Возможно, демон всего лишь хочет выпить чашечку горячей рялямсы на завтрак и прочитать свежую газету – в Ад ему ее не принесут.
   Кстати, собственной прессы в Преисподней нет. Издательское дело идет вразрез с оригинальными местными традициями, и его до сих пор некому наладить (каковой феномен изучению не поддается).
   Как воины демоны выше всяких похвал. Если они воюют на вашей стороне, победа почти наверняка обеспечена. Если они воюют против вас, то вы можете быть уверены в их рыцарской верности слову, приверженности давним традициям и понятиям долга и чести.
   Что же до тех, кто нарушает неписаные правила, то они становятся изгоями в обоих мирах – подземном и наземном, а значит, законной добычей Гончей Князя Тьмы, Бедерхема Вездесущего…»
   – Нет карты, – возмущенно заявил Дотт, материализуясь возле лектора, отчего тот поперхнулся и прервался на полуслове. – Все вверх дном перевернули – нет. То чуть севернее, то чуть южнее. Западнее – пожалуйста. Восточнее – сколько угодно. А Липолесья нет. Интересно, как вы раньше воевали?
   – Гораздо интереснее, что скажет на это генерал Такангор, – задумчиво молвил Бедерхем.
 
   Боевые действия всегда разворачиваются на участке местности между двумя смежными картами.
Армейские законы Мерфи
 
