В этих обзорах кратко рассказано и о переводной литературе, которая также занимает свое место на нашей «книжной полке». Ведь советская фантастика — часть фантастики мировой, и знакомство с зарубежными новинками всегда представляет интерес для тех, кто следит за тем, что делается в Стране Фантазии. В послевоенные годы у нас издано много переводов классиков и современных авторов. Выпущены вновь собрания сочинений Ж. Верна и Г. Уэллса, переизданы фантастические произведения А. Конан-Дойля. Регулярно выходят книги в серии «Зарубежная фантастика» (издательство «Мир»), переводы издавались также издательствами «Знание», «Прогресс», «Детская литература». В сборниках и альманахах «НФ», «Черный столб», «Новая сигнальная», «В мире фантастики и приключений», «Эллинский секрет», «На суше и на море», «Лучший из миров» помещен ряд переводных произведений. Целиком посвящен зарубежной фантастике сборник «Современная зарубежная фантастика» (издательство «Молодая гвардия», 1964), а также «Научно-фантастические рассказы американских писателей» (издательство иностранной литературы, 1960). В «Библиотеке фантастики и путешествий в пяти томах» ей отведены два тома.
   В 1967 году закончен выпуск «Библиотеки современной фантастики в 15 томах»; из 15 томов 10 содержат произведения зарубежных авторов (Р. Бредбери, С. Лем. А. Кларк, А. Азимов, К. Чапек и др., а также антологии фантастической литературы Италии, Польши, Франции, Чехословакии, Швейцарии, Японии, Англии и США).
   Переводы произведений зарубежных фантастов начали издаваться в Детгизе еще до войны. В серии «Б-ка романов и повестей» (1936–1939) и «Б-ка ф. и прикл.» (1946–1958) вышли романы Ж. Верна, А. Конан-Дойля, рассказы Г. Уэллса, М. Ренара, Э. По. Роман С. Лема «Магелланово облако» выпущен в серии «Б-ка прикл. и н. ф.» (1960 и 1963), а также во 2 издании подписной «Библиотеки приключений».
   Помимо центральных издательств, фантастику выпускают издательства республиканские, краевые и областные. Она выходит не только на русском языке, но и на языках народов СССР. Фантастика регулярно помещается на страницах периодической печати; из детских и юношеских журналов ее печатают «Техника — молодежи», «Знание — сила», «Вокруг света», «Искатель», «Юный техник», «Пионер», «Костер», «Уральский следопыт», альманах «Хочу все знать».
* * *
   Библиотека приключений. М., Детгиз, 1956–1958.
   Из научной фантастики в б-ку вошли: Ефремов И. Звездные корабли. Т. 6. Обручев В. Плутония. Земля Санникова, Т. 11. Толстой А. Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Т. 4.
   Библиотека приключений. М., «Дет. лит-ра». Начала выходить с 1966 года.
   2 издание подписной 20-томной «Библиотеки приключений». Уже вышедшие из печати тома содержат следующие произведения фантастики:
   Грин А. Алые паруса. Бегущая по волнам. Золотая цепь. Т. I. Казанцев А. Пылающий остров, Т. 3.
   Библиотека советской фантастики. М., «Мол. гвардия». Выходит с 1967 года. Вышли из печати: Ефремов И. Сердце Змеи. Голец Подлунный. Озера Горных Духов. 1967. 144 стр. Львов А. Бульвар Целакантус. Повести и р-зы, 1967, 176 стр. Григорьев В. Аксиомы волшебной палочки. Н.-ф. р-зы. 1967, 160 стр. Биленкин Д. Марсианский прибой. Повести и р-зы. 1968, 288 стр.
   Библиотека современной фантастики, в 15 томах. М., «Мол. гвардия», 1965–1968.
   Из произведений советских авторов в б-ку вошли: Ефремов И. Звездные корабли. Туманность Андромеды. Т. 1. Стругацкий А., Стругацкий Б. Трудно быть богом. Понедельник начинается в субботу. Т. 7.
   Антология советской фантастики. Тт. 14 и 15.
