Бушков Александр Александрович. Печать скорби

   А потом Сварог увидел в толпе другую знакомую фигуру и тут же забыл о рыжей фурии.
   — Лана! — заорал Сварог во всю мощь легких.
   Барышня Лана бежала неведомо куда вместе со всеми. Одна туфелька на высоченной шпильке слетела с ноги, но она этого не заметила. Тщательно уложенная прическа рассыпалась, и в ветре, поднятом бешено вращающимися лопастями, каштановые волосы развевались, как рассерженные змеи на голове у мадам Горгоны.
   Сварог матернулся и вклинился в толпу, как форштевень ледокола «Красин» в торосы, раздавая направо и налево тычки и оплеухи. Жертвы его кулаков даже не чувствовали ударов. Он продрался сквозь ополоумевших людей, грубо ухватил Лану за локоть и чуть ли не пинками, против течения, вытолкал на относительно свободное место у сосняка. Вертолет опять пошел на разворот, гул немного стих. Паника продолжалась. Люди что-то орали, но оглохший от вертолетного грохота Сварог вообще ничего не слышал.
   Уф... Повезло. Он оторвал болтающийся на одной нитке рукав камзола и отбросил прочь. А ведь могли и затоптать — невзирая на то, что король. Это все равно, что оказаться на пути бегущих от лесного пожара животных.
   — Где.., где.., где... — повторяла Лана судорожно, глядя куда-то сквозь Сварога.
   Ну, извини, подруга. Без лишних разговоров Сварог отвесил ей смачную пощечину. Подействовало. Губы перестали трястись, во взгляде появилась осмысленность. Сварога она узнала. И на том спасибо.
   — После плакать будем, дорогой товарищ, — твердо сказал он. — Что происходит?
   — Это ты у меня спрашиваешь — что?! — вдруг заорала Лана. — Ты — начальник охраны!
   Пришлось повторить курс лечения, на этот раз левой рукой. Голова девицы мотнулась, как у сломанной куклы.
   — Тихо мне! — прикрикнул Сварог. — Никакой я не начальник охраны. Ты перепутала. А сейчас валить надо отсюда, да поскорее!
   Лана прижала тыльные стороны ладоней к горящим щекам. Кажется, она даже не заметила, что ее только что отхлестали по мордасам.
   — Машина, — наконец сказала она. От хмеля не осталось и следа. — У меня машина...
   Машина? Прекрасно. Значит, этот мир знает механизмы не только летающие.
   — Где? Где, я спрашиваю?!
   — Где и все остальные, — Лана слабо махнула рукой в направлении, откуда к разрушаемому городку вышел Сварог.
   Вертолет, неспешно развернувшись над сопками, приближался.
   — Ну тогда по коням. Только обувку сними.
   Лана послушно скинула оставшуюся туфельку, и они побежали в темноту. А позади раздались уже не пулеметные очереди — позади слышались глухие разрывы. Из гранатометов лупят, понял Сварог. И подтолкнул Лану в спину — дескать, живее.
 
   ...Место, где гости, прибывая, оставляли свои экипажи, располагалось в стороне от хозяйственных строений и освещалось уютным приглушенным светом, излучаемым невысокими желтыми столбиками, вроде тех, что видел Сварог в ботаническом саду на юге. Но вот сами машины... Бетонное поле размером с два футбольных было сплошь заставлено автомобилями. Именно автомобилями, а не какими-нибудь там самоходными каретами или магическими повозками: четыре колеса, фары, зеркала, номера, руль в салоне, все, как положено. К тому же ностальгически пахнуло бензином — значит, это и не электромобили, как на Короне. Сияющие, разноцветные, преимущественно изящных обтекаемых форм, хотя попадались и весьма странные авто, похожие на бронетранспортеры...
   Навстречу, как чертик из табакерки, непонятно откуда выскочил взъерошенный, насмерть перепуганный юноша в зеленой ливрее и заорал, от волнения дав петуха:
   — Господи, что там такое, госпожа Арте...