* * *
 
   – Впечатление, что я вижу один и тот же кошмарный сон с продолжением. Продолжение пугает намного больше, – поделился Мадарьяга с друзьями. – Вот только что готовились к войне с Юлейном. Нас было чуть, но и противник ничем особенным не отличался. Во всяком случае, тогда меня оторопь не брала.
   – А теперь, значит, берет? – уточнил Думгар.
   – Не стану отрицать. Берет. Крепко.
   – А вас, князь?
   Гампакорта склонил великолепную голову.
   – Признаться, да.
   – Логично, – заметил голем и снова замолчал.
   – Одно дело люди, – продолжал философствовать вампир. – В крайнем случае, закусил бы их королем – он действительно аппетитный, – и вся недолга. Только не проговоритесь Зелгу, он этого не перенесет.
   – Он всерьез полагает, что ты питаешься растительностью? – весело уточнил оборотень.
   – Думаю, что нет. Он же ученый. Но неподъемный том «Комплексная диета вампира» все-таки мне всучил.
   – С намеком?
   – С надеждой.
   – Оправданной?
   – Я честно читаю. Второй месяц. Уже дошел до первой страницы.
   – Нашел что-то интересное?
   – Представляешь, у автора такое смешное имя – Пугарий.
   – Книги духовно обогащают, – сделал вывод оборотень.
   – Полагаю, на сей раз нам придется тяжелее, – признал Думгар. – Липолесье – не Кассария, помощи не дождешься. Демоны – не рыцари да Галармона, при всем моем уважении к последним. И хотя они неуклонно соблюдают правила, вероятнее всего, мы проиграем. А условия поражения нам известны: душа Таванеля плюс исчерпывающая информация о пророчестве Каваны и персоне Хранителя.
   – В равной степени немыслимо, – жестко сказал Гуго Гампакорта. – Я не отдам им сына Лореданы. А он никогда не изменит данному слову.
   – Даже не сомневался, – кивнул голем. – Оттого и говорю: берите Уэрта и уходите отсюда, пока не поздно. Если мы внезапно и вопреки логике выиграем это сражение, вы немедленно вернетесь. Если же проиграем – вы будете уже далеко. Пускай ищут вас в Канорре.
   – Мы уже говорили об этом с Уэртом, – произнес оборотень после длинной паузы. – Я рассказал ему все, ничего не утаил. Но он отказывается покидать Кассарию. Во-первых, он твердит, что его долг – находиться здесь и ждать назначенного момента, чтобы открыть мессиру Зелгу имя Хранителя и место, где его следует искать. Во-вторых, он рыцарь, пусть и бесплотный. И ни за что не оставит своих товарищей накануне войны с превосходящим противником. В-третьих, он влюбился в эту фею. Тут я вообще молчу. Женскую красоту я вижу иначе. Ну а я в любом случае не уйду. Я слишком многим обязан всем вам, и молодому герцогу – более всех.
   Думгар щелкнул пальцами, и безмолвные призраки снова наполнили опустевшие кубки.
   – Что с пленником? – спросил вдруг Мадарьяга. – С этим самозванцем?
   – Что ты и говорил – рассыпался в прах на рассвете.
   – Сколько, в самом деле, можно топтать землю?
   – Прах же его не поднялся и на вопросы отвечать не стал. Что тут виной – неумение и нежелание мессира Зелга, особенности исходного материала либо вмешательство третьего лица – неизвестно.
   – А Карлюза пробовал?
   – Пытался, но ему сделалось дурно.
   – Значит, стояла защита. И не слабая. Как бы мы ни подшучивали над малышом, а чародей из него выйдет сильный, – заметил вампир. – Как ты думаешь, Гуго?
   – Когда мы с Борромелем на него смотрим, – откликнулся оборотень, – мы видим вовсе не малыша, а довольно могущественное существо. Не дракон, конечно, но положиться на него можно.
   – Любопытно, – усмехнулся Думгар.
   – Жалко, что Зелг не может проявить свою силу и таланты.
   – Не может или не хочет? – уточнил Гампакорта.
   – И то и другое. В него вколотили мысль о том, что мастерство некроманта – постыдное и преступное занятие, – пояснил Альба Мадарьяга.
   – Причем сия мысль совершенно спокойно соседствует с теорией о том, что некромантов нет и быть не может, а все, что рассказывают о Кассарах, – всего лишь слухи и сплетни. – Голем пожал плечами. – Милорд Зелг ученый, но отчего-то он не обнаружил здесь явного противоречия.
   – Издержки человеческого воспитания.
   – Если он избавится от предвзятых суждений, признает свое происхождение и по-настоящему поверит в себя, мы получим величайшего некроманта и, судя по явлению у Тудасюдамного мостика, наиславнейшего правителя Кассарии. У него блестящее будущее. Главное – чтобы он сам этого захотел. Тут уж никто другой помочь не сумеет.
   – Он хороший мальчик, – признал оборотень. – Уэрт от него просто в восторге. Бедерхем – и тот растаял. Даже Борромель ведет себя непривычно: настроен благостно, спокойно и миролюбиво.
   – Кстати, где он? – заинтересовался вампир.
   – Пьет в «Расторопных телегах».
   – А Такангор?
   – Пьет, – сообщил один из призраков, прислуживающих за столом. – В «Расторопных телегах». На брудершафт с Борромелем.
   – Бьюсь об заклад, Фафетус уже продает билеты у входа.
   – Нет, – откликнулся тот же призрак. – Фафетус горестно пьет. У Гописсы.
   – С Гописсой?
   – Нет, милорд. Гописса отважно пьет с Такангором и Борромелем в «Телегах».
   – Полагаю, не стоит спрашивать, где Кехертус и его дядя.
   – Лучше не стоит, милорд.
   – Я все-таки спрошу.
   – Гоняются за амазонками.
   – На кой им сдались амазонки?
   – Совершенно не нужны. У милорда Кехертуса на них вообще аллергия – оно и понятно, столько лет на такой специфической диете. – Тут призрак уловил легкое движение каменной брови и быстро пояснил: – Просто сегодня в направлении милорда Такангора была совершена тройная брачная экспансия. Дамы Анарлет, Таризан и Барта в соблазнительных нарядах с особой силой пытались привлечь внимание генерала, исполняя в его честь специально разученный ими танец перлиплютики, с гупотом, топотом и поцокиваниями. После чего безуспешно попытались стать похищенными в лабиринт.
   – Ничего не понял, – честно признался ди Гампакорта, не осведомленный о том, какой небывалый успех имел у неприступных амазонок мужественный красавец Такангор.
   – Дамы недвусмысленно намекали генералу похитить их и создавали все необходимые условия, но он же герой войны, – с тайной гордостью за весь мужской род поведал призрак. – Отбился. Агрипульгиями ушел от погони и отправился пить в «Телеги».
   – Однако же амазонки – великолепные следопыты, – не унимался Гампакорта, которого этот сюжет веселил все больше.
   Призрак неодобрительно покосился на знатного гостя. Лично он воспринимал происходящее как драму.
   – Истинно так, – ответил он. – Маркиз Борромель рассуждал аналогично. Потому перекрыл дорогу мужественным невестам, стремясь отвадить их от милорда Такангора. Однако девы с криками набросились на него и обратили в бегство, а сами продолжили брачные игры.
   – Хорошенькие игры, – сказал возмущенный вампир. – Что же вы меня не позвали?
   – Господин Крифиан велел вызвать милорда Кехертуса.
   – Разумно. И что наши дамы?
   – Визжат, – лаконично отвечал слуга. – Ищут надежные укрытия.
   – Получается?
   – Нет. Дядя Гигапонт, оказывается, чует дам на расстоянии.
   – Чем дальше, тем занятнее, – хмыкнул Мадарьяга. – Ну что, где-то нужно брать армию. Без нее никак.
   – У меня есть одна идея, – признался голем. – Нам нужен вербовщик. Такой, чтобы добровольцами к нему записывался не всякий сброд, а отборные воины.
   Некоторое время вампир сидел неподвижно, что в его случае было равносильно настоящему подвигу.
   – Ты думаешь о том же, о чем и я? – спросил он несколько секунд спустя.
   – Больше некому, – отвечал Думгар.
   – Господа, простите, что встреваю в ваш диалог с дурацкими расспросами, но о чем вы говорите? – уточнил оборотень.
   – Думгар, ты гений! Гуго – ты сидишь за одним столом с подлинным гением. Выпьем же за здравие Думгара – величайшего из мыслителей и големов. Выпьем за нашу победу, потому что демонам ее не видать! Выпьем за единственного и неповторимого сержанта, который предоставит нам победоносное войско! Как же я мог о нем забыть?
   – О ком? – переспросил Гампакорта.
   – Я думаю, вы слышали о такой удивительной личности, как Агапий Лилипупс, – предположил Думгар. – Если нет, я удивлюсь. О нем, по-моему, слышал весь Ниакрох.
   – Тот самый Лилипупс?
   – Да.
   – Он же слегка мертв?
   – Не без того.
   – И вы полагаете, что, если Зелг поднимет его, Лилипупс согласится работать на него?
   – Я полагаю, что он истосковался по своей работе, лёжа в могиле. Сейчас он будет работать на кого угодно – лишь бы работа нашлась. Вот кто по-настоящему любил свое дело. У него все пацифисты записывались добровольцами.
   – Это что, – мечтательно сказал вампир, улыбнувшись во весь рот, будто вспомнил о чем-то крайне приятном. – Даже я чуть было не вступил в его отряд. Не сержант – поэт! Скажу так: у него даже мухи пешком ходили. А курицы мчались в атаку.
 
