Страница:
– Потому что своей мало!
Он не ответил, но покраснел: видимо, в моей шутке оказалась изрядная доля правды.
– Куда бежим, проводник?
– Король по вечерам посещает дворцовую оранжерею, – пояснил Дорикс. – Нам направо… Теперь налево и вверх до самого конца.
– Чем он там занимается?
– Выращивает оранжины.
– Прости?
– Оранжины – желтые фрукты с толстой кожурой и сладким соком.
– И много выращивает?
– Построено восемь оранжерей! – с гордостью ответил Дорикс.
Забавно. Никогда бы не подумал, что у моего отца есть родственные души среди дальних иноземцев. Надо спросить короля о его генеалогическом древе. Вдруг у него с моим отцом сверхдальние предки, немного съехавшие с катушек на почве выращивания одного вида фруктов? Оранжины по описанию напоминали обычные апельсины, и я полагал, что неведомые фрукты именно ими и являются. Устаревшее у нас слово здесь все еще было в ходу, но для меня звучало непривычно. С другой стороны, слово «оранжерея» звучало лучше, чем «апельсинтарий».
Мы ворвались в оранжерею минуты через три. Король, в глубокой задумчивости стоявший около небывалого дерева, на котором росли лимоны, апельсины и яблоки, держал в руке веточку с грушей. Находившийся рядом маг пробормотал короткое заклинание, проделав с его помощью дырочку в стволе.
Король ловко вставил ветку в образовавшуюся дырочку.
– Великолепно! – сказал он. – С каждого дерева получится отличный набор для зимнего компота.
Маг прошептал еще одно заклинание. Веточка срослась с деревом, и о том, что она раньше являлась частью другого растения, напоминала только небольшая груша.
– Ваше Величество! – воскликнул Дорикс. – Только что совершено покушение на путешественника Ивана!
Король вздрогнул и выронил из пальцев гусиное перо.
– Что?! Кто посмел?!
Он дал знак, и воины, которых мы не заметили из-за обилия пышной растительности, опустили луки.
На пересказ произошедшего ушло две минуты. Я обрисовал ситуацию как можно лаконичнее, и половину монолога заняло описание напавшего на меня воина. К королю тем временем подошел завершивший обработку дерева придворный маг. Он оказался настолько профессионален, что создал подобие экрана прямо в воздухе, и мы увидели мою комнату. Я запоздало испугался, что сейчас прозвучат вопросы относительно обнаруженной магом куклы Юльки: кто такая, кем создана, каков уровень магических сил, но обошлось. Кукла сидела неподвижно и не подавала признаков жизни. Книга, лежавшая перед ней, была большой, и на чтение каждой страницы уходило много времени.
Но, посмотрев в хитрые глаза мага, я понял, что давно был проверен службой магической защиты, и там точно знали, какие сюрпризы я с собой привез.
Экран показал остатки черной стрелы – несколько крохотных засохших капелек. В воздухе пробежали сложные алхимические символы, и маг завистливо крякнул:
– Волшебство ощущается, но его автор применил анонимное заклинание, без сертификационной подписи. Я не могу определить, кто создал стрелы.
Он прошептал под нос короткую фразу, и перед нами появились точные копии растаявших стрел. Черные, матовые, словно выточенные из вулканического стекла от наконечников и до оперения.
– Вот что я вам скажу! – Маг взмахнул руками, и стрелы растворились в воздухе. – Некто создал их из обычного льда с добавлением секретного вещества. Я не сталкивался с подобными штучками до сего дня, но готов признать, что идея великолепна. В зимнее время с помощью воды изготовить стрелы – никаких проблем, хоть тысячу штук в день. Главное – добавлять укрепитель, то самое вещество черного цвета. Именно оно придает стрелам матовый блеск. Из-за него же вода высохла в считаные секунды.
– Что в них великолепного? – не сообразил король. – Простые стрелы никто не отменял, для чего нужно представление с ледяными?
– Во время перестрелки враги не сумеют воспользоваться упавшими к ним стрелами для ответного удара, поскольку они одноразовые, легко ломаются и быстро тают. Чем не преимущество при длительной осаде, например?
– Хм… – призадумался король. – Запомни состав, напиши формулу на бумаге. Пригодится.
– Минуточку! – Мне показалось, что разговор плавно перешел в другую плоскость. – А как же убийца? Вам не кажется, что вы слишком быстро успокоились? Я еще жив, и покушение имеет шанс повториться.
Король и маг посмотрели на меня с большим удивлением.
– Убийцу уже ищут по всему королевству, – объяснил Агат. – Иван, не нервничайте! Маг Григорий отдал мысленный приказ воинам, они прочешут страну в поисках раненого. Ваш нож окажет неоценимую услугу, между прочим. По следам крови мы определим местонахождение убийцы быстрее и точнее. Осталось только найти нож, и дело в шляпе.
– Что именно ищут воины: нож или убийцу? – уточнил я. – Пока вы разбираетесь с местонахождением ножика, убийца исчезнет. Или я не прав?
– Частично, – согласился маг. – На ноже останется его кровь, по ней мы воссоздадим облик человека и разошлем полученный магопортрет по отрядам. Если убийца в королевстве, мы обнаружим его. Если нет, то воспользуемся засекреченными знаниями и нашлем на него проклятие. За счет крови магическое воздействие дотянется до приговоренного сквозь время и пространство хоть в настоящем, хоть в будущем! Для заклинаний нет срока давности, уважаемый Иван, ваш враг будет отомщен!
– Угу, если не успеет до этого умереть в собственной постели от старости… – буркнул я. Срок давности – штука относительная. Заклинанию ничего не стоит просуществовать лет сто пятьдесят и уже после этого обрушиться разрушительной мощью на захоронение. Возмездие свершится, но результат никому из участников покушения морального удовлетворения уже не принесет. Да еще кладбищенский сторож придет в ярость при виде разрушенной могилы. – Хочу напомнить, что убийца был на летающем ковре. Вам это ни о чем не говорит?
Маг глубоко вздохнул, но сказать что-либо в ответ не решился. Любой поймет, в какую сторону я клоню, но согласиться с тем, что в армии есть люди, способные из-за личной неприязни убить гостя короля, Агат и Григорий не хотели. Согласие означало бы, что войско придется перепроверить на лояльность к самому королю. Мало ли: сегодня подведет один, завтра – второй, а послезавтра и до убийства короля очередь, дойдет?
