Мотоциклист. Был бы человек, папаша, а дело найдется. Шутка, конечно.
Сторож. Ну, Ермил Владимирович, удружил. Спасибочки.
Александра. Пойдем, Миля. Зябко. (Поднимается.)
Мотоциклист. Куда торопитесь, Сашенька? На собственные похороны, как говорится,
не опоздаешь. Давайте я вам лучше песенку спою. Позвольте гитару, Ермил
Владимирович.
Еев (передав инструмент). А мы, наверное, все же...
Школьница. Ну да! Мишку одного отправили, а сейчас -- уходить.
Еев. В самом деле, неудобно. Дождемся.
Мотоциклист. Спеть, Музочка, песенку?
Муза. Не то настроение.
Мотоциклист. Высоцкого, а?
Школьница. Кажется, Мишка!
Муза идет навстречу приближающемуся Студенту.
Муза. Как?
Студент. Как в аптеке. Я их пока спрятал в раскоп.
Муза. Почему в раскоп?
Студент. Потом объясню.
Еев. А мы вас, Миша, совсем заждались.
Студент. Я-то думал, у вас пир горой!
Школьница. Тут Ван к тост произнес неподходящий.
Еев. Александра Евгеньевна вот озябла.
Студент. Первый раз вижу, чтоб выпивка оставалась.
Сторож. Где ж вода, студент?
Студент (дурашливо). Вода-то? Какая вода?
Сторож. Мокрая.
Студент. Ах, вода!
Сторож. Во-во, вода.
Студент. А я мимо речки, дедуля, промахнулся. Темно, можно выразиться. Да
неужто без воды-то не выпьешь?
Александра. Идемте же, идемте!
Сторож. Выражайся.
Мотоциклист. Так, Сашенька, не положено.
Школьница (Студенту, тихо). Накопал все же?
Мотоциклист. Михаил прав. Мы ж русские люди!
Школьница. Не противно было?
Мотоциклист. Посошок на дорожку.
Александра. Тогда скорее ваш посошок.
Студент. Мне, дочь степей, сейчас противно.
Мотоциклист. Передавай, папаша, стопочку.
Школьница. А чего?
Сторож. На сегодня отпился, благодарствуйте.
Студент. Зря копал: она с твоим Игорем договорилась насчет костей: отвезти.
Муза. Ну да: главный-то тост уже произнесли!
Школьница. Чего это с моим?!
Студент. Она ведь не знает.
Еев. А ты, Муза, непоследовательна. В смысле атоллов и эволюции.
Школьница. Вот дура! Нашла с кем секретничать!
Еев. В смысле отсутствия зла.
Мотоциклист. О чем, молодые люди, шепчемся?
Муза. Непоследовательна?
Школьница. Старый выискался!
Муза. Как всякая женщина.
Школьница. Что, нельзя?
Мотоциклист. Можно-то можно. Только прикиньте: не дорого ли шепоты встанут?
Школьница. Чего?
Мотоциклист. Того!
Школьница. Эй, послушайте! Я анекдот про джинсы рассказать собиралась --
он перебил.
Мотоциклист. А ну, закройся!
Еев (кричит). Не грубить!
Школьница. Он -- навстречу: про вендиспансер. Так вт: стою я там на учете.
Ловили меня. Считается проституция. Закрой челюсть, Мишка: отвалится. Я про
диспансер начала, чтобы ему удовольствия не доставлять.
Мотоциклист (улыбаясь). Давай-давай, девочка. Поливай.
Школьница. И тебя не спрошусь. Он тут врал вам, что аспирант, а он знаете что?
Он... Он в кегебе работает. Вербовал меня. На этом как раз диспансере.
Мотоциклист. Все? Страшные разоблачения закончились? Только когда разоблачаешь,
девочка, надо за слова свои отвечать. Кагэбэ -- это само собой. А
аспирантура -- само. У меня в октябре защита.
Еев. В хорошенькую ты нас, Муза, компанию втянула.
Муза. А чем тебе не компания? У Ивана Лукича ты жилье снимаешь, философствуете
по ночам. А Игорь...
Мотоциклист. Вы меня, Муза Ахатовна, оправдывать собрались? Так я еще меньше
нуждаюсь в оправданиях, чем Иван Лукич. Я выполняю функцию, без которой ни одно
государство...