   В 1 томе помещена статья Е. Брандиса и В. Дмитревского «Путешествие в Страну Фантастики»; в каждом томе имеется вступительная статья или послесловие, в 15 томе даны сведения об авторах рассказов, включенных в антологию.
   Библиотека фантастики и путешествий, в 5 томах. Приложение к журналу «Сельская молодежь». М., «Мол. гвардия», 1965.
   В библиотеку вошли следующие произведения советских фантастов: Громова А. Поединок с собой. Роман. Днепров А. Повести и р-зы. Альтов. Г. Р-зы. Варшавский И. Р-зы, Т. 1. Ефремов И. Сердце Змеи. Повесть. Стругацкий А., Стругацкий Б., Далекая Радуга. Повесть. Гансовский С. Шаги в неизвестное. Повесть. Новая сигнальная. Р-з. Биленкин Д. Р-зы. Григорьев В. Р-зы. Т. 3.
    Абрамов А., Абрамов С.Тень императора. М., «Дет. литра», 1967, 296 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Сборник содержит, кроме одноименного рассказа, повести «Хождение за три мира» и «Новый Аладдин», а также ряд других р-зов.
    Адамов Г.Победители недр. Н.-ф. роман. М.—Л., Детиздат, 1937. 320 стр.
    Адамов Г.Изгнание владыки. Роман. М.—Л., Детгиз, 1946, 596 стр. (Б-ка приключений).
    Адамов Г.Тайна двух океанов. М., Детиздат, 1960, 496 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Роман впервые вышел в 1939 году в «Б-ке приключений» Детиздата. Впоследствии многократно переиздавался. Он по мешен также в 18 томе «Б-ки приключений» Детгиза в 1959 году.
    Альтов Г.Легенды о звездных капитанах. Р-зы. М., Детгиз. 1961, 120 стр.
   В сборник вошел цикл «Легенды о звездных капитанах»: «Икар и Дедал», «Сверхновая Аретина», «Огненный Цветок», а также ряд других р-зов. Произведения Г. Альтова печатались в сборниках «Альфа Эридана», «В мире фант. и прикл.», «Золотой лотос», «Фантастика», «Эллинский секрет», «Янтарная комната», в альманахе «Мир приключений».
    Альтов Г.Опаляющий разум. Н.-ф. р-зы. М., «Дет. лит-ра», 1968, 208 стр.
   Содержание: Опаляющий разум. Клиника «Сапсан». Порт Каменных Бурь. Создан для бури. Шальная компания. Девять минут. Ослик и аксиома. Машина открытий.
    Альфа Эридана.Сборник н.-ф. р-зов. М., «Мол. гвардия», 1960, 208 стр.
   В сборник вошли р-зы А. и Б. Стругацких, Г. Альтова, В. Журавлевой, В. Савченко и др.
    Аматуни П. Г.Тайна Пито-Као. Фант, повесть. М., «Мол. гвардия», 1959, 207 стр.
   1 часть трилогии. Полностью издана в Ростовском кн. изд-ве в 1962 и 1966 гг.
    Беляев А.Собрание сочинений в 8 томах. М., «Мол. гвардия», 1963–1964.
   В собрание сочинений вошли все наиболее значительные и получившие наибольшую популярность произведения А. Беляева: романы «Человек-амфибия», «Голова профессора Доуэля», «Продавец воздуха», «Подводные земледельцы», «Остров Погибших Кораблей», «Последний человек из Атлантиды», «Властелин мира», «Человек, потерявший лицо», «Человек, нашедший свое лицо», «Прыжок в ничто», «Звезда КЭЦ», «Воздушный корабль», «Лаборатория Дубльвэ», «Ариэль», а также киносценарий «Когда погаснет свет». 1 том содержит вводную статью (Б.Ляпунов, Р. Нудельман), 8 — рассказы, биографический очерк о Беляеве (О. Орлов) и библиографию его произведений (Б. Ляпунов).