– Мы найдем убийцу! – твердо пообещал Агат. – Я приставлю воина, он будет защищать вас до поимки убийцы.
– Вряд ли воин сумеет защитить меня от выпущенной стрелы, – возразил я. – Вы бросили все силы на поиски предателя, но есть маг, который создал стрелы. Как быть с ним?
– Всех найдем, всем влетит! – проворчал мрачнеющий король.
– Скажите, что ожидает финалиста игр? – спросил я.
– Как вы можете в такое время думать об играх?
– Сейчас объясню, но сначала ответьте на мой вопрос.
– Как обычно: должность начальника группы стражников, ковер-самолет повышенной мощности плюс десять тысяч золотых монет. Иван, не считайте моих воинов настолько кровожадными и охочими до власти.
– А почему бы и нет? Очень даже хороший повод, чтобы свести со мной счеты, – возразил я. – Вдруг я в следующей игре преподнесу новые сюрпризы? Вот игроки и решили заранее избавиться от меня, расстреляв из безопасного далека. Слишком большое искушение – ваши призы.
– Мои воины – звери в бою, но подлянки не строят!
– Пока не доказано обратное, я буду думать так, как мне хочется.
– Иван, если бы не ситуация, в которую вы попали, я вызвал бы вас на дуэль! – строго сказал король.
Придется ударить его же оружием в ответ.
– А кто с пеной у рта утверждал, что мы будем счастливы и довольны? Я не замечаю за собой ни удовольствия, ни поднятого настроения.
– Форс-мажорные обстоятельства! – отпарировал король. – Я властитель королевства, а не добрый волшебник.
– У меня есть идея, как проверить правильность или ошибочность моих подозрений.
– Предлагайте, хуже не будет.
– Какой вы пессимист, однако! В общем так: объявите, что я не буду участвовать в финальных играх. Поскольку я высокородный чужак, то становиться руководителем отряда королевских стражников мне ни к чему. Денег и так хватает, а ковер-самолет мне не светит в любом случае. Я не получу ничего, кроме морального удовлетворения и нескольких синяков, ушибов, а может, и переломов. Пусть воины не опасаются за любимые призы.
Король присел на мини-трон, предусмотрительно сотворенный для него Григорием.
– Одобряю! – кивнул он. – Именно так мы и выясним, имеет ли произошедшее отношение к финальным играм турнира. Советник, указ готов?
– Нет!
– Нет?! А что мешает?
– Стол трясется! У меня буквы пляшут, а такими указы не пишут.
– Посмотри, под ним никто не прячется? Советник заглянул под стол:
– Прячется!
Король побагровел от гнева:
– Что за трус в моей оранжерее?!
Перед нами появился красный как рак Дорикс.
– Ты чего трясешься, обормот? – рыкнул король. – По твоей милости советник не может написать жизненно важный указ!
– Я не тря… Я подсчитываю и складываю ровной стопочкой программки с автографами царевича. Вот!
Он вытянул руки и показал две стопки программок. Как ни странно, но это подействовало.
– Три программки мне на стол, – скомандовал король, – и трясись дальше! Советник, успел написать указ? Молодец! Давай подпишу.
Перо очутилось в его руках одновременно с бумагой. Агат поставил размашистую подпись на треть листа и протянул его советнику.
– Хочу заметить, – вернулся он к нашему разговору, – что финалист турнира получит ковер в любом случае, без оглядки на то, кто он и откуда. Это традиция: приз за великую победу – выше закона. Участвуйте, Иван, и клянусь всеми святыми, что в случае победы вы станете первым иноземцем, получившим ковер-самолет в личное пользование!
– А он не хряснется оземь во время полета? – Я упорно гнул свою линию. – Некрасиво получится: забрал иноземец ковер-самолет, а дома разгадает секрет и наделает себе точно такие же летающие коврики.
– Полагаюсь на вашу честность и отсутствие у вас профессиональных магов, – парировал король. – На второе я полагаюсь все-таки больше. Но теперь рассмотрим другие версии.
– Прошу прощения за вмешательство. – Рядом с ним появился маг. – Только что мы получили данные о том, что убийца летал не на современном ковре, а на модели устаревшей системы. Кроме того, мы проверили отчетные протоколы полетов – штатные ковры даже близко не подлетали к окнам комнаты царевича. Вывод: покушались на ковре, какие были распространены по всему миру несколько десятилетий назад. Мы полагали, что уничтожили их, но часть все-таки сохранилась.
– Завтра же руководитель отдела уничтожения устаревших ковров получит по шее! – пообещал Агат, и его глаза злобно свернули.
Классно получилось, мне бы тоже так научиться.
– Самолично влеплю ему за провал в работе! – рычал король. – Он у меня на каторгу отправится, лес рубить сутками напролет без сна и отдыха! Я из него всю душу вытрясу за халатность!
– Вы не сможете дать ему по шее и сотворить те страшные вещи, о которых говорили, – возразил советник, между делом поедая самые сладкие апельсины и заныкивая кожуру в карманы для вечернего глинтвейна.
– Это еще почему?!
– Вы и есть руководитель отдела уничтожения устаревших ковров-самолетов.
На лице короля отразилось дикое изумление. Последующая его фраза подтвердила мои догадки о том, что новость оказалась слишком неожиданной:
– Советник, какого черта я там делаю?!
– Вы сами так захотели!
– Когда?! Почему я узнаю о собственных желаниях последним?
– А помните, вы как-то посетовали, что такую ответственную работу никому нельзя доверить, и собственноручно вписали в приказ о назначении собственное имя?
– Правильно сказал… – задумчиво пробормотал король. – Такую работу на самом деле никому нельзя доверить. Пиши приказ о том, что я устал и ухожу с этой должности!
– Один момент! – Советник протянул руку к папке с чистыми бланками.
– Стоп! – опомнился король. – У меня идея! Уволь моих помощников и набери новых. А меня переназначь! Скажем, сократи вакансию руководителя отдела и создай должность «управляющий группой уничтожения ковров-самолетов устаревшей конструкции». Завтра объяви первое заседание, будем разбираться, что к чему. Если что не так, свалим на предшественников.
– Будет сделано!
