Страница:
– Подумай хорошенько, девочка, – мягко произнес Элистан. – Если Танису не добраться до Санкриста, то каким образом ты намерена добраться к нему? Давай рассуждать разумно, Лорана.
– А я не хочу рассуждать разумно! – Лорана даже притопнула ногой. – Тошнит меня от этой разумности! От этой войны!.. Я выполнила свой долг – и гораздо больше! А теперь я хочу разыскать Таниса!.. – Элистан с сочувствием смотрел на нее, и Лорана вздохнула: – Прости, друг мой, я знаю, что ты прав… – Ей было стыдно. – Но не могу же я просто сидеть сложа руки!
Была у Лораны и другая забота, о которой она предпочитала не говорить вслух. Та, другая женщина, Китиара… Где она? Может, они с Танисом снова вместе, как ей и привиделось тогда во сне?.. Вспоминать Китиару и Таниса, стоявших в обнимку, было куда тяжелее, чем даже видение собственной гибели.
И тут в комнату неожиданно вошел государь Гунтар.
– Ох, простите, – сказал он при виде Лораны и Элистана, занятых разговором. – Надеюсь, я не помешал…
– Входи, пожалуйста, – быстро проговорила Лорана.
– Спасибо, – кивнул Гунтар, входя и тщательно прикрывая за собой дверь. Лорана отметила, что прежде того он еще выглянул в коридор удостовериться, что поблизости никого не было. Войдя, он присоединился к ним у окна. – Вообще-то, – сказал он, – я как раз и собирался с вами поговорить. Я просил Уиллса вас разыскать, но так даже и лучше. Никто не будет знать о нашем разговоре…
Опять интриги, устало подумала Лорана. Все время, пока они ехали к Гунтару в замок, она только и слышала, что об интригах, разъедавших некогда славное Рыцарство…
Потрясенная и возмущенная рассказом Гунтара о судилище над Стурмом, Лорана выступила перед Советом Рыцарства со свидетельством, призванным его защитить. Присутствие женщины на Совете считалось делом неслыханным; тем не менее вдохновенная речь юной красавицы, полностью оправдывавшая Стурма, произвела на рыцарей глубокое впечатление. Сыграла свою роль и принадлежность Лораны к Правящему Дому, и тот факт, что именно она привезла Копья.
Даже сторонники Дерека – те из них, что не отбыли с армией – не сумели отмахнуться от ее слов. К единому решению, впрочем, рыцари так и не пришли. Человек, заменивший государя Альфреда, был ярым приверженцем Дерека, государь же Микаэл никак не мог примкнуть ни к тем, ни к другим, и Гунтар был вынужден вынести вопрос на общее голосование. Рыцари потребовали времени для размышлений, так что заседание пришлось отложить. Новый сбор был назначен на сегодня. И, судя по всему, Гунтар пришел прямо оттуда.
Лорана сразу поняла по выражению его лица, что все кончилось благополучно. Но коли так, зачем столько предисловий?
– Стурм прощен? – спросила она.
Гунтар улыбался, потирая ладони.
– Не «прощен», дорогая моя. Простить его – значит, признать, что он все же был виноват. Нет! Полностью оправдан, вот как! Я настоял именно на такой формулировке. Прощение нас никак не устраивало. Зато теперь его рыцарское посвящение подтверждено. Как и право командовать войсками. А вот Дереку грозят серьезные неприятности!
– Очень рада за Стурма, – сказала Лорана, но взгляды, которыми обменялись они с Элистаном, были тревожны. Лоране искренне нравился Гунтар, но она не зря выросла при дворе: она видела, что Стурм стал пешкой в чьей-то игре.
Гунтар уловил ледок в ее голосе, и его лицо стало очень серьезно.
– Госпожа Лорана, – проговорил он. – Я ведь знаю, о чем ты подумала. Что я использую Стурма. Дергаю, так сказать, за ниточки. Ладно, давай начистоту, госпожа. Рыцарство разобщено. Оно расколото на два лагеря – Дерека и мой. А что обыкновенно бывает с расколотым деревом? Обе половинки засыхают и гибнут. Нужно прекратить эту усобицу, пока ее последствия не стали трагическими… Я неплохо узнал и тебя, госпожа, и тебя, Элистан. Я полностью доверяю вашему мнению. Вы имели дело и со мной, и с государем Дереком Хранителем Венца. Ну и кто, по-вашему, более достоин возглавить Рыцарство – я или он?
– Ты, конечно, государь Гунтар, – сказал Элистан чистосердечно.
– Вполне согласна, – кивнула Лорана. – Вражда ваша погибельна для Рыцарства. И, судя по донесениям из Палантаса, нашему делу она тоже отнюдь не на пользу… Хотя в первую очередь меня, как ты понимаешь, волнует судьба моего друга!
– Понимаю. И рад слышать это от тебя, – сказал Гунтар с одобрением. – А значит, можно надеяться, что моя просьба не покажется тебе столь уж… – Гунтар взял Лорану за плечо. – Я хочу, чтобы ты отправилась в Палантас.
– Как?.. Почему? Ничего не понимаю!
– Позволь, я объясню… Сядь, пожалуйста. И ты тоже, Элистан. Вина, может быть?..
– По-моему, не стоит, – сказала Лорана, усаживаясь возле окна.
– Ну что ж… – Гунтар накрыл руку Лораны своей. – Мы с тобой, госпожа, в политике не новички. Буду полностью откровенен. Мы объявим, что ты едешь в Палантас учить рыцарей обращению с Копьями. Это ни у кого не вызовет подозрений: ведь, кроме Тероса, только ты да гном умеете ими пользоваться. А гном, чего уж там, ростом не вышел, чтобы как следует управляться с Копьем… – Гунтар откашлялся. – Итак, ты повезешь Копья в Палантас. Но, что более важно, ты доставишь туда Оправдательный Рескрипт, которым Совет полностью восстанавливает честь Стурма. Тем самым честолюбивым замыслам Дерека будет нанесен смертельный удар. Как только Стурм облачится в доспехи, все поймут, что Совет всецело на моей стороне. Я даже не особенно удивлюсь, если сам Дерек по возвращении окажется под судом…
– Но почему именно я? – недоумевала Лорана. – Я с удовольствием научу кого угодно, хоть того же государя Микаэла, пользоваться Копьем. Пускай бы он и вез их в Палантас. Он и Рескрипт Стурму может доставить…
– Так ты ничего и не поняла, госпожа. – Гунтар крепко сжал ее руку, заставляя девушку наклониться поближе, и почти прошептал: – Я не могу доверить этого Микаэлу! Я вообще ни одному из рыцарей этого доверить не могу! Дерек, скажем так, выбит из седла, но турнира еще не проиграл. Мне нужен кто-то, кому я мог бы доверять безраздельно! Кто-нибудь, кто знает истинную цену Дереку и притом всей душой болеет за Стурма!
