Страница:
– Далее, – продолжил Макс. – В наше время войны ведутся современными способами, где играет роль не столько количество и качество войск, сколько вовремя и точно нанесенный превентивный удар и немалое значение придается оборонительным действиям, в которых без толковой магической зашиты тоже не обойтись…
– Тут я с вами не соглашусь, – перебил Макса де Давр. – Магия и маги всегда были и поныне остаются скорее вспомогательной силой, чем реальным боевым подразделением. Все всегда делала Гвардия. Она выигрывала; бывало, конечно, что и проигрывала, но к счастью, не так часто, как многим хотелось бы.
– Пускай, – кивнул Макс. – Для меня очень важным остается еще один факт: ежегодно Академия формирует и посылает экспедиции в разные части света. Ведь сколько белых пятен присутствует на нашей карте! А кто знает, может, следующая экспедиция откроет новую страну с великим народом, который станет нашим союзником?! Это такой шанс!
– Да, – подтвердил де Давр. – Но не забывайте, что военная поддержка всех экспедиций происходит посредством той же Гвардии. Так что…
– Так что, – подхватил барон, – остановимся на том, что и Гвардия, и Академия незаменимы. Наша страна не обошлась бы ни без тех, ни без других. И можно только приветствовать стремление принести пользу нашей с вами общей родине.
Все согласно закивали. Арчи тем временем принял решение. Он прекрасно понял, на что намекал Макс раньше. И он согласится на его предложение. Дорога звала Арчи всегда, и сегодня сама судьба послала ему шанс, упускать который было никак нельзя. Впрочем, Арчибальд и не собирался его терять, он твердо решил отправиться вместе с Максом. Только служба в Академии его не очень привлекала, но вольному воля. В конце концов, Гвардия тоже проводила летние наборы, и кто его знает, может, судьба улыбнется ему и получится попасть в число избранных.
Утвердившись в своем желании, Арчи беспокойно досиживал долгий ужин. Все разговоры проходили теперь мимо его ушей, все мысли были о другом. Оставалось только сообщить отцу о своем решении. Как отнесется к этому старый барон, понять было сложно. С одной стороны, вряд ли он предполагал навсегда запереть младшего сына дома, все-таки наследник – Гектор, и барон с детства готовил его как своего преемника, оставляя Арчи совершенствоваться во владении оружием, обучаться верховой езде и прочим нужным навыкам. Но с другой стороны, от отца можно было ждать всякого, он не привык, чтобы его воли сопротивлялись. И если он уже придумал какое-то будущее для Арчибальда, то вряд ли будет особо рад каким-либо самовольным изменениям.
Наконец ужин закончился, и немногочисленные гости разъехались. Арчи пообещал заскочить к Максу несколько позже и, проводив его до комнаты, пошел к отцу.
Барона он нашел в его рабочем кабинете. Тот разбирал какие-то старые бумаги и на вошедшего Арчи обратил мало внимания, кивнув на один из свободных стульев.
Арчи сел и терпеливо принялся дожидаться, пока отец закончит свои дела. Наконец тот отложил бумаги в сторону и внимательно посмотрел на сына.
– Я знаю, зачем ты пришел ко мне, – сказал он. – Можешь не объяснять. Я давно ждал, когда ты наконец созреешь для чего-то большего, чем то, что я могу тебе сейчас предложить. Что ж, я препятствовать твоим планам не собираюсь и даю мое отцовское благословение.
Барон встал, и Арчи сам не заметил, как очутился в его объятиях. Отец всегда казался ему таким большим, надежным и сильным. А сейчас Арчи вдруг заметил, что барон далеко не молод. Конечно, он и сегодня дал бы фору почти любому, но все же…
– Я не могу дать тебе больше, чем уже дал, – сказал через некоторое время барон. – Денег у нас не много, ты и сам знаешь. Но на первое время тебе хватит. Держи!
Он взял со стола и протянул Арчи небольшой, туго набитый мешочек. Арчи взвесил его на руке, прикидывая, сколько там может быть.
– Там тридцать золотых монет и еще тридцать серебряных. Я давно отложил для тебя эти деньги. Рано или поздно этот момент должен был наступить.
Сумма была приличная. Несколько месяцев Арчи мог свободно жить, не думая о завтрашнем дне.
– Спасибо, отец, – растроганно сказал Арчи.
– Рекомендаций я тебе дать не могу, при дворе меня не очень любят. Так что, к сожалению, тебе придется самому пробивать себе дорогу… но это, может быть, даже и к лучшему. А теперь ступай, сын. Служи Короне и больше никому. И даст Бог, еще увидимся…
Арчи заметил на щеке отца слезу, но тот быстро отвернулся, и Арчи не был уверен, что ему это просто не показалось. Он тихонько вышел из отцовского кабинета, аккуратно прикрыв за собой дверь, и, словно на крыльях, полетел в комнату Макса.
Тот его ждал. Не произнеся ни слова, он только вопросительно взглянул на радостного Арчи.
– Завтра я еду с тобой! – сообщил тот.
– Я очень на это надеялся, – просто ответил Макс
ГЛАВА ВТОРАЯ,
– Тут я с вами не соглашусь, – перебил Макса де Давр. – Магия и маги всегда были и поныне остаются скорее вспомогательной силой, чем реальным боевым подразделением. Все всегда делала Гвардия. Она выигрывала; бывало, конечно, что и проигрывала, но к счастью, не так часто, как многим хотелось бы.
– Пускай, – кивнул Макс. – Для меня очень важным остается еще один факт: ежегодно Академия формирует и посылает экспедиции в разные части света. Ведь сколько белых пятен присутствует на нашей карте! А кто знает, может, следующая экспедиция откроет новую страну с великим народом, который станет нашим союзником?! Это такой шанс!
– Да, – подтвердил де Давр. – Но не забывайте, что военная поддержка всех экспедиций происходит посредством той же Гвардии. Так что…
– Так что, – подхватил барон, – остановимся на том, что и Гвардия, и Академия незаменимы. Наша страна не обошлась бы ни без тех, ни без других. И можно только приветствовать стремление принести пользу нашей с вами общей родине.
Все согласно закивали. Арчи тем временем принял решение. Он прекрасно понял, на что намекал Макс раньше. И он согласится на его предложение. Дорога звала Арчи всегда, и сегодня сама судьба послала ему шанс, упускать который было никак нельзя. Впрочем, Арчибальд и не собирался его терять, он твердо решил отправиться вместе с Максом. Только служба в Академии его не очень привлекала, но вольному воля. В конце концов, Гвардия тоже проводила летние наборы, и кто его знает, может, судьба улыбнется ему и получится попасть в число избранных.