Маг, читая появлявшиеся на магическом экране донесения, провел по нему правой рукой, и перед нами появилось изображение с улицы. Лицо стражника неправдоподобно зеленого цвета с синими горящими глазами заставило присутствующих вздрогнуть от испуга. Король ткнул локтем в замешкавшегося мага, и тот новым заклинанием вернул изображению естественный вид.
– Докладывайте! – потребовал король. Стражник отсалютовал.
– Ваше Величество, войско проверено. В первую очередь проверены воины в новой чистой униформе, поскольку раненому требовалось сменить порезанный и окровавленный костюм. Поиски к положительным результатам не привели. После этого мы проверили врачей и опросили их на предмет появления пациентов с ножевыми ранениями. Они вежливо сообщили, что ран подобного рода за последние годы не наблюдалось. Врачи озадачены вопросами не меньше нашего.
– В данный момент меня не особо интересует удивление врачей! – намекнул король. Обычно он требовал полный доклад, но сейчас подобные мелочи были лишними. – Пропускай малозначительные подробности.
Стражник кивнул.
– Мы проверили воинов на наличие повязок и следов от экстренного магического лечения раны. Не секрет, что в некоторых случаях маги используют запрещенные заклинания для быстрого лечения ран. Они, конечно, аукнутся относительно кратковременной слабостью, но рана залечится без следа. Вынужден вас огорчить или обрадовать, Ваше Величество: среди воинов королевства нет никого, кто подходил бы под описанные приметы. Человек, совершивший покушение на уважаемого Ивана-путешественника, не является воином. У нас два предположения: либо вашему гостю мстил поклонник или фанат проигравшего участника турнира, либо в королевстве появился чужак, использующий старинный летающий ковер и желающий свести счеты с Иваном-путешественником за обиды личного порядка, к королевству отношения не имеющие.
Высказанное частично совпадало с моими предположениями. Только бы стрелок не принадлежал к числу похитителей Мартина и Анюты. Не может быть, чтобы они выследили меня даже здесь! Или я их недооцениваю?
Стражник закончил доклад на относительно оптимистичной ноте.
– Мы делаем все возможное, чтобы отыскать неудавшегося убийцу! – категорично заявил он. – Несмотря на полученные данные о том, что ковры-самолеты не пролетали мимо окон комнаты гостя, мы проверили летный парк на наличие следов крови – обнаружено четыре штуки. Маги проверяют, какой давности следы. По предварительным данным, все следы старые, к сегодняшним событиям отношения не имеют.
Стражник отсалютовал вторично и пропал с экрана.
– Иван, когда вы вернетесь в свою комнату, я выставлю около дверей и окон охрану, – сказал король. – С этой секунды к вам без предварительного разрешения даже муха не залетит.
– Посмотреть бы на ту муху, которая его получит! – раздался голос Бабы Яги. Она только что вошла и сразу же направилась к королю. – Если она сумеет уговорить стражников пропустить ее ради ночного зудения над головой, то они выдадут ей одноразовый пропуск?
Маг хихикнул. Тихо так, чтобы король не услышал, а то, чего доброго, неправильно отреагирует и придется подаваться в ссылку, чтобы не расстаться с головой и не отправиться на тот свет.
– Уважаемая Яга, а как вы узнали о покушении? – заинтересовался король. Несмотря на большое количество неожиданных новостей, он еще не потерял способность удивляться происходящему. Шутку старушки Агат проигнорировал.
– Он еще спрашивает! – воскликнула Яга, останавливаясь напротив короля. – Да меня проверили, образно выражаясь, в нулевую очередь! У вас сперва чужаков на уши поставят, а уже потом возьмутся за своих. Воины мою ступу с увеличительным стеклом облазили и даже пересчитали каждую веточку в метле. Наверное, искали кнопку для трансформации метлы в ковер-самолет.
– Не может быть, они и слов-то таких не знают!
– Не придирайтесь к научным терминам! – огрызнулась Яга. – Их знаю я. А то, что говорили ваши доблестные воины, поймет только тот, у кого не больше трех классов образования. Остальные знают, что все вещи имеют собственное название, и не называют лупу дикарским «подай вон то, со стеклышком».
– Немедленно назовите имена неграмотных воинов, и я гарантирую, что с завтрашнего дня они будут думать о службе в армии королевства как о самых лучших годах своей жизни, минувших безвозвратно и бесповоротно.
– Вы знаете, король Агат, – ухмыльнулась Яга, – не все солдаты мечтают стать генералами. Некоторые из них мечтают стать гражданскими. Так что ваше твердое решение вернуть провинившихся в мир штатских будет им скорее в радость.
– Значит, не назовете?
– Нет. Лучше вы скажите, на что может рассчитывать царевич в качестве извинений?
– На все, что угодно! – не раздумывая, ответил король. – Но в пределах разумного. Полцарства, ковер-самолет и сокровищница королевства в список разумного не входят.
– Как обычно: самое лучшее входит в список «Исключительно для личного пользования»! – Яга посмотрела на магический экран. – Кажется, это вас.
Появилось изображение уже запомнившегося мне стражника. Он не скрывал своих эмоций и говорил настолько громко, что магу пришлось силой мысли убавить звук.
– Мы нашли его! Чужак притворялся обычным крестьянином. Но его выдал с головой нож царевича! Чужак забрал его в качестве трофея и намеревался вернуть царевичу тем же способом, которым и получил.
– Вы схватили его?
– Нет, он вырвался, применив заклинание, от которого не защитили антимагические амулеты. Чужака преследует дракон, мы присоединились к нему, как только почувствовали, что можем двигаться.
– Что значит «не сработали амулеты»?! – Разозлившийся король повернулся к магу. – Вы гарантировали, что у моих воинов надежная антимагическая защита, и что я слышу?
– Возможно, противник использует новое заклинание или обнаружил книгу с заклинаниями, давно вышедшими из применения и позабытыми современными магами. Смею заметить, что и ковер принадлежит эпохе прошлого.
– Вы хотите сказать, что любой идиот, нашедший старинную книгу заклинаний, сумеет противопоставить их современным?
– Не исключено, Ваше Величество. Заклинания древних настолько просты, что современные системы магической защиты их не поймут. Говоря образным языком, я не советую выходить с современным мечом против старинного булыжника. Сила камня не настолько разрушительна, но одного удара по лбу хватит с лихвой, чтобы вывести человека из строя.