   — Куда машину поставил, чучело?! — резко перебила его Лана.
   «Арте? Лана Арте?» — Сварог сделал галочку в памяти.
   — Вон туда... — юноша ткнул дрожащим пальцем в сторону исполинского черного, почти кубического гроба на колесах. — А что происходит?!
   — Ключи где?
   — На месте...
   — Беги отсюда, парень, — посоветовал Сварог. Лана уже открыла левую переднюю дверцу. То место, где у нормальных машин располагается радиатор, было прикрыто чем-то вроде тарана — блестящей металлической загогулиной в руку толщиной. — В лес беги и затаись, пока не утихнет.
   И Сварог запрыгнул на пассажирское сиденье рядом с водителем. Тут же мягко заработал мотор, автоматически включились фары и осветилась приборная доска, замелькали под рулем разноцветные лампочки. «Однако прогресс в разных мирах идет одной дорожкой», — мимоходом отметил Сварог. И шумно вздохнул. Интерьер салона был почти привычным, почти знакомым. Но все же...
   Все же чужим он был, насквозь чужим, вот в чем петрушка, — и черт его знает, где именно проявлялась эта чуждость. В запахе ли, в контурах этого самого интерьера, в незнакомых ощущениях?.. Таким же чужим оказался и процесс переключения скоростей: Лана взялась за рукоятку передач с тяжелым навершьем (причем позади этой рукоятки торчала вторая ручка, потоньше и пониже, назначения совершенно неясного, и это был не ручной тормоз — ручник располагался подальше), но вместо того, чтобы врубить первую скорость, резко передвинула рычаг на несколько делений вниз. Колеса, взвыв, провернулись на месте, машину окутал сизый вонючий дым, и авто рвануло с места столь резво, что Сварога буквально вмяло в спинку сиденья.
   Стоит признать, что водила Лана Арте мастерски. Черный кубический гроб на колесах, напрочь лишенный аэродинамических характеристик, занесло на повороте. Он едва бортом не снес бамперы припаркованных рядом машин, но на последнем миллиметре до столкновения выровнял ход и метнулся в сторону чисто декоративного шлагбаума, стыдливо прикрывающего выезд с площадки. Шлагбаум от удара разлетелся в щепы, черный куб с визгом колес вырулил на тракт. И рванул в ночь.

Глава четвертая
ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ...

   Удивительное дело: оказавшись за рулем, Лана моментально пришла в себя, успокоилась, стала деловитой и сосредоточенной. Хмель выветрился полностью. Понятное дело, такой адреналиновый выброс любое количество алкоголя нейтрализует и не подавится... Фары она не включала — умница: если пилот заметит отсвет на дороге, может последовать увлекательная погоня вертолета за вырвавшейся из капкана машиной.
   Или в этом мире автомобильные фары просто не изобрели?
   — Что это было? — спросила Лана ледяным голосом. — Точнее, кто это был? Кто напал?
   — Точно такой же вопрос я могу задать тебе, — ответил Сварог, с беспокойством покосившись на водителя: спокойствие оказалось напускным — а от столь равнодушного тона недалеко и до истерики...
   — Значит, Ключник — это не ты, — сказала Лана, будто пятью словами-ударами вбила гвоздь в доску.
   — Не я, — признался Сварог. — Ты ошиблась.
   — И кто ты есть на самом деле?
   — Просто гость, — честно ответил Сварог, глядя на исчезающую под капотом дорогу. И добавил осторожно:
   — Причем, прошу заметить: гость, который ни черта не понимает в том, что происходило, происходит и будет происходить в дальнейшем...
   — Аналогично, — зло усмехнулась Лана. — А где доказательства, что ты не врешь? Что тебя, скажем, ко мне не подослали?
   Подослали, надо же. Интересное кино получается...
   Сварог пожал плечами.
   — Я тебя вытащил из заварушки, я тебя спас.
   — Ага. На машине, которую веду я.
   — Ну, тогда притормози у обочины, я выйду, и дальше сама долбись.
