Это не мой путь. Это противоречит догматам моей веры. - Она поднесла руки к глазам и потерла пальцами веки. - Я отвечу на ваши вопросы. Вы хотели узнать про Лобара?
   - За день до смерти Алисы вас видели вместе в магазине. Вы с ним ссорились?
   - Ссорились? - Исида уже взяла себя в руки. - Я бы это так не называла. Да, он был здесь, и мы разговаривали.
   - О чем?
   - В основном об Алисе. Этот юноша стоял на неверном пути, он был преисполнен сознания собственной значительности. Считал себя могущественным. Но это было не так.
   - Алисы здесь не было? Она в тот день не работала?
   - Нет. Я посоветовала ей провести некоторое время с семьей, постараться сблизиться с родными. Тем более что умер ее дед. Кстати, именно поэтому я уговорила ее уехать от меня и снять себе квартиру. Я просила ее несколько дней не приходить, а Лобар надеялся найти ее здесь. Думаю, его никто не посылал, он пришел по собственному желанию. Может быть, чтобы самоутвердиться.
   - И вы о чем-то спорили?
   - Да. Он сказал, что я не смогу ее спрятать, что ей не скрыться. Она якобы нарушила закон - тот закон, которому подчиняется Селина Кросс и иже с нею. Он сказал, что наказанием ей будут мучения и смерть.
   - Он угрожал ей, а вы мне ничего про это не рассказали, когда я разговаривала с вами в первый раз!
   - Нет, не сказала. Я сочла это поединком воли - его и моей. Ведь Лобар был всего лишь пешкой, я сразу это поняла. Он хотел только рассердить меня, доказать свое превосходство. И для этого в подробностях описывал свое сексуальное общение с Алисой. - Она тяжело вздохнула. - И еще он сказал, что я обещана ему. Что, когда я буду побеждена и моя сила будет сломлена, он первым мной воспользуется. Сообщил, что именно намерен со мной делать, рассказывал, как мне это понравится. И предложил продемонстрировать кое-какие из своих талантов - чтобы я поняла, насколько он лучше как мужчина, чем Чез. Я, разумеется, только посмеялась над ним.
   - Он на вас нападал?
   - Он меня толкнул, поскольку страшно разозлился. Но я нарочно завела его, чтобы потом воспользоваться этим. Древнее заклинание, - пояснила Исида. - То, что можно назвать зеркальным эффектом. Все, что он пытался наслать на меня ненависть, злобу, мрак, - все возвращалось к нему, причем с удвоенной силой. Она едва заметно улыбнулась. - Он испугался и сбежал. И больше не возвращался.
   - А вы испугались?
   - В каком-то смысле - да.
   - И позвали Форта? Зачем? Исида пожала плечами.
   - Он мой друг. У меня от него нет секретов, и я на него полагаюсь.
   - Он, наверное, рассердился?
   - Нет, - покачала головой Исида. - Скорее был озабочен. Мы начертили магический круг, провели обряд очищения и на этом успокоились. А ведь я должна была понять, что их цель - Алиса! Гордыня мне помешала. Я решила, что они будут бороться со мной и не осмелятся тронуть ее, пока она находится под моей защитой. Именно поэтому я была недостаточно откровенна с вами, Даллас. Если бы гордыня не ослепила меня, Алиса не умерла бы.
   ***
   "Она действительно чувствует себя виноватой, - думала Ева, отправившись за Пибоди. - А чувство вины может привести к жажде возмездия. Фрэнк и Алиса были убиты совсем не так, как Лобар и Вайнбург. Связь между этими смертями, безусловно, существует, но это отнюдь не означает, что все убийства совершены одной рукой..."
   Она решила заехать в участок и "попросить компьютер рассчитать процент вероятности - тем более что информации уже было вполне достаточно. Если результаты дадут для этого основание, она отправится к Уитни и потребует установить круглосуточное наблюдение за обеими группами подозреваемых.
   "И плевать на бюджет! - думала Ева, лавируя между машинами. При высоком проценте вероятности она имеет право требовать затрат - и времени, и денег. Ей наверняка понадобится подкрепление: Пибоди с Фини не могут установить круглосуточное дежурство вдвоем.
   "Еще и за Джеми надо присматривать, - вспомнила она. - Мальчишка того и гляди нарвется на неприятности - слишком уж умен и резв".
   На углу Седьмой и Сорок седьмой в машину села Пибоди. Из ближайшей двери доносился рев автоматов с компьютерными играми. Шум превосходил допустимые нормы, но Ева догадалась, что владельцы заведения готовы время от времени платить штраф. Очень уж прибыльное дело - прекрасная приманка для туристов и скучающей публики.
