Сальваторе Роберт. Путь к рассвету

   Дриззт побежал так быстро, что его ноги ускользали из-под него. Но он продолжал двигаться, встряхивая колени, сильно похлопывая по ним. Дроу почти не заботила собственная боль. Он был нужен Бруенору, больше ничто не имело значения. Он понесся на полной скорости, нашел крепкую опору для ноги посреди болота и совершил прыжок, нырнув прямо вперед, ровно держа в вытянутой руке выкованный во льдах скимитр, и провел изогнутым клинком прямо позади своего друга.
   В этом месте огонь Эррту погас, затушенный магией скимитра.
   Оба друга попытались встать, и обоих отбросило обратно на мокрую поверхность, когда бэйлор воткнул свой меч из молнии в мокрый лед, все время, дразня их.
   «Да, отсрочка!» – проревел демон. «Молодец Дриззт До’Урден, глупый дроу. Ты растянул мое удовольствие и за это…»
   Предложение демона закончилось мычанием, когда в помещение влетела Гвенвивар и резко наскочила на Эррту, сбив его с ног на скользкий пол.
   Дриззт уже поднялся и бросился на него. Бруенор поспешно освобождался от связывавших его голов кнута демона. А Гвенвивар яростно билась, кусаясь и царапаясь.
   Эррту знал эту кошку, он встречался с Гвенвивар в похожих обстоятельствах, когда Дриззт изгнал его, и бэйлор почувствовал себя дураком, не предусмотрев того, что животное скоро появится.
   Но это не важно, решил Эррту, и крепко сжав мощные мускулы, отбросил кошку.
   Тут налетел Дриззт, его голодный скимитр был нацелен на живот демона.
   Молниевый меч Эррту резко дернулся вниз, чтобы парировать, но это была одновременно и атака, энергия пронеслась из орудия в орудие и впоследствии в Дриззта, отбросив того назад.
   Бруенор был тут как тут и топор дварфа врубился в ногу Эррту. Демон зарычал и врезал дварфу, и Бруенор отлетел назад. Бэйлор распустил свои кожистые крылья, и взлетел вверх, поднявшись выше пределов досягаемости могучих друзей. Гвенвивар снова прыгнула, но Эррту остановил ее на полпути, поймав ее телекинетическим заклятьем, так же, как глабрецу поступил с Кэтти-бри.
   И все же, Гвенвивар помогала Дриззту и Бруенору, оправлявшимся от полученных ран, она заставила демона использовать на себе его немалые магические возможности.
   «Отпусти моего отца!» – крикнул Дриззт.
   Эррту лишь рассмеялся над ним, отсрочка подходила к концу. Заклятье Эррту бросило пантеру в сторону, и демон бросился на них со всей яростью.

* * *

   Комната была маленькая, около дюжины футов в диаметре, с куполовидной крышей достававшей до вершины башни. А в середине комнаты, паря в открытом воздухе, висел Креншинибон, осколок кристалла, сердце башни, пульсировавшее розово-красным цветом, как будто он был живим.
   Реджис быстро осмотрелся. Он заметил контейнер, лежавший на полу, – где-то он видел его, хотя не мог точно вспомнить где – и кольцо с драгоценным камнем, но хафлинг не был уверен, чем они были ему знакомы.
   А времени выяснять это, у него не было. Реджис подробно говорил с Дриззтом после падения Кессела и знал, как дроу победил в тот раз башню, просто накрыв пульсирующий осколок блокирующей пудрой. И она сейчас была у хафлинга, когда он снял небольшой рюкзачок со спины и сделал уверенный шаг вперед.
   «Пора спать», – усмехнулся Реджис. Он был почти прав, но не в том смысле, который имел в виду, ведь он сам почти свалился, потеряв сознание. Хафлинг и Дриззт ошиблись. В башне находившейся в долине около Брин Шандера, столько лет назад, Дриззт накрыл не Креншинибон, а одну из его многочисленных копий. А в этот раз был настоящий осколок кристалла, разумный и могущественный артефакт, служивший сердцем башни. Такое слабое нападение было преодолено потоком энергии, который рассеял падающий порошок, сжег рюкзак в руках хафлинга и отбросил Реджиса к дальней стене.
   Оцепеневший хафлинг застонал еще громче, когда люк на полу комнаты распахнулся. Оттуда потянулась вонь троллей, за которой последовала огромная широкая рука с заостренными когтями и резиновой, разлагающейся кожей.