Утвердившись в своем желании, Арчи беспокойно досиживал долгий ужин. Все разговоры проходили теперь мимо его ушей, все мысли были о другом. Оставалось только сообщить отцу о своем решении. Как отнесется к этому старый барон, понять было сложно. С одной стороны, вряд ли он предполагал навсегда запереть младшего сына дома, все-таки наследник – Гектор, и барон с детства готовил его как своего преемника, оставляя Арчи совершенствоваться во владении оружием, обучаться верховой езде и прочим нужным навыкам. Но с другой стороны, от отца можно было ждать всякого, он не привык, чтобы его воли сопротивлялись. И если он уже придумал какое-то будущее для Арчибальда, то вряд ли будет особо рад каким-либо самовольным изменениям.
Наконец ужин закончился, и немногочисленные гости разъехались. Арчи пообещал заскочить к Максу несколько позже и, проводив его до комнаты, пошел к отцу.
Барона он нашел в его рабочем кабинете. Тот разбирал какие-то старые бумаги и на вошедшего Арчи обратил мало внимания, кивнув на один из свободных стульев.
Арчи сел и терпеливо принялся дожидаться, пока отец закончит свои дела. Наконец тот отложил бумаги в сторону и внимательно посмотрел на сына.
– Я знаю, зачем ты пришел ко мне, – сказал он. – Можешь не объяснять. Я давно ждал, когда ты наконец созреешь для чего-то большего, чем то, что я могу тебе сейчас предложить. Что ж, я препятствовать твоим планам не собираюсь и даю мое отцовское благословение.
Барон встал, и Арчи сам не заметил, как очутился в его объятиях. Отец всегда казался ему таким большим, надежным и сильным. А сейчас Арчи вдруг заметил, что барон далеко не молод. Конечно, он и сегодня дал бы фору почти любому, но все же…
– Я не могу дать тебе больше, чем уже дал, – сказал через некоторое время барон. – Денег у нас не много, ты и сам знаешь. Но на первое время тебе хватит. Держи!
Он взял со стола и протянул Арчи небольшой, туго набитый мешочек. Арчи взвесил его на руке, прикидывая, сколько там может быть.
– Там тридцать золотых монет и еще тридцать серебряных. Я давно отложил для тебя эти деньги. Рано или поздно этот момент должен был наступить.
Сумма была приличная. Несколько месяцев Арчи мог свободно жить, не думая о завтрашнем дне.
– Спасибо, отец, – растроганно сказал Арчи.
– Рекомендаций я тебе дать не могу, при дворе меня не очень любят. Так что, к сожалению, тебе придется самому пробивать себе дорогу… но это, может быть, даже и к лучшему. А теперь ступай, сын. Служи Короне и больше никому. И даст Бог, еще увидимся…
Арчи заметил на щеке отца слезу, но тот быстро отвернулся, и Арчи не был уверен, что ему это просто не показалось. Он тихонько вышел из отцовского кабинета, аккуратно прикрыв за собой дверь, и, словно на крыльях, полетел в комнату Макса.
Тот его ждал. Не произнеся ни слова, он только вопросительно взглянул на радостного Арчи.
– Завтра я еду с тобой! – сообщил тот.
– Я очень на это надеялся, – просто ответил Макс
ГЛАВА ВТОРАЯ,
где становится понятно, что два новых друга все же лучше, чем один
На следующий день Арчи проснулся еще затемно. Сердце возбужденно билось, а настроение было замечательное. Расставаться с детства знакомым домом и родными людьми было немного грустно, но как только Арчи подумал о предстоящей дороге, о новых, удивительных впечатлениях, которые ему еще предстоит пережить, вся мимолетная меланхолия моментально улетучилась. Не в характере молодого дворянина было слишком долго предаваться унынию и грусти.
Вещей у Арчи было не слишком много. Побросав в седельные сумки, предусмотрительно захваченные с вечера в комнату, всякие мелочи и надев свой единственный камзол поверх рубахи и столь же единственные штаны, сапоги и шляпу (этим гардероб Арчи, не считая, конечно, шпаги, которая всегда была при нем, совершенно исчерпался), он отправился на конюшню. Немного подумав, прихватил плащ. Сейчас еще лето, но мало ли… Вдруг разбогатеть удастся не сразу? А дождливой осенью плащ пригодится.
К великому удивлению Арчи, Макс уже был там и седлал своего гнедого.
– Так и знал, что ты встанешь рано, – обрадовался Макс. – Я бы на твоем месте совсем не смог уснуть.
Арчи смутился. Спал этой ночью он прекрасно и успел увидеть несколько интереснейших сновидений.
– Зато отдохнул хорошо, – пробурчал он.
– Ну что, вперед? – спросил Макс.
Арчи только кивнул. Они вывели коней из конюшни и пешком прошлись до еще не открытых ворот. Охранники не спали и опустили мост. Друзья, более ни о чем не задумываясь, мягко тронули поводья. Отъехав от замка, Арчи обернулся, ему показалось, что он увидел фигуру отца, смотревшего ему вслед, но расстояние уже было достаточно велико, поэтому он не был в этом до конца уверен.
Больше назад он не смотрел, сосредоточив все внимание на дороге. Близлежащую местность он знал хорошо, поэтому уверенно показывал направление. Владения отца Арчи были не очень велики, ехать по ним предстояло еще примерно с полчаса. Дальше дорога разветвлялась.
Путь к Столице Арчи знал, хотя и не ездил туда ни разу. Поэтому, ни на секунду не задержавшись, друзья поехали со всей возможной скоростью в нужном направлении. Ехать предстояло пару дней, но общее горячее желание попасть в нужное место как можно быстрее делало дорогу не такой длинной.
Ехали до полудня, покрыв за это время изрядное расстояние. Арчи до этого редко совершал настолько длительные поездки, но на удивление не чувствовал ни малейшей усталости, только бодрость и уверенность в правильности принятого решения.
Наконец, выбрав подходящее место, остановились перекусить захваченными предусмотрительным Максом припасами. Арчи очень изумился, когда обнаружил, что в спешке сам совершенно не подумал о провианте. К счастью, кухарка собрала в дорогу изрядное количество еды и на двоих хватило с лихвой.
