Страница:
МИР
Глава 6
1
Итак, лето было испорчено.
«Как глупо, – в который раз мысленно повторяла Алена. Говорить в эти дни ей ни с кем не хотелось – даже с дедом. – Витькина программа в портале – одна из самых интересных. Что еще ему нужно? Что? На кой черт ему лезть в эти дурацкие врата? За впечатлениями? Чужих, что ли, мало?»
Сотни портальщиков, никогда не ходивших на ту сторону, со вкусом обсуждают подробности завратной жизни: какое оружие лучше убивает, какие пытки применяют мары и сколько операций в прошлом завершилось успешно. Удобно усевшись в адаптивных креслах, попивая джин-тоник или бордо, они говорят о смерти и крови, о видах агрессивности и жажде смерти, инстинкте Танатоса, великом открытии Фрейда.
В первые два дня после ухода Виктора на ту сторону Алену мучили кошмары. Сны были отчетливые, подробные, страшные. Как наяву. Снилось одно и то же. Виктор возвращается. Но вовсе не таким, каким был. Лицо обезображено, рука искалечена, и глаза – погасшие, мертвые. Он приходит, садится на крыльцо и смотрит в никуда. С одежды его – просторного прорезиненного плаща – стекают серые густые капли. Алена останавливается перед ним, а он смотрит и не видит. Будто разглядывает что-то за ее плечом. Потом растягивает рот в безобразной ухмылке, по подбородку бежит струйка крови...
Алена в этом месте всякий раз просыпалась с криком. Потом долго лежала с открытыми глазами, не могла снова уснуть. Итак, лето испорчено. Жизнь коту под хвост. Почему ей попался такой идиот? Послать его к. черту? Найти другого? Нет! Другой ей не нужен. Но зачем... зачем... Она захлебывалась вопросами. Не понимала чего-то главного. Или боялась понять?
Учеба не клеилась. Она кое-как спихнула курсовые и зачеты, но не представляла, как будет сдавать сессию – все валилось из рук, С Виктором она познакомилась в университете. Его пригласили вместе с другими портальщиками прочесть лекцию «Перспективы информсетей». Ланьер выступал дерзко, красиво, ярко. Алена все время задавала вопросы, к месту и не к месту, лезла спорить. После лекции он подошел к ней и сказал:
– По-моему, нам надо кое-что обсудить.
Она не думала, что это серьезно. Ланьер был много старше, известен, обласкан славой. Чем она могла его заинтересовать? Своими дурацкими вопросами?
– Чем? – ответил Виктор спустя три месяца на заданный наконец вслух вопрос. – Когда я вошел в аудиторию, ты сидела спиной к двери, поджав одну ногу под себя. Твоя попка в белых брючках выглядела потрясающе.
– Серьезно?
– Более чем. А ты думала, меня поразили твои замечания по поводу моей программы в портале?
Алена была готова его убить.
Экзамены. До них еще целая неделя. К черту все! Она не могла усидеть на месте. Сокурсники отправлялись в лес на три дня. Алена позвонила в аэропорт. Билетов на аэробус до Портал-сити не было: распроданы заранее. На первое июня места есть. В любом классе. Скидка – десять процентов. Смешно... Первого врата закроются.
Виктор взял с нее слово не провожать его до врат. Простились в городе: Виктор заказал номер в отеле, пообедали в ресторане, потом поднялись наверх. Все вышло не так, как хотелось бы. Вместо романтики – фальшь. Виктор шутил, но его несерьезность в этот вечер раздражала Алену. В ресторане она опрокинула бокал и залила вином новое платье. Даже в постели все получилось не так хорошо, как всегда: Алену не оставляла подлая мысль: а что, если у них это в последний раз? И никогда-никогда больше не будет?
Виктор угадал ее мысли, шепнул на ухо: «Не надейся – не погибну».
«А если я тебе изменю?» – Вопрос прозвучал вызовом.
«У тебя хватит ума мне об этом не сказать». – Тут же удар был отбит.