– Я болею за Стурма, – спокойно сказала Лорана. – И притом гораздо больше, нежели за Рыцарство.
– Правильно, госпожа, только запомни, – заметил Гунтар, поднимаясь с кресла и целуя ей руку, – у Стурма один свет в окошке – Рыцарство. Как ты думаешь, что с ним будет, если вдруг оно рухнет? А если Дерек перехватит бразды?..
В конце концов Лорана согласилась ехать, – что Гунтар и предвидел с самого начала. Но чем ближе придвигалось время отъезда, тем чаще посещало ее дурное предчувствие: вот она уезжает в Палантас, проходит несколько часов – и на острове появляется Танис. Сколько раз она готова была отказаться! Но тут же представляла себе, с каким лицом она встанет перед Танисом и расскажет ему, что отказалась поехать к Стурму и предупредить его об опасности. Только это и удержало ее от поспешных поступков. Это – и ее отношение к Стурму.
Зато одинокими ночами, когда сердце ее рвалось к Танису, а руки жаждали его объятий, Лоране снова и снова мерещилась подле него та женщина с темными курчавыми волосами, огненными карими глазами и обворожительной лукавой улыбкой. И душа ее не знала покоя.
Друзья мало чем могли утешить Лорану. Элистан, тот и вовсе уехал, когда эльфы прислали гонца, прося его срочно прибыть к ним, желательно – в сопровождении представителя Рыцарей. Для долгих прощаний не было времени. На другой же день по прибытии гонца Элистан и с ним сын государя Альфреда – серьезный, задумчивый юноша по имени Дуглас – отправились на Южный Эргот. Проводив наставника, Лорана почувствовала себя как никогда одинокой…
Ждало расставание и Тассельхофа.
Вышло так, что в суете, вызванной появлением Копья, все как-то позабыли бедного Гноша и его Цель Жизни, тысячи блестящих осколков которой валялись в траве. Все – но только не Фисбен. Поднявшись, старый маг покинул подножие расколотого Белокамня и подошел к потрясенному гному, в полном отчаянии взиравшему на обломки Ока.
– Ну-ну, сынок, – сказал Фисбен. – Это еще не конец света.
– Ты так думаешь? – спросил Гнош, от горя утративший всю свою гномскую болтливость.
– Ну конечно же! Все зависит от точки зрения, не так ли? Вообрази: перед тобой единственная в своем роде возможность изучить Око… с изнанки!
У Гноша стали разгораться глаза.
– А ведь ты прав, – сказал он, подумав. – И спорю на что угодно, что сумею склеить…
– Конечно, конечно, – торопливо заверил его Фисбен, и Гнош ринулся вперед, переходя на привычную скороговорку:
– Первым долгом нужнособратьвсекусочки, незабывсоставитьчертеж, где какойизнихлежалназемле, чтобывпоследствии…
– Вот именно, – пробормотал Фисбен.
– В сторонку, в сторонку! – принялся командовать Гнош, отгоняя от обломков праздношатающихся. – Смотри под ноги, государь Гунтар! Нельзя ли поосторожнее? Нуконечноже, мыизучимегосизнанки! Уже черезнескольконеделья надеюсьсоставитьподробныйотчет…
Вдвоем с Фисбеном они огородили место гибели Ока и занялись делом. Битых два дня Фисбен не слезал с Белокамня, составляя чертеж, на котором, по идее, должно было значиться точное местонахождение каждого подобранного обломка. Один из его набросков какими-то судьбами осел у Таса в кошеле, и кендер, обнаружив его там, убедился, что лист был исчерчен клеточками: маг резался сам с собой в «крестики-нолики» и явно терпел поражение за поражением…
Тем временем совершенно счастливый Гнош ползал в траве, наклеивая нумерованные кусочки пергамента на осколки стекла, зачастую существенно уступавшие размерами этикеткам. В конце концов ровно две тысячи шестьсот восемьдесят семь осколков были собраны, уложены в корзиночку и препровождены в недра горы Небеспокойсь.
Потом Тассельхоф оказался перед выбором: остаться с Фисбеном – или ехать в Палантас с Лораной и Флинтом. Собственно, особого выбора и не было. Кендер отлично знал, что такие простофили, как эльфийка и гном, без него попросту пропадут. Со старым другом, однако, разлучиться оказалось не так-то легко. За два дня перед отплытием корабля Тас нанес Фисбену и гномам-механикам прощальный визит.
Еще один восхитительный полег из катапульты – и он обнаружил Гноша в Испытательной Лаборатории. Осколки Ока, строго пронумерованные и снабженные бирками привольно расположились на двух столах.
Гнош от волнения глотал куски слов:
– Птрсающе! Мысделалианализстекла: удивительныйматериал, ниначтоне похожий, величайшееоткрытие, событиевека…
– Так твоя Цель Жизни достигнута? – перебил Тас. – И душа твоего папеньки…
– Блаженноупокоена! – Гнош расплылся в улыбке, но тотчас вновь обратился к работе: – Всегдаискреннерадбудутебявидеть, такчтоесликогда нибудьбудешьпроезжатьмимо, всенепременнозаглядывай…
– Всенепременно, – улыбнулся Тас.
Фисбена он обнаружил двумя уровнями ниже.
Путешествие вниз тоже вышло необыкновенно занятным: кендер попросту выкрикнул номер желаемого уровня и ничтоже сумняшеся выпорхнул с балкончика в пустоту. Что тут началось! Захлопали, разворачиваясь, сети, ударили гонги, зазвонили колокольчики, запищали свистки. Кончилось тем, что последняя сеть подхватила Таса над самой землей, когда из аварийных бочек уже сыпались губки.
Фисбен, окруженный неподдельно восхищенными гномами, отыскался в Оружейном Отделе.
– Это ты, мальчик мой, – сказал он, рассеянно глядя на кендера. – Ты поспел как раз вовремя: сейчас мы будем испытывать самоновейшее оружие. Оно поставит с головы на ноги все военное дело. Пресловутые Копья вымрут, как…
– Потрясающе! – восхитился Тас.
– Никаких сомнений! – подтвердил Фисбен. – А теперь: ты – сюда… – Он махнул рукой какому-то гному, и тот, послушно перебежав, остановился посередине захламленного помещения.
Фисбен поднял нечто, показавшееся недоумевающему кендеру арбалетом, павшим жертвой ярости пьяного рыбака: вместо стрелы спусковой механизм удерживал обширную сеть.
– Допустим, ты – враг, – сказал Фисбен гному, стоявшему посередине комнаты. Тот немедленно состроил зверскую рожу и принял воинственный вид. Зрители одобрительно кивнули и стали ждать, результатов.
Фисбен прицелился и нажал на спуск. Сеть взвилась, но тут же зацепилась за крючок на конце арбалета и, отброшенная назад, опутала самого мага.