Наскоро поев, отправились дальше. Разговаривали мало, да и не очень-то было удобно в дороге общаться, зато продвигались в хорошем темпе.
Ехали долго. Арчи понял, что скоро будет темнеть. За это время позади осталось несколько трактиров и поместий, которые нашим друзьям пока что были без надобности. В поместьях останавливаться не хотелось, а для трактира до этого момента было слишком рано. Теперь стоило решать, где заночевать.
– Остановимся в первом ближайшем, они тут часто встречаются, народу ездит много, – сказал Макс. – Все равно они все одинаковые. Нам без разницы. Коней напоят и накормят, нас комнатой и едой обеспечат. Так что большего нам и желать не стоит.
Макс оказался прав. Вскоре немного в стороне от дороги показался очередной трактир, не очень большой и привлекательный, но выбирать было не из чего, летняя ночь наступала быстро.
Оставив лошадей на попечение слуги, показавшегося Арчи на редкость неопрятным, товарищи зашли внутрь.
Первый этаж трактира представлял собой обычный большой зал с множеством огромных столов, за которыми одновременно могло усесться человек по двадцать, и нескольких столов меньшего размера по краям, предназначенных, очевидно, для посетителей более высокого сословия, чем те, что составляли обычный контингент данного заведения. По бокам Арчи заметил две лестницы на второй этаж, где, очевидно, располагались гостевые комнаты.
Половина столов была свободна, но народу все равно было вполне достаточно. В центре зала гуляла группа лесорубов. Все были уже порядком навеселе, часто стукались огромными кружками и громко разговаривали, что, впрочем, не вызывало никакого удивления. Сегодня – день воскресный, единственный в неделе, когда никто не работал. Когда еще простым работягам наслаждаться всеми радостями жизни?!
Остальные места, вразброс, занимал люд разномастный. Три важных гнома за одним из столов пили пиво, не обращая никакого внимания на лесорубов, время от времени довольно грубо подшучивавших над длиной их бород и небольшим ростом.
Человек пятнадцать крестьян занимали пару дальних столов и мирно пили дешевое вино, заедая его огромными порциями бобов. На крестьян внимания не обращал никто, да и сами они все больше молчали, на шумных лесорубов косились боязливо, но уходить пока что не торопились.
За небольшим столом в дальнем конце зала Арчи с удивлением заметил массивного тролля, очень редкого гостя в этих краях. Тролли считались существами глупыми и неуправляемыми, связываться с ними решались редко. Троллей в мире осталось крайне мало, большинство погибло в старую войну с гигантами. Многие говорили, что тогда только благодаря внезапной поддержке троллей объединенный союз и победил. После успешного завершения войны тролли добились полнейшего уважения, но благодаря своим крайне невысоким умственным качествам обычно мало чего добивались в жизни. Чаще всего тролля можно было встретить в качестве охранника какого-нибудь важного чиновника или богатого дворянина. В худшем случае они выполняли роль обычных вышибал. Роста все тролли были громадного и силу имели необычайную, поэтому с такой работой справлялись отлично и с удовольствием, а этот, конкретный тролль, помимо внушительного роста обладал вдобавок совершенно лысой головой, больше похожей на валун приличных размеров, и чрезмерно развитой мускулатурой, заметной даже под свободной рубахой.
На вошедших Макса и Арчи никто не обратил внимания, кроме хозяина – толстого и лысого человека, моментально подскочившего к уставшим приятелям:
– Господа, милости просим, проходите, располагайтесь, чувствуйте себя как дома!
Арчи с ужасом представил, что у него дома постоянно стоит такой же мощный шум и гомон. Самой интересной была бы скорее всего реакция отца…
– Господа, желаете попить, поесть с дороги? – продолжал расспрашивать хозяин, часто кивая при этом головой. Голос у него был странно высокий и неприятный. – Или вы слишком устали? Тогда я велю постелить вам в комнатах!
Друзья переглянулись. Пить и есть в такой атмосфере не слишком-то хотелось, но голод давал о себе знать, а в воздухе витали чудесные ароматы жареного мяса. Так что правильное решение не заставило себя ждать.
– Попить, поесть, – приказал Арчи. – Потом стелить. Путь мы проделали долгий и нуждаемся в хорошем отдыхе.
– Как будет угодно господам, – закивал хозяин. – Где желаете сесть?
Макс кивнул на дальний столик в углу, неподалеку от тролля. Трактирщик кинулся выполнять распоряжения, и вскоре на столе перед подобревшими друзьями дымилось здоровенное блюдо истекающего соком жаркого и не меньших размеров блюдо с бобами. Из напитков хозяин притащил два кувшина вина, не очень хорошего, но довольно приятного на вкус.
– Наши блюда простые, зато сытные. Надеюсь, господа останутся довольны.
Арчи кинул ему серебряную монету, и трактирщик моментально исчез. Конечно, это было чересчур щедро. За такие деньги такой неказистой едой можно было накормить весь зал и после еще и споить его, но Арчи не хотел сегодня мелочиться. Все-таки день был очень значительным, хотелось отметить его по-настоящему. Пускай не изысканной едой и питьем, а так, по-простому. Зато, как сказал трактирщик, сытно и много, что сейчас и требовалось.
Друзья насыщались долго, разбавляя мясо красным вином и разговором.
– Знаешь, – сказал Арчи, – я весь день хотел спросить, но не был уверен, что это будет удобно…
– Спрашивай, конечно. Мне скрывать нечего.
– Да, собственно, ничего такого. Просто расскажи побольше о себе.
– Обо мне, – задумался Макс. – Обо мне особо рассказывать нечего. Родился я в семье не слишком родовитой, только мой прадед удостоился дворянского звания за какие-то особые заслуги. О нем я знаю не очень много, а слухи пересказывать желания нет…
– Мне больше интересно твое знание магии. Ты первый мой знакомый маг, поэтому, сам понимаешь…
– Магии… – смутился Макс. – В этой области у меня познания скорее теоретические… Просто с детства я увлекался всем подобным, прочитал кучу трактатов, жизнеописаний. Мне всегда было обидно, что некоторые люди могут много больше, чем другие. Никакого таланта в детстве у меня не было, но говорят, что иногда он прорезается в более поздние годы. Со мной так и приключилось. Однажды, когда мне было уже лет двенадцать-тринадцать, я настолько разозлился, что, сам не понимая, как это делаю, поднял взглядом камень и бросил его в одного наглого типа, который сильно меня разозлил. Кинуть-то кинул и даже попал, но как я это сделал, понять не мог очень долго. С тех пор ко мне приклеилось неприятное прозвище – Рыжий Колдун. Окрестные мальчишки стали меня бояться и обходить стороной, что меня полностью устраивало. Я утроил свои занятия, но больше никакого результата не добился. И второй раз поднять не то что камень – перо не мог…
– Ну и?.. – подбодрил Арчи.
