Страница:
Мори едва ли была способна на какие-то действия. Она слышала команду, уловила угрозу в голосе Саккорсо, но была не в состоянии подчиниться. Привычка ее организма к искусственному стимулированию давала о себе знать.
– Я сказал, поднимайся.
Кое-как Мори удалось сесть. Голова гудела.
– Теперь ты у меня в руках, сука, – прорычал Ник. – Больше тебе не придется водить меня за нос… Какое-то время я считал, что ты настроила против меня Вектора. У меня даже были сомнения относительно Мики. Но тебе этого не удалось. Оказывается, и ты способна не на все, не так ли? Я намерен в этом убедиться. – Он похлопал но своему карману. – Ты у меня еще поплачешь. Будешь истекать кровью и сдохнешь, как обычный смертный, а не герой… Это твой последний шанс. Поднимайся!
– Зачем? – Несмотря на боль, Мори старалась говорить со всей возможной холодностью. – Чтобы ты меня снова ударил? С меня хватит. Я больше не хочу быть твоей игрушкой. Если ты хочешь, чтобы я «истекла кровью и сдохла», тебе придется подойти. Помогать тебе я не стану… Но ты за это заплатишь. Клянусь, я заставлю тебя заплатить.
Уж как-нибудь.
Стремительно приблизившись, Ник схватил Мори и притянул к себе.
– Ну, и как ты собираешься это сделать? – прошипел он, чуть ли не брызгая слюной ей в лицо.
– Ты не сможешь отключить систему самоуничтожения корабля. Твои личные коды не помогут. – Мори делала предположение, в котором она была уверена почти наверняка: у Саккорсо не было времени решить проблему, которая свалилась ему на голову по ее милости. – Твой корабль – мина замедленного действия, и ты не знаешь, как я ее запрограммировала. Может быть, я настроила ее так, что она взорвется, если я не буду вводить определенный код каждые два часа… Наверное, ты понимаешь, что я сделала с твоими кодами. Если нет, воспользуйся пультом, чтобы заставить меня признаться. Однако ты можешь не успеть. Малый Танатос – вотчина Амниона. Твои головорезы думают, что обвели всех вокруг пальца, но вы играете на руку Амниону. Как только нас обнаружат их локаторы, они поймут, что мы живы, и организуют за нами погоню. Если ты не поторопишься, тебе придется решать сразу две проблемы – внешнюю и внутреннюю.
Мори видела, что Саккорсо к ней прислушивается. Его гнев не утих, но он изменил характер. Инстинкт сражаться за свой корабль и собственную жизнь взял верх над желанием отомстить Мори.
– Впрочем, перечисленные мной проблемы имеют временный характер, – продолжала Мори. – Их все ты можешь решить и сам, без моей помощи. Но пока ты их не решил, ты не сможешь меня убить – тебе придется бережно относиться к моим мозгам. Может быть, тем временем ты поймешь, почему еще ты не можешь отомстить мне или Дэйвису.
Да, он прислушивается к ней. Не может не прислушиваться. Она говорит о вещах, от которых он не может отмахнуться. Кроме того, даже лишившись зонного имплантата, Мори сохранила одно преимущество: она знает Саккорсо лучше, чем он ее. Его ослепила ее маска страсти. Он раскрылся перед Мори; она же осталась в тени.
Лицо Ника побагровело от ярости; жилы на шее вздулись. Однако он не ударил Мори.
– Почему же? – процедил он сквозь зубы.
– Потому, – как ни в чем не бывало ответила Мори, – что ты капитан Ник Саккорсо, который никогда не проигрывает.
Ник сверкнул белками глаз, по-прежнему крепко держа Мори.
– Ты хочешь, чтобы этому верили все, – продолжала Мори, – будь то едва слышавшие о тебе преступник или полицейский. Но этого тебе мало. Тебе необходимо, чтобы этому верила и твоя команда. Тебя любят не за красивые глаза. Даже женщины. Тебя любят за твою репутацию. Тебя любят как Ника Саккорсо, который никогда не проигрывает… Ну, и как ты думаешь, в каком свете ты сейчас предстаешь? Что стало с твоей репутацией? Ради женщины, которая «водила тебя за нос», которую ты не смог раскусить, потому что у нее зонный имплантат, ты рисковал кораблем в запретном пространстве. Результат плачевный. Ты попал в такой переплет, что был вынужден позволить Амниону обмануть себя. А потом мать человека, которого он продал, захватила корабль. Опустила палец на кнопку детонации и заставила тебя и Амнион плясать под свою дудку… Для человека, который никогда не проигрывает, это, конечно, полная победа.
Лицо Ника окаменело. Кожа посерела. Шрамы опали. Огонь в глазах погас. Значит, угроза сработала. Теперь надо, чтобы Ник взял себя в руки.
Мори понимала его гнев. Но теперь Ник предстал перед ней в другом ракурсе. Он был по-прежнему опасен, но исходящая от него угроза приобрела иной характер, стала абсолютной.
Но и Мори терять нечего. Она растратила почти все свои силы и находилась на грани небытия. Необходимо действовать решительно.
– Чего ты добьешься, подвергнув пыткам или убив меня и моего сына? Восстановится твоя репутация? Тебе решать. Ты все равно останешься Ником Саккорсо, который проиграл, но теперь все будут знать, что за свои промахи ты наказываешь беззащитных женщин и детей… Об этой истории узнают так же, как и обо всех других. О тебе уже не будут говорить как о герое, в одиночку сражающемся с коррумпированной полицией. – Голос Мори окреп, в нем появились угрожающие нотки. – о тебе станут говорить, как об Энгусе Термопайле. – Мори впервые произнесла имя Энгуса на борту «Мечты капитана». Второй раз в жизни она произнесла его вслух.
– Каков же выход? – уже не столь грозно прорычал Ник. – Ты бы не стала обо всем этом говорить, если бы не собиралась предложить мне выход.
– Ты можешь изменить сюжет, – сказала Мори.
– Как? – Каменное выражение лица Ника не изменилось, но на слова Мори он реагировал быстро, с повышенным вниманием.
– Ты можешь реабилитировать меня, – тут же ответила Мори, – сделать членом команды, вновь поставить на вахту. Ты будешь снова улыбаться и ходить героем. Ты сможешь даже делать вид, что наши отношения сохранили прежний характер.