    Беляев А.Остров Погибших Кораблей. Повести и р-зы. М., Детгиз, 1960, 672 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   В сборник вошли романы «Остров Погибших Кораблей», «Человек, потерявший лицо», «Подводные земледельцы» и «Продавец воздуха», а также рассказы «Хойти-Тойти», «Над бездной», «Светопреставление».
    Беляев С.Десятая планета. М.—Л., Детгиз, 1945, 72 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Антивоенный памфлет, содержание которого навеяно ужасами только что окончившейся войны с фашизмом.
    Беляев С.Приключения Самуэля Пингля. Н.-ф. роман. М., «Мол. гвардия», 1959, 296 стр.
   Впервые этот роман был опубликован в Детиздате в 1945 году.
    Брагин В.В Стране Дремучих Трав. Роман-сказка. М, «Дет. лит-ра». 1967. 303 стр.
   1 издание романа выпущено Детгизом в 1948 году. Здесь указано 4 издание романа-сказки.
    В мире фантастики и приключений.Повести и р-зы. Л., Лениздат, 1959.
   В сборнике помещены рассказ И. Ефремова «Атолл Факаофо» и повесть А. Беляева «Звезда КЭЦ».
    В мире фантастики и приключений.Повести и р-зы Л Лениздат, 1963, 672 стр.
   Сборник, целиком посвященный фантастике (рассказы и повести И. Ефремова, И. Росоховатского, А. и Б. Стругацких, Г. Гуревича, Л. Лагина, И. Варшавского, А. Шалимова, Г. Альтова и В. Журавлевой). Помещена статья Е. Брандиса и В. Дмитревского «Мечта и наука».
    В мире фантастики и приключений.Повести и р-зы Л Лениздат, 1964, 712 стр.
   В сборник вошли: 1 книга романа В. Невинского «Под одним солнцем», повесть Г. Гора «Электронный Мельмот», а также повести и рассказы Г. Гуревича, А. и Б. Стругацких, В. Журавлевой, И. Варшавского, А. Шалимова, О. Ларионовой. В дальнейшем (с 1966 г.) сборники (с маркой «В мире фантастики и приключений») выходили под разными названиями.
    Варшавский И.Молекулярное кафе. Н.-ф. р-зы. Л., Лениздат, 1964, 256 стр.
   Сборник состоит из разделов: «Автоматы и люди», «Большой космос», «Секреты жанра».
    Варшавский И.Человек, который видел антимир. Н.-ф р-зы М., «Знание», 1965, 136 стр.
   В предисловии к сборнику, написанном Е. Брандисом и В. Дмитревским, содержится характеристика творчества писателя-фантаста И. Варшавского.
    Варшавский И.Солнце заходит в Дономаге. Фант. р-зы. М., «Мол. гвардия», 1966, 240 стр.
   Сборник состоит из разделов: «Вечные проблемы», «Дономага», «Фантастика в собственном соку».
   Произведения И. Варшавского печатались в сборниках «В мире фант. и прикл.», «Лучший из миров», «Новая сигнальная», «Фантастика», в альманахе «НФ».
    Вахта «Арамиса».Л., Лениздат, 1967, 472 стр. (В мире фант. и прикл.).
   В сборнике помещены: повесть О. Ларионовой «Вахта «Арамиса», рассказы И. Варшавского, А. Шалимова, М. Владимирова, Д. Гранина. Сборник заключает статья Е. Брандиса и В. Дмитревского «Тема предупреждения в научной фантастике».
    Велтистов Е.Электроник — мальчик из чемодана. Повесть-фантазия. 2 доп. изд. М., «Дет. лит-ра», 1968, 176 стр.
   Сказочная фантастика для детей среднего возраста.
    Велтистов Е.Глоток Солнца. Записки программиста Марта Снегова. М., «Дет. лит-ра», 1967, 192 стр.
   Сокращенный вариант этой фант. повести напечатан в альманахе «Мир приключений», № 12.
    Владко В.Аргонавты Вселенной. Н.-ф. роман. М., Трудрезервиздат., 1957, 542 стр. (Ф-ка и прикл.).