– Будь он неладен, этот крючок, – пробормотал Фисбен.
Гномы и Тас устремились на помощь и благополучно высвободили его.
– Вообще-то я пришел попрощаться, – сказал Тас, застенчиво протягивая ладошку.
– В самом деле? – изумление Фисбена не знало предела. – А что, я куда-нибудь уезжаю? Почему меня не предупредили? Я даже не собрал вещи…
– Это я уезжаю, – терпеливо пояснил Тас. – С Лораной. Мы повезем Копья и… ой, мне не велели никому ничего говорить, – довершил он смущенно.
– Могила, – заверил его Фисбен гулким шепотом, отчетливо слышным в каждом углу комнаты. – Уверен, тебе понравится Палантас. Ах, что за город!.. Ну и, конечно, мои наилучшие пожелания Стурму… Да, Тассельхоф, – и старый маг хитро посмотрел на кендера, – ты сделал именно то, что следовало сделать…
– Ты так думаешь? – с надеждой спросил Тас. – Я очень рад… – И добавил, помявшись: – Я тут все думал… о том, что ты сказал мне тогда… Темный, тяжкий путь… Я, наверное, всту… А?
Фисбен посуровел лицом и крепко взял Таса за плечи.
– Боюсь, что так, мальчик мой. Но я знаю, что у тебя хватит мужества пройти его до конца.
– Будем надеяться, – вздохнул Тас. – Ну что ж, до свидания. Честное слово, я вернусь. Вот кончится война, и сразу вернусь.
– Ну, меня к тому времени может и не быть здесь, – Фисбен замотал головой так энергично, что шляпа слетела на пол. – Вот доделаем новое оружие, и я уеду в… – Он призадумался. – Погоди, а куда я собирался уехать? Что-то не припоминаю… Но волноваться не о чем, мы обязательно встретимся. По крайней мере на сей раз я не зарыт под курганом из перьев, – пробормотал он, шаря в поисках шляпы.
Тас поднял ее и вручил старику.
– До свидания, – с трудом выговорил он.
– Пока! Счастливо тебе! – замахал рукой Фисбен. Потом затравленно оглянулся на гномов и вновь притянул к себе Таса: – Слушай, сынок, я тут опять подзабыл… Как, ты говоришь, меня зовут?..
Элистан прогуливался по берегу Санкриста, ожидая корабль, который должен был отвезти его на Южный Эргот. С ним был Дуглас, молодой рыцарь, назначенный его сопровождать. Не тратя попусту времени, Элистан рассказывал юноше о древних Богах. Дуглас слушал его завороженно.
Внезапно, подняв глаза, Элистан увидел перед собой рассеянного старого мага, запомнившегося ему по Совету. Все эти дни Элистан пытался встретиться и переговорить с ним, но тщетно: старик, казалось, его избегал. Поэтому жрец с немалым изумлением воззрился на Фисбена, шедшего навстречу ему по песку. Опустив голову, волшебник бормотал что-то себе под нос. Элистану начало уже казаться, что тот так и пройдет мимо, не заметив их, но туг старик поднял голову и заморгал:
– Тысяча извинений! Мы уже встречались или мне кажется?..
И Элистан внезапно утратил дар речи. Загорелое, обветренное лицо жреца покрыла смертельная бледность. Хрипло, с трудом, он наконец выговорил:
– О да, господин мой, мы встречались, только до сих пор я этого не понимал. Мне казалось, что нас только что познакомили; на самом же деле я знал тебя очень, очень давно…
– Правда? – старец подозрительно насупился. – Надеюсь, это не какая-нибудь шуточка по поводу моего возраста?..
– Нет, – улыбнулся Элистан. – Конечно же, нет!
Лицо волшебника прояснилось.
– Ну, тогда приятного путешествия. И безопасного, разумеется. Пока! – И, опираясь на кривой посох, знававший лучшие времена, старец заковылял прочь. Но потом неожиданно обернулся: – Да, кстати, меня зовут Фисбен!
– Обязательно запомню, – поклонившись, серьезно ответил Элистан. – Тебя зовут Фисбен.
Старый маг с довольным видом кивнул и пошел дальше по берегу, Элистан же, задумчивый и притихший, зашагал в другую сторону.
8. «ПЕРЕШОН». КОГДА ОЖИВАЮТ ВОСПОМИНАНИЯ
– А я не хочу рассуждать разумно! – Лорана даже притопнула ногой. – Тошнит меня от этой разумности! От этой войны!.. Я выполнила свой долг – и гораздо больше! А теперь я хочу разыскать Таниса!.. – Элистан с сочувствием смотрел на нее, и Лорана вздохнула: – Прости, друг мой, я знаю, что ты прав… – Ей было стыдно. – Но не могу же я просто сидеть сложа руки!
Была у Лораны и другая забота, о которой она предпочитала не говорить вслух. Та, другая женщина, Китиара… Где она? Может, они с Танисом снова вместе, как ей и привиделось тогда во сне?.. Вспоминать Китиару и Таниса, стоявших в обнимку, было куда тяжелее, чем даже видение собственной гибели.
И тут в комнату неожиданно вошел государь Гунтар.
– Ох, простите, – сказал он при виде Лораны и Элистана, занятых разговором. – Надеюсь, я не помешал…
– Входи, пожалуйста, – быстро проговорила Лорана.
– Спасибо, – кивнул Гунтар, входя и тщательно прикрывая за собой дверь. Лорана отметила, что прежде того он еще выглянул в коридор удостовериться, что поблизости никого не было. Войдя, он присоединился к ним у окна. – Вообще-то, – сказал он, – я как раз и собирался с вами поговорить. Я просил Уиллса вас разыскать, но так даже и лучше. Никто не будет знать о нашем разговоре…
Опять интриги, устало подумала Лорана. Все время, пока они ехали к Гунтару в замок, она только и слышала, что об интригах, разъедавших некогда славное Рыцарство…
Потрясенная и возмущенная рассказом Гунтара о судилище над Стурмом, Лорана выступила перед Советом Рыцарства со свидетельством, призванным его защитить. Присутствие женщины на Совете считалось делом неслыханным; тем не менее вдохновенная речь юной красавицы, полностью оправдывавшая Стурма, произвела на рыцарей глубокое впечатление. Сыграла свою роль и принадлежность Лораны к Правящему Дому, и тот факт, что именно она привезла Копья.
Даже сторонники Дерека – те из них, что не отбыли с армией – не сумели отмахнуться от ее слов. К единому решению, впрочем, рыцари так и не пришли. Человек, заменивший государя Альфреда, был ярым приверженцем Дерека, государь же Микаэл никак не мог примкнуть ни к тем, ни к другим, и Гунтар был вынужден вынести вопрос на общее голосование. Рыцари потребовали времени для размышлений, так что заседание пришлось отложить. Новый сбор был назначен на сегодня. И, судя по всему, Гунтар пришел прямо оттуда.