«Не забудь презервативы, – она попыталась тоже быть остроумной – в его стиле. – Вдруг тебе захочется там с кем-нибудь перепихнуться».
«Дорогая, я не голубой...»
Зачем они говорили друг другу эти пошлости?
Он ушел из отеля рано утром. В дорогом костюме и белой рубашке, как будто отправлялся на прием. Она сидела на террасе уличного ресторана и смотрела, как он уходит. Сверху он казался маленьким, слабым, беззащитным. И уже – чужим.
Надо было поехать вместе к вратам. Еще несколько часов вместе. Занятия в универе? Плевать! Неужели нельзя ничего исправить? Уже – нельзя?
Алена взяла дедовский глайдер и помчалась к воротам. Два дня пути в одну сторону, два дня – в другую. Тратить столько времени на дорогу. Зачем? Всего лишь для того, чтобы взглянуть на врата? Говорят, пространство вокруг врат – сплошная аномалия. Все в радиусе километра умерло и сгинуло. Там даже трава не растет, курится черный пепел, как на пожарище. А посреди – арка.
Алена боялась ехать ночью – заснет в кабине, и автопилот не удержит машину. Такое бывает. Лучше остановиться и переночевать в гостинице. Девиз нашего мира – осторожность. Предвидеть все опасности, все беды предусмотреть. Застраховать – дом, машину, карьеру. Спланировать жизнь.
«Ночуя в гостинице, всегда сообщайте родным, где вы находитесь», – гласил полинялый плакат над дверью. В маленьком холле парнишка лет двадцати с голограммой виндексов на форменной куртке пил кофе и смотрел телеголограф.
– Вам нужна помощь? – поднялся навстречу. Направил на гостью портативный сканер. Проверял наличие браслета.
– Мне нужен номер, – Алена оглядела холл, – Что-то случилось?
– Врата, – кратко пояснил виндекс и улыбнулся. – Пока врата открыты, на дороге всюду патрули. Мы настороже.
Явилась хозяйка – пожилая тетка в темном платье. Швырнула белый квадратик на стойку – ключ от номера.
– Продаю... – объявила она. – Будущей весной вместо моей ночлежки будет шикарный отель, и цены в три раза выше. Все рвутся к вратам. Хотя бы поглазеть на воронку, куда засасывает всех этих идиотов. Народ туда зачем-то прет и прет. Вот ты! – хозяйка ткнула пальцем в Алену. – Что ты там забыла, а?
– Я вернусь, – пообещала Алена, забирая электронный ключ.
– Ха... так все говорят! И проваливаются в дерьмо.
– Ну ладно, парни – понятно, – бормотала хозяйка. – Но взрослые мужики... девчонки! Старики! Все лезут туда... лезут... лезут...
Алена поднималась по лестнице на второй этаж, а старуха все бормотала:
– Лезут... лезут... лезут...
Крошечный номер. Душевая и туалет. Спальня: кровать и подле тумбочка. Окно во двор. Тишина. Поразительная. Какая-то стерильная. Неживая.
– Включись! – приказала Алена телеголографу.
– Что вас интересует? – Голограмма платиновой блондинки возникла подле окна.
– Новости.
Голограмма мигнула. Девушка превратилась в брюнетку и сместилась к центру комнаты. Платье из голубого стало абрикосовым. А личико красотки, кажется, совсем не изменилось.
– Что конкретно? Марс? Венера? Земля? Врата?
– Земля.
– Краткая сводка новостей: «Мировое правительство рассматривает вопрос о финансировании проекта колонизации спутника Юпитера – Европы. Расширение поиска дублеров Земли пока не дает результатов. Первая Земля-дубль вряд ли подойдет для колонизации. Хотя точно можно будет дать ответ после того, как зонд "Пилигрим" достигнет Земли-дубль. Рост ВВП мирового производства составил ноль целых три десятых, что выше ожидаемого на пять сотых процента. В центральном инкубаторе Северной Америки вступили в строй сто тысяч новых ячеек. Таким образом, общее количество ячеек достигло миллиона, в то время как Евроинкубатор имеет двести двадцать пять тысяч работающих ячеек. Европарламент предлагает Мировому совету пересмотреть проект восстановления населения Европы». Что вас интересует конкретно из названных тем?