– Ну и вот. Занимался я долго и упорно. И со временем у меня стали выходить всякие простые штуки, как с тем камнем. Но, понимаешь, это все слишком мелко. Хочется добиться чего-то настоящего, стать если не первым, то одним из первых. А это, как я понял, без толкового учителя невозможно. Вот я и плюнул на все, разругался с родителями, для которых слово «магия» до сих пор остается чуть ли не самым грязным ругательством. Не могут они простить магам те жуткие подавления бунтов сто двадцать лет назад. Так что никакого благословения я, естественно, не получил и отправился на свой страх и риск искать счастья. Возвращаться мне теперь некуда, обратно меня не пустят, а если и пустят, то до конца дней будут вспоминать мою попытку. Значит, мне ничего иного не остается, как попасть в Академию…
– У тебя есть много вариантов. Я вот собираюсь попытаться пробиться в Гвардию, так что этот запасной вариант у тебя всегда имеется. Я же видел, как ты дрался с теми бандитами. Боец ты превосходный. Кстати, почему ты не использовал тогда свои магические способности?
– Я бы использовал! – воскликнул Макс. – Я же объясняю, они у меня настолько слабы, что никакого толка не приносят. Был бы я хорошим магом, я вообще бы не допустил такой ситуации. Все, что я умею, это иногда бросать камни, задувать свечи да предсказывать погоду. С погодой у меня, как назло, получается прекрасно. Жаль только, что мне на это совершенно наплевать!
– Ну хоть что-то, – подбодрил Арчи. – Попадешь в Академию, там научат остальному. Главное, у тебя есть способности. У меня вот, например, такого рода талантов нет совершенно, в принципе. Никакого потенциала.
– Это не слишком-то утешает, – пробормотал Макс.
Вино понемногу действовало. На душе было хорошо и приятно, Макс расслабился и заговорил громче, не обращая почти никакого внимания на происходящее вокруг.
А рядом назревал конфликт. Гномы надулись пива и уже не так спокойно, как поначалу, воспринимали становившиеся все более и более грубыми шутки лесорубов, которые, в свою очередь, были настолько пьяны, что специально раззадоривали обычно сдержанных гномов, надеясь, очевидно, напоследок немного помахать кулаками.
Гномов сдерживало только то, что на стороне лесорубов был огромный численный перевес и, значит, дело было практически безнадежно. Один из гномов потихоньку выбрался из-за стола и вышел во двор, что послужило сигналом для новой порции шуток, связанных почему-то с гномьим половым бессилием и гномьими матерями.
Арчи, старавшийся контролировать происходящее, насторожился. Для всех, кроме совсем пьяных лесорубов, стало ясно, что гном вышел не просто так. Хозяин трактира потихоньку убирал подальше все сколько-нибудь бьющееся и более-менее ценное. Крестьяне, знатоки подобных ситуаций, быстренько допили вино и стайкой покинули трактир. Назревала финальная сцена местной развлекательной программы. Только тролль продолжал сидеть так же спокойно, как и раньше, поглощая очередную порцию мяса с пивом. Но Арчи сильно сомневался, что он вообще понимает, что происходит вокруг.
– Послушай, Макс, – сказал Арчи. – Скоро тут будет драка, и если ты не хочешь принять в ней участие, нам лучше пойти к себе.
– Что? – удивился Макс. Пить он не умел, это было видно. Он раскраснелся и с удивлением заоглядывался вокруг. – Какая драка? С чего ты взял?
– Да, знаешь, навидался я драк. В городе, считай, каждое воскресенье случалось, это не считая праздников. Будет много крови и разбитых рож, но, надеюсь, до смертоубийства дело не дойдет. Зрелище не слишком интересное, так что предлагаю подняться в комнаты.
Макс кивнул, но, к сожалению, воплотить свой замысел они не успели. Двери трактира распахнулись, и в зал ворвалась целая толпа разъяренных гномов. Как и предсказал Арчи, оружия у них при себе не было (эдикт о запрете ношения оружия неаристократам был в силе, и нарушать его мало кто отваживался, кара была слишком суровой), но его с успехом заменяли пудовые кулаки и зверские лица. Впрочем, лесорубы тоже были народом не слабым, ежедневная работа на свежем воздухе не может пройти незаметно.
Силы были примерно равны. Гномов было немного больше, зато лесорубы – гораздо крупнее, так что предсказать, кому улыбнется удача, Арчи затруднился.
– Ну что ж, – констатировал с грустью Арчи. – Вечер перестает быть томным…
Гномы долго не думали. С яростным боевым кличем «Джак джабак!» (в примерном переводе, насколько помнил Арчи, это означало что-то вроде: «Убьем презренных человеческих собак, поедателей падали и синих слизняков!»), с которым гномы выиграли немало сражений, они бросились на лесорубов. Те, растерявшись только на мгновение, тут же вскочили на ноги и постарались дать отпор враждебному воинству. Завязалась битва, достойная воплощения на одном из полотен знаменитого Сидрака. В ход шло все: пивные кружки, кулаки, миски. Пара лесорубов попыталась было поднять одну из здоровенных лавок, но гномы вовремя заметили этот маневр, и лесорубов меткими ударами сбили с ног.
Драка завязалась в центре зала, и до Арчи, Макса и тролля не докатывалась. Поэтому они с немалым удовольствием наблюдали за побоищем, комментируя самые удачные удары. Макс даже попытался предложить троллю поставить ставку на одну из сторон, но тот либо не понял, либо не захотел. Промычал что-то в ответ и отвернулся от Макса. Тот не смутился и предложил пари Арчи, правда, с тем же негативным результатом.
– Какие-то вы оба неазартные, – сказал грустно Макс и тут же стукнул кружкой по голове лесоруба, который отлетел от удара одного из гномов так далеко, что умудрился задеть стол наших друзей и перевернуть блюдо с остатками мяса.
Лесоруб рухнул на дощатый пол и больше не предпринимал ни малейших попыток подняться.
– Так-то лучше! – развеселился было Макс, но тут и ему пришлось вскочить, потому что трое лесорубов заметили крах своего товарища и поспешили отомстить.