Еев. Помолчите, молодой человек, а то я вас...
Александра. Миля!
Мотоциклист. А то что вы меня?
Еев. Ударю.
Александра. Миля же!
Мотоциклист. Очень вам не советую.
Студент. Тогда я могу. Мне советуешь?
Мотоциклист. Это мы еще будем посмотреть, кто кого!
Еев. Государство... функцию... Сашенька вот меня сегодня корила, что у нас
нищая антропология. Что норовим двигать науку на холяву...
Александра. Я пошутила, Миля! Уймись!
Еев. А для какой, скажите, функции ваша контора такую домину в Абакане
себе оттяпала? Тысячи человек не хватит все кабинеты заполнить. И каждый
получает зарплату побольше музиной!
Мотоциклист. Вы у себя, в Москве, посмотрите: третье здание за год
достраиваете!
Еев. У себя? У вас же, у вас! Но вы про Абакан ответьте: его-то
от кого охраняете? От меня? От нее? От него? Иностранцев сюда вообще не
подпускают. От шпионов? Чтобы, не дай Бог, не узнали, в каком дерьме живем?
Александра. Не слушайте его, он выпил!
Еев. Вы охраняете государство от его же населения! А так ведут себя только
оккупационные власти!
Сторож. Терпи, Игорь Константинович, терпи.
Мотоциклист. Но-но! вы за слова-то свои отвечайте!
Александра. Миля, пойдем же, пойдем!
Еев. Подожди, Саша!
Сторож. Международное положение...
Еев. Я за свои слова всю жизнь отвечаю. И когда произношу их. И
особенно -- когда молчу.
Муза. Оставь его, Игорь. Поехали отсюда.
Сторож. Он еще нас всех на скамью, можно выразиться, подсудимых...
Еев. Ты с ним поедешь?
Муза. Ты же с Иваном Лукичем выпивал.
Сторож. А то и к стенке.
Мотоциклист. Вы меня, наконец, осчастливили переходом на ты, Муза
Ахатовна? Лестно.
Сторож. Устроят братскую, можно выразиться, могилу.
Мотоциклист. Да еще и простили, что служу в кагэбэ.
Еев. Подожди, Саша! Не дергай!
Мотоциклист. Что ж. Если желаете -- поехали. Только незаконно похищенные
косточки оставим на месте. (Студенту). Кстати, с вами, Михаил Олегович,
у нас будет отдельный разговор.
Студент. Хватит пугать-то!
Сторож. Терпи-терпи, Игорь Константинович.
Школьница. Во дает! Олегович!
Студент. Ты еще поди-докажи! Игорек!
Сторож. Терпи-терпи.
Мотоциклист. Не волнуйтесь, докажем.
Муза (кричит). Господи! Какая же тупость со всех сторон! Кости-то, кости
чем вашей безопасности помешали?!
Мотоциклист. А тем, Муза Ахатовна, что вы свое исследование непременно
опубликовать пожелаете.
Муза. Какой же в нем смысл иначе?
Мотоциклист. А потом еще и издать за рубежом. Как представляющее особую научную
ценность.
Сторож. В Юнеске, можно выразиться.
Муза. Чтобы наука двигалась, вся информация должна быть открытой!
Студент. Ого, дедуля! какие слова знаешь!
Мотоциклист. Вот-вот, открытой!
Сторож. Я много чего знаю.
Мотоциклист. А нам сор из избы выносить не надо. Довыносились!
Сторож (тихо). Падлы. С-сучья кровь!
Муза. Ваш сор сорок, пятьдесят... семьдесят лет уже по всему свету гуляет.
Такая вонь разнеслась...
Александра. Миля, Миля, молчи!
Мотоциклист. Это, Муза Ахатовна, вы верно заметили: вонь. Беллетристика.
Воспоминания заинтересованных лиц.
Сторож. Падлы.
Мотоциклист. А вы покушаетесь опубликовать научные данные об условиях
содержания заключенных в советских трудовых лагерях.
Муза (кричит). Не об этом у меня совсем!
Мотоциклист. На этом, однако, материале.
Муза. Не-об-э-том!!
Мотоциклист. И такой публикации, Муза Ахатовна, мы вам не-по-зво-лим!