Лорана сразу поняла по выражению его лица, что все кончилось благополучно. Но коли так, зачем столько предисловий?
– Стурм прощен? – спросила она.
Гунтар улыбался, потирая ладони.
– Не «прощен», дорогая моя. Простить его – значит, признать, что он все же был виноват. Нет! Полностью оправдан, вот как! Я настоял именно на такой формулировке. Прощение нас никак не устраивало. Зато теперь его рыцарское посвящение подтверждено. Как и право командовать войсками. А вот Дереку грозят серьезные неприятности!
– Очень рада за Стурма, – сказала Лорана, но взгляды, которыми обменялись они с Элистаном, были тревожны. Лоране искренне нравился Гунтар, но она не зря выросла при дворе: она видела, что Стурм стал пешкой в чьей-то игре.
Гунтар уловил ледок в ее голосе, и его лицо стало очень серьезно.
– Госпожа Лорана, – проговорил он. – Я ведь знаю, о чем ты подумала. Что я использую Стурма. Дергаю, так сказать, за ниточки. Ладно, давай начистоту, госпожа. Рыцарство разобщено. Оно расколото на два лагеря – Дерека и мой. А что обыкновенно бывает с расколотым деревом? Обе половинки засыхают и гибнут. Нужно прекратить эту усобицу, пока ее последствия не стали трагическими… Я неплохо узнал и тебя, госпожа, и тебя, Элистан. Я полностью доверяю вашему мнению. Вы имели дело и со мной, и с государем Дереком Хранителем Венца. Ну и кто, по-вашему, более достоин возглавить Рыцарство – я или он?
– Ты, конечно, государь Гунтар, – сказал Элистан чистосердечно.
– Вполне согласна, – кивнула Лорана. – Вражда ваша погибельна для Рыцарства. И, судя по донесениям из Палантаса, нашему делу она тоже отнюдь не на пользу… Хотя в первую очередь меня, как ты понимаешь, волнует судьба моего друга!
– Понимаю. И рад слышать это от тебя, – сказал Гунтар с одобрением. – А значит, можно надеяться, что моя просьба не покажется тебе столь уж… – Гунтар взял Лорану за плечо. – Я хочу, чтобы ты отправилась в Палантас.
– Как?.. Почему? Ничего не понимаю!
– Позволь, я объясню… Сядь, пожалуйста. И ты тоже, Элистан. Вина, может быть?..
– По-моему, не стоит, – сказала Лорана, усаживаясь возле окна.
– Ну что ж… – Гунтар накрыл руку Лораны своей. – Мы с тобой, госпожа, в политике не новички. Буду полностью откровенен. Мы объявим, что ты едешь в Палантас учить рыцарей обращению с Копьями. Это ни у кого не вызовет подозрений: ведь, кроме Тероса, только ты да гном умеете ими пользоваться. А гном, чего уж там, ростом не вышел, чтобы как следует управляться с Копьем… – Гунтар откашлялся. – Итак, ты повезешь Копья в Палантас. Но, что более важно, ты доставишь туда Оправдательный Рескрипт, которым Совет полностью восстанавливает честь Стурма. Тем самым честолюбивым замыслам Дерека будет нанесен смертельный удар. Как только Стурм облачится в доспехи, все поймут, что Совет всецело на моей стороне. Я даже не особенно удивлюсь, если сам Дерек по возвращении окажется под судом…
– Но почему именно я? – недоумевала Лорана. – Я с удовольствием научу кого угодно, хоть того же государя Микаэла, пользоваться Копьем. Пускай бы он и вез их в Палантас. Он и Рескрипт Стурму может доставить…
– Так ты ничего и не поняла, госпожа. – Гунтар крепко сжал ее руку, заставляя девушку наклониться поближе, и почти прошептал: – Я не могу доверить этого Микаэлу! Я вообще ни одному из рыцарей этого доверить не могу! Дерек, скажем так, выбит из седла, но турнира еще не проиграл. Мне нужен кто-то, кому я мог бы доверять безраздельно! Кто-нибудь, кто знает истинную цену Дереку и притом всей душой болеет за Стурма!
– Я болею за Стурма, – спокойно сказала Лорана. – И притом гораздо больше, нежели за Рыцарство.
– Правильно, госпожа, только запомни, – заметил Гунтар, поднимаясь с кресла и целуя ей руку, – у Стурма один свет в окошке – Рыцарство. Как ты думаешь, что с ним будет, если вдруг оно рухнет? А если Дерек перехватит бразды?..
В конце концов Лорана согласилась ехать, – что Гунтар и предвидел с самого начала. Но чем ближе придвигалось время отъезда, тем чаще посещало ее дурное предчувствие: вот она уезжает в Палантас, проходит несколько часов – и на острове появляется Танис. Сколько раз она готова была отказаться! Но тут же представляла себе, с каким лицом она встанет перед Танисом и расскажет ему, что отказалась поехать к Стурму и предупредить его об опасности. Только это и удержало ее от поспешных поступков. Это – и ее отношение к Стурму.
Зато одинокими ночами, когда сердце ее рвалось к Танису, а руки жаждали его объятий, Лоране снова и снова мерещилась подле него та женщина с темными курчавыми волосами, огненными карими глазами и обворожительной лукавой улыбкой. И душа ее не знала покоя.
Друзья мало чем могли утешить Лорану. Элистан, тот и вовсе уехал, когда эльфы прислали гонца, прося его срочно прибыть к ним, желательно – в сопровождении представителя Рыцарей. Для долгих прощаний не было времени. На другой же день по прибытии гонца Элистан и с ним сын государя Альфреда – серьезный, задумчивый юноша по имени Дуглас – отправились на Южный Эргот. Проводив наставника, Лорана почувствовала себя как никогда одинокой…
Ждало расставание и Тассельхофа.
Вышло так, что в суете, вызванной появлением Копья, все как-то позабыли бедного Гноша и его Цель Жизни, тысячи блестящих осколков которой валялись в траве. Все – но только не Фисбен. Поднявшись, старый маг покинул подножие расколотого Белокамня и подошел к потрясенному гному, в полном отчаянии взиравшему на обломки Ока.
– Ну-ну, сынок, – сказал Фисбен. – Это еще не конец света.
– Ты так думаешь? – спросил Гнош, от горя утративший всю свою гномскую болтливость.
– Ну конечно же! Все зависит от точки зрения, не так ли? Вообрази: перед тобой единственная в своем роде возможность изучить Око… с изнанки!
У Гноша стали разгораться глаза.
– А ведь ты прав, – сказал он, подумав. – И спорю на что угодно, что сумею склеить…
– Конечно, конечно, – торопливо заверил его Фисбен, и Гнош ринулся вперед, переходя на привычную скороговорку:
– Первым долгом нужнособратьвсекусочки, незабывсоставитьчертеж, где какойизнихлежалназемле, чтобывпоследствии…
– Вот именно, – пробормотал Фисбен.