   Лана промолчала, скорости не снижая. Она не врала. Она действительно не понимала, что случилось и кто в случившемся виноват. И пока не могла считать Сварога ни другом, ни врагом...
   Ежели, конечно, детектор местного вранья не врет — в отличие от, скажем, всех остальных детекторов магии...
   — Извини, — глухо сказала Лана. — Просто все это так.., как-то...
   Она вдруг изо всех сил хлопнула ладонями по рулю, и еще раз, и еще. Но на этом все закончилось, истерика прекратилась, так толком и не начавшись.
   Под колеса убегала абсолютно пустынная дорога без разметки, по краям которой тянулся беспросветно темный лес и которую освещали исключительно цепочки таких же, как на стоянке, светящихся столбиков, обозначающих края дороги. Ни тебе деревенек, ни одиноко стоящих домов, ни уж, тем паче, фонарных столбов. В пяти метрах по обе стороны — сплошной мрак. И, кстати, встречных машин тоже не попадалось. Даже вдали не видно ничего, ни малейшего огонечка. И не скажешь, что совсем близко боевая летающая машина практически в упор расстреливает обезумевшую от ужаса толпу в маскарадных костюмах...
   — Куда мы едем?
   — Не знаю, — бросила Лана. — В город. Надо же сообщить... — ее голос дрогнул, и Сварог поспешно сменил тему:
   — Правильно. И кто, по-твоему, меня подослал?
   — У Привратника много врагов, — ответила, криво усмехнувшись, Лана. — Было. А я, если ты еще не запамятовал, была его любовницей, и...
   Она запнулась.
   Тогда Сварог выстрелил наугад:
   — Считаешь, господин И меня подослал?
   И промазал.
   Лана хохотнула, совсем по-мужски:
   — Господин И? Этот мешок с дерьмом пополам с деньгами? Ты что! Купить всю область — на это у него хитрости хватит, но кого-нибудь подослать... Не смеши.
   И снова в салоне повисла тишина. Шуршали колеса. Летела навстречу дорога, маслянисто-блестящая в свете фар.
   — Насколько я понимаю, — себе под нос проговорил Сварог, — все ждали, что господин И прибудет именно на этой... — он покрутил пальцем перед лицом, изображая пропеллер, — летающей машине. Так?
   — Ну.
   — Но вместо господина И к встречающим его людям прилетело много-много маленьких смертей. Именно из той самой летающей машины. И что эти люди должны были подумать?
   Лана недоверчиво покосилась на него:
   — Так ты действительно ничего не знаешь?
   — Это с какой стороны посмотреть... — загадочно ответил Сварог. — Хотя, вполне вероятно, мое знание основано на точке зрения с совершенно другой стороны. — И добавил:
   — У меня, видишь ли, свои, весьма особенные источники информации.
   — Нет, не может быть, — тряхнула волосами Лана, его не слушая. — Зачем? Все документы подписаны, даже в столице дали добро, Привратник проиграл конкурс, а господин И получил, что хотел, заповедник теперь его — зачем же ему убивать побежденного соперника? Да еще и толпу гостей, приглашенных аккурат по поводу подписания документов, да еще таким громоздким способом...
   Так, еще и заповедник какой-то...
   Сварог поразмыслил малость, вспоминая труп седогривого в луже растекающейся крови, и промолчал. Бездумно уставился на дорогу. А что он мог сказать? Только одно: его величество влипло в очередной раз, оказавшись в центре неких политических игрищ... Не по себе становится от такой езды. Впрочем, если знаешь, куда едешь, если уверен, что за следующим поворотом будет новый поворот, а уж за ним всенепременно откроется заправочная станция, вся в свете электрических огней, тогда жить, конечно, легше. А вот когда ты пришлый и чужой и вообще не понимаешь, где ты, кто ты и с какой стати тебя принимаются мочить с воздуха, а тут тебя еще заносит на пустой ночной тракт, — то, согласитесь, охватывает жутковатое ощущение. Невольно закрадываются и вовсе уж странноватые, отдающие гнилой метафизикой мысли: «А не навсегда ли это? Вот так и будешь ехать, ехать, и ничего в жизни уже не будет, кроме этого мрака и бесконечной дороги...»