Ник хотел было возразить, но Мори его перебила:
– Ты можешь внушить своим людям, что мы вместе разработали план, чтобы вырвать Дэйвиса и «Мечту капитана» из лап Амниона. Доверие к тебе восстановится. А как еще можно было спастись? Кроме моего сына, у тебя ничего не было, чем бы можно было заплатить им за запасные части для тахионного двигателя. Но если ты его продал, то не мог его вернуть, не нарушив сделки. Пришлось придумать эту аферу с моим участием… Твои люди сначала не поверят этой легенде. Однако сомнение в них будет заронено. К тому же, я тебя поддержу. В конце концов, в эту историю придется поверить всем. При условии, конечно, что ты будешь обращаться со мной должным образом. И не трогать Дэйвиса. Тебе не придется притворяться, что он тебе нравится: он все-таки не твой сын, и ты не обязан держать его при себе. Просто оставь его в покое… Только задумайся, – продолжала Мори, дрожа от волнения, – кто еще в ближнем космосе обладает железными нервами, чтобы провернуть такую аферу на Амнионе?
Насколько Мори понимала, громкие истории с участием Ника Саккорсо все равно являлись выдумкой. Почему новая история должна чем-то отличаться?
Неожиданно Ник оттолкнул Мори от себя. Ее ноги подкосились, и она повалилась на койку. Стоя над Мори, Ник дышал так тяжело, что, казалось, дрожал. Выражение его лица было безжалостным.
– Я все равно тебя убью, – прошипел он.
– Я знаю, – парировала Мори, в упор глядя на Ника.
– Но я выберу для этого более подходящее время. Впрочем, если ты не станешь мне подыгрывать, у меня не будет причин тянуть. – Ник глубоко вздохнул. – Скажи, как восстановить мои коды.
Мори выдержала взгляд Саккорсо.
– Я хочу видеть Дэйвиса. Я ему нужна.
– Даже и не думай об этом, – прорычал Ник в ответ. – Только разлучив вас, я могу на тебя влиять. А этому я не доверяю. – При этих словах Ник хлопнул по своему карману.
Мори покачала головой. Ей все равно, что Ник думает про пульт управления имплантатом. Больше всего ее беспокоит ее сын.
– Послушай, Ник, – как можно более твердо проговорила она. – В одиночестве он сойдет с ума. Может быть, он уже лишился рассудка. У него мое сознание – он думает, как я. По крайней мере, дай мне с ним поговорить.
– Нет, – твердо возразил Ник. – Ты лгала мне. Ты лгала мне с того самого момента, когда я увидел тебя с этим проклятым Термопайлом. Но я тебе поверил. Я думал, ты действительно мне отдавалась, а ты меня просто использовала. Как и все остальные. – Тон Ника становился все отчужденнее. – Скажи, как восстановить мои коды.
Очертя голову, Мори объяснила ему, как.
Ник коротко кивнул. Казалось, он оценил ее уступку. Затем он повернулся к двери.
Когда дверь открылась, Саккорсо обернулся и посмотрел на Мори, словно в последний раз. В его взгляде угадывалось прощание. Тем не менее, в его тоне Мори уловила холодное отчуждение:
– Ты возвращаешься в вахту Мики. В свободное от вахты время ты должна быть здесь. Избежим лишних неприятностей. Как только у меня будет время, – Ник взглядом показал на свой карман и оскалил зубы, – мы выясним, какова ты без этой штуковины.
С этими словами Ник покинул каюту. Дверь за ним закрылась.
Голова все еще болела. Мори растянулась на койке и постаралась не расплакаться от горьких мыслей о сыне.
17
– Я сказал, поднимайся.
Кое-как Мори удалось сесть. Голова гудела.
– Теперь ты у меня в руках, сука, – прорычал Ник. – Больше тебе не придется водить меня за нос… Какое-то время я считал, что ты настроила против меня Вектора. У меня даже были сомнения относительно Мики. Но тебе этого не удалось. Оказывается, и ты способна не на все, не так ли? Я намерен в этом убедиться. – Он похлопал но своему карману. – Ты у меня еще поплачешь. Будешь истекать кровью и сдохнешь, как обычный смертный, а не герой… Это твой последний шанс. Поднимайся!
– Зачем? – Несмотря на боль, Мори старалась говорить со всей возможной холодностью. – Чтобы ты меня снова ударил? С меня хватит. Я больше не хочу быть твоей игрушкой. Если ты хочешь, чтобы я «истекла кровью и сдохла», тебе придется подойти. Помогать тебе я не стану… Но ты за это заплатишь. Клянусь, я заставлю тебя заплатить.
Уж как-нибудь.
Стремительно приблизившись, Ник схватил Мори и притянул к себе.
– Ну, и как ты собираешься это сделать? – прошипел он, чуть ли не брызгая слюной ей в лицо.
– Ты не сможешь отключить систему самоуничтожения корабля. Твои личные коды не помогут. – Мори делала предположение, в котором она была уверена почти наверняка: у Саккорсо не было времени решить проблему, которая свалилась ему на голову по ее милости. – Твой корабль – мина замедленного действия, и ты не знаешь, как я ее запрограммировала. Может быть, я настроила ее так, что она взорвется, если я не буду вводить определенный код каждые два часа… Наверное, ты понимаешь, что я сделала с твоими кодами. Если нет, воспользуйся пультом, чтобы заставить меня признаться. Однако ты можешь не успеть. Малый Танатос – вотчина Амниона. Твои головорезы думают, что обвели всех вокруг пальца, но вы играете на руку Амниону. Как только нас обнаружат их локаторы, они поймут, что мы живы, и организуют за нами погоню. Если ты не поторопишься, тебе придется решать сразу две проблемы – внешнюю и внутреннюю.
Мори видела, что Саккорсо к ней прислушивается. Его гнев не утих, но он изменил характер. Инстинкт сражаться за свой корабль и собственную жизнь взял верх над желанием отомстить Мори.
– Впрочем, перечисленные мной проблемы имеют временный характер, – продолжала Мори. – Их все ты можешь решить и сам, без моей помощи. Но пока ты их не решил, ты не сможешь меня убить – тебе придется бережно относиться к моим мозгам. Может быть, тем временем ты поймешь, почему еще ты не можешь отомстить мне или Дэйвису.
Да, он прислушивается к ней. Не может не прислушиваться. Она говорит о вещах, от которых он не может отмахнуться. Кроме того, даже лишившись зонного имплантата, Мори сохранила одно преимущество: она знает Саккорсо лучше, чем он ее. Его ослепила ее маска страсти. Он раскрылся перед Мори; она же осталась в тени.
Лицо Ника побагровело от ярости; жилы на шее вздулись. Однако он не ударил Мори.
– Почему же? – процедил он сквозь зубы.
– Потому, – как ни в чем не бывало ответила Мори, – что ты капитан Ник Саккорсо, который никогда не проигрывает.
Ник сверкнул белками глаз, по-прежнему крепко держа Мори.
