Конечно, это только мое личное мнение.
 
   Над
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Копия: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjouraal.com>
   От: Тим Грабовски <timothy.grabowski@thenyjoumal.com>
   Тема: Конфиденциально
 
   Ну все, девчонки, сядьте, а то упадете. Я узнал то, о чем вы просили, – зарплату повышают в следующем году. Это было нелегко.
   Но если вы кому-нибудь проболтаетесь, от кого получили эту информацию, я на вас обеих пожалуюсь. Скажу, что у вас пристрастие к азартным играм, и вы и пикнуть не успеете, как вас запишут на занятия по программе помощи персоналу.
   Вот, что я узнал:
 
   Имя Должность Зарплата
 
   Питер Харгрейв Главный редактор 120 000$
   Джордж Санчез Выпускающий
   редактор 85 000$
   Долли Варгас Редактор отдела
   моды 75 000$
   Аарон Спендер Старший
   корреспондент 75 000$
   Надин Уилкок Ресторанный
   критик 45 000$
   Мелисса Фуллер Обозреватель
   Десятой колонки 45 000$
   Эми Дженкинс Администратор
   отдела персонала 45 000$
 
   Читайте и рыдайте, девчонки.
 
   Тимоти Грабовски,
   компьютерный программист
   «Нью-Йорк джорнал»
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   Тема: Конфиденциально
 
   Не могу поверить, что Эми Дженкинс получает столько же, сколько мы. За что, спрашивается? Она целый день только и делает, что сидит и слушает, как другие ноют, что им надо к зубному.
   Я тебя умоляю!
   И насчет Долли я удивилась. Я думала, она получает больше. Интересно, как она ухитряется носить шарфики от Гермеса при зарплате всего 75 000 в год?
 
 
 
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: Конфиденциально
 
   Ты шутишь? Долли из богатой семьи. Неужели ты ни разу не слышала – она так часто рассказывала, как, бывало, проводила лето в Ньюпорте.
   Я собиралась после работы пригласить Аарона в бар в знак примирения – нет, не в том смысле, чтобы мы снова были вместе, а просто чтобы он перестал наконец слушать Вагнера. Но теперь, когда я вижу, насколько его зарплата больше моей, мне на него и смотреть не хочется. Над, я точно знаю, что пишу лучше него! Тогда почему он получает в год 75 000, а я застряла на обзорах показа мод и кинопремьер и зарплате в 45 000?
 
   Мел
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   Тема: Конфиденциально
 
   Гм, может, потому, что у тебя это хорошо получается? Я имею в виду обзоры показов мод и кинопремьер.
 
   Над
   P.S. Мне нужно идти в новую китайскую кафешку на Мотт-стрит[4], где готовят утку по-пекински. Пошли со мной.
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: Ленч
 
   Не могу, Над, честное слово, не могу. Мне нужно погулять с Пако.
 
   Мел
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   Тема: Ленч и этот пес
 
   Интересно, сколько это будет продолжаться? Я имею в виду, сколько времени ты будешь возиться с этим псом? Не могу же я каждый день есть в одиночестве. Кто проследит, чтобы я не заказала двойной сырный пирог?
   Я серьезно. Эта история с собакой мне не нравится.
 
   Над
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: Ленч и этот пес
 
   А что мне, по-твоему, делать? Оставить бедного пса одного, чтобы он сидел взаперти, пока не лопнет? Я знаю, ты не любительница собак, но все-таки имей сочувствие. Это ненадолго, только до тех пор, пока миссис Фрайлендер не станет лучше.
 
   Мел
 
   P.S. Самая последняя новость: Гаррисон Форд и его жена. Они снова вместе. Клянусь! Мне только что звонил его агент по связям с общественностью.
 
   Знаешь, я рада за детей. Ведь дети – это главное, правда?
 
 
   Кому: Мел Фуллер <meIissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   Тема: Это только до тех пор, пока миссис Фрайлендер не станет лучше
 
   И когда же, интересно, это случится? Опомнись, Мел, спустись с небес на землю. Женщина лежит в КОМЕ! Уяснила?
   Она в коматозном состоянии. Мне кажется, вопрос с собакой надо решать как-то по-другому. Ты просто тряпка! Эта коматозница тебя просто использует.
   Мел, у нее наверняка есть какие-то родственники. РАЗЫЩИ ИХ.
   Кроме того, нельзя держать большого датского дога в городе, это жестоко по отношению к животному.
 