Арчи был не новичок в трактирных драках, юность у него была достаточно бурная. От размашистого удара одного из лесорубов он увернулся легко и тут же сам в ответ жестко ударил того по печени. Лесоруб согнулся пополам, и Арчи тут же добавил сначала коленом, а потом кулаком в темя. Лесоруб оказался на полу рядом со своим собратом. Драка для него на сегодня завершилась.
На Макса тем временем насели сразу два противника. Как кулачный боец Макс был, очевидно, так себе, и приходилось ему крайне туго. За те полминуты, что Арчи расправлялся со своим лесорубом, Макс успел получить огромный фингал в пол-лица и большую царапину на правой щеке. Левая рука его висела плетью, но каким-то чудом он еще держался на ногах и даже вполне успешно пытался сопротивляться попыткам лесорубов добить его.
Арчи бросился на помощь и вдруг заметил сверкнувший в руке одного из оппонентов Макса нож. Макс ножа не видел, а Арчи никак не успевал.
– Бразду не нравится так! – сказал вдруг спокойно сидевший до этого момента тролль и мощным движением схватил коварного лесоруба левой рукой сзади за шиворот, без всякого напряжения приподнял его и несильно ткнул свободной правой прямо в нос. От этого несильного толчка нос лесоруба съехал набок, нож вывалился из руки, а сам лесоруб отправился в долгий и глубокий отдых, минимум до завтрашнего дня.
Последний оставшийся лесоруб, видя такое сокрушительное поражение своих коллег и такой численный перевес вражеской силы, недолго думая повернулся и отправился биться с такими знакомыми гномами, от которых никаких неожиданных пакостей ждать не приходилось.
Тем временем общая битва тоже подходила к концу. Результат был скорее ничейный, так как на ногах к этому времени держалось совсем немного участников. Постепенно все успокоилось окончательно, и более-менее целые гномы и остатки воинства лесорубов стали помогать своим прийти в себя и потихоньку выбраться из трактира.
– Да, – заметил Арчи, – день удался на славу! Второй день я с тобой знаком и второй раз дерусь. Ладно хоть сегодня вроде без летальных исходов. А что будет завтра?
Макс оставил сей риторический вопрос без внимания и повернулся к троллю.
– Благодарю вас, господин, – с чувством сказал он. – Если бы не вы, то по крайней мере один летальный исход сегодня бы состоялся. Я ваш должник!
Тролль закивал своей огромной головой:
– Бразду не сложно! Человек с ножом. Не по правилам!
Тут подошли несколько с трудом державшихся на ногах лесорубов и, стараясь не смотреть на грозную троицу, уволокли своих двух менее удачливых товарищей. Вскоре во всем трактире, кроме Арчи, Макса и Бразда, никого не осталось.
– Так что, господин Бразд? – спросил Макс. – Могу я угостить вас чем-нибудь в знак моей глубокой благодарности?
– Бразд любить пиво… – несколько застенчиво, как показалось Арчи, произнес тролль. Впрочем, тут же поправил себя Арчи, это только показалось. Ни разу не слышал про застенчивого тролля, вряд ли вообще они существуют в природе.
– Эй, трактирщик! – заорал Макс.
Трактирщик материализовался перед друзьями с завидной скоростью.
– Надеюсь, вы не пострадали? – подобострастно спросил он, но Арчи подметил в его голосе странные интонации, не совпадающие с заботливым тоном вопроса.
– Не пострадали, – уверил его Макс. – Но явно не благодаря тебе! Так что если не хочешь, чтобы мы продолжили эту так быстро прекратившуюся добрую драку, причем в этот раз с твоим личным в ней участием, тащи быстро побольше пива, наш друг испытывает сильную жажду. Ну и вина еще, думаю, пары кувшинов будет достаточно!
Трактирщик кинул испуганный взгляд, но не на грозного Макса, а на смирно сидевшего тролля и поспешно ретировался. Через секунду все заказанное Максом стояло на столе. Для тролля трактирщик прикатил небольшой бочонок, видно, сильно сомневаясь, что обычных трехлитровых кувшинов будет достаточно. Сомневался он правильно – Бразд точным ударом выбил дно бочонка, ухитрившись при этом не пролить ни капли, перевернул его и надолго приложился к содержимому. Когда наконец он довольно вздохнул и поставил бочонок на землю, двадцать литров уменьшились примерно на треть.
Макс завистливо присвистнул.
– Вот это я называю здоровым аппетитом! – сообщил он.
Арчи зачарованно кивнул в ответ. Тролль же, проигнорировав восхищение Макса, приложился к остаткам мяса и за пару минут доел все. После чего повторил операцию с бочонком, заставив его потерять еще литров шесть.
– Послушай, Бразд, – опомнился Макс. – Я же не назвал тебе мое имя!
Тролль посмотрел на него с не очень большим интересом, но Макс не хотел отставать от своего спасителя.
– Меня зовут Максимилиан де Ла Рон, или просто Макс!
– Арчибальд Д'Ориньи! – кивнул троллю Арчи.
– Бразд. Тролль.
– Ну вот и превосходно, – обрадовался Макс. – Мы направляемся в Столицу, нам, случайно, не по пути?
Вещей у Арчи было не слишком много. Побросав в седельные сумки, предусмотрительно захваченные с вечера в комнату, всякие мелочи и надев свой единственный камзол поверх рубахи и столь же единственные штаны, сапоги и шляпу (этим гардероб Арчи, не считая, конечно, шпаги, которая всегда была при нем, совершенно исчерпался), он отправился на конюшню. Немного подумав, прихватил плащ. Сейчас еще лето, но мало ли… Вдруг разбогатеть удастся не сразу? А дождливой осенью плащ пригодится.
К великому удивлению Арчи, Макс уже был там и седлал своего гнедого.
– Так и знал, что ты встанешь рано, – обрадовался Макс. – Я бы на твоем месте совсем не смог уснуть.
Арчи смутился. Спал этой ночью он прекрасно и успел увидеть несколько интереснейших сновидений.
– Зато отдохнул хорошо, – пробурчал он.
– Ну что, вперед? – спросил Макс.
Арчи только кивнул. Они вывели коней из конюшни и пешком прошлись до еще не открытых ворот. Охранники не спали и опустили мост. Друзья, более ни о чем не задумываясь, мягко тронули поводья. Отъехав от замка, Арчи обернулся, ему показалось, что он увидел фигуру отца, смотревшего ему вслед, но расстояние уже было достаточно велико, поэтому он не был в этом до конца уверен.