– Дайте сводку криминала, – попросила зачем-то Алена.
– Общую или по регионам?
– Сначала общую.
– Извольте. «Тройное убийство в Пенсильванском университете. Взрыв в Лионе. Применение десинтера в Варшаве для нападения на управление полиции. В Лондоне бывший офицер застрелил двух полицейских. В Москве молодой человек застрелил трех сводных братьев. В Санкт-Петербург возвращены похищенные восемьдесят семь лет назад во время разорения Российского исторического архива документы, среди них – автографы Петра Великого и Екатерины Великой. Интерпол подтвердил, что около пяти процентов зарегистрированных комбраслетов – муляжи. Уже несколько лет эта цифра не меняется». Что-нибудь еще?
– Подробнее об убийстве в университете.
– «Все трое погибших – видные ученые. Социолог Мартин Пламмер, физик Вацлав Кемпински и математик Алекс Гинсбург. Старший из них, Алекс Гинсбург, недавно отпраздновал свое девяностолетие. Мартин Пламмер и Вацлав Кемпински посетили Гинсбурга сразу после юбилея. Прислуга на этот день была отпущена, родственников у профессора Гинсбурга не было. Утром всех троих нашли мертвыми. Полиция подозревает группу примитивистов, которые в прошлом году взорвали лабораторию в этом университете». Что-нибудь еще? Данные об убитых?
– Пока все.
«Мы живем в мире личных новостей, – вспомнила Алена слова Виктора. – У нас все личное, даже свой мир, но одновременно никогда мы так не зависели от остальных, от желания остальных, воли остальных, безразличия остальных. Безразличие. Тебя не ужасает это слово?»
Да, зависимость от остальных – это нестерпимо. Это бесит. Иногда – пусть редко – но все же ты ощущаешь огромную массу прочих, от чьей воли и желания, от чьих вкусов ты зависишь. Ну почему до сих пор дальний космос закрыт от человека?! Как было бы здорово прыгнуть в челнок, выбрать на карте планету и опуститься где-нибудь в другой Галактике на гостеприимный теплый Океан. Отыскать остров и жить там, жить, вдали от всех, ни на кого не оглядываясь. Эта мысль порой так захватывала Алену (мечта – одолевала?!), что ночами ей снилось одно и то же: она на самодельном плоту из стволов огромных деревьев, подняв парус из рыжей холстины, плывет и плывет к дальней цели. Волны поднимают и опускают ее плот, зеленая шапка острова впереди возникает и пропадает. Но не приближается. Никогда не приближается.
Впрочем, на Земле многие стремятся к подобной независимости, одиночеству, изолированности. Они запираются в своих ячейках, не выходят из дома, погружаются в виртуальный мир и воображают, что закрылись, спаслись, уцелели. А когда их тревожат – приходят в ярость. Срывают с себя комбраслеты, выжигают идентификаторы, превращаются в призраков и бродяг. Или идут за врата – убивать.
2
Алена проводила Ланьера только до пропускного пункта. Теперь она облетела КПП стороной и поднялась на глайдере в смотровую зону, чтобы увидеть наконец знаменитые врата во время перехода. До закрытия ворот на летний период оставалось три дня. После этого ровно три месяца ни туда, ни оттуда никакого движения не будет. Тишина. Сон.
Глайдер завис в смотровой зоне. Сначала врата показались ненастоящими – декорацией, подделкой, – потом будто пелена спала. И они предстали во всем величии! Ни голограммы, ни видео не могли передать их грандиозности. Огромная триумфальная арка с высоким аттиком, с темными бородатыми ликами в многочисленных медальонах казалась нерукотворной, она выросла сама из черного праха, из пепла и мертвой земли. Говорят, каждый год врата становятся выше. Лиловые облака, что клубились над ними и никогда не рассеивались, касались триумфальной квадриги, что по прихоти или из слепого подражания венчала врата.