– Ты хочешь, чтобы этому верили все, – продолжала Мори, – будь то едва слышавшие о тебе преступник или полицейский. Но этого тебе мало. Тебе необходимо, чтобы этому верила и твоя команда. Тебя любят не за красивые глаза. Даже женщины. Тебя любят за твою репутацию. Тебя любят как Ника Саккорсо, который никогда не проигрывает… Ну, и как ты думаешь, в каком свете ты сейчас предстаешь? Что стало с твоей репутацией? Ради женщины, которая «водила тебя за нос», которую ты не смог раскусить, потому что у нее зонный имплантат, ты рисковал кораблем в запретном пространстве. Результат плачевный. Ты попал в такой переплет, что был вынужден позволить Амниону обмануть себя. А потом мать человека, которого он продал, захватила корабль. Опустила палец на кнопку детонации и заставила тебя и Амнион плясать под свою дудку… Для человека, который никогда не проигрывает, это, конечно, полная победа.
Лицо Ника окаменело. Кожа посерела. Шрамы опали. Огонь в глазах погас. Значит, угроза сработала. Теперь надо, чтобы Ник взял себя в руки.
Мори понимала его гнев. Но теперь Ник предстал перед ней в другом ракурсе. Он был по-прежнему опасен, но исходящая от него угроза приобрела иной характер, стала абсолютной.
Но и Мори терять нечего. Она растратила почти все свои силы и находилась на грани небытия. Необходимо действовать решительно.
– Чего ты добьешься, подвергнув пыткам или убив меня и моего сына? Восстановится твоя репутация? Тебе решать. Ты все равно останешься Ником Саккорсо, который проиграл, но теперь все будут знать, что за свои промахи ты наказываешь беззащитных женщин и детей… Об этой истории узнают так же, как и обо всех других. О тебе уже не будут говорить как о герое, в одиночку сражающемся с коррумпированной полицией. – Голос Мори окреп, в нем появились угрожающие нотки. – о тебе станут говорить, как об Энгусе Термопайле. – Мори впервые произнесла имя Энгуса на борту «Мечты капитана». Второй раз в жизни она произнесла его вслух.
– Каков же выход? – уже не столь грозно прорычал Ник. – Ты бы не стала обо всем этом говорить, если бы не собиралась предложить мне выход.
– Ты можешь изменить сюжет, – сказала Мори.
– Как? – Каменное выражение лица Ника не изменилось, но на слова Мори он реагировал быстро, с повышенным вниманием.
– Ты можешь реабилитировать меня, – тут же ответила Мори, – сделать членом команды, вновь поставить на вахту. Ты будешь снова улыбаться и ходить героем. Ты сможешь даже делать вид, что наши отношения сохранили прежний характер.
Ник хотел было возразить, но Мори его перебила:
– Ты можешь внушить своим людям, что мы вместе разработали план, чтобы вырвать Дэйвиса и «Мечту капитана» из лап Амниона. Доверие к тебе восстановится. А как еще можно было спастись? Кроме моего сына, у тебя ничего не было, чем бы можно было заплатить им за запасные части для тахионного двигателя. Но если ты его продал, то не мог его вернуть, не нарушив сделки. Пришлось придумать эту аферу с моим участием… Твои люди сначала не поверят этой легенде. Однако сомнение в них будет заронено. К тому же, я тебя поддержу. В конце концов, в эту историю придется поверить всем. При условии, конечно, что ты будешь обращаться со мной должным образом. И не трогать Дэйвиса. Тебе не придется притворяться, что он тебе нравится: он все-таки не твой сын, и ты не обязан держать его при себе. Просто оставь его в покое… Только задумайся, – продолжала Мори, дрожа от волнения, – кто еще в ближнем космосе обладает железными нервами, чтобы провернуть такую аферу на Амнионе?
Насколько Мори понимала, громкие истории с участием Ника Саккорсо все равно являлись выдумкой. Почему новая история должна чем-то отличаться?
Неожиданно Ник оттолкнул Мори от себя. Ее ноги подкосились, и она повалилась на койку. Стоя над Мори, Ник дышал так тяжело, что, казалось, дрожал. Выражение его лица было безжалостным.
– Я все равно тебя убью, – прошипел он.
– Я знаю, – парировала Мори, в упор глядя на Ника.
– Но я выберу для этого более подходящее время. Впрочем, если ты не станешь мне подыгрывать, у меня не будет причин тянуть. – Ник глубоко вздохнул. – Скажи, как восстановить мои коды.
Мори выдержала взгляд Саккорсо.
– Я хочу видеть Дэйвиса. Я ему нужна.
– Даже и не думай об этом, – прорычал Ник в ответ. – Только разлучив вас, я могу на тебя влиять. А этому я не доверяю. – При этих словах Ник хлопнул по своему карману.
Мори покачала головой. Ей все равно, что Ник думает про пульт управления имплантатом. Больше всего ее беспокоит ее сын.
– Послушай, Ник, – как можно более твердо проговорила она. – В одиночестве он сойдет с ума. Может быть, он уже лишился рассудка. У него мое сознание – он думает, как я. По крайней мере, дай мне с ним поговорить.
– Нет, – твердо возразил Ник. – Ты лгала мне. Ты лгала мне с того самого момента, когда я увидел тебя с этим проклятым Термопайлом. Но я тебе поверил. Я думал, ты действительно мне отдавалась, а ты меня просто использовала. Как и все остальные. – Тон Ника становился все отчужденнее. – Скажи, как восстановить мои коды.
Очертя голову, Мори объяснила ему, как.
Ник коротко кивнул. Казалось, он оценил ее уступку. Затем он повернулся к двери.
Когда дверь открылась, Саккорсо обернулся и посмотрел на Мори, словно в последний раз. В его взгляде угадывалось прощание. Тем не менее, в его тоне Мори уловила холодное отчуждение:
– Ты возвращаешься в вахту Мики. В свободное от вахты время ты должна быть здесь. Избежим лишних неприятностей. Как только у меня будет время, – Ник взглядом показал на свой карман и оскалил зубы, – мы выясним, какова ты без этой штуковины.
С этими словами Ник покинул каюту. Дверь за ним закрылась.
Голова все еще болела. Мори растянулась на койке и постаралась не расплакаться от горьких мыслей о сыне.
17
Через полчаса по внутренней связи раздался сигнал, вызывающий на мостик вахту Мики Васак. Мгновение спустя на внутренней панели каюты Мори вспыхнул зеленый индикатор: Ник отпер дверь.
Надо спешить, пока Саккорсо не передумал.