– В сторонку, в сторонку! – принялся командовать Гнош, отгоняя от обломков праздношатающихся. – Смотри под ноги, государь Гунтар! Нельзя ли поосторожнее? Нуконечноже, мыизучимегосизнанки! Уже черезнескольконеделья надеюсьсоставитьподробныйотчет…
Вдвоем с Фисбеном они огородили место гибели Ока и занялись делом. Битых два дня Фисбен не слезал с Белокамня, составляя чертеж, на котором, по идее, должно было значиться точное местонахождение каждого подобранного обломка. Один из его набросков какими-то судьбами осел у Таса в кошеле, и кендер, обнаружив его там, убедился, что лист был исчерчен клеточками: маг резался сам с собой в «крестики-нолики» и явно терпел поражение за поражением…
Тем временем совершенно счастливый Гнош ползал в траве, наклеивая нумерованные кусочки пергамента на осколки стекла, зачастую существенно уступавшие размерами этикеткам. В конце концов ровно две тысячи шестьсот восемьдесят семь осколков были собраны, уложены в корзиночку и препровождены в недра горы Небеспокойсь.
Потом Тассельхоф оказался перед выбором: остаться с Фисбеном – или ехать в Палантас с Лораной и Флинтом. Собственно, особого выбора и не было. Кендер отлично знал, что такие простофили, как эльфийка и гном, без него попросту пропадут. Со старым другом, однако, разлучиться оказалось не так-то легко. За два дня перед отплытием корабля Тас нанес Фисбену и гномам-механикам прощальный визит.
Еще один восхитительный полег из катапульты – и он обнаружил Гноша в Испытательной Лаборатории. Осколки Ока, строго пронумерованные и снабженные бирками привольно расположились на двух столах.
Гнош от волнения глотал куски слов:
– Птрсающе! Мысделалианализстекла: удивительныйматериал, ниначтоне похожий, величайшееоткрытие, событиевека…
– Так твоя Цель Жизни достигнута? – перебил Тас. – И душа твоего папеньки…
– Блаженноупокоена! – Гнош расплылся в улыбке, но тотчас вновь обратился к работе: – Всегдаискреннерадбудутебявидеть, такчтоесликогда нибудьбудешьпроезжатьмимо, всенепременнозаглядывай…
– Всенепременно, – улыбнулся Тас.
Фисбена он обнаружил двумя уровнями ниже.
Путешествие вниз тоже вышло необыкновенно занятным: кендер попросту выкрикнул номер желаемого уровня и ничтоже сумняшеся выпорхнул с балкончика в пустоту. Что тут началось! Захлопали, разворачиваясь, сети, ударили гонги, зазвонили колокольчики, запищали свистки. Кончилось тем, что последняя сеть подхватила Таса над самой землей, когда из аварийных бочек уже сыпались губки.
Фисбен, окруженный неподдельно восхищенными гномами, отыскался в Оружейном Отделе.
– Это ты, мальчик мой, – сказал он, рассеянно глядя на кендера. – Ты поспел как раз вовремя: сейчас мы будем испытывать самоновейшее оружие. Оно поставит с головы на ноги все военное дело. Пресловутые Копья вымрут, как…
– Потрясающе! – восхитился Тас.
– Никаких сомнений! – подтвердил Фисбен. – А теперь: ты – сюда… – Он махнул рукой какому-то гному, и тот, послушно перебежав, остановился посередине захламленного помещения.
Фисбен поднял нечто, показавшееся недоумевающему кендеру арбалетом, павшим жертвой ярости пьяного рыбака: вместо стрелы спусковой механизм удерживал обширную сеть.
– Допустим, ты – враг, – сказал Фисбен гному, стоявшему посередине комнаты. Тот немедленно состроил зверскую рожу и принял воинственный вид. Зрители одобрительно кивнули и стали ждать, результатов.
Фисбен прицелился и нажал на спуск. Сеть взвилась, но тут же зацепилась за крючок на конце арбалета и, отброшенная назад, опутала самого мага.
– Будь он неладен, этот крючок, – пробормотал Фисбен.
Гномы и Тас устремились на помощь и благополучно высвободили его.
– Вообще-то я пришел попрощаться, – сказал Тас, застенчиво протягивая ладошку.
– В самом деле? – изумление Фисбена не знало предела. – А что, я куда-нибудь уезжаю? Почему меня не предупредили? Я даже не собрал вещи…
– Это я уезжаю, – терпеливо пояснил Тас. – С Лораной. Мы повезем Копья и… ой, мне не велели никому ничего говорить, – довершил он смущенно.
– Могила, – заверил его Фисбен гулким шепотом, отчетливо слышным в каждом углу комнаты. – Уверен, тебе понравится Палантас. Ах, что за город!.. Ну и, конечно, мои наилучшие пожелания Стурму… Да, Тассельхоф, – и старый маг хитро посмотрел на кендера, – ты сделал именно то, что следовало сделать…
– Ты так думаешь? – с надеждой спросил Тас. – Я очень рад… – И добавил, помявшись: – Я тут все думал… о том, что ты сказал мне тогда… Темный, тяжкий путь… Я, наверное, всту… А?
Фисбен посуровел лицом и крепко взял Таса за плечи.
– Боюсь, что так, мальчик мой. Но я знаю, что у тебя хватит мужества пройти его до конца.
– Будем надеяться, – вздохнул Тас. – Ну что ж, до свидания. Честное слово, я вернусь. Вот кончится война, и сразу вернусь.
– Ну, меня к тому времени может и не быть здесь, – Фисбен замотал головой так энергично, что шляпа слетела на пол. – Вот доделаем новое оружие, и я уеду в… – Он призадумался. – Погоди, а куда я собирался уехать? Что-то не припоминаю… Но волноваться не о чем, мы обязательно встретимся. По крайней мере на сей раз я не зарыт под курганом из перьев, – пробормотал он, шаря в поисках шляпы.
Тас поднял ее и вручил старику.
– До свидания, – с трудом выговорил он.
– Пока! Счастливо тебе! – замахал рукой Фисбен. Потом затравленно оглянулся на гномов и вновь притянул к себе Таса: – Слушай, сынок, я тут опять подзабыл… Как, ты говоришь, меня зовут?..
Элистан прогуливался по берегу Санкриста, ожидая корабль, который должен был отвезти его на Южный Эргот. С ним был Дуглас, молодой рыцарь, назначенный его сопровождать. Не тратя попусту времени, Элистан рассказывал юноше о древних Богах. Дуглас слушал его завороженно.
Внезапно, подняв глаза, Элистан увидел перед собой рассеянного старого мага, запомнившегося ему по Совету. Все эти дни Элистан пытался встретиться и переговорить с ним, но тщетно: старик, казалось, его избегал. Поэтому жрец с немалым изумлением воззрился на Фисбена, шедшего навстречу ему по песку. Опустив голову, волшебник бормотал что-то себе под нос. Элистану начало уже казаться, что тот так и пройдет мимо, не заметив их, но туг старик поднял голову и заморгал:
– Тысяча извинений! Мы уже встречались или мне кажется?..