– Интересные новости! – Тон короля говорил о том, что новости далеко не такие интересные, как он думает, и что король с большим удовольствием избавился хотя бы от части из них. – Столько неприятностей за один вечер, а он только начался. Для чего я тогда держу при дворе кучу магов?
– Мы справляемся с большинством проблем.
– Ваше счастье!
Изображение на экране сменилось, и мы увидели Змея Горыныча. Размахивая широкими крыльями, он выпускал огненные струи в пилота ковра-самолета.
Пилота я сразу узнал – забыть того, кто пытался тебя убить, довольно сложно. Он отстреливался знакомыми стрелами, но они таяли и испарялись, не успевая долететь до Горыныча. Дракон поочередно выпускал пламя из каждой головы, и убийца оказывался под непрерывным огненным обстрелом. Из раны на его плече текла кровь, из-за чего костюм частично потемнел. Мой нож лежал на ковре, рядом находилась коробочка с бинтами. Убийца хотел перевязать рану, но не успел: его заметили.
– Как далеко они улетели? – спросил король. Маг щелкнул пальцами. Картинка стремительно изменила масштаб транслируемого, и перед нами появилось изображение карты государства. С границами, проведенными достопамятным императором, и с практически ровными краями – чуть наискосок из-за рельефа местности. Дракон и ковер-самолет обозначились красными точками у самой границы, и к ним стремился рой точек поменьше – воины большой толпой преследовали беглеца.
Король побледнел: если враг перелетит в соседнее царство, а воины продолжат погоню – войны не миновать. Он мрачно зыркнул в сторону мага, и тот отправил экстренную мыслеграмму атаковать убийцу как можно быстрее.
– Передайте дракону: пусть спалит ковер ко всем чертям! – приказал король. – Не хватало еще затяжной войны из-за одного преступника!
Маг передал мысленную просьбу Горынычу, и у того на широких мордах отразилось непередаваемое изумление: до сегодняшнего вечера мысленных команд от других живых существ он не получал. Казалось, он решил, что заговорил его собственный хвост: слишком потешно выглядел. В любой другой момент я бы улыбнулся, но нынешнее настроение не располагало к шуточкам.
Убедившись, что мысленный приказ – не галлюцинация, Горыныч набрал полные легкие воздуха и одновременно выпустил три длиннющих огненных струи. Следовавшие за ним воины почувствовали невыносимый жар и решили, что оказывать дракону содействие в поимке врага не стоит: при такой скорости полета и частоте появления новых струй любая помощь обернется экстренным ускользанием от всепожирающего огня.
Экран не показал, что случилось с убийцей, когда дракон попал в цель. Я догадывался, что ничего хорошего, но смотреть на это дело как-то не хотелось.
– Я же просил уничтожить только ковер! – вполголоса заметил король.
– Предъявите претензии дракону, когда он вернется! – усмехнулась Яга.
Король обдумал предложение, и идея развития не получила.
– Жаль, что убийце не сохранили жизнь, – вздохнул маг. – Хотя при нынешних возможностях определить, откуда он взялся, можно и по тому, что от него останется.
– Главное, ковер сгорел! – сказал король. – Наконец-то хорошие новости. Несколько минут в новой должности, и уже такие успехи насчет ликвидации!
– Я мог бы взять его себе, – намекнул я.
– Не мог бы! – не согласился король. – Ковер не улавливается магическими системами и представляет немалую опасность для королевства и его гостей. Особенно высокопоставленных, вроде Ивана-царевича. Таким коврам нет места в современном мире. Их невозможно контролировать, следовательно, им нельзя существовать.
– Вы узнали убийцу? – спросил меня маг.
– Узнал.
– Вы с ним знакомы?
– Если считать приветствием обмен ударами, то да. А так – во второй раз вижу.
– Жаль.
– Аналогично. А что скажете вы? Удалось определить: кто он, откуда, и где маг, ему помогавший?
– Еще нет, ведь останки не доставили во дворец, – маг развел руками, – а магический определитель личности показал кукиш с маслом и самоустранился от дальнейших расспросов.
– Прямо так и показал?
– Он у нас хулиганистый.
В моей библиотеке есть старинная книга, называется «Фиги народов мира». На каждой странице нет ни букв, ни цифр, только одинокие фиги показывают нам, что ничего хорошего здесь не увидеть. Не уверен, что известная поговорка появилась после выхода этой книги в свет, но подозрения есть. Но это я просто вспомнил, к делу это не относится.
– Поскольку убийца не принадлежал к числу жителей королевства, то я делаю вывод: спортсмены не желали вас убить. Покушение устроил тот, кому вы перешли дорогу в другом царстве-королевстве. Признавайтесь, Иван, вы и раньше ставили народ на уши своими делами-поступками?
– Кстати о птичках! – напряженным голосом сказала Яга, посматривая на прозрачный стеклянный потолок оранжереи. – А почему вы уверены, что убийца был в гордом одиночестве?
– Наемники всегда работают в одиночку, – пояснил король. – Иначе лишние свидетели появляются.
Яга указала пальцем на потолок, и мы послушно подняли головы. Из-за облаков прямо на нас пикировало штук десять летающих ковров. Выстроившись в круг, они пугающе быстро приближались.
– Иван, я люблю потехи, но предпочитаю действовать по заранее известным правилам игры! – Король привычным жестом выхватил меч из ножен. – Рассказывайте, что вы успели натворить до появления в нашем мирном королевстве?
– Прошелся по рынку, побывал в библиотеке, обнаружил недостачу страничек и пережил похищение двух друзей.
– Вот как? И что же вы молчали о последнем?
– Это страшная тайна. Иначе им грозит гибель.
– Ага, но в противном случае смерть грозит всем нам! – возразил король.
– После договорите! – Яга протянула руку к своей метле, оставленной у входа. Дорикс вежливо попросился ненадолго отлучиться – запрятать подписанные программки в укромном месте. Король посмотрел на него так, что придворный вздохнул и самолично швырнул листки за спину. В следующую секунду ковры протаранили стеклянные потолки и на нас брызнули тысячи острых осколков. Мы закрылись руками, но король, маг и солдаты стояли как ни в чем не бывало.
Осколки долетели до верхушек деревьев и застыли в воздухе. Ковры опустились на пол, окружая нас и отрезая путь к выходу, а притормозившие стекла тронулись с места и полетели в обратном направлении, соединяясь друг с другом и возвращая потолкам первоначальный вид.