Что в пропасти самой арки – не разглядеть. Тьма. Предел мира. Время от времени слышатся утробные звуки, стоны, срежет. Говорят, так стонут подводные лодки, достигая запредельных глубин.
Ты смотришь на арку и каменеешь, как под взглядом Василиска. Опускаешь взгляд и видишь, как в зоне перехода суетятся люди, они толпятся, спорят, спешат. Входят под арку и исчезают.
В марте, когда открываются врата, на ту сторону первыми уходят отряды военной полиции, затем наблюдатели, понтонно-мостовые батальоны, инженерные службы с передвижными энергоустановками, конвои с продовольствием и эвакогоспитали, затем секретные отряды под знаком «милитари». Это спецотряды «миротворцев», подчиненные Мировому правительству. Поскольку война в мире вечного мира давно вне закона, учения проводятся на той стороне. У «милитари» своя зона, куда «игрокам» – и «синим», и «красным» – вход запрещен. Пасики пытаются прорваться, но их арестовывают и выпроваживают в «зону игры». Особо надоедливых помещают в фильтрационные лагеря. Затем проходят отряды обычных «миротворцев» – опять же в свою зону – проводить учения. Миротворцы – единственные, кто защищает мирные поселения на той стороне. И – главное – чью помощь принимают пасики. Впрочем, защита эта не всегда эффективна.
Основные силы «красных» и «синих» уже переправились, теперь проходили небольшие отряды добровольцев или вовсе одиночки. Дожидались отправки дополнительные конвои с продовольствием и оружием. Сегодня – день «красных ». «Синие » пойдут завтра. Первого июня ворота закроют. Вернее, они закроются сами, миры разъединятся. Первого сентября откроются вновь. Но теперь – чтобы пропускать людей назад из завратного мира. Бывает, стрелки выходят и тут же падают замертво. Поэтому осенью стоят на поле не транспорты с продовольствием, а глайдеры и вертолеты с красными крестами.
Сейчас в смотровой зоне висело штук двадцать летучих машин.
Слева в открытом «Ауди» расположилась компания подростков, справа рыжая девица в потрясающем топике разглядывала врата в электронный бинокль. Глайдер у рыжей красотки был вытянутой формы, цвет «металик». Аленкина машина рядом с этим чудом синтезтехнологий казалась консервной банкой.
– Экселент! Видачишь? Угу? Там чей-то фэйс. Хочешь глянуть?
Рыжая вывесилась из глайдера и протянула бинокль Алене.
Алена отрицательно покачала головой.
– Как знаешь! – девица пожала плечами. – Я сегодня ухожу на ту сторону. Вместе нырнем?
– Что, прямо так, в глайдере?
– Ну ты даешь! – девчонка расхохоталась. Смех у нее был неприятный, какой-то хрюкающий. – Глайдеры в этой дыре застревают. Или ты не в теме?
– Знаю, – Алена понимала, что девица не поверит этому неуклюжему «знаю». – Но как же...
– Ноу проблем. Вон моя машинка. – Рыжая указала на песочного цвета вездеход, дожидавшийся своей очереди.
Вслед за вездеходом стояла машина, раскрашенная в черно-белые цвета. Издали напоминала череп. На броне возвышался смуглый человек в кителе на голое тело. Длинные черные волосы, черные очки, пучок перьев, прилепленный клейкой лентой ко лбу. Вокруг него девчонки и парни, одетые столь же вызывающе и нелепо, били в барабаны и свистели в дудки.
– Команданте Тутмос, – пояснила рыжая девица. – Ридала о нем? Я писала.
– Тутмос... Да, кажется, он был популярен лет сорок назад среди «латинос» и портальщиков левого толка. Теперь о нем помнят лишь в России. Здесь запоздало болеют политическими болезнями, как ветрянкой во взрослом возрасте. Потому и переносят их так тяжело.