Ей следовало направиться в изолятор. Боль утихала медленно. Каждый удар сердца резко отдавался в ее голове, словно произошло кровоизлияние в мозг. Часто картинка перед глазами раздваивалась. Попытки сфокусировать взгляд на одной точке бросали в лихорадку и вызывали знакомое чувство тошноты. Пальцы онемели; их покалывало. Вероятно, одна из затылочных костей Мори треснула. Может быть, получил повреждения сам мозг. Если в голове – или в основании черепа – образовалась гематома, она может со временем привести к параличу.
Тем не менее, Мори направилась не в лазарет, а на мостик.
Скорее добраться до пульта управления системой внешнего обеспечения.
Без поддержки зонного имплантата Мори чувствовала себя разбитой, чуть ли не инвалидом, едва способным ходить. Время от времени она двигалась, опираясь о переборки. Интересно, насколько глубоко зашло ее привыкание к зонному имплантату? Придется ли пережить еще одно мучение? Казалось, Мори вот-вот потеряет сознание. Но она упорно продолжала двигаться вперед.
У Мори оставалось очень мало шансов на успех, и она не могла позволить себе упустить хотя бы один из них.
Когда Мори появилась на мостике, Ник встретил ее с улыбкой, которую можно было бы считать похотливой, если бы Мори не знала, что за ней скрывается одна кровожадность.
Из состава своей вахты Мори появилась на мостике последней. Кроме Сиба Макерна и самого Ника, остальные члены первой вахты уже покинули мостик – никому не хотелось отнимать у себя время на отдых.
Когда Мори вошла, все повернулись к ней.
Очевидно, Ник еще не объявил, что она должна вновь приступить к своим обязанностям.
Взгляд Мики был, как всегда, мрачен, но непроницаем. Может быть, первый помощник догадалась, что означает приход Мори, а, может быть, и нет. Ее правая кисть распухла, но Мика и виду не показывала, что рука болит.
Скорц, затаив дыхание, застыл с открытым ртом. Взгляд локаторщика перескакивал с Мори на Ника и обратно. Казалось, он жалел, что у него нет доплеровского датчика, чтобы понять причину присутствия Мори. Карстер так часто менял выражение лица, что был похож на школьника, решающего сложную математическую задачку.
– Не верю своим глазам, – видимо, не справившись с удивлением, вдруг пробормотал Макерн. На его лице отразилось сомнение. – Мори, ты в порядке? Мне сказали… Мне казалось… – Столь же неожиданно Сиб замолчал, словно испугавшись собственных мыслей.
– Ты серьезно, Ник? – беспокойно спросила Рэнсам, рулевой. Она была слишком возбуждена, чтобы молчать. – И мы должны с ней работать? Она едва не отправила всех нас на тот свет.
– Вам придется с ней работать, – с вымученной улыбкой ответил Ник. – И вам придется ее полюбить. Если вы считаете по-другому, значит, вы плохо меня знаете.
– Но как насчет системы самоуничтожения? – поинтересовался Скорц. – Если допустить девчонку до компьютера, она разнесет корабль.
– Я уже сообщил своей вахте, – спокойно ответил Ник, – сообщаю и вам: мои личные коды вновь действуют. Вектор уже отключил систему самоуничтожения. – Только напряжение мышц шеи Ника выдавало его внутреннее состояние. – Она выполнила свое назначение и больше нам не нужна.
– Мать честная! – воскликнул Карстер, словно на него снизошло откровение. – Вы сделали это намеренно! – Вдруг, словно осознав истинный смысл своих слов, Карстер повернулся к своему пульту и сделал вид, что углубился в работу.
Всем было очевидно, что атмосфера на мостике накалилась. Вахта Мики последовала примеру Карстера. Теперь на Мори смотрели только Ник и Мика. А также Сиб Макерн.
В глазах оператора системы внешнего обеспечения читалось сомнение. Казалось, появление Мори на мостике обеспокоило его больше, чем все, что она натворила до этого.
– Так ты блефовала? – спросил он, словно этот вопрос жег его язык.
Вопрос прозвучал, как обвинение. По-видимому, Макерн привык думать о Мори, как о враге.
В голове Мори словно стучал отбойный молоток. Кроме того, она сама устала от лжи. Но ради Дэйвиса… Она смело встретила взгляд Макерна.
– Нам нужны были запчасти для тахионного двигателя. Но я не хотела лишиться сына. Что еще мы могли предпринять?
Возможно, сказанное было очевидной ложью для Мики. Она была с Мори на вспомогательном мостике и видела все собственными глазами. Тем не менее, первый помощник промолчала. Она лишь сложила руки на груди и приняла беспристрастный вид. До этого она поддержала Ника своими кулаками, теперь она поддерживала его молчанием.
Макерн было открыл рот, чтобы высказать сомнение. Его глаза были залиты то ли потом, то ли слезами. Затем, видимо испугавшись, он взял себя в руки. Неуверенно встав из-за пульта, словно потеряв контроль над своим телом, Сиб покинул мостик.
С удовлетворенным видом Ник повернулся к Мике.
– Приступайте, – сказал он, встав из-за командного пульта. – Если бы я знал, что мы можем лететь с такой скоростью, я бы уже давно этим воспользовался. Так держать. Контролировать каждый параметр. Мне не нужны сюрпризы. Программу торможения обсудим завтра… Мори, – продолжал Ник почти небрежно, – попробуй выяснить, что произошло с кораблем в гиперпространстве. Данные у тебя есть. Вектор сообщит тебе технические параметры. Если мы поймем, что случилось, возможно, сможем извлечь и для себя пользу. Весьма полезно знать, как развивать такую скорость.
Мори подчинилась, но к пульту не двинулась. Она решила испытать удачу.
– Ник, как там Дэйвис? – как можно мягче спросила она.
Гримаса исказила лицо Ника.
– Откуда мне, черт возьми, знать? – прорычал он. – У меня не было даже времени подумать о нем.
По телу Мори прошла дрожь. Как ни трудно, но надо держать себя в руках. Голова раскалывается. Перед глазами вновь появились круги. Наплевать.
– Именно это я и имею в виду, – осторожно произнесла она. – Ты слишком занят, чтобы о нем беспокоиться. Ты поручил кому-либо приглядеть за ним? Как у него дела?
Ник бросил на Мори свирепый взгляд. Однако нарушать договоренность причин не было. Бормоча себе под нос, он подошел к устройству внутренней связи.
– Лит!
– Ник? – тут же отозвалась второй помощник.
– Мори беспокоится о нашем госте, – ехидно проговорил Саккорсо. В отношении Дэйвиса ему не было надобности притворяться. – Займись им. Возможно, он голоден. Пусть поест. Может быть, ему надо с кем-то поговорить, но не допускай этого ни в коем случае. Если он выйдет из каюты, спущу с тебя шкуру. У меня и без того проблем по горло, чтобы еще и разыгрывать перед каким-то выродком заботливого отчима.
