Робертс Нора. Жертвопроношение

   "Сестры-колдуньи", - мысленно повторила Ева и невольно вздрогнула.
   - Даллас! - возмутилась Трина. - Потерпите еще две минуты.
   - Мэвис, ты говорила, что когда-то занималась гаданием.
   - Еще бы! - Мэвис любовалась своими ярко-желтыми ноготками. - "Мадам Электра все видит, все знает..." А еще был Ариэль, дух с грустными глазами. Она склонила голову, имитируя грусть. - У меня было штук шесть масок.
   - А ты могла бы отличить настоящего колдуна от шарлатана?
   - Естественно. С закрытыми глазами.
   - Думаю, у тебя здорово получалось, - улыбнулась Ева. - Я тебя в этой роли не видела, но ты прирожденная актриса.
   - Ты мне льстишь.
   - Нисколько. Слушай, есть одно место, куда мне очень хочется послать именно тебя. Вернее, вас обеих, - сказала Ева, взглянув на Трину.
   - Это что, спецзадание?
   - Что-то вроде того. Вы могли бы все там разведать. Хорошо было бы разговорить одну продавщицу по имени Джейн. Видишь ли, с полицейскими они болтать не любят...
   - А кто любит? - вполне резонно заметила Трина.
   - Меня интересуют ваши впечатления, - продолжала Ева. - Сделаете вид, что вам нужны какие-нибудь травы, приворотные зелья, успокоительное...
   - Наркотики? - сообразила Мэвис. - Ты думаешь, они ими приторговывают?
   - Вполне возможно. Но надо проверить. Если вы придете туда как будто бы с улицы, вам будет легче это понять.
   - Знаешь, Мэвис, может получиться забавно, - воодушевилась Трина. - Мы с тобой в роли детективов! Как Шерлок Холмс и дохгор Ватсон.
   - Замечательно! - откликнулась Мэвис, а Ева снова прикрыла глаза и решила, что еще немного времени в этом салоне - и она окончательно сойдет с ума.
   Наверное, все дело в ароматах.
   ***
   Приехав домой, Ева обнаружила там Мэвис и Трину, которые развлекали Рорка рассказами о своих подвигах. Подхватив на руки кота, Ева шагнула в комнату.
   - Я все-таки купила себе этот лосьон, - говорила Трина. - Говорят, он будит в мужчине зверя. - Она сунула флакон Рорку под нос. - Вам нравится?
   - Если бы я не был женат на женщине, которая не расстается с оружием... Он вдруг замолчал и широко улыбнулся:
   - Добрый вечер, дорогая!
   - Можешь закончить свою мысль, - сказала Ева и сунула ему Галахэда.
   - Я подожду, пока ты не разоружишься.
   - Даллас, было так интересно! - Мэвис держала в руке бокал с вином. Когда приду домой, все-все расскажу Леонардо. Но мы с Триной решили сначала заехать сюда и отчитаться. Посмотри, сколько всего я накупила!
   Мэвис начала рыться в пакетах, на которых красовался знак "Путь души", и Еве с трудом удалось ее остановить.
   - Сначала расскажи, покажешь потом. Наверное, я была не в себе, отправляя вас туда. Знаешь, - сказала она, повернувшись к Рорку, - наверное, все дело в запахах, витающих в этих салонах. Люди теряют контроль над собой и позволяют себя стричь, брить, татуировать, прокалывать уши и все остальные места.
   - А ты что себе проколола? - спросил Рорк с неподдельным интересом.
   - Я предлагала ей проколоть соски, - вступила в беседу Трина. - Но она сказала, что арестует меня за издевательство.
   - Умница какая, - усмехнулся Рорк. - У моей жены вообще завидное самообладание.
   Ева почувствовала, что у нее начинает болеть голова, и налила себе бокал вина.
   - Вы там только деньги тратили или все-таки что-то успели выяснить?
   - Нам погадали, - сообщила Мэвис. - Оказывается, у меня широкая душа, а моя самовлюбленность компенсируется великодушием.
   Ева не удержалась и громко расхохоталась. - Для того чтобы это сказать, не надо обладать особым даром. У тебя это на лице написано. Ты туда пришла в этом наряде?