* * *

   Кэтти-бри едва чувствовала свои конечности, ее зубы неудержимо стучали, и она знала, что тетива глубоко врезалась в ее пальцы, хотя она и не чувствовала в них боли. Но она должна была продолжать стрелять, ради своего отца и ради Дриззта.
   Используя в качестве опоры крепкую Стампет, девушка обрела устойчивость и выпустила стрелу, свалив демона бывшего ближе всех к входу в пещеру. Снова, и снова Кэтти-бри выпускала стрелы, ее зачарованный колчан обеспечивал ее бесконечным их запасом. Она уничтожила большинство мэйнов, остававшихся на ледяном пляже, и сносила тех, что забирались по склону. Она едва не подстрелила и Гвенвивар, прежде чем узнала несущуюся кошку. В ее сердце появилась какая-то надежда, когда могучая пантера бросилась в пещеру.
   Вскоре все, что осталось от мэйнов – это небольшая группа в воде, которая быстро плыла к Кэтти-бри. Она действовала яростно, почти каждый из ее выстрелов попадал в цель, но один все же забрался на льдину и бросился на нее.
   Кэтти-бри нашла взглядом свой меч, воткнутый в снег по рукоятку, и поняла, что она не успеет вовремя добраться до него. Вместо этого, она использовала свой лук в качестве дубины, и нанесла сильный удар по лицу демона.
   Омерзительная тварь, потеряв равновесие, заскользила к ней, и когда они столкнулись, Кэтти-бри подставила свой лоб под нос уродливого демона. Кончик ее лука пошел вверх, заехав под волосатый подбородок твари, и проткнув кожу, из которой сочился гной. Существо взорвалось, превратившись в ядовитый газ, но дело свое сделало. Сила его броска в сочетании с внезапно появившимся газовым облаком, заставила Кэтти-бри попятиться мимо дварфы прямо в воду.
   Она вынырнула, жадно глотая воздух, махая руками, которых она уже не чувствовала. Ее ноги были теперь бесполезны. Ей как-то удалось схватиться за самый край ледника, зацепившись пальцами за маленькую трещину, она знала, что силы уже покидали ее. Она стала кричать Стампет, но даже мышцы рта не поддавались командам мозга.
   Казалась, Кэтти-бри выжила в схватке с демонами, только чтобы умереть от естественной стихии Долины Ледяного Ветра, места, которое она большую часть жизни называла домом. Она не потеряла чувства иронии, когда мир стал становиться холоднее.