– Спасибо, – едва слышно, чтобы не показать дрожание голоса, поблагодарила Мори.
С этими словами она направилась к пульту управления системой внешнего обеспечения, села и пристегнулась к креслу.
Мори казалось, что выхода нет.
В голове по-прежнему стучал молот. Во рту пересохло. Пальцы онемели и не слушались. Взгляд не фокусировался. Желудок скрутило. Получалось, выполнение только своих прямых обязанностей для Мори слишком трудная задача, а ведь помимо этого перед ней стояли и другие проблемы.
Ей необходима помощь. Все предыдущие задачи на борту «Мечты капитана» Мори решила с помощью искусственной поддержки. Теперь она ее лишилась.
Произошло привыкание к имплантату. Кроме того, ни один человек не может сделать всего. Вдобавок, Мори одолевало сознание того, что без пульта управления зонным имплантатом она, возможно, никогда не сможет спасти ни себя, ни своего сына.
Иногда у Мори темнело перед глазами. Видимо, удар по голове был очень сильным. Иногда взор застилали слезы. Панель управления и монитор расплывались перед глазами.
Если бы кто-то увидел ее плачущей, Ник назвал бы это предательством. Поэтому Мори, как могла, скрывала свое состояние.
Она должна что-то придумать.
Должна постараться. Ради Дэйвиса. Он еще более беззащитен, чем она. Если она не найдет способ общаться с ним, он погиб.
Сразу эту задачу было не решить. Мори полностью занимали текущие обязанности. Кроме того, она должна была делать и то, что приказал ей Ник. Ни времени, ни возможности на что-то другое не оставалось.
Вдруг, словно вынырнув из гиперпространства, перед Мори появился Салага с кружкой кофе и тарелкой с сэндвичами.
– Вектор сказал, – пробормотал юноша, – ты так и не успела ничего поесть. Он прислал тебе это. – Застенчивость сквозила во всей его позе. Когда Мори даже не шелохнулась, он смущенно добавил: – Он спросил разрешения у Мики. Она разрешила.
– Черт возьми, – протянул Скорц, – если бы я знал, что за угрозу взорвать корабль тебе приносят еду на тарелочке, я бы уже давно занялся угрозами.
Рэнсам нервно захихикала.
– Спасибо, – пробормотала Мори, взяв кофе с сэндвичами.
Когда Салага ушел, Мори принялась за еду. Поев, она ожила; в пальцах вновь появилась сила. Через несколько минут Мори уже решала личные проблемы.
Требуемую Микой информацию она вывела на один из больших экранов и ввела команду периодически сменять одни данные другими, чтобы создать видимость работы. На другом экране Мори стала ждать появления данных результата работы поисково-сравнительной программы, которую она запустила, чтобы найти в базе данных «Мечты капитана» аналоги того, что случилось с кораблем в гиперпространстве.
Собственные проблемы Мори стала решать, используя монитор своего рабочего места.
Во-первых, необходимо решить самую простую проблему. Мори без особых трудностей определила, где находится Дэйвис.
Он находился в одной из пассажирских кают, причем от каюты Мори она была третьей по счету. Таким образом, посетить его лично нельзя – за любыми передвижениями ее и Дэйвиса следит компьютер. Кроме того, Ник позаботился, чтобы она не могла покинуть своей каюты. Тем не менее, знание того, где ее сын, успокаивало Мори. Условия, в которых он содержится, могли бы быть и хуже: Ник мог поместить его в одном из катапультируемых модулей «Мечты капитана», которые использовались в качестве спасательных шлюпок. В каюте Дэйвис может, по крайней мере, двигаться, поддерживать личную гигиену, пользоваться всеми удобствами.
Мори по-прежнему не знала, как добраться до Дэйвиса. Мысли о том, как решить эту проблему, угнетали ее страдающий мозг. Чтобы как-то отвлечься, Мори стала изучать электронный журнал связи.
Эта задача оказалась сложнее. Мори должна была изучить журнал так, чтобы об этом не узнали ни Скорц, ни Мика. Кроме того, непосредственные обязанности по-прежнему требовали к себе ее внимания: первый помощник приказала проверить предположение об усталости металла и выяснить, влияет ли эффект растяжения времени и внутреннее напряжение на корпус «Мечты капитана». Некоторые теоретики утверждали, что физический объект, достигший скорости света, теряет свою массу и превращается в свет. Если «Мечта капитана» теряет массу, Мика хотела знать об этом. Однако поисково-сравнительная программа, запущенная Мори, постоянно обращалась к ней с требованием повторного уточнения параметров. Поэтому в течение часа Мори не могла заняться получением необходимой ей информации из системы связи.
Однако по прошествии какого-то времени Мори все-таки получила такую информацию.
С тех пор, как «Мечта капитана» вышла из гиперпространства, Ник отправил только одно сообщение.
Нет, оно не было направлено на Малый Танатос. Оно было направлено ближайшему посту наблюдения.
В послании содержалось требование о помощи.
Ник сообщал о местоположении корабля, направлении его движения и скорости. Он утверждал – без объяснения причин, – что его преследуют корабли Амниона. Он напоминал полиции о невозможности его пленения и требовал выслать ему на выручку эсминец.
Никаких шансов, пробормотала Мори, прочтя сообщение. Если ты думаешь, что ты достоин этого, подумай еще раз. Департамент полиции, скорее всего, хочет утаить вакцину против амнионского мутагена от человечества, поэтому никто из высокопоставленных чиновников этого ведомства не одобрит риск, который взял на себя Ник. Он показал себя с невыгодной стороны, поэтому от него, вероятнее всего, предпочтут избавиться, а не помочь. Таким образом, посланный полицией эсминец надо будет рассматривать скорее как угрозу, а не как помощь.
У Мори словно опустились руки. Она не могла продолжать свои изыскания. Дела Ника с полицией не оставляли ей никаких шансов на то, что Ник разрешит ей поговорить с Дэйвисом. А придумать, как самой добраться до своего сына, она не могла. До конца вахты Мори так и не нашла ответ на вопрос, который интересовал ее больше всего.
Когда Мика вызвала вахту Лит, вместе со всеми пришел и Ник, чтобы сопроводить Мори в каюту.
Огонь в его глазах и натянутая улыбка говорили о его намерениях: не надо было гадать, что означает его плотоядный взгляд и тот многозначительный вид, с которым он похлопал по своему карману. Казалось, слезы сами собой навернулись на глаза, и последние силы оставили Мори. Лишь благодаря зонному имплантату она могла выдерживать прикосновения Саккорсо. Теперь электрод будет использован против нее.