   Роман на русском языке впервые был опубликован в переводе с украинского в 1939 году в Ростове-на-Дону.
    Войскунский Е., Лукодьянов И.Экипаж «Меконга». М., «Дет. лит-ра», 1967, 528 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   «Книга о новейших фантастических открытиях и старинных происшествиях, о тайнах Вещества и о многих приключениях на суше и на море» — таков подзаголовок романа. Впервые он был выпущен в Детгизе в 1962 году. Перу этих авторов принадлежит также много рассказов и повестей, вошедших, в частности, в их сборник «На перекрестках времени» (М., «Знание», 1964), а также в сборниках «Фантастика», «Черный столб», альманахе «НФ».
    Вторжение в Персей.Сборник фантастики. Л., Лениздат, 1968, 472 стр.
   В сборнике напечатана 2 книга романа С. Снегова «Люди как боги» (1 книга — см. сб. «Эллинский секрет»). В разделе «У моря, где край земли…» — повесть Г. Гора «Имя», рассказы Г. Гора, А. Шалимова, О. Ларионовой. Сборнику предпослана статья Е. Брандиса и Вл. Дмитревского «Мир, каким мы хотим его видеть».
    Гансовский С.Шаги в неизвестное. Фант. повести и р-зы. М., Детгиз, 1963, 256 стр.
   Содержание сборника: «Шаги в неизвестное», «Миша Перышкин и Антимир», «Младший брат человека», «Стальная змея», «ПМ-150», «Голос», «Новая сигнальная», «Двое», «Хозяин бухты».
    Гансовский С.Шесть гениев. Н.-ф. повести и р-зы. М., «Знание», 1965, 238 стр.
   Помимо вошедших в сборник «Шаги в неизвестное» рассказов «Голос» и «Двое», в этом сборнике помещены повести «Шесть гениев», «Соприкосновение» и «День гнева». Произведения С. Гансовского печатались в альманахе «Мир приключений», «НФ», «Новая сигнальная».
    Гнедина Т.Последний день туготронов. Повести-сказки. М., «Мол. гвардия», 1964, 176 стр.
   Содержание: Последний день туготронов. Острова на кристаллах воображения.
    Гнедина Т.Беглец с чужим временем. Фант. повесть. М., «Мол. гвардия», 1968, 136 стр.
    Голубев Г.Огненный пояс. По следам ветра. Н.-ф. повести. Л., Гидрометеоиздат, 1966, 208 стр.
   Повесть «Огненный пояс» была впервые опубликована в 1965 году в журн. «Искатель» и вошла в сборник «Приключения» («Мол. гвардия», 1966). Повесть «По следам ветра» впервые вышла в 1963 году в изд-ве «Мол. гвардия».
    Гор Г.Кумби. Н.-ф. Повести. М., «Мол. гвардия», 1963, 272 стр.
   Г. Гор — автор многих фантастических произведений, адресованных взрослому читателю. В них затрагиваются философские, моральные и психологические проблемы будущего, проблемы пространства и времени и другие.
   Повести «Кумби» и «Странник и время» могут быть рекомендованы молодежи. Интересен также рассказ «Мальчик», помещенный в сборнике «Фантастика», 1965, вып. 2.
    Гребнев Г.Арктания. Фант. роман. М.—Л., Детиздат, 1938, 208 стр.
   Впервые роман был опубликован в журнале «Пионер» в 1937 году.
    Гребнев Г.Мир иной. В сборнике: Гребнев Г. Пропавшее сокровище. Мир иной. М., Детгиз, 1961, стр. 159–255 (Б-ка приключ. и н. ф.).
   Фантастическая повесть, рассказывающая о находке космического корабля инопланетян и полете на нем людей Земли.
    Грин А.Золотая цепь. Дорога никуда. Л., Детгиз, 1957, 391 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
    Грин А.Блистающий мир. Бегущая по волнам. Л., Детгиз, 1958, 360 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   А. С. Грину и его фантастике посвящена статья В. Дмитревского «В чем волшебство Александра Грина?»