* * *

   Спина Реджиса коснулась округленного потолка, когда тролль ростом в девять футов, самый крупный из двоих, вошедших в комнату, поднял его высоко в воздух, чтобы он посмотрел на жуткую морду. «Теперь твоя отправляться в мой желудок!» – объявила жуткая тварь, раскрывая свою огромную глотку.
   То простое обстоятельство, что тролль мог говорить, навело Реджиса на идею, дало слабый проблеск надежды.
   «Подожди!» – взмолился он к твари, запустив руки под тунику. «Я могу предложить тебе сокровище». Наружу вылез драгоценный кулон хафлинга, великолепный, гипнотический рубин, болтавшийся на конце цепочки всего в нескольких дюймах от пораженных и внезапно заинтригованных глаз тролля.
   «И это только начало», – запинаясь, произнес Реджис, изо всех сил стараясь придумывать на ходу, ибо последствия неудачи были слишком очевидны. «У меня целая гора таких – посмотри, как замечательно он вращается, притягивая твои глаза …»
   «Ну что, твоя есть тварь или нет?» – потребовал второй тролль, сильно толкнув первого. Но тот тролль быстро попал под чары и уже думал, что ему не хочется делить добычу с компаньоном.
   Таким образом, ужасающая тварь с большой охотой прислушалась к последовавшему совету Реджиса, когда хафлинг бросил небрежный взгляд на второго тролля и сказал, – «Убей его».
   Реджис больно упал на пол, и его чуть не раздавило, когда двое троллей сошлись в дикой борцовской схватке. Хафлингу пришлось быстро двигаться, но что он должен был сделать? Откатившись от схватки, он оказался у кольца с драгоценным камнем, которое он сразу же положил себе в карман, и у открытого пустого контейнера, который он внезапно узнал.
   Такой же контейнер был у глабрецу, когда Реджис с друзьями натолкнулись на злобную матрону Бэнре в туннелях под Мифрил Холлом, в таком же контейнере был камень – черный сапфир, который убивал любую магию.
   Реджис поднял его и пронесся мимо катавшихся в схватке троллей, быстро приблизившись к осколку кристалла. Тут в него ударил поток ментальных видений, едва не подкосивший его ноги. Разумный артефакт, почувствовав опасность, вошел в разум хафлинга, подавляя волю несчастного Реджиса. Реджис хотел двинуться вперед, действительно хотел, но его ноги не подчинились.
   А затем он перестал быть уверенным в том, что он вообще хочет двинуться. Внезапно Реджис стал гадать, почему он вообще хотел уничтожить кристальную башню, прекрасное и удивительное строение. И с чего бы это ему желать уничтожения Креншинибона, ее создателя, когда он мог использовать артефакт в своих целях?
   И что вообще Дриззт понимал в этом?
   Хотя он был смущен и едва не потерял в этот момент душу, хафлинг решил поднять на уровень глаз свой собственный кулон с рубином.
   И Реджис тут же обнаружил, что его затягивает в глубины предмета, что он все глубже и глубже погружается в красные мерцания. Большинство людей терялись от этих чар, но именно там, глубоко внутри гипнотического действия своего драгоценного камня, Реджис нашел себя.
   Он отпустил цепочку с кулоном и наклонился вперед, и закрыл Креншинибон в экранирующем контейнере как раз тогда, когда тот выпустил еще одну волну смертельной энергии.
   Контейнер поглотил предмет и его атаку, и Реджис вырвал осколок из воздуха.
   И тут же башня, гигантское подобие осколка кристалла, начала содрогаться, первый грохот ее смертельных потуг.
   «О нет, снова …», – проворчал хафлинг, ведь он уже проходил через это раньше, и спасся только благодаря помощи Гвенвивар, а Дриззт сбежал через …
   Реджис повернулся к окну и вскочил на его подоконник. Он бросил взгляд назад, на троллей, обнимавшихся, вместо того, чтобы бороться, когда их дом – башня – дрожала под ними. Они одновременно повернулись посмотреть на улыбающегося хафлинга.
   «Возможно в другой раз», – сказал им Реджис, и затем, не смотря вниз, он выпрыгнул. Пролетев двадцать футов, он ударился о край вершины айсберга, и стал отскакивать и беспорядочно скользить пока внезапно остановился, влетев в сугроб. А вокруг него осыпалась башня из кристалла, и рядом с ошарашенным и побитым хафлингом, едва не попадая в него, падали огромные куски льда.