– Надеюсь, она этого достойна, – пробормотал Скорц, чтобы его мог услышать Ник.
– Этого ты никогда не узнаешь, – сурово ответил тот.
На какое-то мгновение к Мори вернулась злость. Нет, она не могла улыбаться Нику или разыграть перед всеми удовлетворение. Верная своему обещанию поддерживать Саккорсо, она лишь смогла сделать в сторону Скорца оскорбительный жест.
Когда она ушла, Карстер и Рэнсам расхохотались в один голос.
Как только Ник покинул мостик, улыбка исчезла с его лица. Он держал Мори за руку так, словно боялся, что она от него вырвется. Поскольку Мори сделать этого не могла, она постаралась убедить себя, что сможет выдержать все, что Саккорсо с ней ни сделает, что ради спасения своего сына она готова находиться под властью Ника точно так же, как она когда-то находилась под властью Энгуса. Однако Мори знала, что обманывает себя.
Наконец они достигли каюты Мори.
– Здесь-то и начинается самое интересное, – прохрипел Ник и толкнул Мори в каюту.
Мори остановилась у койки и обернулась.
Дверь каюты закрылась.
Ник держал пульт управления зонным имплантатом, словно гранату, сжимая его с такой силой, что жилы на руке вздулись.
Возможно, он хочет, чтобы она стала умолять его на коленях.
Но это его проблемы. Без пульта управления имплантатом она не может делать что-то для себя, но она может отказаться подчиняться Нику.
Рука Ника затряслась. Шрамы побелели, как кость. В Саккорсо не осталось ни капли страсти.
Мори, не сводя с него глаз, ждала, когда он взорвется, ждала, когда начнется пытка, которой она уже подвергалась на «Красотке».
– Я рассказывал тебе о женщине, которая использовала меня, – неожиданно проговорил Ник. Его голос дрожал так же, как и его рука.
Мори ждала, затаив дыхание.
– То, что сделала ты, хуже.
Мори выдержала его печальный взгляд. Возможно, ей следовало что-то сказать, но в голову ничего не шло. Она настроила себя не подчиняться Нику.
Саккорсо так сильно сжал пульт, что, казалось, он сейчас треснет. Но Ник так и не тронул ни одной кнопки. Казалось, он был белее своих шрамов. Его губы были похожи на края незаживающей раны.
– Дело в том, – тяжело дыша, продолжал он, – что теперь, когда ты у меня в руках, я тебя не хочу. Я тебя никогда не хотел. Я лишь хотел, чтобы желали меня, – Ник опустил пульт управления в карман. – Можешь быть уверена, я позабочусь о твоем выродке. Он мне нужен. Просто возвратить его Амниону недостаточно. Я хочу, чтобы ты видела, как они будут менять его сущность… Потом, возможно, я отдам им и тебя.
Развернувшись, Ник вышел.
Как только дверь за ним закрылась, индикаторы показали, что Мори заперта.
Дэйвис, о, Дэйвис! Помоги мне!
Мори отчаянно нуждалась в отдыхе. Однако, как только она засыпала, ей начинали сниться кошмары, ее бросало в пот, она задыхалась в крике.
Надо спешить, пока Саккорсо не передумал.
Ей следовало направиться в изолятор. Боль утихала медленно. Каждый удар сердца резко отдавался в ее голове, словно произошло кровоизлияние в мозг. Часто картинка перед глазами раздваивалась. Попытки сфокусировать взгляд на одной точке бросали в лихорадку и вызывали знакомое чувство тошноты. Пальцы онемели; их покалывало. Вероятно, одна из затылочных костей Мори треснула. Может быть, получил повреждения сам мозг. Если в голове – или в основании черепа – образовалась гематома, она может со временем привести к параличу.
Тем не менее, Мори направилась не в лазарет, а на мостик.
Скорее добраться до пульта управления системой внешнего обеспечения.
Без поддержки зонного имплантата Мори чувствовала себя разбитой, чуть ли не инвалидом, едва способным ходить. Время от времени она двигалась, опираясь о переборки. Интересно, насколько глубоко зашло ее привыкание к зонному имплантату? Придется ли пережить еще одно мучение? Казалось, Мори вот-вот потеряет сознание. Но она упорно продолжала двигаться вперед.
У Мори оставалось очень мало шансов на успех, и она не могла позволить себе упустить хотя бы один из них.
Когда Мори появилась на мостике, Ник встретил ее с улыбкой, которую можно было бы считать похотливой, если бы Мори не знала, что за ней скрывается одна кровожадность.
Из состава своей вахты Мори появилась на мостике последней. Кроме Сиба Макерна и самого Ника, остальные члены первой вахты уже покинули мостик – никому не хотелось отнимать у себя время на отдых.
Когда Мори вошла, все повернулись к ней.
Очевидно, Ник еще не объявил, что она должна вновь приступить к своим обязанностям.
Взгляд Мики был, как всегда, мрачен, но непроницаем. Может быть, первый помощник догадалась, что означает приход Мори, а, может быть, и нет. Ее правая кисть распухла, но Мика и виду не показывала, что рука болит.
Скорц, затаив дыхание, застыл с открытым ртом. Взгляд локаторщика перескакивал с Мори на Ника и обратно. Казалось, он жалел, что у него нет доплеровского датчика, чтобы понять причину присутствия Мори. Карстер так часто менял выражение лица, что был похож на школьника, решающего сложную математическую задачку.
– Не верю своим глазам, – видимо, не справившись с удивлением, вдруг пробормотал Макерн. На его лице отразилось сомнение. – Мори, ты в порядке? Мне сказали… Мне казалось… – Столь же неожиданно Сиб замолчал, словно испугавшись собственных мыслей.
– Ты серьезно, Ник? – беспокойно спросила Рэнсам, рулевой. Она была слишком возбуждена, чтобы молчать. – И мы должны с ней работать? Она едва не отправила всех нас на тот свет.
– Вам придется с ней работать, – с вымученной улыбкой ответил Ник. – И вам придется ее полюбить. Если вы считаете по-другому, значит, вы плохо меня знаете.
– Но как насчет системы самоуничтожения? – поинтересовался Скорц. – Если допустить девчонку до компьютера, она разнесет корабль.
– Я уже сообщил своей вахте, – спокойно ответил Ник, – сообщаю и вам: мои личные коды вновь действуют. Вектор уже отключил систему самоуничтожения. – Только напряжение мышц шеи Ника выдавало его внутреннее состояние. – Она выполнила свое назначение и больше нам не нужна.