    Громова А.Поединок с собой. Н.-ф. роман. М., Детгиз, 1963, 192 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Впервые роман был опубликован в журнале «Урал» в 1962 году. О романе (а также повести «Глеги») рассказано в обзоре «Любителям научной фантастики» («Мир приключений», № 11).
    Громова А.Мы одной крови — ты и я! М., «Дет. лит-ра», 1967, 239 стр.
   Повесть посвящена проблеме контакта между людьми и животными.
   А. Громовой написаны также фантастические повести «Глеги» и «В круге света» («Фантастика», 1962 и 1965).
    Губарев В.Необыкновенные путешествия. Повести-сказки. М., «Мол. гвардия», 1962, 224 стр.
   В сборник вошли: «Путешествие на Утреннюю Звезду», «Королевство кривых зеркал» и «Трое на острове».
    Губарев В.Часы веков. Повесть-сказка. М., «Малыш», 1965, 72 стр.
    Гуревич Г., Ясный Г.Человек-ракета. М.—Л., Детгиз, 1947, 80 стр. (Б-ка ф. и прикл.).
   В сборнике повесть «Человек-ракета» и рассказ «ЦНИИХРОТ-214».
    Гуревич Г.Подземная непогода. Н.-ф. повесть. М., Детгиз, 1956, 224 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Сокращенный вариант повести был опубликован в журнале «Знание — сила» в 1954/55 году.
    Гуревич Г.Прохождение Немезиды. Н.-ф. повесть и р-зы. М., «Мол. гвардия», 1961, 295 стр. (Ф-ка. Прикл. Путешествия).
   Содержание: Прохождение Немезиды. Инфра Дракона. Иней на пальмах.
    Гуревич Г.Пленники астероида. Н.-ф. повести и р-зы. М., «Дет. лит-ра», 1965, 270 стр.
   Содержание: Пленники астероида, Функция Шорина, Первый день творения, Мы — с переднего края, Ааст Ллун — архитектор неба.
   Г. Гуревич печатается с 1947 года. Большинство его произведений написано для детей и молодежи. Многие из них помещены в сборниках «Дорога в сто парсеков», «В мире фант. и прикл.», в альманахах «Мир приключений», «На суше и на море».
    Днепров А.Уравнения Максвелла. Сборник н.-ф. повестей и р-зов. М., «Мол. гвардия», 1960. 128 стр.
    Днепров А.Мир, в котором я исчез. Н.-ф. повести и р-зы. «Мол. гвардия», 1962, 104 стр.
    Днепров А.Формула бессмертия. Н.-ф. р-зы и повести. М., «Мол. гвардия», 1963, 160 стр.
   В сборник вошли: повесть «Глиняный бог» и «Формула бессмертия», а также рассказы «Лицом к стене», «Людвиг»; фантастические новеллы «Послесловие к Уэллсу».
    Днепров А.Пурпурная мумия. Повести и р-зы. М., «Дет. литра», 1965, 285 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   А. Днепров — автор многих научно-фантастических рассказов и повестей. Печатается с 1958 года. Первые его рассказы «Крабы идут по острову», «Суэма» вошли в числе других в его сборник «Пурпурная мумия». Произведения А. Днепрова печатались в сборниках «В мире фант. и прикл.», «Дорога в сто парсеков», «Золотой лотос», «Лучший из миров», «Фантастика», «Черный столб», в альманахах «Мир приключений» и «НФ».
    Долгушин Ю.Генератор чудес (ГЧ). М., «Дет. лит-ра», 1967, 518 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Роман печатался в журнале «Техника — молодежи» в 1939–1940 годах; отдельным изданием впервые вышел в 1959 году.
    Домбровский К.Остров неопытных физиков. М., «Дет. лит-ра», 1966, 192 стр.
   Приключенческо-фантастическая повесть, показывающая невозможность изменения объективных законов природы и построенная по принципу «Что было бы, если…».
    Дорога в сто парсеков.Н.-ф. повести и р-зы. М., «Мол. гвардия», 1959, 287 стр.