* * *

   Землетрясение на айсберге временно приостановило бой внутри пещеры и дало некоторую передышку тем, кого сильно теснил танар’ри. Но несчастный Бруенор, стоявший у стены пещеры, упал, когда под его ногами открылась большая трещина. И хотя разрыв был неглубоким, он едва доставал Бруенору до талии, но когда перестало трясти, Бруенор обнаружил себя крепко в нее вклиненным.
   Потеря Креншинибона не сделала ничего, чтобы могло уменьшить силы Эррту и очевидное падение башни только увеличило ярость бэйлора.
   Гвенвивар снова прыгнула на него, но демон пронзил пантеру на полпути своим могучим мечом, и удерживал Гвенвивар в воздухе одной сильной рукой.
   Дриззт, стоявший в слякоти на коленях, мог только с ужасом наблюдать, как Эррту спокойно подходил к нему широкими шагами, пока пантера дергалась и тщетно пыталась освободиться, рыча в агонии.
   Все кончено, понял Дриззт. Все это подошло к внезапному, разгромному концу. Он не мог выбраться из такой трудной ситуации. Он наделся, что пантера сможет слезть с этого меча, и, если она слезет, то Дриззт отправит ее к Бруенору, а потом отпустит ее. Возможно, она заберет дварфа с собой в относительно безопасное место в ее астральном доме.
   Но этому уже не бывать. Гвенвивар снова дернулась и вдруг замерла, а затем рассеялась, превратившись в серый дым, ее телесная оболочка была побеждена и отправлена с Первичного Материального Плана.
   Дриззт вытащил статуэтку. Он знал, что несколько дней не сможет вызывать кошку. Он услышал шипение, это огонь демона приблизился к нему и был потушен его верным клинком, и он перевел взгляд со статуэтки на скалившего зубы Эррту, возвышавшегося над ним всего лишь в пяти футах.
   «Ты готов умереть Дриззт До’Урден?» – спросил демон. «Знаешь, сейчас нас видит твой отец, и как же ему больно от того, что ты будешь медленно умирать передо мной!»
   Дриззт не подвергал сомнению эти слова, а его ярость его выросла до предела. Но она не поможет ему, не в этот раз. Он замерз, он был измотан, переполнен грустью и побежден. И он это понимал.

* * *

   Слова Эррту были правдой лишь наполовину. Пленник, находившийся за частично непроницаемой стеной льда сбоку от верхней платформы пещеры, и в самом деле видел место действия, освещенное голубым сиянием скимитров Дриззта и красными огнями возле Эррту.
   Он стал тщетно скрести стену. Он кричал так, как не кричал много лет.

* * *

   «А какая прекрасная зверюшка для меня выйдет из твоей кошки», – дразнился Эррту.
   «Никогда», – прорычал дроу, и, чисто инстинктивно, Дриззт бросил статуэтку изо всех сил через вход в пещеру. Он не услышал всплеска, но был уверен, что швырнул ее достаточно далеко, чтобы достать до моря.
   «Молодец, дружище», – сказал сбоку мрачный Бруенор.
   Оскал Эррту превратился в гримасу ярости. Вверх поднялся смертельный меч и завис над беззащитной головой Дриззта. Дроу двинул Твинкл, чтобы блокировать.
   И тут, вращающийся молот, сопровождаемый энергичным призывом «Темпус!», пролетел от края до края и мощно ударил бэйлора.
   Киерстаад бесстрашно влетел в пещеру и заскользил по бреши в огне Эррту, созданной скимитром Дриззта, он скользил прямо к танар’ри, по пути зовя Эйджис-фэнг. Киерстаад знал легенду об этом молоте, знал, что тот вернется в его руки.
   Но он не вернулся. Он исчез с земли около демона, но по какой-то причине, которую Киерстаад не понимал, он не материализовался в его ожидающих руках.
   «Он должен был вернуться!» – протестующе крикнул он, в основном Бруенору, и тут Киерстаад полетел, отброшенный ударом демона. Он больно врезался в скопление льда, скатился с него и тяжело, стоная, упал на слякотный пол.
   «Он должен был вернуться», – сказал он еще раз, прежде чем потерять сознание.

* * *

   Эйджис-фэнг и не мог вернуться к Киерстааду, потому что он вернулся к своему законному владельцу, Вулфгару, сыну Беорнегара, наблюдавшему за происходящим из-за ледяной стены. Вулфгар был пленником Эррту шесть долгих лет.
   Прикосновение орудия преобразило Вулфгара, вернуло ему немалую долю его самого вместе с привычным чувством молота, выкованного для него любившим его дварфом. В этот момент он вспомнил так много, столько всего, что он по необходимости заставил себя забыть за годы безнадежности.
   Сильного варвара и впрямь переполняли чувства, но не до такой степени, чтоб он забыл о непосредственной критической ситуации. Он заорал, взывая к Темпусу, своему богу – как приятно было слышать это имя, снова слетавшее с его губ! – и начал сносить стену мощными ударами своего могучего молота.