   - Естественно. Джейн оказалась очень образованной девушкой. Она отлично разбирается в травах. Нам с Триной она показалась искренней.
   - Да, - согласилась Трина. - Правда, немного скучновата, но за несколько сеансов я бы привела ее в божеский вид. Ну а богиня... Она безукоризненна!
   - Исида? - встрепенулась Ева. - Она была там?
   - Она пришла, когда мы разбирались с травами, - сообщила Мэвис. - Я сказала, что мне нужно средство, которое позволило бы мне держаться на сцене более раскованно. Понимаешь, когда придумываешь себе легенду, лучше врать как можно меньше. Тогда все получается замечательно.
   - А я искала афродизиаки, - улыбнулась Трина. - То, что может возбудить мужчину. И еще я сказала, что у меня очень нервная работа, что я все время готова сорваться и злюсь на клиентов. Поэтому мне требуется какое-нибудь сильнодействующее успокоительное средство. Я дала понять, что за ценой не постою.
   - У них множество всяких снадобий, - продолжала Мэвис. - Но ничего предосудительного. И представь себе, она сказала, что лекарства нам не помогут. Что нам надо подобрать что-то.., природное.
   - Мы ее уговаривали, показывали наличность, но она ничего не хотела продавать, - вставила Трина.
   - А потом она пошла в заднюю комнату и вынесла вот эту смесь. - Мэвис порылась в пакетах и протянула Еве небольшой мешочек. - Сказала, что это она дает мне на пробу, бесплатно, и хочет, чтобы я сообщила, как на меня подействует. Ты можешь поедать это на экспертизу, но я думаю, что здесь все в порядке.
   - А кто вам гадал?
   - Исида. Поначалу она не показалась мне такой уж проницательной, сообщила Мэвис. - Но потом... Понимаешь, мы ведь все время играли. Я решила представлять из себя такую восторженную дурочку, все время охала и ахала...
   Ева взглянула на пакеты.
   - Похоже, ты до конца выдержала роль.
   - Но мне там правда очень понравилось! И особенно приглянулся тот зеленый шар. Как она его назвала, а, Трина?
   - Турма... В общем, что-то такое.
   - Турмалин, - подсказал Рорк.
   - Точно, турмалин! - воскликнула Мэвис. - Но она сказала, что этот камень успокаивающий, а если мне нужна энергия, то лучше взять другой, оранжевый. Который придает.., витальность.
   - Он, очевидно, был дороже? - предположила Ева.
   - Нет, дешевле. И значительно. А самое забавное... Она сказала, что зеленый мне не подойдет, но у меня есть подруга, у которой сейчас очень напряженная жизнь. Только подруга должна сама выбрать его и сделает это, когда будет готова.
   Ева нахмурилась.
   - И что было дальше?
   - А потом она нам гадала. Высший класс! Сказала, что очень рада нашему приходу, поскольку ей нужна положительная энергия. И не стала брать с нас платы за гадание. Мне она понравилась, Даллас. Она не похожа на шарлатанку.
   - Хорошо, спасибо.
   Ева подумала, что Исиде удалось заполучить постоянных покупателей. Чистая работа: чтобы покупатели стали постоянным, их надо заманивать.
   - Нам пора. - Мэвис встала и начала собирать свои пакеты. - Эту свечу я купила, потому что она якобы настраивает на романтический лад. Посмотрим, так ли это. Ну, до вторника.
   - До вторника?
   - У нас же вечеринка в честь Хэллоуина! Ты обещала прийти.
   - Наверное, я была пьяна.
   - Вовсе нет. Мы вас ждем в девять. Все придут. Мне даже Фини удалось уломать. До встречи!
   - Вам это будет полезно, - ободрила Еву Трина. - Расслабитесь, придумаете себе какой-нибудь костюм.
   - Ну, это вряд ли, - буркнула Ева.
   Когда дамы ушли, она некоторое время молча смотрела им вслед, по-прежнему держа в руке мешочек с травами. Потом тяжело вздохнула и положила мешочек на стол.