   Над
   P.S. Из всех моих знакомых ты – единственная, кому еще не безразлично, помирится Гаррисон с женой или нет. Наплюй ты на них.
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Дон и Беверли Фуллер <DonBev@dnr.com>
   Тема: Дебби Филлипс
   Мелисса, дорогая, это мама. Представляешь, мы с твоим папой установили электронную почту. Здорово, правда? Теперь я смогу тебе писать и, может быть, даже иногда получать от тебя ответы!
   Шучу, дорогая.
   Мы тут с папой решили, что тебе будет интересно узнать про Дебби Филлипс. Ты ведь ее помнишь? Дочка доктора Филлипса, твоего дантиста. Кажется, когда ты училась в выпускном классе, ее выбрали королевой бала на вечере встречи выпускников. Так вот, Дебби только что вышла замуж. В местной газете напечатано объявление.
   И знаешь еще что, Мелисса? Наша газета «Дюэйн каунти реджистер» теперь выходит на линии... Ой, папа говорит, что я назвала это неправильно, не на линии, а в он-лайне. В общем, ты поняла, а то я совсем запуталась.
   Значит, объявление о свадьбе Дебби есть в он-лайне, и я его тебе высылаю в... кажется, это называется «в прикрепленном файле». Надеюсь, дорогая, ты за нее порадуешься. Она вышла замуж за врача из Уэстчестера! Я всегда знала, что она хорошо устроится, у нее красивые белокурые волосы и все такое. И что ты думаешь? Она окончила Принстон с отличием! А потом еще поступила на юридический факультет. Впечатляет, правда?
   Я не хочу сказать, что репортер – плохая работа, репортеры так же важны, как адвокаты. Видит Бог, всем нам хочется время от времени почитать какие-нибудь интересные сплетни. Между прочим, ты слышала про Теда Тернера и Марту Стюарт? Я была просто ошарашена.
   Ну ладно, всего тебе хорошего. И не забывай запирать дверь на ночь. Мы с папой за тебя волнуемся: живешь там в большом городе совсем одна.
 
   До свидания,
   мама
 
 
 
 
   Дебора Мария Филлипс, дочь доктора и миссис Рид Эндрю Филлипс из Лэнсинга, на прошлой неделе сочеталась браком с Майклом Бурком, сыном мистера и миссис Реджинальд Бурк из Чапакуа, штат Нью-Йорк. Венчание происходило в римской католической церкви Святого Антония в Лэнсинге, церемонию проводил преподобный Джеймс Смит.
   Мисс Филлипс, 26 лет, работает в международной юридической компании «Шулер, Хиггинс и Брандт», расположенной в Нью-Йорке. Она получила степень бакалавра в Принстонском университете, который окончила с отличием, и юридическую степень в Гарварде. Ее отец, дантист и челюстно-лицевой хирург, возглавляет в Лэнсинге стоматологическую клинику Филлипса.
   Мистер Бурк, 31 год, получил степень бакалавра в Йельском университете и степень МВА в университете Колумбия. Он работает в инвестиционной банковской группе «Леман бразерс». Его отец до выхода в отставку являлся президентом частной инвестиционной фирмы «Бурк и партнеры».
   Молодожены проведут медовый месяц в Таиланде, после чего поселятся в Чапакуа.
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Долли Варгас <dolly.vargas@thenyjournal.com>
   Тема: Матери
 
   Дорогая, когда я услышала со стороны твоего рабочего стола истошный вопль, то подумала, что случилось что-то страшное – как минимум, Том Круз признался в конце концов в своих гомосексуальных наклонностях. Но Надин сказала, что ты просто получила е-мейл от матери.
   Как я тебя понимаю! И я очень рада, что моя мать слишком много пьет, чтобы научиться хотя бы пользоваться клавиатурой. Советую тебе послать родителям ящик «кампари» и таким образом покончить с этим делом. Поверь, это единственный способ заткнуть им рты, чтобы они больше не допекали тебя вопросами о замужестве. «Почему ты еще не замужем? Все твои подруги уже вышли замуж, а ты даже не пытаешься. Неужели ты не хочешь, чтобы я успела понянчить своих внуков?»
   Как будто я собираюсь рожать! Может, было бы неплохо иметь милого хорошо воспитанного ребенка лет шести, но ведь так не бывает. Его надо родить и воспитывать.
   Это такая тоска! Понимаю твои мучения.
 