* * *

   Реджис почувствовал мысленный зов. Сначала он решил, что это осколок кристалла, но затем, когда он убедил себя в том, что артефакт был надежно и основательно заперт в контейнере, он предположил, что это рубиновый кулон.
   Когда и это оказалось неверным, Реджис наконец-то выявил источник – кольцо с драгоценным камнем у него в кармане. Реджис вынул его и стал внимательно разглядывать. Он испугался, что это еще одно воплощение Креншинибона и поднял руку, чтобы швырнуть его в море.
   Но потом Реджис узнал едва заметный голос в своей голове.
   «Стампет?» – с любопытством спросил он, внимательно вглядываясь в камень. Он действовал параллельно словам, опустился на колени возле одного из отвалившихся кусков башни. Появилась его маленькая дубинка.

* * *

   Грохот от ударов варвара сотрясал всю пещеру так сильно, что внезапно занервничавший Эррту не смог удержаться и оглянулся. И когда бэйлор сделал это, Дриззт До’Урден нанес мощный удар.
   Твинкл нанес глубокую рану трицепсу демона, а другой клинок Дриззт запустил выше, целясь в рыло Эррту. Острый конец скимитра вонзился туда, и теперь Эррту завыл! И снова, вдоль руки Дриззта чувствовалось желанное биение, это скимитр питался жизненной силой Эррту.
   Но это был лишь временный поворот в ходе битвы. Эррту быстро отбросил Дриззта сильным ударом, потом исчез и снова появился высоко, между ледяных сосулек, свисавших с потолка.
   «Вылезай, Бруенор», – позвал Дриззт. «Нам дали передышку, а Закнафейн скоро будет с нами».
   Произнося это, дроу смотрел на краснобородого дварфа, и Бруенор почти выбрался наружу из ямы.
   Дриззт поднялся на ноги, он стоял и был наготове, но что-то в выражении лица, которое появилось у Бруенора, когда он посмотрел в сторону, подкосило колени Дриззта. Он последовал за взглядом дварфа вдоль помещения до ледяной стены, где он ожидал увидеть Закнафейна.
   Но вместо этого он увидел Вулфгара, с взъерошенными седыми волосами и бородой, но без сомнения Вулфгара, высоко поднявшего Эйджис-фэнг, ревевшего с абсолютной ненавистью.
   «Мой мальчик», – все, что сумел прошептать дварф, и Бруенор плюхнулся обратно в нору.
   Эррту решительно ринулся на Вулфгара, устремившись на него со щелкающим хлыстом и сверкающим мечом.
   Запущенный Эйджис-фэнг едва не сбил демон с воздуха. И все же демон пронесся мимо, опутав лодыжки Вулфгара хлыстом и стащив его с уступа, отправив его отскакивать от нагромождений льда на слякотном полу.
   «Вулфгар», – позвал его Дриззт, и он вздрогнул, когда тот упал. Но, чтобы остановить измученного Вулфгара нужно было больше, чем падение, сейчас, когда он был среди друзей, сейчас, когда у него в руках был его могучий молот. Он скакнул вверх, рыча подобно животному, а Эйджис-фэнг, превосходный и массивный Эйджис-фэнг, вернулся к нему в руки.
   Эррту взбесился и был полон решимости, раздавить незначительное восстание, уничтожить всех друзей Дриззта, а затем и самого дроу. В воздухе стали появляться сферы тьмы, закрывая Вулфгару, пытавшемуся прицелиться для еще одного броска, вид. Демон щелкнул хлыстом и стал носиться по всей пещере, или стремительно летая, или пользуясь магией, чтобы переместится с места на место.
   В пещере царил полный хаос, и каждый раз, когда Дриззт пытался пробраться к Бруенору, Вулфгару или даже упавшему Киерстааду, на его пути появлялся Эррту, отбрасывавший его. Дроу всегда удавалось парировать молниевый меч, но каждый удар встряхивал его током, причиняя боль. И каждый раз, прежде чем Дриззт мог контратаковать, Эррту исчезал, просто исчезал, чтобы устроить хаос в другой части пещеры с очередным другом дроу.