Он не ответил, но покраснел: видимо, в моей шутке оказалась изрядная доля правды.
– Куда бежим, проводник?
– Король по вечерам посещает дворцовую оранжерею, – пояснил Дорикс. – Нам направо… Теперь налево и вверх до самого конца.
– Чем он там занимается?
– Выращивает оранжины.
– Прости?
– Оранжины – желтые фрукты с толстой кожурой и сладким соком.
– И много выращивает?
– Построено восемь оранжерей! – с гордостью ответил Дорикс.
Забавно. Никогда бы не подумал, что у моего отца есть родственные души среди дальних иноземцев. Надо спросить короля о его генеалогическом древе. Вдруг у него с моим отцом сверхдальние предки, немного съехавшие с катушек на почве выращивания одного вида фруктов? Оранжины по описанию напоминали обычные апельсины, и я полагал, что неведомые фрукты именно ими и являются. Устаревшее у нас слово здесь все еще было в ходу, но для меня звучало непривычно. С другой стороны, слово «оранжерея» звучало лучше, чем «апельсинтарий».
Мы ворвались в оранжерею минуты через три. Король, в глубокой задумчивости стоявший около небывалого дерева, на котором росли лимоны, апельсины и яблоки, держал в руке веточку с грушей. Находившийся рядом маг пробормотал короткое заклинание, проделав с его помощью дырочку в стволе.
Король ловко вставил ветку в образовавшуюся дырочку.
– Великолепно! – сказал он. – С каждого дерева получится отличный набор для зимнего компота.
Маг прошептал еще одно заклинание. Веточка срослась с деревом, и о том, что она раньше являлась частью другого растения, напоминала только небольшая груша.
– Ваше Величество! – воскликнул Дорикс. – Только что совершено покушение на путешественника Ивана!
Король вздрогнул и выронил из пальцев гусиное перо.
– Что?! Кто посмел?!
Он дал знак, и воины, которых мы не заметили из-за обилия пышной растительности, опустили луки.
На пересказ произошедшего ушло две минуты. Я обрисовал ситуацию как можно лаконичнее, и половину монолога заняло описание напавшего на меня воина. К королю тем временем подошел завершивший обработку дерева придворный маг. Он оказался настолько профессионален, что создал подобие экрана прямо в воздухе, и мы увидели мою комнату. Я запоздало испугался, что сейчас прозвучат вопросы относительно обнаруженной магом куклы Юльки: кто такая, кем создана, каков уровень магических сил, но обошлось. Кукла сидела неподвижно и не подавала признаков жизни. Книга, лежавшая перед ней, была большой, и на чтение каждой страницы уходило много времени.
Но, посмотрев в хитрые глаза мага, я понял, что давно был проверен службой магической защиты, и там точно знали, какие сюрпризы я с собой привез.
Экран показал остатки черной стрелы – несколько крохотных засохших капелек. В воздухе пробежали сложные алхимические символы, и маг завистливо крякнул:
– Волшебство ощущается, но его автор применил анонимное заклинание, без сертификационной подписи. Я не могу определить, кто создал стрелы.
Он прошептал под нос короткую фразу, и перед нами появились точные копии растаявших стрел. Черные, матовые, словно выточенные из вулканического стекла от наконечников и до оперения.
– Вот что я вам скажу! – Маг взмахнул руками, и стрелы растворились в воздухе. – Некто создал их из обычного льда с добавлением секретного вещества. Я не сталкивался с подобными штучками до сего дня, но готов признать, что идея великолепна. В зимнее время с помощью воды изготовить стрелы – никаких проблем, хоть тысячу штук в день. Главное – добавлять укрепитель, то самое вещество черного цвета. Именно оно придает стрелам матовый блеск. Из-за него же вода высохла в считаные секунды.
– Что в них великолепного? – не сообразил король. – Простые стрелы никто не отменял, для чего нужно представление с ледяными?
– Во время перестрелки враги не сумеют воспользоваться упавшими к ним стрелами для ответного удара, поскольку они одноразовые, легко ломаются и быстро тают. Чем не преимущество при длительной осаде, например?
– Хм… – призадумался король. – Запомни состав, напиши формулу на бумаге. Пригодится.
– Минуточку! – Мне показалось, что разговор плавно перешел в другую плоскость. – А как же убийца? Вам не кажется, что вы слишком быстро успокоились? Я еще жив, и покушение имеет шанс повториться.
Король и маг посмотрели на меня с большим удивлением.
– Убийцу уже ищут по всему королевству, – объяснил Агат. – Иван, не нервничайте! Маг Григорий отдал мысленный приказ воинам, они прочешут страну в поисках раненого. Ваш нож окажет неоценимую услугу, между прочим. По следам крови мы определим местонахождение убийцы быстрее и точнее. Осталось только найти нож, и дело в шляпе.
– Что именно ищут воины: нож или убийцу? – уточнил я. – Пока вы разбираетесь с местонахождением ножика, убийца исчезнет. Или я не прав?
– Частично, – согласился маг. – На ноже останется его кровь, по ней мы воссоздадим облик человека и разошлем полученный магопортрет по отрядам. Если убийца в королевстве, мы обнаружим его. Если нет, то воспользуемся засекреченными знаниями и нашлем на него проклятие. За счет крови магическое воздействие дотянется до приговоренного сквозь время и пространство хоть в настоящем, хоть в будущем! Для заклинаний нет срока давности, уважаемый Иван, ваш враг будет отомщен!
– Угу, если не успеет до этого умереть в собственной постели от старости… – буркнул я. Срок давности – штука относительная. Заклинанию ничего не стоит просуществовать лет сто пятьдесят и уже после этого обрушиться разрушительной мощью на захоронение. Возмездие свершится, но результат никому из участников покушения морального удовлетворения уже не принесет. Да еще кладбищенский сторож придет в ярость при виде разрушенной могилы. – Хочу напомнить, что убийца был на летающем ковре. Вам это ни о чем не говорит?
Маг глубоко вздохнул, но сказать что-либо в ответ не решился. Любой поймет, в какую сторону я клоню, но согласиться с тем, что в армии есть люди, способные из-за личной неприязни убить гостя короля, Агат и Григорий не хотели. Согласие означало бы, что войско придется перепроверить на лояльность к самому королю. Мало ли: сегодня подведет один, завтра – второй, а послезавтра и до убийства короля очередь, дойдет?