   ХХХООО
 
   Долли
 
   P.S. Ты заметила, что Аарон побрился? Какая жалость! Я и не догадывалась, что у него такой вялый подбородок.
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Эми Дженкинс <amy.jenkins@thenyjournal.com>
   Тема: Программа помощи персоналу
 
   Уважаемая мисс Фуллер!
   Возможно, Ваше пренебрежительное отношение к программе помощи персоналу нашего отдела персонала кажется Вам вполне обоснованным, но смею Вас уверить, многим нашим коллегам мы помогли пережить тяжелые времена. Благодаря консультациям психологов и психотерапевтов все они встали на путь, ведущий к серьезной и благополучной жизни. Меня удручает то обстоятельство, что Вы несерьезно относитесь к программе, которая помогла очень многим.
   Прошу иметь в виду, что копия Вашего последнего письма приобщена к Вашему личному делу и при следующем очередном отчете о проделанной работе с Вами должен побеседовать Ваш супервайзер.
 
   Эми Дженкинс,
   администратор отдела персонала
   «Нью-Йорк джорнал»
 
 
   Кому: Эми Дженкинс <amy.jenkins@thenyjournal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjoumal.com>
   Тема: Программа помощи персоналу
 
   Уважаемая мисс Дженкинс!
   Меня лично удручает другое.
   Я обратилась к Вам и к другим администраторам отдела персонала за помощью, а меня безжалостно отфутболили, вместо того чтобы оказать помощь, в которой я остро нуждаюсь. Уж не хотите ли Вы сказать, что мое хроническое состояние одинокой женщины не достойно помощи? Неужели я должна еще объяснять, как это деморализует, когда каждый вечер покупаешь в кафе ужин на одну персону? А когда приходится заказывать пиццу по ломтику? Неужели Вы не понимаете, что с каждым разом моя самооценка все снижается и снижается?
   А салат? Вы хотя бы на миг представляете, сколько листьев салата я сжевала, пытаясь удержаться в моем 6-м размере и быть привлекательной для мужчин? Хотя моя феминистская натура всеми фибрами души восстает против принятых в западном обществе женоненавистнических представлений, согласно которым привлекательность женщины определяется размером ее талии.
   Если Вы хотите сказать, что быть одинокой женщиной в Нью-Йорке – это не тяжелое состояние, покорнейше прошу Вас заглянуть в субботу вечером в «Дели»[5] на Манхэттене. Кого Вы увидите у стойки салат-бара? Правильно, одиноких женщин.
   Эми, взгляните правде в глаза и признайте, что у нас тут царит закон джунглей: убей или будешь убит. Так что советую Вам как специалисту по духовному здоровью сотрудников просто принять эту истину и заняться другими делами.
 
   Мелисса Фуллер,
   обозреватель Десятой колонки
   «Нью-Йорк джорнал»
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Джордж Санчез <george.sanchez@thenyjournal.com>
   Тема: Прекрати!
 
   Перестань дразнить Эми Дженкинс из отдела персонала! Ты же знаешь, у нее нет чувства юмора.
   Если тебе нечем заняться, зайди ко мне, я дам тебе работы с избытком. У нас только что уволился специалист по некрологам.
 
   Джордж
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Аарон Спендер <aaron.spender@thenyjournal.com>
   Тема: Прости
 
   Не знаю, с чего начать. Во-первых, это невыносимо.
   Ты спросишь, что «это».
   Я отвечу. «Это» означает сидеть целый день за своим столом, видеть тебя и сознавать, что ты обещала никогда больше со мной не разговаривать.
   «Это» означает наблюдать, как ты идешь в мою сторону, надеяться, что ты, может быть, все-таки смягчилась, а потом видеть, как ты просто проходишь мимо, не удостоив меня даже взглядом.
   «Это» означает сознавать, что в конце рабочего дня ты выйдешь из офиса и я даже не буду знать, где ты, чем занимаешься, и сознавать, что в следующий раз я увижу тебя ужасно нескоро, только завтра утром.
   «Это» – наверное, мне следовало написать «эти» – бесконечные часы, на протяжении которых моя душа покидает меня и летит к твоим дверям, устремляясь вслед за тобой по дороге, которая никуда не ведет, а только туда, с чего я начал – с того, что сижу и думаю об «этом».
   Аарон Спендер,
   старший корреспондент
   «Нью – Йорк джорнал»
 
   Кому: Аарон Спендер <aaron.spender@thenyjoumal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: «Это»
 
   Очень трогательно, Аарон. Послушай, может, тебе попробовать писать романы? Денег заработаешь. Серьезно, мне кажется, у тебя талант.
 