* * *

   Ей больше не было холодно, она уже была далеко от этого простого ощущения. Кэтти-бри шла во мгле, покидая царство смертных.
   Сильная рука схватила ее за плечо, за материальное плечо, вернув ее ощущения точно в ее телесную оболочку, а затем она почувствовала, как ее вытаскивают из воды.
   И тут … она почувствовала тепло, волшебное тепло, просачивавшееся сквозь ее тело, возвращавшее жизнь туда, где она едва оставалась.
   Дрожащие глаза Кэтти-бри открылись, и она увидела Стампет Рэкингкло яростно хлопотавшую над ней, взывавшую к богам дварфов, чтобы вдохнуть жизнь в ту, которая для клана Бэттлхаммер стала дочерью.

* * *

   Молния мерцала каждый раз, когда Эррту использовал этот могучий меч. Раскаты грома и победные рыки демона звучали не громче хлопанья могучих кожистых крыльев, обращений Вулфгара к собственному богу и криков «Мой мальчик!» издаваемых пучеглазым и все еще застрявшим в трещине Бруенором. Дриззт кричал, пытаясь навести хотя бы видимость организованности среди своих друзей, выработать общую стратегию, которая позволит загнать в угол и наконец-то победить злобного Эррту.
   Но демон не стал этого терпеть. Эррту устремился вниз и исчез, нанес быстрый и сильный удар и просто испарился. Иногда демон зависал высоко среди сталактитов, с помощью огня освобождая и роняя естественные копья на друзей, беспорядочно носившихся внизу. Иногда, Эррту приходилось спускаться, чтобы держать их поодиночке, но даже не смотря на огромные усилия бэйлора, Дриззт волнами пробирался к Бруенору.
   Где бы ни решил появиться демон, он не мог надолго оставаться видимым в этом месте. И даже не смотря на то, что разведенное им болото, продолжало замедлять любые предпринимаемые дроу движения, несмотря на то, что дварф оставался заперт в неподдающейся расщелине, измученный пленник со своим молотом всегда быстро откликались на его появление. Несколько раз Эррту исчезал всего за мгновенье до того, как Эйджис-фэнг влетал в стену, помечая место, где только что был демон.
   Таким образом, Эррту сохранял преимущество, но в этом безумии, демон не мог нанести решающего удара.
   Пора было побеждать.
   Бруенор почти выбрался из трещины, где оставалась застрявшей только одна нога, когда могучий демон появился прямо позади него.
   Дриззт, чисто инстинктивно, выкрикнул предупреждение, дварф резко развернулся и бросился как можно ближе к демону и схватился за ногу бэйлора, вывихнув при этом свое колено. Меч Эррту со свистом пошел вниз, но Бруенор был слишком близко, чтобы пронзить его. И все же дварф получил очень сильный удар, а энергетический разряд едва не разорвал его ноги в коленях, особенно в вывихнутом.
   Бруенор схватился еще крепче, зная, что он не сможет нанести бэйлору вреда, но надеясь, что ему удастся удержать демона на месте достаточно долго для того, чтобы его друзья сумели нанести удар. Его волосы опалило, а глаза ужалило, когда появился огонь Эррту, но через секунду он потух и Бруенор понял, что Дриззт был рядом.
   Кнут Эррту хлыстнул, замедляя приближение дроу. Дриззт сделал полное вращение, чтобы увернуться и скатился на одно колено, а когда он попытался встать на ноги, он споткнулся.