   - Кажется, я зашла в тупик. Я все время ищу где-то не там...
   - Но в конце концов ты оказываешься именно там, где нужно. - Рорк обнял ее за плечи. - Так, значит, Исида сказала, что у Мэвис есть подруга, ведущая очень напряженную жизнь. Интересно, кто бы это мог быть?
   - Заткнись!
   Он усмехнулся и поцеловал ее в шею.
   - Ты замечательно пахнешь.
   - Трина меня чем-то вымазала.
   - Она успела об этом сообщить. И сказала, что мне должно понравиться. - Он уткнулся носом в ее шею, и Ева расплылась в улыбке. - Еще она сообщила, что очень тщательно занималась твоим телом и особое внимание мне следует обратить на левую ягодицу.
   - Знаешь, она пыталась уговорить меня сделать на щеке татуировку - розовый бутон. - Ева вдруг судорожно прижала руки к груди. - Господи! Она же продержала меня на столе добрых десять минут. Неужели...
   Рорк ответил совершенно серьезно:
   - Что именно она сделала, придется выяснять мне.
   Глава 18
   На ягодице у Евы красовалась татуировка - розовый бутон - но это, судя по всему, не вызывало восторга у ее обладательницы. Стоя в ванной, она пыталась разглядеть бутон в трюмо.
   - Пожалуй, за это ее можно и арестовать, - проговорила Ева с мрачным видом.
   - И с какой же формулировкой? - поинтересовался вошедший в ванную Рорк.
   - За украшение задней части полицейского без его на то согласия? Или за использование татуировок с особым цинизмом? Ты, кажется, этому радуешься, а? Ева раздраженно сдернула с крючка халат.
   - Ева, дорогая, кажется, ночью я доказал тебе, что полностью разделяю твое негодование. Разве я не пытался съесть эту скабрезную татуировку?
   Она с трудом удержалась от смеха.
   - Мне срочно необходим раствор, которым это можно смыть!
   - Зачем такая спешка? Картинка довольно.., милая.
   - А что, если мне нужно будет пройти через дезинфекционную камеру? Или придется принимать душ и переодеваться в участке? Ты представляешь, как надо мной все будут издеваться?
   Рорк обнял ее, запустив руки под халат.
   - Сегодня ты не работаешь.
   - Но мне надо поехать проверить свой компьютер. Фини мог переслать на него важную информацию.
   - Ничего, проверишь в понедельник. У нас сегодня выходной.
   - И чем мы будем заниматься? Рорк молча улыбнулся и погладил то место, на котором красовался бутон.
   - Разве мы это только что не делали? - Ева вдруг почувствовала, что почему-то краснеет.
   - Повторить не помешает, - ответил Рорк. - Но можно и чуть позже. Почему бы нам не поваляться у бассейна.., где-нибудь на Мартинике? Не волнуйся, собираться не надо, - сказал он, чмокнув ее в губы. - Там понадобится только то, что на тебе.
   День на Мартинике Ева провела без одежды, с постоянной улыбкой на лице и с татуировкой на ягодице. Возможно, поэтому в понедельник утром она была немного не в себе.
   - У вас усталый вид, лейтенант, - заметила Пибоди, доставая из сумки два горячих пончика. - И где это вы так загорели? Были в солярии?
   - Да нет, просто повалялась денек на солнышке.
   - Вчера весь день шел дождь.
   - Только не там, где была я, - ответила Ева с набитым ртом. - Мне надо разобраться с этим процентом вероятности и доложить майору. Фини кое-что нашел, и я все-таки хочу установить круглосуточное наблюдение за основными подозреваемыми.
   - Вот на это, думаю, процент вероятности крайне низок. Сегодня утром пришли сведения о существенном превышении бюджета.
   - Да пошли они к черту! Когда возникает такая острая необходимость, не до бюджета. Уитни может обратиться к начальнику полиции или даже к мэру. У нас речь идет о двух убийствах, журналисты вьются вокруг, как воронье. Нужны люди, чтобы закончить расследование.
   - Вы репетируете разговор с майором? - рискнула улыбнуться Пибоди.