Еев (кричит). Кто мы?! Кто опять -- мы?!
Появляется пьяный Хакас.
Александра (пронзительно вскрикнув). Это он, Миля! Утрешний!
Сторож (тихо). А-а... Сунчугашев? Пожаловал...
Хакас. Киллен алганнр...[4]
Александра. Мне страшно!
Хакас. Пурунгылрга...[5]
Еев. Я рядом, Сашенька.
Александра. Что он говорит-то?
Хакас. Пурунгылрга, тыс пирбн...[6]
Еев. Не нервничай.
Хакас. Ипчм агырч...[7]
Мотоциклист (Сторожу, тихо). Вы психолог, Иван Лукич.
Хакас. Ачг им тамзылан.[8]
Александра (кричит). Что он говорит?!
Еев. Иван Лукич!
Сторож. А чего вам Иван Лукич?
Александра. Переведите же кто-нибудь!
Сторож. Переводчик, что ли? Охранник?
Студент. Эй, сын степей! Проваливай откуда пришел. А то я...
Хакас. Пазх им хатп хырызаг...[9]
Еев. Пошли, Саша!
Сторож. Я, можно выразиться, сторож, а не...
Хакас. Тизерч? Хомй...[10]
Студент. Ну ты, скотина!
Хакас. Скотина? (Оглядывается, видит у шалашика ружье Сторожа.)
Скотина?! (Хватает ружье.)
Александра кричит.
(На крик наставив ствол на Александру и Еева.) Пер айландх
чоохатазн11.
Александра. Что он говорит?!
Студент. Ружье-то убери, слышишь?
Сторож (Мотоциклисту, тихо). Не дергайся. Не заряжено.
Еев. Эй, вы!
Сторож. Пущай попугает: полезно.
Хакас (держа прицел на Александре). Нга чиг им тамзылатхазн?[12]
Александра (схватившись за живот). У меня маленький!
Мотоциклист (Сторожу, тихо). Не заряжено?
Студент, подняв топорик, бросается на Хакаса, но, споткнувшись о
подставленную Мотоциклистом ногу, падает.
Снова на ровном месте!
Студент (пытаясь подняться). Р-рука-а...
Хакас (переведя ружье на Еева). С к хасяазн, ма?
Школьница. Он ножку подставил! Я видела!
Хакас. С кти тибр-дерч чарабс.[14]
Муза (решительно выйдя вперед). Пошел отсюда! Ну! Кому сказано?!
Хакас (переведя ствол на Музу). Син хайдп килдп?[15]
Муза. Мразь! Алкоголик!
Хакас. Анкаголик? (Щелкает курком.)
Сторож. Смотри-смотри, Игорь Константинович. Наблюдай.
Муза в момент щелчка опешила, и Хакас идет на нее с ружьем. Муза пятится к
раскопу. В последний миг, когда палец Хакаса делает движение на спусковой
скобе, Еев бросается наперерез и перекрывает собою Музу. Выстрел. Муза и Еев
падают в раскоп. Мотоциклист с помощью Школьницы и постанывающего от боли в
руке Студента скручивают Хакаса, отбирают ружье.
Школьница. А чего рука, Мишка?
Студент. Распухла. Горит.
Мотоциклист. Сказали ж: не заряжено.
Сторож. Выходит, ошибся, можно выразиться.
Александра (стоявшая до тех пор в оцепенении, кричит). Миля-а-а!..
Хакас. К мис ашхм.[16]
Студент (склонясь над раскопом). Муза Ахатовна! Ермил Владимирович!
Школьница. Муза!
Мотоциклист. Дорого вам, Иван Лукич, за ошибку-то заплатить придется.
Александра. Миля-а-а!..
Сторож. Чего ты, Игорь Константинович, сказал?
Студент (спускаясь). Ч-черт! Фонарик разбил! Света! Света даст
кто-нибудь?!
Мотоциклист. А то и сказал. Сколько свидетелей. (Включает фару, подкатывает
к раскопу мотоцикл.)
Сторож. Вон ты, значит, как.
Студент. Муза Ахатовна! Ермил Владимирович!
Сторож. Среди, можно выразиться, местного населения.
Муза плачет над телом Еева.
Студент. Муза Ахатовна!
Сторож. Тьфу! Падла мелкая! (Уходит, захватив ружье.)