   — А мне нравится, — неожиданно громко и невпопад сказала Лана, словно прочитав его мысли. — Нравится гонять ночами на этой колымаге. Через каждые пять шагов никто не перебегает дорогу, не прут напролом жирные уроды с маяками... Ха, попробовали бы они сейчас замаячить сзади! Даже в догонялки играть бы с ними не стала: кишка у ребят тонка... Да и вообще, в кои-то веки здесь, на трассе, можно отдохнуть от людей. А то мельтешат, мельтешат перед глазами целыми днями, чего-то все хотят, чего-то требуют, чего-то им все надо, чего-то у них у всех свербит. А тут... Втапливаешь газ, врубаешь на ченджере что-нибудь эдакое... Что-нибудь типа «Мuse». Любишь «Мuse»?
   — Не знаю, — Сварог честно пожал плечами.
   — Ну да, не слышал никогда, — утвердительно хмыкнула Лана.
   — Это почему это? — враз насторожился Сварог.
   — Ну... — она бросила быстрый взгляд на спутника и тут же снова вернулась к дороге. — Ну, из возраста исходя. Коллективчик-то молодежный.., а какая ж ты молодежь!
   — М-да, это точно. Не молодежь я, — вздохнул Сварог. Потом неожиданно сказал:
   — Не нервничай, Лана. Все уже позади.
   — С чего ты взял, что я нервничаю?
   — Говоришь без умолку, — честно ответил Сварог. — Верный признак. Ты мне лучше вот что скажи: у тебя нет с собой дорожной карты?
   — Зачем? — в свою очередь насторожилась Лана.
   «Затем, чтобы хоть какое-то представление составить о мире, в котором ты обитаешь, хотя бы об одном куске этого мира», — мог ответить Сварог. Но ответил по-другому:
   — На всякий случай. Хочу посмотреть проселочные и лесные дороги, объезды, ближайшие населенные пункты.., и все такое прочее.
   — Да скоро уже в городе будем. Хотя... Там погляди, — она кивнула на то место в приборной доске, где у нормальных машин располагается бардачок. — Вроде был атлас. Но ничего не обещаю. Может, и выкинула ненароком.
   Сварог провел ладонью по шершавой поверхности «торпеды», случайно наткнулся на небольшое углубление, пошарил, осторожно потянул за пластиковый язычок. И ларчик открылся, осветившись изнутри приглушенным светом — явно электрическим... И тут странный звук привлек его внимание. Он повернул голову, посмотрел на Лану. А с той происходило нечто непонятное. Она крепко сжимала губы, надувала щеки — словом, была похожа на человека, который тужится изо всех сил, сдерживая кашель. И не сдержала. Прорвало, правда, ее не кашлем. Лана, что называется, зашлась смехом. Прямо-таки затряслась от хохота, даже в глазах заблестели слезы. Опять истерика? В общем-то, ничего удивительного... Но мобиль из ее рук не выбился, не принялся вилять по дороге. Автопилот у девочки работал вполне уверенно.
   — Ой не могу... Я сейчас представила... — Лана делала глубокие вздохи, пытаясь успокоиться. — Представила, как мы.., в наших.., костюмчиках вылезаем посреди города из этой «вагонетки»... Вылезаем, будто так и надо. Причем не просто в камзолах, а в драных камзолах и порванных платьях. Я босиком. Этакие поизносившиеся маркиз с маркизой, приехавшие домой на «Геландвагене»...
   С беспокойством поглядывая на Лану — не начнет ли стучаться головой о руль, — Сварог наугад вытащил из бардачка книжку в мягком переплете, что лежала поверх всего остального барахла. Посмотрел на обложку, прочитал название.., и обмер.
   Нет...
   Не может быть!
   Он вдруг почувствовал, как голова стремительно пошла кругом.
   — Почти приехали, — услышал он неожиданно спокойный голос Ланы, но теперь с ним самим отнюдь не все было в порядке: голос донесся словно бы откуда-то из-за стены.