– Мать честная! – воскликнул Карстер, словно на него снизошло откровение. – Вы сделали это намеренно! – Вдруг, словно осознав истинный смысл своих слов, Карстер повернулся к своему пульту и сделал вид, что углубился в работу.
Всем было очевидно, что атмосфера на мостике накалилась. Вахта Мики последовала примеру Карстера. Теперь на Мори смотрели только Ник и Мика. А также Сиб Макерн.
В глазах оператора системы внешнего обеспечения читалось сомнение. Казалось, появление Мори на мостике обеспокоило его больше, чем все, что она натворила до этого.
– Так ты блефовала? – спросил он, словно этот вопрос жег его язык.
Вопрос прозвучал, как обвинение. По-видимому, Макерн привык думать о Мори, как о враге.
В голове Мори словно стучал отбойный молоток. Кроме того, она сама устала от лжи. Но ради Дэйвиса… Она смело встретила взгляд Макерна.
– Нам нужны были запчасти для тахионного двигателя. Но я не хотела лишиться сына. Что еще мы могли предпринять?
Возможно, сказанное было очевидной ложью для Мики. Она была с Мори на вспомогательном мостике и видела все собственными глазами. Тем не менее, первый помощник промолчала. Она лишь сложила руки на груди и приняла беспристрастный вид. До этого она поддержала Ника своими кулаками, теперь она поддерживала его молчанием.
Макерн было открыл рот, чтобы высказать сомнение. Его глаза были залиты то ли потом, то ли слезами. Затем, видимо испугавшись, он взял себя в руки. Неуверенно встав из-за пульта, словно потеряв контроль над своим телом, Сиб покинул мостик.
С удовлетворенным видом Ник повернулся к Мике.
– Приступайте, – сказал он, встав из-за командного пульта. – Если бы я знал, что мы можем лететь с такой скоростью, я бы уже давно этим воспользовался. Так держать. Контролировать каждый параметр. Мне не нужны сюрпризы. Программу торможения обсудим завтра… Мори, – продолжал Ник почти небрежно, – попробуй выяснить, что произошло с кораблем в гиперпространстве. Данные у тебя есть. Вектор сообщит тебе технические параметры. Если мы поймем, что случилось, возможно, сможем извлечь и для себя пользу. Весьма полезно знать, как развивать такую скорость.
Мори подчинилась, но к пульту не двинулась. Она решила испытать удачу.
– Ник, как там Дэйвис? – как можно мягче спросила она.
Гримаса исказила лицо Ника.
– Откуда мне, черт возьми, знать? – прорычал он. – У меня не было даже времени подумать о нем.
По телу Мори прошла дрожь. Как ни трудно, но надо держать себя в руках. Голова раскалывается. Перед глазами вновь появились круги. Наплевать.
– Именно это я и имею в виду, – осторожно произнесла она. – Ты слишком занят, чтобы о нем беспокоиться. Ты поручил кому-либо приглядеть за ним? Как у него дела?
Ник бросил на Мори свирепый взгляд. Однако нарушать договоренность причин не было. Бормоча себе под нос, он подошел к устройству внутренней связи.
– Лит!
– Ник? – тут же отозвалась второй помощник.
– Мори беспокоится о нашем госте, – ехидно проговорил Саккорсо. В отношении Дэйвиса ему не было надобности притворяться. – Займись им. Возможно, он голоден. Пусть поест. Может быть, ему надо с кем-то поговорить, но не допускай этого ни в коем случае. Если он выйдет из каюты, спущу с тебя шкуру. У меня и без того проблем по горло, чтобы еще и разыгрывать перед каким-то выродком заботливого отчима.
– Спасибо, – едва слышно, чтобы не показать дрожание голоса, поблагодарила Мори.
С этими словами она направилась к пульту управления системой внешнего обеспечения, села и пристегнулась к креслу.
Мори казалось, что выхода нет.
В голове по-прежнему стучал молот. Во рту пересохло. Пальцы онемели и не слушались. Взгляд не фокусировался. Желудок скрутило. Получалось, выполнение только своих прямых обязанностей для Мори слишком трудная задача, а ведь помимо этого перед ней стояли и другие проблемы.
Ей необходима помощь. Все предыдущие задачи на борту «Мечты капитана» Мори решила с помощью искусственной поддержки. Теперь она ее лишилась.
Произошло привыкание к имплантату. Кроме того, ни один человек не может сделать всего. Вдобавок, Мори одолевало сознание того, что без пульта управления зонным имплантатом она, возможно, никогда не сможет спасти ни себя, ни своего сына.
Иногда у Мори темнело перед глазами. Видимо, удар по голове был очень сильным. Иногда взор застилали слезы. Панель управления и монитор расплывались перед глазами.
Если бы кто-то увидел ее плачущей, Ник назвал бы это предательством. Поэтому Мори, как могла, скрывала свое состояние.
Она должна что-то придумать.
Должна постараться. Ради Дэйвиса. Он еще более беззащитен, чем она. Если она не найдет способ общаться с ним, он погиб.
Сразу эту задачу было не решить. Мори полностью занимали текущие обязанности. Кроме того, она должна была делать и то, что приказал ей Ник. Ни времени, ни возможности на что-то другое не оставалось.
Вдруг, словно вынырнув из гиперпространства, перед Мори появился Салага с кружкой кофе и тарелкой с сэндвичами.
– Вектор сказал, – пробормотал юноша, – ты так и не успела ничего поесть. Он прислал тебе это. – Застенчивость сквозила во всей его позе. Когда Мори даже не шелохнулась, он смущенно добавил: – Он спросил разрешения у Мики. Она разрешила.
– Черт возьми, – протянул Скорц, – если бы я знал, что за угрозу взорвать корабль тебе приносят еду на тарелочке, я бы уже давно занялся угрозами.
Рэнсам нервно захихикала.
– Спасибо, – пробормотала Мори, взяв кофе с сэндвичами.
Когда Салага ушел, Мори принялась за еду. Поев, она ожила; в пальцах вновь появилась сила. Через несколько минут Мори уже решала личные проблемы.
Требуемую Микой информацию она вывела на один из больших экранов и ввела команду периодически сменять одни данные другими, чтобы создать видимость работы. На другом экране Мори стала ждать появления данных результата работы поисково-сравнительной программы, которую она запустила, чтобы найти в базе данных «Мечты капитана» аналоги того, что случилось с кораблем в гиперпространстве.
Собственные проблемы Мори стала решать, используя монитор своего рабочего места.
Во-первых, необходимо решить самую простую проблему. Мори без особых трудностей определила, где находится Дэйвис.