И Элистан внезапно утратил дар речи. Загорелое, обветренное лицо жреца покрыла смертельная бледность. Хрипло, с трудом, он наконец выговорил:
– О да, господин мой, мы встречались, только до сих пор я этого не понимал. Мне казалось, что нас только что познакомили; на самом же деле я знал тебя очень, очень давно…
– Правда? – старец подозрительно насупился. – Надеюсь, это не какая-нибудь шуточка по поводу моего возраста?..
– Нет, – улыбнулся Элистан. – Конечно же, нет!
Лицо волшебника прояснилось.
– Ну, тогда приятного путешествия. И безопасного, разумеется. Пока! – И, опираясь на кривой посох, знававший лучшие времена, старец заковылял прочь. Но потом неожиданно обернулся: – Да, кстати, меня зовут Фисбен!
– Обязательно запомню, – поклонившись, серьезно ответил Элистан. – Тебя зовут Фисбен.
Старый маг с довольным видом кивнул и пошел дальше по берегу, Элистан же, задумчивый и притихший, зашагал в другую сторону.
8. «ПЕРЕШОН». КОГДА ОЖИВАЮТ ВОСПОМИНАНИЯ
– Надеюсь, ты понимаешь, что это сумасшествие?.. – прошипел Карамон.
Танис скрипнул зубами:
– Будь мы в здравом рассудке, мы бы вообще сюда не поперлись…
– Вполне согласен, – пробурчал Карамон.
Они стояли в темном переулке, в котором вполне можно было наступить на крысу, нарваться на пьяницу или споткнуться о мертвое тело.
Городишко назывался Устричным; правильнее, однако, было бы именовать его Мусорником. Он лежал на берегу Кровавого Моря Истара, точно куча отбросов, выкинутых волнами. И в мирное-то время населенный отребьем всех рас Кринна, Устричный был в довершение занят армиями Повелителей. По улицам шастали гоблины, дракониды и наемники всех мастей, привлеченные в армию Повелителей высоким жалованием и перспективой богатой добычи…
Вот и наших героев выбросили в Устричном волны войны – как выразился Рейстлин – среди прочего хлама. Спутники надеялись отыскать здесь корабль, который взялся бы доставить их кружным путем вдоль северных побережий Ансалона на Санкрист. Или не на Санкрист, а…
Ибо, как только Рейстлин оправился от болезни, цель их путешествия сделалась предметом постоянных споров. Спутники с беспокойством наблюдали за магом, и беспокоило их не только его здоровье. Что произошло, когда он взялся за Око? Какой новой бедой это было чревато для них?
– Бояться вам нечего, – заверил их Рейстлин своим шепчущим голосом. – Я далеко не такой слабак и глупец, каким был тот эльфийский король. Я подчинил Око себе, а не наоборот.
– Ну и чем оно может быть нам полезно? – спросил Танис. Ему не слишком нравилось ледяное выражение металлически-желтого лица молодого волшебника.
– На то, чтобы подчинить его, ушли все мои силы, – ответил Рейстлин, глядя в потолок над постелью. – И прежде чем начать пользоваться Оком, я должен еще многое изучить.
– Изучить Око? – спросил Танис.
Рейстлин бросил на него быстрый взгляд и снова уставился в потолок.
– Нет, – сказал он. – Речь идет о книгах, написанных магами древности – теми самыми, что создали Око. Эти книги хранятся в Палантасе, в библиотеке какого-то Астинуса… Мы должны отправиться в Палантас.
Танис помолчал некоторое время, слушая, как клокочет воздух в легких мага, мучительно вбиравших воздух… На чем только держится эта жизнь, подумалось полуэльфу.
В то утро шел снег, скоро превратившийся в дождь. Танис слышал, как барабанили капли по деревянной крыше фургона. По небу ползли тяжелые тучи. Возможно, всему виной была темень и непогода, но, стоило Танису посмотреть на мага, как по телу прошел ледяной озноб, добравшийся до самого сердца.
– Значит, вот что ты имел в виду, говоря о заклятиях древних? – спросил полуэльф.
– А то о чем же еще, – Рейстлин закашлялся, потом спросил: – А когда это я… говорил о заклятиях древних?
– Когда мы тебя здесь нашли, – ответил Танис, пристально наблюдая за магом. Он заметил, как лоб Рейстлина прорезала морщина, а в слабом голосе прозвучало напряжение:
– И что же я говорил?
– Немногое, – ответил Танис осторожно. – Что-то насчет того, что скоро, мол, они будут твоими.
– И все?
Танис ответил не сразу, но зрачки Рейстлина, напоминавшие по форме песочные часы, не покидали его лица, и он, поежившись, кивнул. Рейстлин отвернулся, закрывая глаза.
– Я хочу спать, – проговорил он тихо. – Запомни, Танис: Палантас…
И Танису пришлось сознаться себе, что его стремление в Санкрист было продиктовано чисто эгоистическими мотивами. Он упрямо надеялся, что отыщет там Лорану, Стурма и остальных. Кроме того, он ведь обещал привезти Око именно туда. Однако и у Рейстлина были достаточно веские доводы. Может быть, в самом деле лучше сначала посетить библиотеку Астинуса и выяснить, как пользоваться Оком?..
К моменту прибытия в Устричный Танис так и не принял решения. Попасть бы на корабль, идущий на север, думалось ему. А там посмотрим…
В Устричном, однако, друзей ждало жестокое потрясение. Драконидов, похоже, там было больше, чем во всем краю севернее Порт-Балифора. По улицам так и сновали до зубов вооруженные драконидские патрули, пристально интересовавшиеся приезжими. По счастью, спутники додумались загодя продать свой фургончик, что и помогло им затеряться в толпе. И весьма кстати: едва войдя в городские ворота, они увидели, как один из патрулей схватил какого-то человека и уволок его прочь «для выяснения»…
Встревоженные увиденным, друзья поспешно сняли комнаты в первом же подвернувшемся заведении – захолустной гостинице на окраине города.
– Не вижу, каким образом мы проникнем в гавань, о найме корабля я уж молчу, – сказал Карамон, когда все устроились в своих обшарпанных комнатушках и собрались посоветоваться. – Что вообще здесь творится?..
– Хозяин гостиницы говорит, что в городе находится один из Повелителей, – пробормотал Танис. Спутники переглянулись.
– Уж не нас ли разыскивают? – предположил Карамон.
– Глупости! – ответ Таниса прозвучал слишком поспешно. – Мы начинаем шарахаться от собственной тени! Откуда бы им знать, что мы здесь? И что мы с собой везем?..