   Мел
 
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Тони Салерно <foodie@fresche.com>
   Тема: У нас появилась электронная почта!
 
   Надин, смотри!!! У нас появилась электронная почта!!!
   Здорово, правда? Теперь можешь писать мне на foodie@fresche.com. Сечешь? У меня такое имя, потому что я шеф-повар.
   Вообще-то я просто хотел поздороваться. Почему ты никогда не надеваешь на работу то бюстье, которое я тебе подарил? Хочешь знать, какие сегодня в меню фирменные блюда?
   * Рулетики из лосося с ростками спаржи
   * Крабы в мягкой раковине
   * Омаровый суп
   * Паста путанеска
   * Филе миньон
   * Крем-брюле
   Я тебе оставлю немного омарового супа.
   Эй, кстати, в следующие выходные мой дядя Джованни устраивает для нас вечеринку по случаю помолвки. Ничего пафосного, просто тусовка у бассейна в его доме на Лонг-Айленде. Так что субботу ничем не занимай.
 
   С любовью,
   Тони
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   Тема: Еще одна
 
   Послушай, Мел, дядя Тони, Джованни, устраивает вечеринку в честь кашей помолвки (да-да, еще одну), и я тебя сразу предупреждаю: ТЫ ДОЛЖНА ПОЙТИ. Честное слово, Мел, боюсь, без тебя я не выдержу еще один раунд в обществе всех Салерно. Ты же знаешь, какие они.
   Между прочим, у этого есть бассейн. Думаю, они собираются меня в него бросить. Я просто это чувствую.
   Так что ты придешь и спасешь меня от унижения. УМОЛЯЮ!
 
   Над
 
   P.S. Только на этот раз не желаю слышать никаких отговорок, связанных с этой дурацкой собакой.
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: Не могу
 
   Ты же знаешь, что я не могу. Как я могу потащиться аж на Лонг-Айленд, если мне надо заботиться о Пако? Ты же понимаешь, его обязательно нужно выводить каждые четыре-пять часов. Я пришла на работу в мокасинах и ношусь между офисом и домом, пытаясь успеть вовремя его вывести. Лонг-Айленд – это слишком далеко, в такую даль я никак не могу поехать. Бедный пес может лопнуть.
 
   Мел
 
   P.S. Вивика, ну, ты ее знаешь, супермодель, последняя игрушка Дональда Трампа, его бросила. Честное слово! Она бросила самого Дональда! Говорят, он вне себя от горя, а она пустилась в бега.
   Бедняжки! А я-то было решила, что с этой у него наконец все получится.
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thcnyjournal.com>
   От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   Тема: Пако
 
   Знаешь, Мел, это просто нелепо! Не можешь же ты все время подстраиваться под Пако только потому, что твоя соседка впала в кому? Честное слово! Должны же быть у этой женщины какие-то родственники, которые присмотрят за этой дурацкой собакой! С какой стати ТЫ должна этим заниматься?
   Господи, Мел, да ты и так уже много сделала. Можно сказать, ты ей жизнь спасла. Пусть проблемы Пако и его пищеварительной системы решает кто-нибудь другой.
   Ну пожалуйста, Мел! Так не хочется падать в этот бассейн в одиночку. А придется, если ты не найдешь родных этой старушки.
 
   Над
 
   P.S. Прошу прощения, я еще могу понять, что ты переживаешь за Вайнону, но переживать за Дональда??? И Вивики, манекенщицы, которая рекламирует бюстгальтеры «Секрет Виктории»? Не волнуйся, у них все будет хорошо.
 