   Сварог поднял голову, невидяще глянул сквозь лобовое стекло на дорогу. Свет мощных фар выхватил установленный на обочине синий прямоугольник дорожного указателя. На нем, как и положено, белым по синему было написано, причем по-русски: «ШАНТАРСК. 75 км».

Глава пятая
ПРОВЕРКИ НА ДОРОГАХ

   Шантарск? Шантарск! Написано по-русски!
   — .. — невольно вырвалось у Сварога.
   — Что еще не слава богу? — спросила Лана.
   — Да так.., просто свои мысли.
   Сварог теребил в руках растрепанную книжонку небольшого формата — поместится и в кармане, с отклеивающейся бумажной обложкой. Называлась книжонка опять же по-русски — «Каналья готовится к нырку», а под названием имелся и рисунок: один аквалангист сосредоточенно целится из подводного автомата, причем совершенно нереальной системы, в другого аквалангиста, мирно проплывающего неподалеку сквозь сине-зеленую муть...
   Сварог перевел дыхание и вытер отчего-то вспотевший лоб. Так, значит, что... Значит, он вернулся? В смысле — не на Талар вернулся, а на...
   На Землю?!
   И не просто на Землю — а конкретно в родную Россию!
   Ну ничего себе...
   У него словно глаза открылись. Только сейчас Сварог сообразил, почему прекрасно понимает жителей этого мира. Да по причине насквозь банальнейшей! Все, исключительно все, с кем он успел здесь пообщаться, разговаривали на обыкновенном, нормальном, знакомом до слез русском языке!.. (Наверное, кто-нибудь из высокоумных психологов сможет объяснить, как это получилось, что Сварог не узнал родной язык, хотя сам же на нем и беседовал. Может быть, всему виной то обстоятельство, что он просто привык понимать многочисленные чужеземные наречия — начиная с Талара и заканчивая Короной, вот и тут принял это понимание как должное, не вдаваясь в лингвистические дебри... А может, дело в том, что Сварог после демонического судилища рассчитывал оказаться где угодно, но только не там, откуда начал свое странствие по вселенным; потому и не узнал Землю, не захотел признавать, подсознательно заместил родину новым, неведомым миром. Кто знает?..) А с другой стороны... С другой стороны, ведь вполне могло статься так, что это никакая не Земля, а планета очень на нее похожая. Земля-параллельная, Земля-альтернативная, Земля-прим — называйте, как хотите. И судя по тому, что он увидел здесь, именно таким образом все и обстояло. Или же это далекое будущее родной Земли?
   Нет, ну над о же...
   И вот эту мою Землю хотят уничтожить бесы?!
   Он открыл рот, чтобы незамедлительно приступить к рекогносцировке, но Лана, уже успокоившаяся и снова сосредоточенная, погруженная в дорогу, опередила его.
   — А эти твои мысли, — спросила она, продолжая прерванный разговор, — они случайно не насчет того, кто именно устроил нам кровавую баньку?.. Помимо господина И. Ага, я угадала?
   — Почти... — выдохнул Сварог. — Просто появились кое-какие соображения.
   — У меня тоже кое-какие появились. И понимаю, почему ты темнишь. Думаешь: «Я не знаю, кто это девочка и на кого работает». Так?
   — Примерно, — сказал Сварог, который думал совсем о другом.
   — Мне тоже такие мысли приходили.., только касательно тебя, — похоже, эмоциональный взрыв у Ланы сопровождался словесным поносом. А что делать — кровушка прямо-таки кипит от адреналина... — Никаких обид, мы ж друг друга не знаем, а вокруг заповедника в Аркаиме возится столько народу...
   И тут Сварог во второй раз за последние две минуты испытал чувство, сравнимое с катарсисом. Что она сказала? Аркаим? Нет, ребята, в самом деле Аркаим, тот самый, о котором упоминали бесы?!