– Мало ли… – мрачно сказал Речной Ветер, глядя на Рейстлина.
Маг спокойно выдержал его взгляд, не снисходя до ответа.
– Принеси мне кипятку для питья, – велел он Карамону.
– У меня на уме один способ что-то разведать, – сказал Танис, когда великан возвратился с дымящейся чашкой в руках. – Допустим, вечерком мы с Карамоном выйдем наружу и разденем парочку солдат… Нет, не драконидов, – успокоил он гадливо сморщившегося Карамона. – Каких-нибудь людей, наемников. Переоденемся и сможем ходить где хотим…
После короткого обсуждения все сошлись на том, что этот план вполне мог сработать. Потом друзья перекусили, хотя и без особенного аппетита. Ужинали у себя, наверху: спускаться в зальчик было слишком рискованно.
– Как ты тут будешь без меня?.. – заботливо спросил Карамон брата.
– Я вполне способен сам о себе позаботиться, – сказал Рейстлин. И потянулся за колдовской книгой, но тут неожиданный приступ кашля согнул его вдвое. Карамон хотел подхватить его, но Рейстлин отшатнулся прочь. – Иди! – с трудом выдохнул маг. – Обойдусь и без тебя!
Карамон помедлил немного, потом кивнул:
– Ясное дело, Рейст, обойдешься.
И вышел из комнаты, бережно притворив за собой дверь.
Оставшись один, Рейстлин какое-то время стоял неподвижно, успокаивая дыхание. Потом медленно пересек комнату и положил книгу. Дрожащей рукой раскрыл он один из множества мешков и мешочков, положенных Карамоном рядом с его постелью, и осторожно извлек из него Око Дракона…
Танис и Карамон – причем полуэльф знай поправлял надвинутый капюшон, скрывавший его лицо и остроконечные уши – шли по улицам Устричного, высматривая пару стражников, чьи формы могли бы им подойти. Найти мундир для одного Таниса было бы несложно. Но где взять такой, чтобы налез на широченные плечи Карамона?..
Требовалось везение. И желательно – поскорее. Уже не единожды на них подозрительно оборачивались дракониды. Один раз их даже остановили и грубо поинтересовались, куда и по какому делу они идут. Карамон ответил на ломаном наречии, принятом у наемников, объясняя, что они-де с приятелем идут поступать на службу в войско Повелителя. Это помогло им отвертеться, но оба понимали, что рано или поздно их все-таки схватят.
– И что не сидится… – обеспокоенно пробормотал Танис.
– Может, Повелителям наконец припекли пятки, вот они и… – начал было Карамон, но тут же осекся: – Смотри! Вон там! Только что вошли в бар…
– Видел! Да, пожалуй, он примерно с тебя. Давай подождем, пока они выйдут, и… – Полуэльф сделал жест, словно сворачивая чью-то шею. Карамон согласно кивнул, и друзья скрылись во тьме переулка, откуда хорошо просматривалась дверь бара.
Дело было к полуночи. Темень стояла непроглядная. Дождь прекратился, но небо оставалось по-прежнему плотно затянуто тучами. Несмотря на теплые плащи, двое, прятавшиеся в переулке, вскоре уже дрожали от холода. Крысы шастали прямо по ногам, отчего обоим было еще неуютнее. Какой-то вдребезги пьяный хобгоблин, заблудившийся впотьмах, свалился в мусорную кучу совсем рядом с ними и остался лежать. Разило от него так, что Карамона и Таниса затошнило. Однако оставить столь выгодный наблюдательный пункт они не отважились.
Потом раздались долгожданные звуки: пьяный хохот и человеческие голоса, разговаривавшие на Общем. Стражники, которых они поджидали, вывалились наконец из бара и неверными шагами направились прямо к ним.
На стене дома в железной подставке горел факел. Вот наемники, покачиваясь, вступили в полосу света, и Танис смог разглядеть их поподробнее. Оба были офицерами, и у Таниса мелькнула догадка, что их, верно, только-только повысили, и они отмечали продвижение по службе. Доспехи сияли новизной, были относительно чисты и не украшены следами сражений. Танис и Карамон с удовлетворением отметили про себя отменное качество лат. Выкованные из синей стали, они даже напоминали чешуйчатую драконью броню самих Повелителей.
Танис скрипнул зубами:
– Будь мы в здравом рассудке, мы бы вообще сюда не поперлись…
– Вполне согласен, – пробурчал Карамон.
Они стояли в темном переулке, в котором вполне можно было наступить на крысу, нарваться на пьяницу или споткнуться о мертвое тело.
Городишко назывался Устричным; правильнее, однако, было бы именовать его Мусорником. Он лежал на берегу Кровавого Моря Истара, точно куча отбросов, выкинутых волнами. И в мирное-то время населенный отребьем всех рас Кринна, Устричный был в довершение занят армиями Повелителей. По улицам шастали гоблины, дракониды и наемники всех мастей, привлеченные в армию Повелителей высоким жалованием и перспективой богатой добычи…
Вот и наших героев выбросили в Устричном волны войны – как выразился Рейстлин – среди прочего хлама. Спутники надеялись отыскать здесь корабль, который взялся бы доставить их кружным путем вдоль северных побережий Ансалона на Санкрист. Или не на Санкрист, а…
Ибо, как только Рейстлин оправился от болезни, цель их путешествия сделалась предметом постоянных споров. Спутники с беспокойством наблюдали за магом, и беспокоило их не только его здоровье. Что произошло, когда он взялся за Око? Какой новой бедой это было чревато для них?
– Бояться вам нечего, – заверил их Рейстлин своим шепчущим голосом. – Я далеко не такой слабак и глупец, каким был тот эльфийский король. Я подчинил Око себе, а не наоборот.
– Ну и чем оно может быть нам полезно? – спросил Танис. Ему не слишком нравилось ледяное выражение металлически-желтого лица молодого волшебника.
– На то, чтобы подчинить его, ушли все мои силы, – ответил Рейстлин, глядя в потолок над постелью. – И прежде чем начать пользоваться Оком, я должен еще многое изучить.
– Изучить Око? – спросил Танис.
Рейстлин бросил на него быстрый взгляд и снова уставился в потолок.
– Нет, – сказал он. – Речь идет о книгах, написанных магами древности – теми самыми, что создали Око. Эти книги хранятся в Палантасе, в библиотеке какого-то Астинуса… Мы должны отправиться в Палантас.
Танис помолчал некоторое время, слушая, как клокочет воздух в легких мага, мучительно вбиравших воздух… На чем только держится эта жизнь, подумалось полуэльфу.
В то утро шел снег, скоро превратившийся в дождь. Танис слышал, как барабанили капли по деревянной крыше фургона. По небу ползли тяжелые тучи. Возможно, всему виной была темень и непогода, но, стоило Танису посмотреть на мага, как по телу прошел ледяной озноб, добравшийся до самого сердца.