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: Пако
 
   Тебе легко говорить «найди кого-нибудь, кто позаботится о Пако». А я тебя спрашиваю: «Кто?»
   У миссис Фрайлендер есть всего один родственник, ее племянник Макс. Его не смогла найти даже полиция, когда надо было сообщить о происшествии с миссис Фрайлендер. Я знаю, что он живет где-то в Нью-Йорке, но его номера телефона нет в справочнике.
   Кажется, он какой-то продвинутый фотограф, его фотографии были выставлены в музее «Уитни»[6] или в каком-то таком месте. Во всяком случае, по словам его тетки. А еще он пользуется успехом у женщин. Так что, наверное, он убрал свой номер из справочника, чтобы его не могли выследить ревнивые мужья.
   А у миссис Фрайлендер его телефон нигде не записан, потому что она наверняка помнит его наизусть.
   В любом случае, что я могу сделать? Не могу же я посадить бедного пса в конуру. Он и так уже переживает из-за хозяйки... словом, сама понимаешь. Я просто не могу отдать его в какой-то приют, где его посадят в клетку. Честное слово, Надин, ты бы тоже не смогла, если бы увидела его глаза. Из всех живых существ, каких мне только доводилось видеть, включая моих племянников, этот пес – самый милый.
   Клянусь тебе, если бы он был мужчиной, я бы вышла за него замуж.
 
   Мел
 
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Тони Салерно <foodie@fresche.com>
   Тема: Что значит, ты не пойдешь?
 
   Надин, ты ДОЛЖНА пойти. Вечеринка устраивается в твою честь. Вернее, в честь тебя и меня. Ты просто не можешь не пойти.
   Только не надо опять говорить, что ты не хочешь, чтобы мои родственники увидели тебя в купальнике. Сколько раз повторять, что ты – самая сексапильная девушка на свете? Думаешь, меня интересует, какой размер ты носишь? Девочка, да у тебя все как надо, все при тебе.
   Только почаще надевай те стринги, которые я тебе подарил.
   Не понимаю, при чем тут Мел, какая разница, придет она или нет? Почему вам, женщинам, обязательно надо все делать вместе? Не вижу в этом никакого смысла.
   А если ты уж так из-за этого переживаешь, просто скажи, что у тебя болят уши и тебе нельзя заходить в воду.
   Черт, все-таки не понимаю я вашего брата, ну никак не понимаю!
 
   Тони
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Копия: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Долли Варгас <dolly.vargas@thenyjournal.com>
   Тема: Ваша небольшая проблемка
 
   Дорогие!
   Я только что нечаянно подслушала ваш tete-a-tete в туалете. Я была занята другим делом, а то бы вмешалась прямо тогда (между прочим, давно пора кому-то пожаловаться, что в туалете слишком тесные кабинки). К счастью, Джимми – ну тот, новенький, который теперь сидит на рассылке факсов, – на удивление гибкий, а то бы мы ни за что не изловчились.
   Во-первых, Мел, дорогуша, Максу Фрайлендеру принадлежат не только все старые фотографии в музее «Уитни», о чем, кстати говоря, ты бы знала, если хотя бы изредка интересовалась не только блокбастерами, но и настоящей культурой. На последнем биеннале был выставлен его автопортрет, совершенно потрясающий. Без одежды, кстати. Если хочешь знать мое мнение, этот парень – просто гениальный фотограф.
   Хотя, если судить по тому автопортрету, его главный талант может быть совсем в другой области... если ты понимаешь, на что я намекаю.
   А ты наверняка понимаешь.
   Короче говоря, по каким-то непостижимым для меня причинам он решил разменять свой талант по мелочам, на всякую ерунду вроде снимков для последнего номера «Спорт иллюстрейтед», посвященного купальникам. И вроде бы он недавно закончил съемки для рождественского каталога белья «Секрет Виктории».
   Вам, дети мои, нужно всего лишь связаться с теми, кто выпускает эти с позволения сказать издания. Они наверняка знают, как передать информацию для Макса.
   Ну ладно, пока все.
 
   ХХХООО
 
   Долли
 
   P.S. Чуть не забыла, Мел, насчет Аарона. Может, пожалеешь его, бросишь ему кость? Когда он такой, как сейчас, с ним тяжело, у меня уже голова разболелась от Вагнера.
 
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: Макс Фрайлендер
 
   Ура, кажется, благодаря Долли я, наконец, нашла способ разыскать Макса Фрайлендера.
   Хотя номера его телефона, похоже, ни у кого нет, мне удалось раздобыть его электронный адрес. Помоги составить ему послание. Ты же знаешь, я не умею упрашивать.
 