Он находился в одной из пассажирских кают, причем от каюты Мори она была третьей по счету. Таким образом, посетить его лично нельзя – за любыми передвижениями ее и Дэйвиса следит компьютер. Кроме того, Ник позаботился, чтобы она не могла покинуть своей каюты. Тем не менее, знание того, где ее сын, успокаивало Мори. Условия, в которых он содержится, могли бы быть и хуже: Ник мог поместить его в одном из катапультируемых модулей «Мечты капитана», которые использовались в качестве спасательных шлюпок. В каюте Дэйвис может, по крайней мере, двигаться, поддерживать личную гигиену, пользоваться всеми удобствами.
Мори по-прежнему не знала, как добраться до Дэйвиса. Мысли о том, как решить эту проблему, угнетали ее страдающий мозг. Чтобы как-то отвлечься, Мори стала изучать электронный журнал связи.
Эта задача оказалась сложнее. Мори должна была изучить журнал так, чтобы об этом не узнали ни Скорц, ни Мика. Кроме того, непосредственные обязанности по-прежнему требовали к себе ее внимания: первый помощник приказала проверить предположение об усталости металла и выяснить, влияет ли эффект растяжения времени и внутреннее напряжение на корпус «Мечты капитана». Некоторые теоретики утверждали, что физический объект, достигший скорости света, теряет свою массу и превращается в свет. Если «Мечта капитана» теряет массу, Мика хотела знать об этом. Однако поисково-сравнительная программа, запущенная Мори, постоянно обращалась к ней с требованием повторного уточнения параметров. Поэтому в течение часа Мори не могла заняться получением необходимой ей информации из системы связи.
Однако по прошествии какого-то времени Мори все-таки получила такую информацию.
С тех пор, как «Мечта капитана» вышла из гиперпространства, Ник отправил только одно сообщение.
Нет, оно не было направлено на Малый Танатос. Оно было направлено ближайшему посту наблюдения.
В послании содержалось требование о помощи.
Ник сообщал о местоположении корабля, направлении его движения и скорости. Он утверждал – без объяснения причин, – что его преследуют корабли Амниона. Он напоминал полиции о невозможности его пленения и требовал выслать ему на выручку эсминец.
Никаких шансов, пробормотала Мори, прочтя сообщение. Если ты думаешь, что ты достоин этого, подумай еще раз. Департамент полиции, скорее всего, хочет утаить вакцину против амнионского мутагена от человечества, поэтому никто из высокопоставленных чиновников этого ведомства не одобрит риск, который взял на себя Ник. Он показал себя с невыгодной стороны, поэтому от него, вероятнее всего, предпочтут избавиться, а не помочь. Таким образом, посланный полицией эсминец надо будет рассматривать скорее как угрозу, а не как помощь.
У Мори словно опустились руки. Она не могла продолжать свои изыскания. Дела Ника с полицией не оставляли ей никаких шансов на то, что Ник разрешит ей поговорить с Дэйвисом. А придумать, как самой добраться до своего сына, она не могла. До конца вахты Мори так и не нашла ответ на вопрос, который интересовал ее больше всего.
* * *
Когда Мика вызвала вахту Лит, вместе со всеми пришел и Ник, чтобы сопроводить Мори в каюту.
Огонь в его глазах и натянутая улыбка говорили о его намерениях: не надо было гадать, что означает его плотоядный взгляд и тот многозначительный вид, с которым он похлопал по своему карману. Казалось, слезы сами собой навернулись на глаза, и последние силы оставили Мори. Лишь благодаря зонному имплантату она могла выдерживать прикосновения Саккорсо. Теперь электрод будет использован против нее.
– Надеюсь, она этого достойна, – пробормотал Скорц, чтобы его мог услышать Ник.
– Этого ты никогда не узнаешь, – сурово ответил тот.
На какое-то мгновение к Мори вернулась злость. Нет, она не могла улыбаться Нику или разыграть перед всеми удовлетворение. Верная своему обещанию поддерживать Саккорсо, она лишь смогла сделать в сторону Скорца оскорбительный жест.
Когда она ушла, Карстер и Рэнсам расхохотались в один голос.
Как только Ник покинул мостик, улыбка исчезла с его лица. Он держал Мори за руку так, словно боялся, что она от него вырвется. Поскольку Мори сделать этого не могла, она постаралась убедить себя, что сможет выдержать все, что Саккорсо с ней ни сделает, что ради спасения своего сына она готова находиться под властью Ника точно так же, как она когда-то находилась под властью Энгуса. Однако Мори знала, что обманывает себя.
Наконец они достигли каюты Мори.
– Здесь-то и начинается самое интересное, – прохрипел Ник и толкнул Мори в каюту.
Мори остановилась у койки и обернулась.
Дверь каюты закрылась.
Ник держал пульт управления зонным имплантатом, словно гранату, сжимая его с такой силой, что жилы на руке вздулись.
Возможно, он хочет, чтобы она стала умолять его на коленях.
Но это его проблемы. Без пульта управления имплантатом она не может делать что-то для себя, но она может отказаться подчиняться Нику.
Рука Ника затряслась. Шрамы побелели, как кость. В Саккорсо не осталось ни капли страсти.
Мори, не сводя с него глаз, ждала, когда он взорвется, ждала, когда начнется пытка, которой она уже подвергалась на «Красотке».
– Я рассказывал тебе о женщине, которая использовала меня, – неожиданно проговорил Ник. Его голос дрожал так же, как и его рука.
Мори ждала, затаив дыхание.
– То, что сделала ты, хуже.
Мори выдержала его печальный взгляд. Возможно, ей следовало что-то сказать, но в голову ничего не шло. Она настроила себя не подчиняться Нику.
Саккорсо так сильно сжал пульт, что, казалось, он сейчас треснет. Но Ник так и не тронул ни одной кнопки. Казалось, он был белее своих шрамов. Его губы были похожи на края незаживающей раны.
– Дело в том, – тяжело дыша, продолжал он, – что теперь, когда ты у меня в руках, я тебя не хочу. Я тебя никогда не хотел. Я лишь хотел, чтобы желали меня, – Ник опустил пульт управления в карман. – Можешь быть уверена, я позабочусь о твоем выродке. Он мне нужен. Просто возвратить его Амниону недостаточно. Я хочу, чтобы ты видела, как они будут менять его сущность… Потом, возможно, я отдам им и тебя.
Развернувшись, Ник вышел.
Как только дверь за ним закрылась, индикаторы показали, что Мори заперта.
Дэйвис, о, Дэйвис! Помоги мне!
* * *
Мори отчаянно нуждалась в отдыхе. Однако, как только она засыпала, ей начинали сниться кошмары, ее бросало в пот, она задыхалась в крике.