   - Он там?
   - Да, лейтенант. - Пибоди с надеждой взглянула на облако ароматного пара, витавшее над тележкой с сосисками. Ленч был не за горами, а перспектива столовки в участке ее мало прельщала. - Вы не будете возражать, если я перекушу здесь?
   Ева выглянула в окно.
   - Я думала, вас мучает только насморк.
   - Чувство голода не покидает меня никогда. Да, кстати. - Пибоди втянула носом воздух. - Я чувствую себя гораздо лучше. Чаек помог.
   - Ладно, купите себе что-нибудь. Только поскорее. Поедите по дороге.
   - Слушаюсь, лейтенант, - бросила Пибоди, вылезая из машины.
   - Поторопитесь.
   "Наркотики, секс, Сатана, могущество... - думала Ева. - Что это, религиозная война? Испокон веков люди боролись за свои религиозные убеждения насмерть. Зверь борется за свою территорию, человек - тоже. А еще - за страсти, за веру, за власть и черт знает за что еще... Борется - и убивает".
   - Взяла по две порции, - сообщила Пибоди, положив картонку с гамбургерами на сиденье. - На всякий случай. Если не соблазнитесь, съем сама. У меня впервые за два дня по-настоящему разыгрался аппетит. - Она впилась зубами в гамбургер. - Надо сказать, мальчишка помотал меня изрядно. Пробежал кварталов десять, потом вскочил в трамвай, потом выскочил и побежал в западном направлении. Да, кстати об аппетите. На Шестой он сожрал два огромных хот-дога и тройную порцию картошки. Потом закусил апельсиновым мороженым, которое я люблю до смерти. А перед тем как отправиться в компьютерный зал, купил здесь три шоколадки.
   - Мальчик растет, - заметила Ева. И тут же, увидев просвет между машинами, рванула вперед под возмущенное гудение законопослушных автовладельцев. - Пока он питается всяким дерьмом и играет в компьютерные игры, мы можем спать спокойно.
   ***
   Джеми сидел в маленьком душном зале и с ехидной усмешкой смотрел на экран портативного компьютера, на котором были отлично видны и Ева, и Пибоди. Микрофоны он установил удачно, так что беседу слышал практически без помех.
   "Да, стоило рискнуть", - думал он, время от времени рассеянно нажимая на кнопки игрового автомата. Правда, риск был невелик. Машина оказалась старой развалюхой, а охранная система держалась на соплях. Во всяком случае, такому мастеру, как он, вскрыть ее - раз плюнуть. И установить крошечную камеру слежения...
   Даллас не хочет рассказывать, что происходит? Ладно, он сам все узнает. И сам во всем разберется.
   Тот, кто убил его сестру, умрет. И умрет очень скоро!
   ***
   Ева запустила программу, вычислявшую процент вероятности предполагаемого варианта. Вероятность того, что оба дела связаны между собой, оказалась очень высокой: потом речь пошла о возможных исполнителях. Самые высокие проценты оказались у Чарлза Форта, за ним следовала Седина Кросс. Что касается Альбана, то компьютеру не хватало информации.
   Ева связалась с Фини.
   - Хочу перебросить тебе кое-какие данные. Чтобы ты провел тестирование на вероятность. Посмотри, что тебе удастся сделать.
   - А какие результаты тебе нужны? - пошутил Фини. Она рассмеялась в ответ.
   - Высокие. Но верные. Возможно, я что-то упустила.
   - Давай перекидывай, я посмотрю.
   - - Благодарю. Есть еще кое-что. Никак не могу получить информацию об Альбане. Ему сорок с небольшим, что-то обязательно должно быть. Но ни слова об образовании, о семье, нет истории болезни, нет сведений о привлечении к уголовной ответственности. Я думаю, информация была уничтожена.
   - Чтобы уничтожить все без остатка, нужно очень постараться. И стоит это недешево.
   Ева вспомнила, что в свое время никак не могла добыть сведения о Рорке. Но Рорк - особая статья. Он способен проникнуть в любую базу данных, да и денег у него предостаточно.
   - Я подумала... Если кто-то и может хоть что-нибудь выяснить, то это только ты.
   - Да, детка, льсти мне побольше, - хохотнул капитан. - Сообщу, как только что-нибудь выясню.
   - Спасибо, Фини.