   Кнут хлестнул еще раз, но он ничем не мог остановить полет вращающегося Эйджис-фэнга. Молот заехал бэйлору в бок, отбросив Эррту назад, к каменной стене, и уважение демона к человеку, который так долго был его пленником, резко выросло. Эйджис-фэнг уже один раз попадал в Эррту, когда в схватку вступил Киерстаад, и тогда он понял мощь, таившуюся в этом орудии. Но тот первый бросок не мог подготовить Эррту к той силе, которую представлял собой Вулфгар. Бросок Киерстаада лишь ужалил его, а бросок Вулфгара причинил настоящую боль.
   Тут же на него бросился Дриззт, но бэйлор сильно лягнулся, вырвав Бруенора из трещины и отбросив дварфа, который пролетел дюжину футов над полом пещеры. Демон воспользовался магией, чтобы тут же исчезнуть, и скользивший по льду Дриззт налетел на голую стену.
   «Глупцы!» – проревел бэйлор со стороны выхода из пещеры. «Я заберу осколок кристалла, и мы снова сразимся еще до того, как вы сойдете с моря. Знайте же, что вы обречены!»
   Дриззт стал с трудом идти, Вулфгар пытался нацелиться на смертельный бросок, даже Бруенор, шатаясь, изо всех сил пытался подняться на ноги, но никто из них не смог бы добраться до Эррту вовремя.
   Демон отвернулся от них и стал было улетать, но его окончательно застала врасплох, полностью остановившая его, оставляющая серебристый след, стрела, которая попала ему прямо в лицо.
   Эррту заревел и Вулфгар совершил бросок, молот сокрушительно влетел демона, раздалбливая его кости.
   Кэтти-бри снова спустила стрелу, попав бэйлору прямо в грудь. Он снова заревел и, спотыкаясь, отступил обратно в пещеру.
   Бруенор заковылял к нему, ловя по ходу движения брошенный ему Дриззтом топор. Он подхватил его, чтобы прибавить к силе броска свою, и глубоко погрузил зазубренное лезвие в тыльную сторону демона.
   Эррту взревел, и Кэтти-бри снова выстрелила в него, попав в то же место, куда и в прошлый раз.
   Дриззт был тут как тут, нанеся сильный удар Твинклом. Он погрузил свой другой клинок глубоко в бок демона, прямо под руку Эррту, когда демон попытался поднять свой собственный меч, чтобы отразить атаку дроу. И тогда атаковал Вулфгар, встав рядом с отцом и начав колотить демона. Кэтти-бри перегородила вход непрекращающимся потоком оставляющих след стрел.
   А Дриззт держался, он оставил свой высасывающий жизненную силу клинок глубоко в плоти демона, в то же время яростно работал Твинклом, нанося рану за раной.
   Расходуя последние силы, Эррту резко развернулся, отбросив Бруенора и Вулфгара, но не Дриззта. Могучий бэйлор посмотрел прямо в лиловые глаза дроу. Эррту был побежден – уже тогда демон чувствовал, что его телесная оболочка начинает таять – но на этот раз, бэйлор собирался забрать с собой в Абисс Дриззта До’Урдена.
   Бэйлор поднял свой меч и поднял свободную руку, принимая ей жалящее прикосновение Твинкла и отодвигая в сторону блокирующее оружие.
   Дриззт не мог защититься. Он отпустил свой погруженный в тело демона скимитр и попытался упасть. Слишком поздно.
   Вдоль лезвия, несущегося к голове Дриззта, сверкнула молния.
   И тут перед глазами шокированного дроу выскочила сильная рука и схватила демона за запястье, каким-то образом остановив удар, каким-то образом сдерживая могучего демона, чей молниевый меч находился в каких-то жалких дюймах от цели. Эррту перевел взгляд в сторону и увидел Вулфгара, могучего Вулфгара, стиснувшего зубы, чьи мускулы выступали как стальные шнуры. В этой схватке были все накопленное за годы мучения, все ужасы, которые познал молодой варвар, превратились в чистую ненависть к демону.