– Значит, вот что ты имел в виду, говоря о заклятиях древних? – спросил полуэльф.
– А то о чем же еще, – Рейстлин закашлялся, потом спросил: – А когда это я… говорил о заклятиях древних?
– Когда мы тебя здесь нашли, – ответил Танис, пристально наблюдая за магом. Он заметил, как лоб Рейстлина прорезала морщина, а в слабом голосе прозвучало напряжение:
– И что же я говорил?
– Немногое, – ответил Танис осторожно. – Что-то насчет того, что скоро, мол, они будут твоими.
– И все?
Танис ответил не сразу, но зрачки Рейстлина, напоминавшие по форме песочные часы, не покидали его лица, и он, поежившись, кивнул. Рейстлин отвернулся, закрывая глаза.
– Я хочу спать, – проговорил он тихо. – Запомни, Танис: Палантас…
И Танису пришлось сознаться себе, что его стремление в Санкрист было продиктовано чисто эгоистическими мотивами. Он упрямо надеялся, что отыщет там Лорану, Стурма и остальных. Кроме того, он ведь обещал привезти Око именно туда. Однако и у Рейстлина были достаточно веские доводы. Может быть, в самом деле лучше сначала посетить библиотеку Астинуса и выяснить, как пользоваться Оком?..
К моменту прибытия в Устричный Танис так и не принял решения. Попасть бы на корабль, идущий на север, думалось ему. А там посмотрим…
В Устричном, однако, друзей ждало жестокое потрясение. Драконидов, похоже, там было больше, чем во всем краю севернее Порт-Балифора. По улицам так и сновали до зубов вооруженные драконидские патрули, пристально интересовавшиеся приезжими. По счастью, спутники додумались загодя продать свой фургончик, что и помогло им затеряться в толпе. И весьма кстати: едва войдя в городские ворота, они увидели, как один из патрулей схватил какого-то человека и уволок его прочь «для выяснения»…
Встревоженные увиденным, друзья поспешно сняли комнаты в первом же подвернувшемся заведении – захолустной гостинице на окраине города.
– Не вижу, каким образом мы проникнем в гавань, о найме корабля я уж молчу, – сказал Карамон, когда все устроились в своих обшарпанных комнатушках и собрались посоветоваться. – Что вообще здесь творится?..
– Хозяин гостиницы говорит, что в городе находится один из Повелителей, – пробормотал Танис. Спутники переглянулись.
– Уж не нас ли разыскивают? – предположил Карамон.
– Глупости! – ответ Таниса прозвучал слишком поспешно. – Мы начинаем шарахаться от собственной тени! Откуда бы им знать, что мы здесь? И что мы с собой везем?..
– Мало ли… – мрачно сказал Речной Ветер, глядя на Рейстлина.
Маг спокойно выдержал его взгляд, не снисходя до ответа.
– Принеси мне кипятку для питья, – велел он Карамону.
– У меня на уме один способ что-то разведать, – сказал Танис, когда великан возвратился с дымящейся чашкой в руках. – Допустим, вечерком мы с Карамоном выйдем наружу и разденем парочку солдат… Нет, не драконидов, – успокоил он гадливо сморщившегося Карамона. – Каких-нибудь людей, наемников. Переоденемся и сможем ходить где хотим…
После короткого обсуждения все сошлись на том, что этот план вполне мог сработать. Потом друзья перекусили, хотя и без особенного аппетита. Ужинали у себя, наверху: спускаться в зальчик было слишком рискованно.
– Как ты тут будешь без меня?.. – заботливо спросил Карамон брата.
– Я вполне способен сам о себе позаботиться, – сказал Рейстлин. И потянулся за колдовской книгой, но тут неожиданный приступ кашля согнул его вдвое. Карамон хотел подхватить его, но Рейстлин отшатнулся прочь. – Иди! – с трудом выдохнул маг. – Обойдусь и без тебя!
Карамон помедлил немного, потом кивнул:
– Ясное дело, Рейст, обойдешься.
И вышел из комнаты, бережно притворив за собой дверь.
Оставшись один, Рейстлин какое-то время стоял неподвижно, успокаивая дыхание. Потом медленно пересек комнату и положил книгу. Дрожащей рукой раскрыл он один из множества мешков и мешочков, положенных Карамоном рядом с его постелью, и осторожно извлек из него Око Дракона…
Танис и Карамон – причем полуэльф знай поправлял надвинутый капюшон, скрывавший его лицо и остроконечные уши – шли по улицам Устричного, высматривая пару стражников, чьи формы могли бы им подойти. Найти мундир для одного Таниса было бы несложно. Но где взять такой, чтобы налез на широченные плечи Карамона?..
Требовалось везение. И желательно – поскорее. Уже не единожды на них подозрительно оборачивались дракониды. Один раз их даже остановили и грубо поинтересовались, куда и по какому делу они идут. Карамон ответил на ломаном наречии, принятом у наемников, объясняя, что они-де с приятелем идут поступать на службу в войско Повелителя. Это помогло им отвертеться, но оба понимали, что рано или поздно их все-таки схватят.
– И что не сидится… – обеспокоенно пробормотал Танис.
– Может, Повелителям наконец припекли пятки, вот они и… – начал было Карамон, но тут же осекся: – Смотри! Вон там! Только что вошли в бар…
– Видел! Да, пожалуй, он примерно с тебя. Давай подождем, пока они выйдут, и… – Полуэльф сделал жест, словно сворачивая чью-то шею. Карамон согласно кивнул, и друзья скрылись во тьме переулка, откуда хорошо просматривалась дверь бара.
Дело было к полуночи. Темень стояла непроглядная. Дождь прекратился, но небо оставалось по-прежнему плотно затянуто тучами. Несмотря на теплые плащи, двое, прятавшиеся в переулке, вскоре уже дрожали от холода. Крысы шастали прямо по ногам, отчего обоим было еще неуютнее. Какой-то вдребезги пьяный хобгоблин, заблудившийся впотьмах, свалился в мусорную кучу совсем рядом с ними и остался лежать. Разило от него так, что Карамона и Таниса затошнило. Однако оставить столь выгодный наблюдательный пункт они не отважились.
Потом раздались долгожданные звуки: пьяный хохот и человеческие голоса, разговаривавшие на Общем. Стражники, которых они поджидали, вывалились наконец из бара и неверными шагами направились прямо к ним.
На стене дома в железной подставке горел факел. Вот наемники, покачиваясь, вступили в полосу света, и Танис смог разглядеть их поподробнее. Оба были офицерами, и у Таниса мелькнула догадка, что их, верно, только-только повысили, и они отмечали продвижение по службе. Доспехи сияли новизной, были относительно чисты и не украшены следами сражений. Танис и Карамон с удовлетворением отметили про себя отменное качество лат. Выкованные из синей стали, они даже напоминали чешуйчатую драконью броню самих Повелителей.