   Он открыл было рот, но тут Лана громко протянула:
   — Нет, ну елы-палы! — и принялась притормаживать. — Ну, эти как всегда. Вот ведь уроды, а? В самом неподходящем месте и в самое неподходящее время. Хотя у них должна быть связь...
   — Кто? — вырвалось у Сварога.
   — Кто-кто... Гибэдэдэ.
   Последнее, совершенно незнакомое слово у Сварога отчего-то сассоциировалось с «епэрэсэтэ» — наверное, из-за интонации, с которой его произнесла Лана. Словно сплевывала волосок, прилипший к губе.
   Он посмотрел в лобовое стекло. И на время напрочь забыл об Аркаиме.
   Метрах в пятидесяти впереди вращалась синяя мигалка, укрепленная на крыше автомобиля незнакомой марки, посылая в ночь тревожные сигналы: «Внимание, всем стоять!» Этот, стоящий у обочины автомобиль с мигалкой врубил фары и осветил вышедшего на дорогу человека. В руках у человека был до боли знакомый полосатый жезл — вот только этот еще и светился в темноте. Причем светился не только жезл, но и надетая поверх серой милицейской формы жилетка — желто-зеленым химическим колером.
   Гаишник!
   У Сварога возникло двойственное и оттого неприятное ощущение. С одной стороны, видеть родного, строгого, но бесхитростного повелителя полосатой палки, не обладающего ни темными, ни светлыми — никакими! — колдовскими способностями, было хорошо. Тепло и уютно, будто вернулся в любимую тихую квартиру после долгой и утомительной командировки куда-нибудь на север... А с другой стороны — накатывала непонятная тоска. По приключениям, что ли? По дворцовым интригам, черт побери, по благородным, коварным лордам и не менее благородным, коварным дамам... Да и.., что греха таить-то: тоска по миру, где он, Сварог, был нужен, был властен, был влиятелен...
   Он на мгновенье зажмурился, по-детски мечтая, чтобы реальность превратилась в сон. Если, конечно, ему снится тот самый мир и та самая страна, а не что-нибудь параллельное или иллюзорное.
   Сварог открыл глаза.
   Ничего не изменилось. Лишь укрепилось подозрение, что это все ж таки не настоящая Земля: с плеча гаишника свисал автомат (чего просто-напросто быть не могло), причем явно автомат Калашникова, но какой-то.., уменьшенный, что ли? Словно детская игрушка.
   Тем временем страж дорог яростно замахал своим волшебным жезлом, приказывая пришвартовываться. В общем, понятно. К какой бы параллельности этот мир ни принадлежал, скорость они однозначно превысили, по любым правилам дорожного движения.
   — У тебя деньги есть? — быстро спросила Лана.
   Ха-ха.
   — Нет, — сказал Сварог.
   — Вот и у меня остались в сумочке, — не удивилась Лана, — а сумочка там, где и пальто, и телефон — в Розовом павильоне... Ладно... Прорвемся, не впервой.
   Машина остановилась.
   Лениво обозначив отдание чести, сержант подошел к водительской дверце. Покрутил пальцем, показывая, чтобы опустили стекло. Лана нажала какую-то кнопку, стекло отъехало с тихим шорохом. Сержант наклонился к окну, колюче осмотрел людей в салоне и внятно представился:
   — Инспектор ППС сержант Васильев.
   После чего отвернулся и смачно сплюнул на дорогу. Утер губы тыльной стороной ладони.
   — А чего такие перепачканные? С карнавала едем?
   — Вот что, сержант... — сквозь зубы сказала Лана, глядя перед собой. — Я — Светлана Артемьева. Слыхали это имя? Или мне генералу Палатникову позвонить?
   — О, — ненатурально удивился сержантик. — Сама Артемьева? Да еще и Палатников? А я — Васильев. Тоже круто, да? Документики попрошу.
   Лана (Светлана? Артемьева?) пока держала себя в руках.
   — На Олеговой пустоши ЧП. Вооруженное нападение. Массовое убийство. Зама губернатора убили! Живайло, Ольшанского! Быстро сообщите начальству.