– Мы найдем убийцу! – твердо пообещал Агат. – Я приставлю воина, он будет защищать вас до поимки убийцы.
– Вряд ли воин сумеет защитить меня от выпущенной стрелы, – возразил я. – Вы бросили все силы на поиски предателя, но есть маг, который создал стрелы. Как быть с ним?
– Всех найдем, всем влетит! – проворчал мрачнеющий король.
– Скажите, что ожидает финалиста игр? – спросил я.
– Как вы можете в такое время думать об играх?
– Сейчас объясню, но сначала ответьте на мой вопрос.
– Как обычно: должность начальника группы стражников, ковер-самолет повышенной мощности плюс десять тысяч золотых монет. Иван, не считайте моих воинов настолько кровожадными и охочими до власти.
– А почему бы и нет? Очень даже хороший повод, чтобы свести со мной счеты, – возразил я. – Вдруг я в следующей игре преподнесу новые сюрпризы? Вот игроки и решили заранее избавиться от меня, расстреляв из безопасного далека. Слишком большое искушение – ваши призы.
– Мои воины – звери в бою, но подлянки не строят!
– Пока не доказано обратное, я буду думать так, как мне хочется.
– Иван, если бы не ситуация, в которую вы попали, я вызвал бы вас на дуэль! – строго сказал король.
Придется ударить его же оружием в ответ.
– А кто с пеной у рта утверждал, что мы будем счастливы и довольны? Я не замечаю за собой ни удовольствия, ни поднятого настроения.
– Форс-мажорные обстоятельства! – отпарировал король. – Я властитель королевства, а не добрый волшебник.
– У меня есть идея, как проверить правильность или ошибочность моих подозрений.
– Предлагайте, хуже не будет.
– Какой вы пессимист, однако! В общем так: объявите, что я не буду участвовать в финальных играх. Поскольку я высокородный чужак, то становиться руководителем отряда королевских стражников мне ни к чему. Денег и так хватает, а ковер-самолет мне не светит в любом случае. Я не получу ничего, кроме морального удовлетворения и нескольких синяков, ушибов, а может, и переломов. Пусть воины не опасаются за любимые призы.
Король присел на мини-трон, предусмотрительно сотворенный для него Григорием.
– Одобряю! – кивнул он. – Именно так мы и выясним, имеет ли произошедшее отношение к финальным играм турнира. Советник, указ готов?
– Нет!
– Нет?! А что мешает?
– Стол трясется! У меня буквы пляшут, а такими указы не пишут.
– Посмотри, под ним никто не прячется? Советник заглянул под стол:
– Прячется!
Король побагровел от гнева:
– Что за трус в моей оранжерее?!
Перед нами появился красный как рак Дорикс.
– Ты чего трясешься, обормот? – рыкнул король. – По твоей милости советник не может написать жизненно важный указ!
– Я не тря… Я подсчитываю и складываю ровной стопочкой программки с автографами царевича. Вот!
Он вытянул руки и показал две стопки программок. Как ни странно, но это подействовало.
– Три программки мне на стол, – скомандовал король, – и трясись дальше! Советник, успел написать указ? Молодец! Давай подпишу.
Перо очутилось в его руках одновременно с бумагой. Агат поставил размашистую подпись на треть листа и протянул его советнику.
– Хочу заметить, – вернулся он к нашему разговору, – что финалист турнира получит ковер в любом случае, без оглядки на то, кто он и откуда. Это традиция: приз за великую победу – выше закона. Участвуйте, Иван, и клянусь всеми святыми, что в случае победы вы станете первым иноземцем, получившим ковер-самолет в личное пользование!
– А он не хряснется оземь во время полета? – Я упорно гнул свою линию. – Некрасиво получится: забрал иноземец ковер-самолет, а дома разгадает секрет и наделает себе точно такие же летающие коврики.
– Полагаюсь на вашу честность и отсутствие у вас профессиональных магов, – парировал король. – На второе я полагаюсь все-таки больше. Но теперь рассмотрим другие версии.
– Прошу прощения за вмешательство. – Рядом с ним появился маг. – Только что мы получили данные о том, что убийца летал не на современном ковре, а на модели устаревшей системы. Кроме того, мы проверили отчетные протоколы полетов – штатные ковры даже близко не подлетали к окнам комнаты царевича. Вывод: покушались на ковре, какие были распространены по всему миру несколько десятилетий назад. Мы полагали, что уничтожили их, но часть все-таки сохранилась.
– Завтра же руководитель отдела уничтожения устаревших ковров получит по шее! – пообещал Агат, и его глаза злобно свернули.
Классно получилось, мне бы тоже так научиться.
– Самолично влеплю ему за провал в работе! – рычал король. – Он у меня на каторгу отправится, лес рубить сутками напролет без сна и отдыха! Я из него всю душу вытрясу за халатность!
– Вы не сможете дать ему по шее и сотворить те страшные вещи, о которых говорили, – возразил советник, между делом поедая самые сладкие апельсины и заныкивая кожуру в карманы для вечернего глинтвейна.
– Это еще почему?!
– Вы и есть руководитель отдела уничтожения устаревших ковров-самолетов.
На лице короля отразилось дикое изумление. Последующая его фраза подтвердила мои догадки о том, что новость оказалась слишком неожиданной:
– Советник, какого черта я там делаю?!
– Вы сами так захотели!
– Когда?! Почему я узнаю о собственных желаниях последним?
– А помните, вы как-то посетовали, что такую ответственную работу никому нельзя доверить, и собственноручно вписали в приказ о назначении собственное имя?
– Правильно сказал… – задумчиво пробормотал король. – Такую работу на самом деле никому нельзя доверить. Пиши приказ о том, что я устал и ухожу с этой должности!
– Один момент! – Советник протянул руку к папке с чистыми бланками.
– Стоп! – опомнился король. – У меня идея! Уволь моих помощников и набери новых. А меня переназначь! Скажем, сократи вакансию руководителя отдела и создай должность «управляющий группой уничтожения ковров-самолетов устаревшей конструкции». Завтра объяви первое заседание, будем разбираться, что к чему. Если что не так, свалим на предшественников.
– Будет сделано!