   - Похоже, что так. - Ева вздохнула и потерла пальцами виски. - Проблема в том, что слишком много людей в этом деле замешано. Нам надо проверить каждого члена этих сект. Более двухсот человек. Положим, половина из них по психологическому портрету и данным не подойдет. Остается сотня. И мы должны проверить алиби каждого.
   - Работы дня на три, - согласилась Пибоди. - Даже если майор выделит нам несколько человек и вычеркнет тех подозреваемых, кто явно в этом не замешан.
   - Боюсь, таких почти нет. - Ева встала из-за стола. - Один человек не мог притащить к нашему дому тело Лобара. И без машины тут не обойтись.
   - Ни у одного из главных подозреваемых нет машины, в которой бы поместились и тело, и деревянная конструкция.
   - Может, такая есть у кого-то из общины. Так что придется еще проверять, у кого какие транспортные средства. Если ничего подходящего не найдем, надо будет проверять машины, взятые в аренду или украденные в ночь убийства. К сожалению, есть вероятность, что кто-то просто увел машину со стоянки, а потом поставил на место.
   - Но проверять все равно надо?
   - Надо. Может, Фини поручит это кому-нибудь из компьютерного отдела. Ладно, вы приступайте к работе, а я иду к майору.
   Но уйти Ева не успела: раздался телефонный звонок, и она взяла трубку.
   - Даллас слушает.
   - Мне необходимо с вами поговорить.
   - Луи? - вскинула брови Ева. - Если вы насчет обвинений, предъявленных вашему клиенту, обращайтесь к прокурору.
   - Мне необходимо поговорить с вами, - заявил адвокат. - Наедине. И как можно скорее.
   Ева взглянула на Пибоди и выразительно приложила палец к губам.
   - О чем?
   - Я не могу говорить об этом по телефону. Нам необходимо встретиться. Поверьте, необходимо.
   - Приезжайте сюда.
   - Нет. Они могут за мной следить. Я не знаю, что делать. Я должен соблюдать осторожность.
   "Интересно, он заметил наблюдателя, посланного Фини, или у него просто приступ паранойи?" - подумала Ева.
   - Кто за вами может следить?
   - Нам надо встретиться, - твердил адвокат. - В моем клубе, в "Лакшери", на Парк-авеню. Пятый этаж. Я сообщу ваше имя на входе.
   - Хотя бы намекните, о чем речь, Луи. У меня очень много работы.
   - Мне кажется.., мне кажется, я был свидетелем убийства. Я буду говорить только с вами, Ева. Больше ни с кем. Убедитесь, что за вами не следят, - и торопитесь.
   Ева с задумчивым видом положила трубку.
   - Да, намек серьезный, Пибоди. По-моему, один сломался. Попробуйте уговорить Фини, чтобы он дал вам человека в помощь.
   - Вам нельзя идти туда одной! - воскликнула Пибоди, увидев, что Ева уже схватила сумку.
   - С напуганным до смерти адвокатом я как-нибудь справлюсь. У клуба все равно дежурит наш человек. И я не буду отключать рацию. Пока.
   - Возвращайтесь поскорее, лейтенант.
   ***
   На пятом этаже клуба "Лакшери" располагалось двадцать номеров. Члены клуба могли устраивать там не только личные, но и деловые встречи. В каждом из помещений, декорированных в стилях разных эпох, имелось все необходимое оборудование - компьютеры, факсы и прочее.
   Луи Триван отдавал предпочтение номеру 5С: ему нравилась изысканная роскошь эпохи Людовика XVI. Он обожал бархат уютных кушеток, тусклую позолоту кресел и столиков, ему нравились тяжелые шторы на окнах, а своих случайных возлюбленных он ублажал на роскошном ложе под балдахином.
   Он любил именно эту эпоху - за гедонизм и стремление к земным радостям. Короли правили и жили в свое удовольствие, при них процветали искусства. А что до крестьян, голодавших под стенами роскошных дворцов, то это не что иное, как отраженный в общественной жизни естественный отбор. Избранные всегда живут не так, как толпа.
   Живущий в конце XX века, в самом сердце Манхэттена, Луи Триван полностью разделял убеждения своих предков.