Это были слова Виктора, Алена их лишь повторила.
– Я иду с команданте. Ну, давай! Один нырок – и о'кей. Траст ми!
– Я тебя не знаю, – не слишком вежливо заявила Алена.
– Алиса Сущинская. Ридала мои «Записки снайпера»?
– Нет, – отрезала Алена.
«Записки» Сущинской Алена в самом деле не читала. Но про книгу ее слышала. В сети это был самый популярный сайт, к тому же издатели удостоили «Записки» бумажного воплощения. Бумажная книга – бессмертная книга. Кто из писателей не мечтает о подобном?
– Хотите написать продолжение? – спросила Алена.
– Уже! – похвасталась Алиса. – У меня договор с издателем на сиквел. Причем книга будет сразу пэйперная.
– Винтовка при вас?
– А то! Снайперка экстракласса. На заказ. В ходике. Там же и бронник. Ну так как, ныряем?
Алена отрицательно покачала головой.
– Сорри. А то бы показала тебе Озеро спящих.
«Соглашайся! – шепнул искушающий голос. – Другого шанса не будет. Видашник с собой. Инфашек целая упаковка. Иди! Возможно, ты увидишь такое, чего не видел никто до тебя. Притащишь материал Витьке. Представляешь, как он обрадуется!»
«Обрадуется?! – мысленно передразнила искусителя Алена. – Как же! Он не из тех парней, которые обожают, чтобы им женщины преподносили дары на блюдечке. Он сам все увидит, все разузнает...»
Она вспомнила, как зимой они катались на лыжах, Виктор упал, сломал лыжу, нога безобразно вывернулась. Она подбежала к нему, протянула руку. Но он лишь сделал отстраняющий жест. Не хотел ни от кого принимать помощь. Ни от кого не желал зависеть.
– Нет... вряд в том мире мне понравится... – ответила Алена.
Примитивный ответ, тем более – снайперше.
– Кстати, Виктор Ланьер из «Дельта-ньюс» сварил на ту сторону, – сообщила Алиса.
– Знаю. Он сам сказал мне, что идет за врата.
– Ну да, сам! Ланьер в дом к каждому приходит. Только это не он, а его голо. Эта такая суперовская программа. Полная иллюзия, что он заходит в гостиную, садится в кресло и спикает о том, что ты считаешь самым важным. Поразительно, как он это узнает.
– Он приходил ко мне живой! – заявила Алена.
Алиса в ответ расхохоталась и покрутила пальцем у виска.
– Поразительно, двадцать процентов посетителей портала так и считают... Он их грузит, а они верят! Класс! Ну ладно, ла белла, некогда мне с тобой спикать. Если не ныряешь, тогда оревуар!
Глайдер рыжей красотки стал спускаться к стоянке летучих машин.
«Ты дура», – сказал искуситель.
«А по мне – все они дураки!» – огрызнулась Алена.
Она понимала, что поступила правильно, что нечего ей делать на той стороне в одиночку. Да и не в одиночку делать нечего. Врата влекли, завораживали, но у нее никогда не хватит смелости нырнуть, как в омут, в таинственный лиловый сумрак врат. Да, она никогда не осмелится. Никогда.
Алена так задумалась о разговоре с Сущинской, что не заметила, как у пропускного пункта началась заварушка. Человек двадцать в пестрых балахонах и в красных колпаках пытались заблокировать вход в зону перехода. Они сковали друг друга цепями и теперь скандировали:
– Закрыть врата! Закрыть врата!
Над их головами прыгали и кувыркались анимированные голограммы. Карикатура на Джона Моррисона – главного стража врат – и на главу Мирового правительства Эйно Хаккинена. Служба безопасности врат тут же окружила демонстрантов. Их обстреливали ловчими коконами и по одному, спеленатых, переносили в многоместный мобиль. Коконы позволяли задержанным брыкаться, извиваться по-змеиному и совсем не мешали вопить и обзывать охранников.