Маг, читая появлявшиеся на магическом экране донесения, провел по нему правой рукой, и перед нами появилось изображение с улицы. Лицо стражника неправдоподобно зеленого цвета с синими горящими глазами заставило присутствующих вздрогнуть от испуга. Король ткнул локтем в замешкавшегося мага, и тот новым заклинанием вернул изображению естественный вид.
– Докладывайте! – потребовал король. Стражник отсалютовал.
– Ваше Величество, войско проверено. В первую очередь проверены воины в новой чистой униформе, поскольку раненому требовалось сменить порезанный и окровавленный костюм. Поиски к положительным результатам не привели. После этого мы проверили врачей и опросили их на предмет появления пациентов с ножевыми ранениями. Они вежливо сообщили, что ран подобного рода за последние годы не наблюдалось. Врачи озадачены вопросами не меньше нашего.
– В данный момент меня не особо интересует удивление врачей! – намекнул король. Обычно он требовал полный доклад, но сейчас подобные мелочи были лишними. – Пропускай малозначительные подробности.
Стражник кивнул.
– Мы проверили воинов на наличие повязок и следов от экстренного магического лечения раны. Не секрет, что в некоторых случаях маги используют запрещенные заклинания для быстрого лечения ран. Они, конечно, аукнутся относительно кратковременной слабостью, но рана залечится без следа. Вынужден вас огорчить или обрадовать, Ваше Величество: среди воинов королевства нет никого, кто подходил бы под описанные приметы. Человек, совершивший покушение на уважаемого Ивана-путешественника, не является воином. У нас два предположения: либо вашему гостю мстил поклонник или фанат проигравшего участника турнира, либо в королевстве появился чужак, использующий старинный летающий ковер и желающий свести счеты с Иваном-путешественником за обиды личного порядка, к королевству отношения не имеющие.
Высказанное частично совпадало с моими предположениями. Только бы стрелок не принадлежал к числу похитителей Мартина и Анюты. Не может быть, чтобы они выследили меня даже здесь! Или я их недооцениваю?
Стражник закончил доклад на относительно оптимистичной ноте.
– Мы делаем все возможное, чтобы отыскать неудавшегося убийцу! – категорично заявил он. – Несмотря на полученные данные о том, что ковры-самолеты не пролетали мимо окон комнаты гостя, мы проверили летный парк на наличие следов крови – обнаружено четыре штуки. Маги проверяют, какой давности следы. По предварительным данным, все следы старые, к сегодняшним событиям отношения не имеют.
Стражник отсалютовал вторично и пропал с экрана.
– Иван, когда вы вернетесь в свою комнату, я выставлю около дверей и окон охрану, – сказал король. – С этой секунды к вам без предварительного разрешения даже муха не залетит.
– Посмотреть бы на ту муху, которая его получит! – раздался голос Бабы Яги. Она только что вошла и сразу же направилась к королю. – Если она сумеет уговорить стражников пропустить ее ради ночного зудения над головой, то они выдадут ей одноразовый пропуск?
Маг хихикнул. Тихо так, чтобы король не услышал, а то, чего доброго, неправильно отреагирует и придется подаваться в ссылку, чтобы не расстаться с головой и не отправиться на тот свет.
– Уважаемая Яга, а как вы узнали о покушении? – заинтересовался король. Несмотря на большое количество неожиданных новостей, он еще не потерял способность удивляться происходящему. Шутку старушки Агат проигнорировал.
– Он еще спрашивает! – воскликнула Яга, останавливаясь напротив короля. – Да меня проверили, образно выражаясь, в нулевую очередь! У вас сперва чужаков на уши поставят, а уже потом возьмутся за своих. Воины мою ступу с увеличительным стеклом облазили и даже пересчитали каждую веточку в метле. Наверное, искали кнопку для трансформации метлы в ковер-самолет.
– Не может быть, они и слов-то таких не знают!
– Не придирайтесь к научным терминам! – огрызнулась Яга. – Их знаю я. А то, что говорили ваши доблестные воины, поймет только тот, у кого не больше трех классов образования. Остальные знают, что все вещи имеют собственное название, и не называют лупу дикарским «подай вон то, со стеклышком».
– Немедленно назовите имена неграмотных воинов, и я гарантирую, что с завтрашнего дня они будут думать о службе в армии королевства как о самых лучших годах своей жизни, минувших безвозвратно и бесповоротно.
– Вы знаете, король Агат, – ухмыльнулась Яга, – не все солдаты мечтают стать генералами. Некоторые из них мечтают стать гражданскими. Так что ваше твердое решение вернуть провинившихся в мир штатских будет им скорее в радость.
– Значит, не назовете?
– Нет. Лучше вы скажите, на что может рассчитывать царевич в качестве извинений?
– На все, что угодно! – не раздумывая, ответил король. – Но в пределах разумного. Полцарства, ковер-самолет и сокровищница королевства в список разумного не входят.
– Как обычно: самое лучшее входит в список «Исключительно для личного пользования»! – Яга посмотрела на магический экран. – Кажется, это вас.
Появилось изображение уже запомнившегося мне стражника. Он не скрывал своих эмоций и говорил настолько громко, что магу пришлось силой мысли убавить звук.
– Мы нашли его! Чужак притворялся обычным крестьянином. Но его выдал с головой нож царевича! Чужак забрал его в качестве трофея и намеревался вернуть царевичу тем же способом, которым и получил.
– Вы схватили его?
– Нет, он вырвался, применив заклинание, от которого не защитили антимагические амулеты. Чужака преследует дракон, мы присоединились к нему, как только почувствовали, что можем двигаться.
– Что значит «не сработали амулеты»?! – Разозлившийся король повернулся к магу. – Вы гарантировали, что у моих воинов надежная антимагическая защита, и что я слышу?
– Возможно, противник использует новое заклинание или обнаружил книгу с заклинаниями, давно вышедшими из применения и позабытыми современными магами. Смею заметить, что и ковер принадлежит эпохе прошлого.
– Вы хотите сказать, что любой идиот, нашедший старинную книгу заклинаний, сумеет противопоставить их современным?
– Не исключено, Ваше Величество. Заклинания древних настолько просты, что современные системы магической защиты их не поймут. Говоря образным языком, я не советую выходить с современным мечом против старинного булыжника. Сила камня не настолько разрушительна, но одного удара по лбу хватит с лихвой, чтобы вывести человека из строя.