   Однако сейчас он не мог ничем наслаждаться - ходил из угла в угол и пил виски. Страх не покидал его. Ноги подкашивались, сердце билось в груди точно загнанный заяц. Луи был почти уверен, что стал свидетелем убийства. Но все, что он помнил, казалось ему нереальным, походило на какую-то жуткую компьютерную игру.
   Потайная комната, дым, гул голосов - и его голос среди них, привкус теплого терпкого вина во рту... Ко всему этому за последние три года Луи успел привыкнуть. Он стал членом этой общины, поскольку верил, что главное в жизни удовольствие. Кроме того, ему нравились их обряды, нравились балахоны, маски, черные свечи. А секс! Это было просто невероятно.
   Но потом Луи стал замечать за собой нечто странное. У него появилась почти маниакальная потребность присутствовать на собраниях, он дрожал в ожидании первого глотка вина, подаваемого во время церемонии. И еще: в памяти начали возникать провалы, а наутро после очередной встречи у него была тяжелая голова и он с трудом мог сосредоточиться.
   Недавно Луи обнаружил у себя под ногтями засохшую кровь и не мог вспомнить, что именно произошло.
   Но постепенно он начал что-то осознавать. Первая вспышка случилась, когда он глядел на фотографии, которые показала ему Ева. Вспомнилось нечто, повергшее его в ужас: дым, уходивший вверх, голоса, распевающие гимны, стоны наслаждения, а потом - фонтан крови. Он вспомнил Седину со странной и зловещей улыбкой на лице, нож у нее в руке. Лобар - о господи, это был Лобар! рухнувший с алтаря с перерезанным горлом.
   Убийство... Луи нервно отдернул одну из штор и выглянул на улицу. Да, он стал свидетелем жертвоприношения. Но в жертву был принесен не козел, а человек. Окунал ли он сам пальцы в разверстую рану? Слизывал ли с них свежую кровь? Неужели он мог?
   Боже, а что, если были и другие жертвы? Что, если он просто стирал эти воспоминания из памяти?
   Луи задернул штору и попытался внушить себе, что он человек цивилизованный. Муж и отец. Уважаемый адвокат. Он не мог стать соучастником убийства!
   Налив себе еще виски, Луи взглянул в зеркало в резной золоченой раме. На него смотрел человек, который несколько дней не ел, не спал, не виделся с семьей. Он боялся спать - боялся, что видения, пришедшие во сне, будут еще кошмарнее. Боялся есть, потому что еда могла застрять в глотке. И смертельно боялся за свою семью.
   Неожиданно он подумал, что Вайнбург также был на той церемонии, стоял с ним рядом и видел то же, что и он. А теперь Вайнбург мертв. Только у Вайнбурга не было ни жены, ни детей, а у него они есть. Если он пойдет домой, за ним ведь могут прийти туда. За эти несколько дней он начал понимать, что умер бы от стыда, если бы дети узнали, в чем принимал участие их отец. Он должен был защитить и себя, и их. И уверял себя в том, что здесь он в безопасности. Никто не войдет в номер, если он сам не откроет дверь.
   Луи утер со лба пот и подумал, что, возможно, преувеличивает опасность. Стресс, усталость, работа вечерами напролет. Возможно, у него просто нервный срыв.
   Надо показаться врачу.
   Ну конечно же! Он обязательно пойдет к врачу. А потом заберет семью и уедет куда-нибудь на несколько недель. Устроит себе небольшие каникулы. И порвет с сектой. Ведь ясно же, что это ему на пользу не идет, а сколько денег уходит на взносы! Он слишком далеко зашел. А виной всему - любопытство и тяга к неординарному сексу. Он чересчур много пил, вот ему и стало казаться невесть что.
   Но эта кровь под ногтями...
   Луи закрыл лицо руками и постарался дышать ровно. "Все это не важно, подумал он. - Не надо было звонить Еве. Не надо было паниковать. Она решит, что я сошел с ума. Или, что еще хуже, сочтет меня соучастником... В конце концов. Седина - моя клиентка, а я должен блюсти интересы клиентов".