Школьница. Что с ними, Мишка?
Мотоциклист. Эй, вы оружие-то оставьте! Для следствия!
Студент (Школьнице). Тихо ты!
Голос Сторожа. Перебьешься.
Студент. Сашеньку уведи.
Александра (услышав, бросается к раскопу). Миля-а-а!..
Мотоциклист (пытаясь оттащить Александру). Спокойно, Саша, спокойно!
Упадете!
Александра. Миля-а-а!..
Мотоциклист. Ну, Сашенька! Оля, быстро сюда!
Муза (из раскопа, кричит). Уведите! Уведите же ее!!
Александра. Ага! А ты, значит, живая! Живая!
Школьница. Сашенька...
Александра. Живая! (Рыдает, бьется в истерике.)
Мотоциклист. Спокойно, Саша. Спокойно.
Школьница. Младенчика скинешь!
Александра. Что? Младенчика?
Мотоциклист и Школьница оттаскивают Александру к шалашику, укладывают.
Мотоциклист. Держи ее, поняла?
Школьница. Не дети.
Хакас (связанный, сквозь сон). Ашхм к мис.[17]
Мотоциклист. Надо срочно помощь организовать. Врача. (Пытается запустить
мотоцикл.)
Муза, поддерживаемая Студентом, вся грязная, в крови, поднимается из
раскопа.
Мать твою! Не заводится. Аккумулятор, наверное.
Муза (тихо, медленно). Бросьте, Игорь. Не суетитесь. Уже не поможешь.
Мотоциклист. Точно знаете?
Студент. Струсил, Игор к?
Муза. Разворотило всю грудь. Прямо туда, в ладанку, в кость неандертальскую.
Тихие рыданья Александры.
Школьница. Ну Саша... Сашенька... Саша!
Муза. Вдребезг разбило. В крошево. В тело въелась. И лежит на костях. На
лагерных. Миша их как нарочно в раскоп спрятал.
Костер уже прогорел. Медленно начинает гаснуть и фара мотоцикла.
Мотоциклист. Точно, аккумулятор!
Муза. И вокруг кости: в земле, под землею, из стенок торчат. Атолловый риф.
Школьница. Сашенька... Саша...
Луч гаснет окончательно. Тьма.
Занавес.
Ставрополь, 1987 г.
---------------------------------------------------------------
Душный театр: Сборник пьес. -- М.: ABF, 1994 -- 448 с:
ил.
ISBN 5--87484--009--5
"Душный театр" -- сборник из двух трилогий для сцены или просто из
шести пьес, пять из которых ставились и шли и разных городах и не только
России, по трем -- сняты фильмы, в которых сыграли Анни Жирардо и Алексей
Петренко, Людмила Гурченко и Ирина Муравьева... Пьесы, как правило, пишут для
постановки на сцене, но эти, кроме того, вполне подходят и для чтения, причем,
чтения занимательного: автор известен не только как драматург, но и как
киносценарист и, главное, как поэт и прозаик.
К без объявл.
Евгений Антонович Козловский
ДУШНЫЙ ТЕАТР
Редактор Н. Б. Комарова
Художник В. М. Монетов
Подписано в печать 04.07.94 Формат 70х100 1/32. Бумага офсетная
1. Гарнитура "Academy". Офсетная печать. Усл. печ. л. 18,06. Уч.-
изд. л. 19,8.
Тираж 3000. Заказ
Книга набрана и подготовлена к печати на персональном компьютере.
Издательство ABF, тел. 138-18-62
АООТ "Астра семь"
121019, Москва, Аксаков пер., 13
---------------------------------------------------------------
1 Место для антракта.
2 Место для антракта.
3 Место для антракта.
[4] Понаехали... (Здесь и далее -- "г" гортанное).
[5] Тревожить...
[6] Предков тревожить...
[7] Жена заболела...
[8] Капли капала. Горькие.
[9] Еще ругаться...
[10] Э... убегать? Нехорошо...
11 А ну поворачивай. Поговорим.
[12] Зачем горькое капала?
[13] Кости роешь?
[14] Кости трогать нельзя.
[15] А ты откуда взялась?
[16] Пострелял маленько.
[17] Маленечко пострелял.
---------------------------------------------------------------