Алена вдруг представила в такой ловчей сети тетю Надю в ее фиолетовом платье и расхохоталась.
ВОЙНА
Глава 7
1
Вездеход дернулся и замер. Мотор еще с минуту пыхтел, выплевывая в холодный воздух терпкий запах не до конца сгоревшего эршелла, потом замолчал. Виктор открыл глаза. Второй двигатель натужно рокотал впереди. Слышно было, как в лесу срывались с ветвей комья липкого снега. Мелкий холодный дождь промочил одежду насквозь. Даже накидка, которой одарил Виктора лежащий рядом на броне сержант, не спасала. Тело ныло: каждая мышца, каждая клеточка пропиталась усталостью. Таблетки не помогали. Голова болела, и горло саднило.
«Мы – слабые твари, но мы покоряем миры», – вспомнил Ланьер начало популярной песенки.
Небо на востоке чуть-чуть светлело вялой холодной желтизной. Лес был серо-черно-белым. С одной стороны дороги стояли гиганты, с другой – тонкий, едва начавший входить в силу молодняк.
– В чем дело? – спросил Виктор. – Почему стоим?
– Завал впереди, – сержант сладко зевнул. – Второй мотор растаскивает.
Виктор приподнялся на локтях. Насколько удавалось ему рассмотреть в призрачном свете раннего утра, главный тракт был завален бревнами. Второй вездеход волочил их к обочине, утробно урча.
– Засада? – спросил Виктор.
Страха не было. Будь в засаде «синие» или мары – давно убили бы. Смешно бояться вдогонку.
– Нет, просто завал. Это часто делается. Никто не знает, кто за тобой топает, если ты в хвосте, «Синие» или «красные». Вдруг «синие»? Да жахнут из гранатомета. Или «крокодила» пустят по следу. Через завал «крокодил» не пролезет.
– «Крокодилы» запрещено провозить через врата.
– Их на этой стороне собирают. Разве сложно? Я сам видел у наших «крокодила». Огнем плюется только так.
– Никогда не слышал, чтобы в операциях участвовали «крокодилы». – Ланьер к любой информации относился придирчиво. Услышал – проверил. Была эта привычка у него врожденной. Стала – профессиональной.
– Конечно. Они либо сжигают противника и молчат об этом, либо огнеметчиков противник ловит и расстреливает на месте. Но об этом тоже все молчат.
Виктор вспомнил, сколько почерневших бревен он видел вдоль главного тракта весной, и понимающе кивнул.
– Вы не успеете, – сказал кто-то рядом.
Виктор вздрогнул и оглянулся. Человек вылепился из сырых утренних сумерек. Такой же серый, призрачный, как лес вокруг. Материализовался из влажного воздуха. Дешевый, без адаптации, камуфляж, серая непромокаемая накидка. В прорезь накидки высовывался короткий ствол автомата. Лицо белое, безвозрастное – можно дать и тридцать, и пятьдесят.
Призрак мортала. Предупреждает? Виктор приглядывался, но не узнавал. Мортал присылал только тех, кого Виктор знал прежде. А этого видел впервые.
Хвататься за бластер – поздно. И значит – нелепо. Ну что ж, тогда поговорим.
– Вы кто? – спросил Виктор. Бросил взгляд на сержанта. Тот не встревожился. И даже не удивился.
Главное достоинство сержанта Топчего – невозмутимость.
– Бурлаков, Григорий Иванович, – представился неизвестный на гражданский манер. Руку протянул для пожатия.
Ланьер стиснул его ладонь. Крепкая, теплая. И сухая, несмотря на снег и дождь. Живой. Не призрак.
– Привет, – улыбнулся Ланьер живому. – Почему решили, что не успеем?
– Завалы впереди, и мост рухнул. То есть перейти можно – но без техники. Времени у вас – кот наплакал. К тому же раненых много. Сами добежать успеете. Но тогда раненых придется бросить. Оставайтесь у меня.
Посланец Судьбы? Но что сулит Судьба? И стоит ли ее испытывать? Или она все решила опять, и от тебя уже ничего не зависит...