Больше назад он не смотрел, сосредоточив все внимание на дороге. Близлежащую местность он знал хорошо, поэтому уверенно показывал направление. Владения отца Арчи были не очень велики, ехать по ним предстояло еще примерно с полчаса. Дальше дорога разветвлялась.
Путь к Столице Арчи знал, хотя и не ездил туда ни разу. Поэтому, ни на секунду не задержавшись, друзья поехали со всей возможной скоростью в нужном направлении. Ехать предстояло пару дней, но общее горячее желание попасть в нужное место как можно быстрее делало дорогу не такой длинной.
Ехали до полудня, покрыв за это время изрядное расстояние. Арчи до этого редко совершал настолько длительные поездки, но на удивление не чувствовал ни малейшей усталости, только бодрость и уверенность в правильности принятого решения.
Наконец, выбрав подходящее место, остановились перекусить захваченными предусмотрительным Максом припасами. Арчи очень изумился, когда обнаружил, что в спешке сам совершенно не подумал о провианте. К счастью, кухарка собрала в дорогу изрядное количество еды и на двоих хватило с лихвой.
Наскоро поев, отправились дальше. Разговаривали мало, да и не очень-то было удобно в дороге общаться, зато продвигались в хорошем темпе.
Ехали долго. Арчи понял, что скоро будет темнеть. За это время позади осталось несколько трактиров и поместий, которые нашим друзьям пока что были без надобности. В поместьях останавливаться не хотелось, а для трактира до этого момента было слишком рано. Теперь стоило решать, где заночевать.
– Остановимся в первом ближайшем, они тут часто встречаются, народу ездит много, – сказал Макс. – Все равно они все одинаковые. Нам без разницы. Коней напоят и накормят, нас комнатой и едой обеспечат. Так что большего нам и желать не стоит.
Макс оказался прав. Вскоре немного в стороне от дороги показался очередной трактир, не очень большой и привлекательный, но выбирать было не из чего, летняя ночь наступала быстро.
Оставив лошадей на попечение слуги, показавшегося Арчи на редкость неопрятным, товарищи зашли внутрь.
Первый этаж трактира представлял собой обычный большой зал с множеством огромных столов, за которыми одновременно могло усесться человек по двадцать, и нескольких столов меньшего размера по краям, предназначенных, очевидно, для посетителей более высокого сословия, чем те, что составляли обычный контингент данного заведения. По бокам Арчи заметил две лестницы на второй этаж, где, очевидно, располагались гостевые комнаты.
Половина столов была свободна, но народу все равно было вполне достаточно. В центре зала гуляла группа лесорубов. Все были уже порядком навеселе, часто стукались огромными кружками и громко разговаривали, что, впрочем, не вызывало никакого удивления. Сегодня – день воскресный, единственный в неделе, когда никто не работал. Когда еще простым работягам наслаждаться всеми радостями жизни?!
Остальные места, вразброс, занимал люд разномастный. Три важных гнома за одним из столов пили пиво, не обращая никакого внимания на лесорубов, время от времени довольно грубо подшучивавших над длиной их бород и небольшим ростом.
Человек пятнадцать крестьян занимали пару дальних столов и мирно пили дешевое вино, заедая его огромными порциями бобов. На крестьян внимания не обращал никто, да и сами они все больше молчали, на шумных лесорубов косились боязливо, но уходить пока что не торопились.
За небольшим столом в дальнем конце зала Арчи с удивлением заметил массивного тролля, очень редкого гостя в этих краях. Тролли считались существами глупыми и неуправляемыми, связываться с ними решались редко. Троллей в мире осталось крайне мало, большинство погибло в старую войну с гигантами. Многие говорили, что тогда только благодаря внезапной поддержке троллей объединенный союз и победил. После успешного завершения войны тролли добились полнейшего уважения, но благодаря своим крайне невысоким умственным качествам обычно мало чего добивались в жизни. Чаще всего тролля можно было встретить в качестве охранника какого-нибудь важного чиновника или богатого дворянина. В худшем случае они выполняли роль обычных вышибал. Роста все тролли были громадного и силу имели необычайную, поэтому с такой работой справлялись отлично и с удовольствием, а этот, конкретный тролль, помимо внушительного роста обладал вдобавок совершенно лысой головой, больше похожей на валун приличных размеров, и чрезмерно развитой мускулатурой, заметной даже под свободной рубахой.
На вошедших Макса и Арчи никто не обратил внимания, кроме хозяина – толстого и лысого человека, моментально подскочившего к уставшим приятелям:
– Господа, милости просим, проходите, располагайтесь, чувствуйте себя как дома!
Арчи с ужасом представил, что у него дома постоянно стоит такой же мощный шум и гомон. Самой интересной была бы скорее всего реакция отца…
– Господа, желаете попить, поесть с дороги? – продолжал расспрашивать хозяин, часто кивая при этом головой. Голос у него был странно высокий и неприятный. – Или вы слишком устали? Тогда я велю постелить вам в комнатах!
Друзья переглянулись. Пить и есть в такой атмосфере не слишком-то хотелось, но голод давал о себе знать, а в воздухе витали чудесные ароматы жареного мяса. Так что правильное решение не заставило себя ждать.
– Попить, поесть, – приказал Арчи. – Потом стелить. Путь мы проделали долгий и нуждаемся в хорошем отдыхе.
– Как будет угодно господам, – закивал хозяин. – Где желаете сесть?
Макс кивнул на дальний столик в углу, неподалеку от тролля. Трактирщик кинулся выполнять распоряжения, и вскоре на столе перед подобревшими друзьями дымилось здоровенное блюдо истекающего соком жаркого и не меньших размеров блюдо с бобами. Из напитков хозяин притащил два кувшина вина, не очень хорошего, но довольно приятного на вкус.
– Наши блюда простые, зато сытные. Надеюсь, господа останутся довольны.
Арчи кинул ему серебряную монету, и трактирщик моментально исчез. Конечно, это было чересчур щедро. За такие деньги такой неказистой едой можно было накормить весь зал и после еще и споить его, но Арчи не хотел сегодня мелочиться. Все-таки день был очень значительным, хотелось отметить его по-настоящему. Пускай не изысканной едой и питьем, а так, по-простому. Зато, как сказал трактирщик, сытно и много, что сейчас и требовалось.
Друзья насыщались долго, разбавляя мясо красным вином и разговором.