   В сборник вошли: повесть И. Ефремова «Сердце Змеи» и рассказы А. Днепрова, В. Журавлевой, В. Сапарина, Г. Гуревича, В. Савченко и др.
    Емцев М., Парнов Е.Последнее путешествие полковника Фосетта. Фант.-прикл. р-зы. М., «Мол. гвардия», 1965, 223 стр.
   В сборник вошли: повести «Последнее путешествие полковника Фосетта» и «Лоцман Кид», а также фантастические рассказы «Из глубины», «Снежок», «Фигуры на плоскости».
    Емцев М., Парнов Е.Зеленая креветка и другие рассказы. М., «Дет. лит-ра», 1966, 304 стр.
   Сборник содержит повесть «Бунт тридцати триллионов», (печаталась также в альманахе «НФ», вып. 1) и ряд рассказов.
    Емцев М., Парнов Е.Море Дирака. Фант. роман. М., «Мол. гвардия», 1967, 460 стр. (Ф-ка Прикл. Путешествия).
   Емцев М. и Парнов Е. — авторы многих научно-фантастических и фантастических произведений. Впервые начали печататься в 1962 году. Сокращенный вариант романа «Море Дирака» был помещен в альманахе «НФ», № 5, под названием «Черный ящик Цереры». Кроме того, произведения М. Емцева и Е. Парнова помещены в сборниках «Лучший из миров», «Фантастика», «Новая сигнальная», в альманахах «НФ» и «Мир приключений».
    Ефремов И.Великая Дуга. Повести и р-зы. М., «Мол. гвардия», 1956, 744 стр. (Б-ка н. ф. и прикл.).
   В сборник вошли научно-фантастические рассказы; они помещены и в сборниках И. Ефремова, выпущенных Детгизом: «Тень минувшего» (1945) «Звездные корабли» (1953) и «Озеро Горных Духов» (1954). В изд. «Мол. гвардия» вышли также сборники научно-фантастических рассказов И. Ефремова «Пять румбов» (1944), «Белый рог» (1945), «Рассказы» (1950).
    Ефремов И.На краю Ойкумены. Звездные корабли. М., Детгиз, 1959, 448 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   В сборнике помещена статья М. Лазарева «О творчестве И. А. Ефремова».
    Ефремов И.Туманность Андромеды. Роман. М., «Мол. гвардия», 1960, 352 стр.
    Ефремов И.Лезвие бритвы. Роман приключений. М., «Мол. гвардия», 1964, 640 стр.
   «Роман «Лезвие бритвы» можно назвать экспериментальным в попытке отражения науки в жизни, — пишет в предисловии автор. — Цель романа — показать особенное значение познания психологической сущности человека в настоящее время для подготовки научной базы воспитания людей коммунистического общества».
    Ефремов И.Сердце Змеи. Сборник н.-ф. р-зов. М., «Дет. лит-ра», 1964, 368 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   В сборник вошли научно-фантастические рассказы: Встреча над Тускаророй. Озеро Горных Духов. Олгой-Хорхой. Белый рог. Бухта Радужных Струй. Обсерватория Нур-и-Дешт. Тень минувшего. Сердце Змеи.
    Журавлева В.Человек, создавший Атлантиду. Р-зы. М., Детгиз, 1963, 128 стр.
   В. Журавлева выступает с фантастическими произведениями с 1958 года. Ее рассказы печатались в сборниках «Альфа Эридана», «В мире фант. и прикл.», «Дорога в сто парсеков», «Золотой лотос».
    Забелин И.Загадки Хаирхана. Записки хроноскописта. М., «Сов. Россия», 1965, 304 стр.
   В сборник вошли: повести «Долина Четырех Крестов» (печаталась впервые в альманахе «На суше и на море», 1960), «Легенда о «земляных людях», «Загадки Хаирхана».
    Забелин И.Пояс жизни. Н.-ф. роман. М., «Знание», 1966, 272 стр. 1 издание романа вышло в 1960 году.
    Золотой лотос.Фант. повести и р-зы. М., «Мол. гвардия», 1961, 240 стр.