   — Быстро, значит? Разрешите исполнять? — переспросил гаишник, не двинувшись с места. — Права предъявите, мадам Артемьева.
   — Ладно. Дайте мне мобильник, я сама позвоню по ноль-два.
   — А у вас, мадам, что, трубки нету? — участливо спросил Васильев.
   — Нету! — начала заводиться Лана. — Она там осталась!..
   А в это время Сварог почувствовал, как в очередной раз тоненько запищал детектор опасности, сигнализируя, что таковая имеется, но пока умеренная, и едва машинально не пригнулся, одновременно оглядываясь, — слишком уж свежа в памяти была недавняя вертолетная атака, которой тоже предшествовал негромкий зуммер опасности.
   — Разберемся. Доложим куда надо. А пока документы, — сержант наклонился еще ниже, внимательно оглядел салон, задержав взгляд на Свароге. — Ваша машина или по доверенности ездите?
   Лана резко повернулась к Сварогу:
   — А ты удивлялся, для чего деньги! Сунула бы сотню бакинских — сразу бы забегал, как детский паровозик.
   «Бакинских?» — мысленно удивился Сварог. Он лихорадочно сканировал обстановку, на всех уровнях, включая магический, но пока ничего угрожающего поблизости не наблюдал. Или детектор всего лишь имеет в виду сам факт встречи с блюстителями закона?..
   После слов насчет «бакинских» сержант резко выпрямился, стряхивая с плеча «калаш», повернулся к машине с мигалкой и крикнул напарнику, тоже в зеленой флуоресцентной жилетке и тоже с автоматом на плече, присевшему на багажник с надписью «ГБДД Шантарск»:
   — Серега, ну-ка сюда! Тут у барышни проблемы. Да и выхлоп от нее — мама не горюй... А вас обоих попрошу из машины, документы в зубы, лапки на крышу, ножки врозь. Живо! Или будете мне тут втирать, кто у вас любовник и кому из генералов он на меня жаловаться станет? Или насчет того, чтобы прокатиться до ближайшего поста?
   Напарник лениво отлепил задницу от багажника, двинулся в сторону тормознутой машины. Сварог обратил внимание, что номер на гаишном автомобиле был непривычно синего цвета, с белыми литерами и цифрами, причем первой стояла буквовка "в", потом шло трехзначное число и только потом оставшиеся две буквы.., но, аллах его ведает, может, тут так положено...
   Сигнализатор опасности продолжал попискивать по-прежнему слабо, но настойчиво. И Сварог произнес первые четыре слова не самого сложного заклинания.
   — Подождите, — Лана полезла в незакрытый Сварогом бардачок, выудила черную книжечку — что-то вроде простого паспорта в кожаной обложке, но малость потолще, — и просунула в окошко. — Вот. Права. ПТС. Техосмотр. Полис. Не просрочено. Не подделано. Не куплено. Все в порядке. А там, на Олеговой пустоши...
   — Все в порядке, кроме скорости и запаха, — холодно перебил сержант, книжечку взяв, однако ж в нее не заглядывая. — Я не из отдела убийств. Я тут поставлен следить за порядком на дорогах. И порядок этот был нарушен. Спорить будем или согласимся, что превышаем? Что выпивали?
   — Эй, а они нам зубы не заговаривают? — предположил напарник Серега, приближаясь и уже с автоматом наготове.
   — Да запросто, — легко согласился сержант. — Я б не то что массовый расстрел, я б инопланетян за ближайшим холмом сочинил, лишь бы машину не обыскивали...
   Будучи полным профаном в здешних реалиях, Сварог пока молчал в тряпочку, однако с каждой секундой ситуация нравилась ему все меньше и меньше. Складывалось впечатление, что гаишник сознательно лепит из себя туповатого мента. Дурочку валяет. И сам заговаривает задержанным зубы... Но вот для чего ему это, спрашивается? Забавляется? Чувство классовой ненависти жить ему спокойно не дает? Но ведь не может он не понимать, что... Детектор, сперва лишь попискивавший, теперь загудел, как трансформатор.