– Знаешь, – сказал Арчи, – я весь день хотел спросить, но не был уверен, что это будет удобно…
– Спрашивай, конечно. Мне скрывать нечего.
– Да, собственно, ничего такого. Просто расскажи побольше о себе.
– Обо мне, – задумался Макс. – Обо мне особо рассказывать нечего. Родился я в семье не слишком родовитой, только мой прадед удостоился дворянского звания за какие-то особые заслуги. О нем я знаю не очень много, а слухи пересказывать желания нет…
– Мне больше интересно твое знание магии. Ты первый мой знакомый маг, поэтому, сам понимаешь…
– Магии… – смутился Макс. – В этой области у меня познания скорее теоретические… Просто с детства я увлекался всем подобным, прочитал кучу трактатов, жизнеописаний. Мне всегда было обидно, что некоторые люди могут много больше, чем другие. Никакого таланта в детстве у меня не было, но говорят, что иногда он прорезается в более поздние годы. Со мной так и приключилось. Однажды, когда мне было уже лет двенадцать-тринадцать, я настолько разозлился, что, сам не понимая, как это делаю, поднял взглядом камень и бросил его в одного наглого типа, который сильно меня разозлил. Кинуть-то кинул и даже попал, но как я это сделал, понять не мог очень долго. С тех пор ко мне приклеилось неприятное прозвище – Рыжий Колдун. Окрестные мальчишки стали меня бояться и обходить стороной, что меня полностью устраивало. Я утроил свои занятия, но больше никакого результата не добился. И второй раз поднять не то что камень – перо не мог…
– Ну и?.. – подбодрил Арчи.
– Ну и вот. Занимался я долго и упорно. И со временем у меня стали выходить всякие простые штуки, как с тем камнем. Но, понимаешь, это все слишком мелко. Хочется добиться чего-то настоящего, стать если не первым, то одним из первых. А это, как я понял, без толкового учителя невозможно. Вот я и плюнул на все, разругался с родителями, для которых слово «магия» до сих пор остается чуть ли не самым грязным ругательством. Не могут они простить магам те жуткие подавления бунтов сто двадцать лет назад. Так что никакого благословения я, естественно, не получил и отправился на свой страх и риск искать счастья. Возвращаться мне теперь некуда, обратно меня не пустят, а если и пустят, то до конца дней будут вспоминать мою попытку. Значит, мне ничего иного не остается, как попасть в Академию…
– У тебя есть много вариантов. Я вот собираюсь попытаться пробиться в Гвардию, так что этот запасной вариант у тебя всегда имеется. Я же видел, как ты дрался с теми бандитами. Боец ты превосходный. Кстати, почему ты не использовал тогда свои магические способности?
– Я бы использовал! – воскликнул Макс. – Я же объясняю, они у меня настолько слабы, что никакого толка не приносят. Был бы я хорошим магом, я вообще бы не допустил такой ситуации. Все, что я умею, это иногда бросать камни, задувать свечи да предсказывать погоду. С погодой у меня, как назло, получается прекрасно. Жаль только, что мне на это совершенно наплевать!
– Ну хоть что-то, – подбодрил Арчи. – Попадешь в Академию, там научат остальному. Главное, у тебя есть способности. У меня вот, например, такого рода талантов нет совершенно, в принципе. Никакого потенциала.
– Это не слишком-то утешает, – пробормотал Макс.
Вино понемногу действовало. На душе было хорошо и приятно, Макс расслабился и заговорил громче, не обращая почти никакого внимания на происходящее вокруг.
А рядом назревал конфликт. Гномы надулись пива и уже не так спокойно, как поначалу, воспринимали становившиеся все более и более грубыми шутки лесорубов, которые, в свою очередь, были настолько пьяны, что специально раззадоривали обычно сдержанных гномов, надеясь, очевидно, напоследок немного помахать кулаками.
Гномов сдерживало только то, что на стороне лесорубов был огромный численный перевес и, значит, дело было практически безнадежно. Один из гномов потихоньку выбрался из-за стола и вышел во двор, что послужило сигналом для новой порции шуток, связанных почему-то с гномьим половым бессилием и гномьими матерями.
Арчи, старавшийся контролировать происходящее, насторожился. Для всех, кроме совсем пьяных лесорубов, стало ясно, что гном вышел не просто так. Хозяин трактира потихоньку убирал подальше все сколько-нибудь бьющееся и более-менее ценное. Крестьяне, знатоки подобных ситуаций, быстренько допили вино и стайкой покинули трактир. Назревала финальная сцена местной развлекательной программы. Только тролль продолжал сидеть так же спокойно, как и раньше, поглощая очередную порцию мяса с пивом. Но Арчи сильно сомневался, что он вообще понимает, что происходит вокруг.
– Послушай, Макс, – сказал Арчи. – Скоро тут будет драка, и если ты не хочешь принять в ней участие, нам лучше пойти к себе.
– Что? – удивился Макс. Пить он не умел, это было видно. Он раскраснелся и с удивлением заоглядывался вокруг. – Какая драка? С чего ты взял?
– Да, знаешь, навидался я драк. В городе, считай, каждое воскресенье случалось, это не считая праздников. Будет много крови и разбитых рож, но, надеюсь, до смертоубийства дело не дойдет. Зрелище не слишком интересное, так что предлагаю подняться в комнаты.
Макс кивнул, но, к сожалению, воплотить свой замысел они не успели. Двери трактира распахнулись, и в зал ворвалась целая толпа разъяренных гномов. Как и предсказал Арчи, оружия у них при себе не было (эдикт о запрете ношения оружия неаристократам был в силе, и нарушать его мало кто отваживался, кара была слишком суровой), но его с успехом заменяли пудовые кулаки и зверские лица. Впрочем, лесорубы тоже были народом не слабым, ежедневная работа на свежем воздухе не может пройти незаметно.
Силы были примерно равны. Гномов было немного больше, зато лесорубы – гораздо крупнее, так что предсказать, кому улыбнется удача, Арчи затруднился.
– Ну что ж, – констатировал с грустью Арчи. – Вечер перестает быть томным…
Гномы долго не думали. С яростным боевым кличем «Джак джабак!» (в примерном переводе, насколько помнил Арчи, это означало что-то вроде: «Убьем презренных человеческих собак, поедателей падали и синих слизняков!»), с которым гномы выиграли немало сражений, они бросились на лесорубов. Те, растерявшись только на мгновение, тут же вскочили на ноги и постарались дать отпор враждебному воинству. Завязалась битва, достойная воплощения на одном из полотен знаменитого Сидрака. В ход шло все: пивные кружки, кулаки, миски. Пара лесорубов попыталась было поднять одну из здоровенных лавок, но гномы вовремя заметили этот маневр, и лесорубов меткими ударами сбили с ног.