   В сборник вошли: повесть Г. Альтова и В. Журавлевой «Баллада о звездах» и рассказы А. Днепрова, А. и Б. Стругацких, В. Сапарина и др.
    Каверин В.Легкие шаги. В сборнике: Каверин В. «Три сказки и еще одна». М., Детгиз, 1963, стр. 123–157.
    Казанцев А.Арктический мост. М., Детгиз, 1959, 533 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
    Казанцев А.Внуки Марса. Н.-ф. повесть. М., Детгиз, 1963, 161 стр.
   А. П. Казанцев начал работать в научной фантастике еще до войны. Известность получил его первый роман — «Пылающий остров», неоднократно переиздававшийся. Казанцев написал целый ряд романов, повестей и рассказов. Здесь приведены его книги, изданные для детей за последнее десятилетие. Повесть «Внуки Марса» печаталась в альманахе «Мир приключений», № 7 (1962).
    Лагин Л.Атавия Проксима. Фант. роман. М., «Мол. гвардия», 1956, 480 стр. (Б-ка н. ф. и прикл.).
    Лагин Л.Старик Хоттабыч. Патент АВ. Остров Разочарования. М., «Сов. писатель», 1961, 780 стр.
    Лагин Л.Голубой человек. М., «Сов. Россия», 1967, 319 стр.
   Л. Лагин, автор популярной детской сказки «Старик Хоттабыч», написал ряд фантастических романов, сатирических сказок и памфлетов. Здесь приведены последние издания его произведений. В сборниках «Фантастика. 1962 год», «В мире фант. и прикл.» (1963) напечатан памфлет «Майор Велл Эндью».
    Ларри Я.Необыкновенные приключения Карика и Вали. М., Детгиз, 1960, 239 стр.
   Фантастическая сказка. Впервые вышла в Детиздате в 1937 году.
    Лукин Н.Судьба открытия. Роман. Изд. переработанное. М., Детгиз, 1958, 534 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   1 издание романа вышло в 1951 году.
    Лучший из миров.Сборник н-ф. р-зов, отмеченных на международном конкурсе фантастики. М., «Мол. гвардия», 1964, 256 стр. (Ф-ка и прикл.).
   В сборнике помещены рассказы советских фантастов Е. Войскунского и И. Лукодьянова, М. Емцева и Е. Парнова, А. Днепрова, С. Гансовского, И. Варшавского и др.
    Ляшенко М.Человек-луч. Фант. роман. М., Детгиз, 1962. 286 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Роман печатался в альманахе «Мир приключений», № 4 (1959).
    Мартынов Г.Каллисто. Н.-ф. роман. Л., Детгиз, 1962, 544 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Это издание включило в себя повести «Белый шар», «Гости Земли», «Каллисто» и «Каллистяне».
   Г. Мартынов создал ряд научно-фантастических произведений для детей. В Детгизе печатается с 1955 года (повесть «220 дней на звездолете»). Повесть «Сестра земли» помещена в альманахе «Мир приключений», № 5 (1959).
    Мартынов Г.Гианея. Л., «Дет. лит-ра», 1965, 278 стр. (Б-ка прикл. и н. ф.).
   Фант. роман, в котором рассказывается о встрече людей коммунистического общества Земли с представительницей человечества другой планетной системы.
    Мееров А.Сиреневый кристалл. Записки Алексея Курбатова. Н.-ф. роман. М., «Мысль», 1965, 390 стр.
   Научно-фантастический роман, рассказывающий о находке на Земле следов иной, кремниевой жизни, существующей в другом космическом мире.
    Мелентьев В.33-е марта. 2005 год. Фант. повесть. М., Детгиз, 1958, 165 стр.
    Мелентьев В.Голубые люди Розовой Земли. Фант. повесть. М., «Дет. лит-ра», 1966, 256 стр.
   Повести-сказки для детей младшего и среднего возраста.
   «33-е марта. 2005 год» — фантастическое путешествие в будущее. Герои повести «Голубые люди Розовой Земли» совершают полет в космос вместе с прибывшими на Землю жителями другого мира.