– Где это у вас? – спросил Борис, выползая из-под своей накидки.
– У меня крепость вон там. – Бурлаков неопределенно махнул рукой вдоль главного тракта. В сторону, противоположную вратам. Виктор знал (да все побывавшие здесь знали), что с двух сторон от тракта сразу за зоной игры тянется на многие километры мортал.
– Спасибо, там мы уже были, – язвительно заметил Борис.
– Запас сухарей, муки имеется. Патронов достаточно, – продолжал Бурлаков, не обращая на шутку Рузгина внимания. – Дичи настреляем зимой. До весны дотянем. Я уже много зим здесь живу. Знаю, как к зимовке готовиться. И я не мар.
– Что? Зимовать здесь? – переспросил Борис. – Да ты что, сбрендил, приятель? Нас не бросят просто так!
Бурлаков рассмеялся коротким смешком:
– Кто вам подобную чепуху сказал? Знаете, сколько отставших всякий раз мечется по дорогам?! Весь декабрь здесь будет пальба, в январе – метели и стужа. В феврале начнется людоедство.
– Людоедство? – переспросил Борис.
«Это будет совершенно убойный материал, – Ланьер отчетливо услышал знакомый голос. – Ты же хотел остаться. Ну!»
Он рот открыл сказать «да», но не сумел. Что-то мешало. Что-то еще манило назад – к вратам. Может, мечта о тепле, о горячей ванне. Об Алене... Всё вместе. Он не мог еще эту нить оборвать.
– Я передам ваши слова капитану. – Виктор спрыгнул с брони.
– Передайте, – Бурлаков как-то сразу поскучнел. – Похоже, вы меня опасаетесь. Зря. Я знаю, о чем говорю. Мне необходимо еще человек двадцать, чтобы перезимовать в крепости. У меня каждый год зимует около сотни. Вы должны обо мне знать.
Должны знать? В словах Бурлакова звучал неприкрытый упрек. Но сколько раз говорят эти слова портальщику – «вы должны обо мне знать...» В том мире, в который они всеми силами пытались вернуться, ты существуешь, если о тебе знают. Хоть кто-нибудь знает, хотя бы виндексы. Бывает, человек напяливает пять, а то и десять комбраслетов, лишь бы не потеряться, только бы о нем знали. Звонит по ночам и спрашивает: «Ты помнишь меня?» И плачет, прижимая комбраслет к губам, чтобы ты слышал, как ему одиноко и больно.
– Вали отсюда, дед. Мы дойдем, и баста, – сказал сержант. – А ты... может быть, от «синих»?
– Теперь уже не имеет значения, кто «синий», кто «красный». Врата вот-вот уснут. Мы останемся наедине с этим миром. И с теми, кто здесь живёт.
– Мы дойдем, – заявил Борис. Голос дрогнул.
– Ну что ж, попробуйте.
«Этот Бурлаков – очень странный тип, – думал Виктор, направляясь к джипу. – Но я почему-то ему верю. Он сказал – мост рухнул. Мост этот один раз уже чинили. Пять лет назад, причем тогда мост обрушился сам, его не взрывали. Специалисты сказали – усталость металла. Хотя по расчетам мост должен был прослужить лет сто».
– Подождите!
Виктор остановился, будто споткнулся. Бурлаков возник рядом. Как нагнал – неизвестно. Шагов Виктор не слышал.
– Что еще?
– У вас есть бумажная карта?
– Есть, конечно. У каждого должна быть. Тем более – у портальщика. – Виктор, помедлив, вытащил из нагрудного кармана карту и протянул Бурлакову. Тот развернул. Быстро сориентировался отыскал главный тракт.
– Крепость моя здесь. – Он поставил на фоне белого пятна красный крест. Ехать далековато. Идти – тем более. Мары сейчас слетаются к вратам. На этом участке – от перевала Ганнибала до Арколя – их мало. Если что – лупите фотонными гранатами. Найдете дорогу – спасетесь. Удачи.