Драка завязалась в центре зала, и до Арчи, Макса и тролля не докатывалась. Поэтому они с немалым удовольствием наблюдали за побоищем, комментируя самые удачные удары. Макс даже попытался предложить троллю поставить ставку на одну из сторон, но тот либо не понял, либо не захотел. Промычал что-то в ответ и отвернулся от Макса. Тот не смутился и предложил пари Арчи, правда, с тем же негативным результатом.
– Какие-то вы оба неазартные, – сказал грустно Макс и тут же стукнул кружкой по голове лесоруба, который отлетел от удара одного из гномов так далеко, что умудрился задеть стол наших друзей и перевернуть блюдо с остатками мяса.
Лесоруб рухнул на дощатый пол и больше не предпринимал ни малейших попыток подняться.
– Так-то лучше! – развеселился было Макс, но тут и ему пришлось вскочить, потому что трое лесорубов заметили крах своего товарища и поспешили отомстить.
Арчи был не новичок в трактирных драках, юность у него была достаточно бурная. От размашистого удара одного из лесорубов он увернулся легко и тут же сам в ответ жестко ударил того по печени. Лесоруб согнулся пополам, и Арчи тут же добавил сначала коленом, а потом кулаком в темя. Лесоруб оказался на полу рядом со своим собратом. Драка для него на сегодня завершилась.
На Макса тем временем насели сразу два противника. Как кулачный боец Макс был, очевидно, так себе, и приходилось ему крайне туго. За те полминуты, что Арчи расправлялся со своим лесорубом, Макс успел получить огромный фингал в пол-лица и большую царапину на правой щеке. Левая рука его висела плетью, но каким-то чудом он еще держался на ногах и даже вполне успешно пытался сопротивляться попыткам лесорубов добить его.
Арчи бросился на помощь и вдруг заметил сверкнувший в руке одного из оппонентов Макса нож. Макс ножа не видел, а Арчи никак не успевал.
– Бразду не нравится так! – сказал вдруг спокойно сидевший до этого момента тролль и мощным движением схватил коварного лесоруба левой рукой сзади за шиворот, без всякого напряжения приподнял его и несильно ткнул свободной правой прямо в нос. От этого несильного толчка нос лесоруба съехал набок, нож вывалился из руки, а сам лесоруб отправился в долгий и глубокий отдых, минимум до завтрашнего дня.
Последний оставшийся лесоруб, видя такое сокрушительное поражение своих коллег и такой численный перевес вражеской силы, недолго думая повернулся и отправился биться с такими знакомыми гномами, от которых никаких неожиданных пакостей ждать не приходилось.
Тем временем общая битва тоже подходила к концу. Результат был скорее ничейный, так как на ногах к этому времени держалось совсем немного участников. Постепенно все успокоилось окончательно, и более-менее целые гномы и остатки воинства лесорубов стали помогать своим прийти в себя и потихоньку выбраться из трактира.
– Да, – заметил Арчи, – день удался на славу! Второй день я с тобой знаком и второй раз дерусь. Ладно хоть сегодня вроде без летальных исходов. А что будет завтра?
Макс оставил сей риторический вопрос без внимания и повернулся к троллю.
– Благодарю вас, господин, – с чувством сказал он. – Если бы не вы, то по крайней мере один летальный исход сегодня бы состоялся. Я ваш должник!
Тролль закивал своей огромной головой:
– Бразду не сложно! Человек с ножом. Не по правилам!
Тут подошли несколько с трудом державшихся на ногах лесорубов и, стараясь не смотреть на грозную троицу, уволокли своих двух менее удачливых товарищей. Вскоре во всем трактире, кроме Арчи, Макса и Бразда, никого не осталось.
– Так что, господин Бразд? – спросил Макс. – Могу я угостить вас чем-нибудь в знак моей глубокой благодарности?
– Бразд любить пиво… – несколько застенчиво, как показалось Арчи, произнес тролль. Впрочем, тут же поправил себя Арчи, это только показалось. Ни разу не слышал про застенчивого тролля, вряд ли вообще они существуют в природе.
– Эй, трактирщик! – заорал Макс.
Трактирщик материализовался перед друзьями с завидной скоростью.
– Надеюсь, вы не пострадали? – подобострастно спросил он, но Арчи подметил в его голосе странные интонации, не совпадающие с заботливым тоном вопроса.
– Не пострадали, – уверил его Макс. – Но явно не благодаря тебе! Так что если не хочешь, чтобы мы продолжили эту так быстро прекратившуюся добрую драку, причем в этот раз с твоим личным в ней участием, тащи быстро побольше пива, наш друг испытывает сильную жажду. Ну и вина еще, думаю, пары кувшинов будет достаточно!
Трактирщик кинул испуганный взгляд, но не на грозного Макса, а на смирно сидевшего тролля и поспешно ретировался. Через секунду все заказанное Максом стояло на столе. Для тролля трактирщик прикатил небольшой бочонок, видно, сильно сомневаясь, что обычных трехлитровых кувшинов будет достаточно. Сомневался он правильно – Бразд точным ударом выбил дно бочонка, ухитрившись при этом не пролить ни капли, перевернул его и надолго приложился к содержимому. Когда наконец он довольно вздохнул и поставил бочонок на землю, двадцать литров уменьшились примерно на треть.
Макс завистливо присвистнул.
– Вот это я называю здоровым аппетитом! – сообщил он.
Арчи зачарованно кивнул в ответ. Тролль же, проигнорировав восхищение Макса, приложился к остаткам мяса и за пару минут доел все. После чего повторил операцию с бочонком, заставив его потерять еще литров шесть.
– Послушай, Бразд, – опомнился Макс. – Я же не назвал тебе мое имя!
Тролль посмотрел на него с не очень большим интересом, но Макс не хотел отставать от своего спасителя.
– Меня зовут Максимилиан де Ла Рон, или просто Макс!
– Арчибальд Д'Ориньи! – кивнул троллю Арчи.
– Бразд. Тролль.
– Ну вот и превосходно, – обрадовался Макс. – Мы направляемся в Столицу, нам, случайно, не по пути?