   Мел
 
   Кому: Макс Фрайлендер <photoguy@stopthepresses.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: Ваша тетушка
 
   Уважаемый мистер Фрайлендер!
   Надеюсь, это письмо до Вас дойдет. Вы, по-видимому, не знаете, что Вас уже несколько дней разыскивает полиция. Мне жаль Вас расстраивать, но должна сообщить, что Ваша тетушка, Хелен Фрайлендер, серьезно пострадала. Она стала жертвой нападения в собственной квартире.
   В настоящее время она в критическом состоянии и находится в больнице «Бет Израель», здесь, в Нью-Йорке. К сожалению, она в коме, и врачи пока не могут сказать, выйдет ли она когда-нибудь из этого состояния.
   Мистер Фрайлендер, если Вы получите это сообщение, пожалуйста, срочно позвоните мне на мобильный. Мой номер: 917-555-2123. Или можете ответить мне по электронной почте, если Вам так удобнее. Нам нужно обсудить вопрос, как, на Ваш взгляд, лучше позаботиться о питомцах Вашей тетушки, пока она в больнице.
   Я понимаю, этот вопрос для Вас сейчас не самый важный, учитывая состояние Вашей тетушки. Но миссис Фрайлендер очень любит своих животных и наверняка должна была оставить какие-то распоряжения на случай возникновения такого рода обстоятельств. Я живу по соседству с Вашей тетей, в квартире 15В, я выводила Пако и заботилась о котах, но, боюсь, мой рабочий график не позволяет мне уделять уходу за животными достаточно времени. Даже то, что я прогуливала Пако, начинает влиять на качество моей работы.
   Прошу Вас как можно быстрее связаться со мной.
 
   Мелисса Фуллер
 
 
   Кому: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   От: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjoumal.com>
   Тема: Письмо
 
   Мне понравилось. Коротко, но вежливо. И все по делу.
 
 
 
   P.S. Думаю, это хорошо, что ты не стала упоминать о своих опозданиях. В реальной жизни это никого не интересует. Только на нашем странном рабочем месте еще отслеживают, кто когда пришел.
 
 
   Кому: Надин Уилкок <nadine.wilcock@thenyjournal.com>
   От: Мел Фуллер <melissa.fuller@thenyjournal.com>
   Тема: Письмо
 
   Хорошо-то хорошо, но ты думаешь, он это письмо получит? Я говорила с разными людьми, и, судя по тому, что мне удалось узнать, этот Макс Фрайлендер изрядно обогатил образ художника-плейбоя. Остается только удивляться, как он ни разу не попал в нашу Десятую колонку.
   Плюс к тому он, похоже, все время где-то мотается. В прошлом месяце он был на съемках в Таиланде, на прошлой неделе – на Гавайях, а на этой неделе – кто знает? Похоже, никто понятия не имеет, где его искать.
   Ах да, пытаться дозвониться до него по сотовому телефону тоже бесполезно. Мне сказали в «Спорт иллюстрейтед», что он его потерял, когда нырял с аквалангом в Белизе.
   Даже если он получит мое письмо, как ты думаешь, похож он на человека, который хотя бы попытается что-то предпринять?
   Как-то меня это беспокоит.
   И наверное, это нормально. Я хочу сказать, я успела привязаться к котам (хотя Мистер Пиперс не желает вылезать из-под кровати), а Пако так вообще теперь мне как лучший друг.
   Но я получила от отдела персонала еще пять предупреждений об опозданиях. Представляешь, они собираются дать мне испытательный срок! Однако что я могу поделать? Пако по утрам просто не может обойтись без хорошей часовой прогулки.
   Но все-таки, если мне придется пропустить еще одно светское мероприятие из-за того, что нужно возвращаться домой и гулять с собакой, боюсь, меня просто уволят. Например, вчера вечером я вообще пропустила мероприятие, связанное с Сарой Джессикой Паркер, потому что Пако не желал возвращаться домой. Мне пришлось гулять с ним почти целый час!
   Джордж был в ярости, потому что «Кроникл» нас обошел.
   Хотя, честно говоря, я не представляю, с какой стати «Кроникл» печатает сплетни о знаменитостях. Мне всегда казалось, что они для этого слишком высоколобые.
 
   Мел
 
   Кому: Тони Баррет <concierge@paradiseinn.com>
   От: Макс Фрайлендер <photoguy@stopthepresses.com>
   Тема: Сообщение
 
   Тому, кого это касается.
   Будьте любезны передать следующее сообщение Вивике Чэндлер, которая остановилась в коттедже «Сопрадилла».
 
   Вив!
   Не принимай, я повторяю, не принимай никаких сообщений или факсов, писем по электронной почте, не отвечай на телефонные звонки от некоей особы по имени Мелисса Фуллер.