   - Это Фини? - Мэвис буквально влетела в кабинет. - Черт, уже отключилась? Я хотела с ним поговорить.
   Мэвис, как всегда, была верна себе. Волосы ее были завиты в мелкие кудряшки и выкрашены в ослепительно-желтый цвет, что придавало глазам некий люминесцентный блеск. Брюки из чего-то блестящего сидели на самых бедрах, выставляя на показ красный камушек, висевший на пупке. Блузка, если ее можно было так назвать, едва прикрывала грудь, а на плечи Мэвис накинула абсолютно прозрачный пыльник.
   - Тебя при входе не пытались арестовать?
   - Нет, но, кажется, сержант на проходной, увидев меня, кончил. - Мэвис кокетливо взмахнула огромными ярко-зелеными ресницами и грациозно опустилась на стул. - Классный прикид, да? Новая модель Леонардо. Ну, ты готова?
   - К чему?
   - Мы же собрались в салон, Трина специально назначила для тебя время. Я тебе дважды оставляла сообщение на автоответчике. - Мэвис прищурилась и внимательно посмотрела на Еву. - Только не говори, что ты их не получала. Наверняка ты их просто стерла.
   "Стерла, - вспомнила Ева. - И забыла о них совершенно..."
   - Мэвис, у меня нет сейчас времени на парикмахеров.
   - У тебя еще не было обеденного перерыва, - сообщила Мэвис. - Я проверила это у сержанта - до того, как он отключился. Так что пока Трина будет тебя стричь, ты успеешь перекусить.
   - Но я не желаю стричься!
   - Знаешь, если бы ты не пыталась сделать это сама, все было бы не так ужасно. - Мэвис встала и взяла Евину куртку. - Ты уж лучше соглашайся добровольно: я все равно от тебя не отстану. Ведь тебе же положен обеденный перерыв! В час тридцать ты снова будешь на боевом посту.
   Ева, сообразив, что проще покориться, накинула куртку.
   - Но учти: я согласна только на стрижку. Обещай, что лицо мне никакой гадостью мазать не будут.
   - Даллас, расслабься, - велела Мэвис, подталкивая ее к выходу. - Побудь хоть немного нормальной женщиной.
   Ева взглянула на часы и тяжко вздохнула.
   - Боюсь, я это понимаю немного иначе, чем ты. Возможно, на Еву так подействовали ароматы лосьонов, кремов и лака - всего того, чем обычно пахнет в косметических салонах, - но, усевшись в высокое кресло, она почувствовала странное воодушевление. Ева сама не понимала, как им удалось уговорить ее раздеться и согласиться на массаж тела и лица, а также на педикюр с маникюром. Слава богу, она нашла в себе силы наотрез отказаться хотя бы от татуировок.
   Как бы то ни было, теперь она стала заложницей в руках Трины - та намазала ей голову каким-то липким кремом и ходила вокруг нее, пощелкивая ножницами. Еву так пугала предстоящая процедура, что она предпочла закрыть глаза: все равно отступать уже было поздно.
   - Вы себя запустили, - выговаривала ей Трина. - Я же говорила вам, что стричься нужно регулярно. Волосы отрастают, прическа теряет объем. Если бы вы приходили сюда почаще, было бы проще все восстановить.
   Ева подумала, что не хочет, чтобы ее восстанавливали, и мечтает лишь о том, чтобы ее оставили в покое. Неожиданно что-то загудело у самых ее глаз, и она испуганно вздрогнула. "Выщипывают брови, - сообразила Ева тщетно пытаясь успокоиться. - Боже, на кого же я буду похожа?!"
   - У меня мало времени. - Она очень старалась, чтобы голос ее звучал твердо. - Я тороплюсь.
   - Не мешайте мне. Всякое чудо требует сосредоточенности.
   "Чудо! - подумала Ева и закатила глаза. - Кажется, все помешались на чудесах..."
   Она попыталась прислушаться к щебету Мэвис, с упоением рассказывавшей о креме, от которого кожа "просто сияла".
   - Это прелесть что такое, Трина! Я хочу намазать им все тело. Леонардо с ума сойдет!
   - Можно подобрать крем с вкусовыми добавками. Самый модный сейчас абрикосовый.
   "Кремы и лосьоны, - думала Ева. - Кристаллы и зеркала, обряды и ритуалы..." Она приоткрыла глаза и увидела, что Мэвис и Трина склонились над чашей с какой-то золотистой жидкостью. Кудри Трины были выкрашены в лиловый цвет, но все равно они с Мэвис походили сейчас на двух сестер-колдуний.