Мир приключений.Альманах. М., «Детгиз» («Детская лит-ра»).
   № 01 1955. № 06, 1961. № 11, 1965.
   № 02, 1956. № 07, 1962. № 12, 1966.
   № 03, 1957. № 08, 1962. № 13. 1967.
   № 04, 1959. № 09, 1963.
   № 05, 1959. № 10, 1964.
   В альманахе даются первые публикации романов, повестей и рассказов советских фантастов. В № 1—13 помещены следующие произведения: «Второе сердце» Г. Гуревича, «Человек-луч» М. Лященко, «Черные звезды» В. Савченко, «Сестра Земли» Г. Мартынова, «Внуки Марса» А. Казанцева, «Ошибка Алексея Алексеева» А. Полещука, «Благоустроенная планета» и «Должен жить» А. и Б. Стругацких, «Шаги в неизвестное», «Хозяин бухты» и другие рассказы С. Гансовского, «Made in…» и «В созвездии трапеции» Н. Томана, «Падение сверхновой», «Зеленая креветка» и другие рассказы М. Емцева и Е. Парнова, «Глиняный бог» А. Днепрова, «Виток истории» И. Росоховатского, «Хождение за три мира» А. и С. Абрамовых, «Глоток Солнца» (сокр. вариант) Е. Велтистова, а также рассказы молодых фантастов и фант. сказки К. Булычева. В № 8, 11 и 13 — обзоры Б. Ляпунова «Любителям научной фантастики».
 
    На суше и на море.Повести. Р-зы. Очерки. (Путешествия. Прикл. Ф-ка). М., Географгиз, 1960, 1961, 1962, 1963; М., «Мысль», 1964, 1965, 1966.
   В альманахах опубликованы н.-ф. произведения И. Забелина, Г. Гуревича, В. Сапарина, И. Росоховатского и др.
   В альманахе 1961 года помещена статья Ж. Бержье «Советская научно-фантастическая литература глазами француза».
«НФ»Альманах научной фантастики. М., «Знание»,
   Вып. 1, 1964, 328 стр. Вып. 5, 1966, 303 стр.
   Вып. 2, 1965, 296 стр. Вып. 6, 1967, 264 стр.
   Вып. 3, 1965, 280 стр. Вып. 7, 1967, 288 стр.
   Вып. 4, 1966, 368 стр.
   Альманах печатает новые произведения советских авторов. В вышедших из печати выпусках читатель найдет романы, повести и рассказы М. Емцева и Е. Парнова, Е. Войскунского и И. Лукодьянова, Г. Гора, Г. Гуревича, С. Гансовского, А. Днепрова, Г. Альтова, И. Варшавского, И. Росоховатского, О. Ларионовой, А. Шалимова, Л. Обуховой, А. Шарова. В альманахах систематически печатались первые произведения молодых фантастов.
   В вып. 1 помешена статья А. Громовой «Двойной лик грядущего», вып. 7 — И. Бестужева-Лады «Будущее человечества: утопии и прогнозы».
 
    Невидимый свет.Сборник н.-ф. и прикл. р-зов. М., «Мол. гвардия», 1959, 192 стр.
   Сборник составлен из произведений довоенных лет. В него вошли рассказы А. Беляева «Невидимый свет», «Мистер Смех», Г. Гребнева «Невредимка», Э. Зеликовича «Опасное изобретение», М. Зуева-Ордынца «Панургово стадо».
    Немцов Вл.Три желания. Н.-ф. повести и р-зы. М., «Дет. литра», 1967, 590 стр.
   Первые научно-фантастические произведения Вл. Немцова появились вскоре после войны. В Детиздате в 1946 году вышел сборник «Шестое чувство». Для детей им были написаны повести «Золотое дно» (1949), «Тень под землей» и «Аппарат СЛ-1» (1954). Все они вошли в сборник «Три желания», в котором напечатана также повесть «Огненный шар». В Детгизе выходили сборники научно-фантастических рассказов и повестей В. Немцова «Шестое чувство», «Тень под землей».