– Интересные новости! – Тон короля говорил о том, что новости далеко не такие интересные, как он думает, и что король с большим удовольствием избавился хотя бы от части из них. – Столько неприятностей за один вечер, а он только начался. Для чего я тогда держу при дворе кучу магов?
– Мы справляемся с большинством проблем.
– Ваше счастье!
Изображение на экране сменилось, и мы увидели Змея Горыныча. Размахивая широкими крыльями, он выпускал огненные струи в пилота ковра-самолета.
Пилота я сразу узнал – забыть того, кто пытался тебя убить, довольно сложно. Он отстреливался знакомыми стрелами, но они таяли и испарялись, не успевая долететь до Горыныча. Дракон поочередно выпускал пламя из каждой головы, и убийца оказывался под непрерывным огненным обстрелом. Из раны на его плече текла кровь, из-за чего костюм частично потемнел. Мой нож лежал на ковре, рядом находилась коробочка с бинтами. Убийца хотел перевязать рану, но не успел: его заметили.
– Как далеко они улетели? – спросил король. Маг щелкнул пальцами. Картинка стремительно изменила масштаб транслируемого, и перед нами появилось изображение карты государства. С границами, проведенными достопамятным императором, и с практически ровными краями – чуть наискосок из-за рельефа местности. Дракон и ковер-самолет обозначились красными точками у самой границы, и к ним стремился рой точек поменьше – воины большой толпой преследовали беглеца.
Король побледнел: если враг перелетит в соседнее царство, а воины продолжат погоню – войны не миновать. Он мрачно зыркнул в сторону мага, и тот отправил экстренную мыслеграмму атаковать убийцу как можно быстрее.
– Передайте дракону: пусть спалит ковер ко всем чертям! – приказал король. – Не хватало еще затяжной войны из-за одного преступника!
Маг передал мысленную просьбу Горынычу, и у того на широких мордах отразилось непередаваемое изумление: до сегодняшнего вечера мысленных команд от других живых существ он не получал. Казалось, он решил, что заговорил его собственный хвост: слишком потешно выглядел. В любой другой момент я бы улыбнулся, но нынешнее настроение не располагало к шуточкам.
Убедившись, что мысленный приказ – не галлюцинация, Горыныч набрал полные легкие воздуха и одновременно выпустил три длиннющих огненных струи. Следовавшие за ним воины почувствовали невыносимый жар и решили, что оказывать дракону содействие в поимке врага не стоит: при такой скорости полета и частоте появления новых струй любая помощь обернется экстренным ускользанием от всепожирающего огня.
Экран не показал, что случилось с убийцей, когда дракон попал в цель. Я догадывался, что ничего хорошего, но смотреть на это дело как-то не хотелось.
– Я же просил уничтожить только ковер! – вполголоса заметил король.
– Предъявите претензии дракону, когда он вернется! – усмехнулась Яга.
Король обдумал предложение, и идея развития не получила.
– Жаль, что убийце не сохранили жизнь, – вздохнул маг. – Хотя при нынешних возможностях определить, откуда он взялся, можно и по тому, что от него останется.
– Главное, ковер сгорел! – сказал король. – Наконец-то хорошие новости. Несколько минут в новой должности, и уже такие успехи насчет ликвидации!
– Я мог бы взять его себе, – намекнул я.
– Не мог бы! – не согласился король. – Ковер не улавливается магическими системами и представляет немалую опасность для королевства и его гостей. Особенно высокопоставленных, вроде Ивана-царевича. Таким коврам нет места в современном мире. Их невозможно контролировать, следовательно, им нельзя существовать.
– Вы узнали убийцу? – спросил меня маг.
– Узнал.
– Вы с ним знакомы?
– Если считать приветствием обмен ударами, то да. А так – во второй раз вижу.
– Жаль.
– Аналогично. А что скажете вы? Удалось определить: кто он, откуда, и где маг, ему помогавший?
– Еще нет, ведь останки не доставили во дворец, – маг развел руками, – а магический определитель личности показал кукиш с маслом и самоустранился от дальнейших расспросов.
– Прямо так и показал?
– Он у нас хулиганистый.
В моей библиотеке есть старинная книга, называется «Фиги народов мира». На каждой странице нет ни букв, ни цифр, только одинокие фиги показывают нам, что ничего хорошего здесь не увидеть. Не уверен, что известная поговорка появилась после выхода этой книги в свет, но подозрения есть. Но это я просто вспомнил, к делу это не относится.
– Поскольку убийца не принадлежал к числу жителей королевства, то я делаю вывод: спортсмены не желали вас убить. Покушение устроил тот, кому вы перешли дорогу в другом царстве-королевстве. Признавайтесь, Иван, вы и раньше ставили народ на уши своими делами-поступками?
– Кстати о птичках! – напряженным голосом сказала Яга, посматривая на прозрачный стеклянный потолок оранжереи. – А почему вы уверены, что убийца был в гордом одиночестве?
– Наемники всегда работают в одиночку, – пояснил король. – Иначе лишние свидетели появляются.
Яга указала пальцем на потолок, и мы послушно подняли головы. Из-за облаков прямо на нас пикировало штук десять летающих ковров. Выстроившись в круг, они пугающе быстро приближались.
– Иван, я люблю потехи, но предпочитаю действовать по заранее известным правилам игры! – Король привычным жестом выхватил меч из ножен. – Рассказывайте, что вы успели натворить до появления в нашем мирном королевстве?
– Прошелся по рынку, побывал в библиотеке, обнаружил недостачу страничек и пережил похищение двух друзей.
– Вот как? И что же вы молчали о последнем?
– Это страшная тайна. Иначе им грозит гибель.
– Ага, но в противном случае смерть грозит всем нам! – возразил король.
– После договорите! – Яга протянула руку к своей метле, оставленной у входа. Дорикс вежливо попросился ненадолго отлучиться – запрятать подписанные программки в укромном месте. Король посмотрел на него так, что придворный вздохнул и самолично швырнул листки за спину. В следующую секунду ковры протаранили стеклянные потолки и на нас брызнули тысячи острых осколков. Мы закрылись руками, но король, маг и солдаты стояли как ни в чем не бывало.
Осколки долетели до верхушек деревьев и застыли в воздухе. Ковры опустились на пол, окружая нас и отрезая путь к выходу, а притормозившие стекла тронулись с места и полетели в обратном направлении, соединяясь друг с другом и возвращая потолкам первоначальный вид.