   Но тут перед его глазами возникла Селина с окровавленным ножом в руке. Луи, спотыкаясь, помчался в ванную, где его вырвало. Потом, с трудом придя в себя, он пустил воду, попытался умыться, но неожиданно разрыдался и никак не мог успокоиться. Рыдания его эхом разносились по комнате. Лишь спустя несколько минут он поднял голову и заставил себя снова посмотреть в зеркало.
   Он действительно видел то, что видел. И надо найти в себе силы признать это. Он все расскажет Еве и тем самым облегчит свою душу.
   На краткий миг Луи почувствовал облегчение - ему захотелось позвонить жене, детям, услышать их родные голоса. И тут он заметил в зеркале какое-то движение.
   - Как вы сюда попали? - воскликнул он, резко обернувшись;
   - Я горничная, сэр. - Темноволосая женщина в строгом платье и фартуке стояла, держа в руках стопку полотенец.
   - Я не вызывал горничную. - Луи поднес к лицу дрожащую руку. - Ко мне сейчас должны прийти. Оставьте полотенца и... - Он медленно опустил руку. - Я вас знаю. Я вас знаю...
   "В дыму! - подумал он, и на него нахлынула волна ужаса. - Это лицо я видел в дыму".
   - Конечно, знаешь, Луи. - Не переставая улыбаться, она бросила на пол полотенца - под ними оказался атам. - Мы трахались с тобой на прошлой неделе.
   Он не успел даже вздохнуть, как она полоснула атамом по горлу.
   ***
   Ева вышла из лифта вне себя от возмущения. Охранник при входе задержал ее на добрых пять минут - проверял документы. А потом отказывался пускать в клуб с оружием. Она уже готова была это оружие применить, но тут появился управляющий и рассыпался в извинениях. То, что извинялся он прежде всего перед женой Рорка, а не перед лейтенантом Евой Даллас, разозлило ее еще больше. Она пообещала себе, что позже разберется и с ним. "Посмотрим, как понравится клубу "Лакшери" проверка из министерства здравоохранения! - раздраженно думала Ева. - Можно будет еще напустить на них полицию нравов и отдел по борьбе с проституцией". Она знала, на какие рычаги надавить, чтобы на несколько дней превратить жизнь администрации клуба в сущий ад.
   Подойдя к двери номера 5С, Ева собралась уже нажать на кнопку звонка, но вдруг заметила, что дверь приоткрыта. Она тут же достала оружие.
   - Пибоди!
   - Слушаю, лейтенант. - Голос сержанта звучал глухо, потому что рация лежала у Евы в кармане.
   - Дверь не заперта. Я вхожу.
   - Вам нужна подмога, лейтенант?
   - Пока нет. Будьте на связи.
   Она бесшумно скользнула внутрь, прикрыла за собой дверь и внимательно оглядела комнату.
   Изысканная, на Евин вкус, слишком уж роскошная мебель. На диване - пиджак. На столе - полупустая бутылка. Шторы задернуты. Тишина.
   Держась ближе к стене, она шагнула в глубь комнаты.
   Ни за шторами, ни за диваном никто не прятался. Маленькая кухонька была пуста.
   Ева осторожно подошла к двери в спальню. Кровать была убрана, видно было, что там никто не спал. Она взглянула на плотно прикрытые дверцы шкафа, шагнула к нему и тут услышала звуки, доносившиеся из ванной. Чье-то тяжелое дыхание, а потом - женский смех. Ева подумала, что Луи решил поразвлечься с проституткой, и от злости заскрипела зубами. Но бдительность не утратила. Шагнув в сторону, она резко открыла дверь, а потом метнулась в ванную.
   Сначала Ева почувствовала запах. И лишь потом увидела...
   - Господи!
   - Лейтенант? - тут же раздался озабоченный голос Пибоди.
   - Назад! - Ева направила револьвер на женщину. - Бросьте нож и отойдите назад.
   - Посылаю подмогу. Обрисуйте ситуацию, лейтенант, - раздался в рации голос Пибоди.
   - Только что произошло убийство. Я сказала, назад, черт возьми!
   Женщина лишь улыбнулась. Она стояла над Луи - вернее, над тем, что от него осталось. Кровь была на полу, на ее лице и руках.
   Луи уже ничем нельзя было помочь. Он лежал с перерезанным горлом и вспоротым животом. Видимо, его собирались потрошить.
   - Он мертв, - сказала женщина с ласковой улыбкой.
   - Я вижу. Бросьте нож. - Ева шагнула к ней. - Бросьте нож и отойдите от него. Спокойно! Лечь на пол, руки за голову!
   - Это было необходимо. - Женщина переступила через труп адвоката и опустилась с ним рядом - как плакальщица над гробом. - Вы меня узнали?
   - Да. - Ева вспомнила это лицо и мелодичный голос. - Вы ведь Мириам? Новообращенная? Бросьте свой проклятый нож - и на пол. Руки за голову.
   - Хорошо. - Мириам послушно отложила в сторону нож, который Ева тотчас схватила и отшвырнула в дальний угол. - Он сказал, чтобы я поторопилась, одна нога здесь, другая там, а я потеряла счет времени.
   Ева вытащила из кармана наручники и защелкнула их на запястьях Мириам.
   - Он?
   - Чез. Он сказал, что с этим я могу справиться и одна, но надо поторопиться. - Она вздохнула. - А я замешкалась...
   Ева, поджав губы, взглянула на Луи Тривана. "Нет, - подумала она, - это я замешкалась".
   - Вы записываете, Пибоди?
   - Да, лейтенант.
   - Вызовите Чарлза Форта на допрос. Сделайте это лично. С собой возьмите двоих полицейских. Одна к нему не приближайтесь!
   - Понятно. Вы полностью контролируете ситуацию, лейтенант?
   Ева отступила от лужи крови, растекавшейся по полу.
   - Да, - сказала она. - Полностью.
   ***
   Перед допросами ей пришлось принять душ и переодеться. Это было совершенно необходимо - она успела перемазаться в крови с ног до головы. Может, кто-нибудь из женщин-полицейских, находившихся в душевой, и заметил татуировку, но комментариев не последовало.
   На ее участке уже знали о том, что произошло.
   - Сначала я поговорю с Мириам, - сказала Ева Фини, наблюдая за девушкой через стекло.
   - Тебе бы надо передохнуть, Даллас. Говорят, сегодня утром тебе пришлось круто.
   - Да уж... Знаешь, порой думаешь, что уже всякого навидалась, - устало проговорила Ева. - Оказывается, нет. Обязательно находится что-то новенькое. Она вздохнула. - Нет, я лучше займусь этим сейчас. Разберусь до конца.
   - Ладно. Пойдем вместе, или ты хочешь одна?
   - Одна. Я думаю, она будет говорить. Ее чем-то опоили... - Ева покачала головой. - Может, конечно, она просто сумасшедшая, но мне кажется, без наркотиков не обошлось. Надо провести экспертизу. Прокурор не любит, когда признания делаются под каким-либо воздействием.
   - Я этим займусь.
   - Спасибо.
   Она похлопала Фини по плечу и вошла в комнату, где сидела Мириам. На арестованной был серый балахон, выданный уже в полиции, на лице - по-прежнему пятна крови. Тем не менее выглядела Мириам, как прекрасная юная фея.
   Ева включила магнитофон, проговорила все положенные слова и села.
   - Вы знаете, что я вас поймала с поличным, Мириам. Так что давайте без лишних предисловий. Вы убили Луи Тривана?
   - Да.
   - Что вы принимали?
   - Принимала?
   - На "Зевс" не похоже, вы слишком расслабленная. Вы согласны пройти экспертизу на наркотики?
   - Я не хочу! - Девушка надула губки. - А впрочем, какая разница? Ладно, я согласна. - Она попыталась одернуть подол балахона. - А нельзя ли мне одеться, в свое? Это платье такое колючее, и выгляжу я в нем ужасно.
   - Это вас сейчас больше всего волнует? Итак, почему вы убили Луи Тривана?
   - Он был воплощенным злом. Так сказал Чез.
   - Чезом вы называете Чарлза Форта?