   В большинстве случаев не так уж трудно найти толкового офицера, но иногда очень трудно найти толкового сержанта.
Наполеон I Бонапарт

ГЛАВА 9

   Агапий Лилипупс вошел в историю строевым шагом.
   Выходец из Желвацинии, тролль по национальности, он сделал блестящую карьеру в одной из лучших армий Ниакроха, пройдя длинный путь от безвестного зеленокожего новобранца до грозного бригадного сержанта, которого до дрожи в коленях боялся весь генералитет.
   Если спросить генерала да Галармона, что он думает об Агапии и его безвременной кончине, бравый вояка мог бы и прослезиться. Не то от скорби по усопшему, не то от невероятного облегчения.
   Наши недостатки являются прямым продолжением наших достоинств, – твердят мудрецы. Вероятно, они правы. Талант Лилипупса стал причиной его смерти. Но не станем утаивать факты, а честно поделимся ими с читателем.
   Тролль Агапий Лилипупс от природы был наделен выдающейся мускулатурой, удивительной физической силой и оригинальной со всех точек зрения внешностью.
   От троллей он выгодно отличался умом и сообразительностью. От всех прочих – упорством и отвагой. Приплюсуйте сюда дар убеждения, взлелеянный безымянным турагентством, и вы поймете, что лучшего сержанта не сыскать.
   Кто всегда болел душой за армию? Кто вызывался добровольцем, когда нужно было идти в разведку? Кто неизменно удерживал превосходящие силы противника в стратегически важных пунктах? Кто первым поднимался в атаку и увлекал за собою солдат?
   Но ярче всего Агапий Лилипупс проявил себя в качестве агитатора и наставника молодежи.
   Он умудрялся набрать в армию тех, кто не считал себя пригодным к военной службе; тех, кто спал и видел себя в роли варварского вождя, победителя Всениакрохских спортивных игрищ или выдающегося патологоанатома. Он убеждал глухих упрямцев – горных змеев и мог доказать свою правоту циклопам и аздакским великанам, выступающим в другой весовой категории. Ему не перечили сфинксы и химеры и уступали дорогу свирепые василиски.
   Легенда гласит, что во время кампании в Пальпах, за час до знаменитого двойного охвата под Кокревкой, в войсках Тиронги, на левом фланге, случилась паника. Положение действительно казалось безвыходным, и даже матерые ветераны, прошедшие с Галармоном не одну войну, утратили веру в себя.
   Агапий Лилипупс появился среди солдат за несколько минут до массированного наступления и дружелюбно предложил им выбирать между противником и собой. Для большей ясности он присовокупил, что сильно разочарован и не посчитается с потерями.
 
   Солдат должен бояться своего начальника больше, чем своих врагов.
Клеарх
   Воодушевленные до невозможности воины Тиронги в считаные мгновения прорвали оборону растерянного противника, стремясь оставить между собой и добрым наставником как можно больше преград. Они громили и крушили врага, пробиваясь к линии крепостных укреплений, где собирались держать оборону вплоть до подхода основных сил и прибытия генерала да Галармона, который имел достаточно влияния и веса, чтобы уговорить Лилипупса отступиться.
   Агапий воспитал целую плеяду талантливых военачальников. Многие из них, уже будучи офицерами высшего ранга, не раз с теплой улыбкой вспоминали, как невменяемые жизнелюбы мчались сквозь вражеские порядки, спасаясь от дорогого Лилипупса, преследовавшего их по пятам.
   Даже спустя десятилетия ни один из них так и не изобрел лучшего способа прорвать несокрушимую оборону Тут-и-Маргора. И хотя в этой истории они выступали скорее жертвами, нежели героями, никто не пытался исказить истинный ход событий. Знаменитая атака Лилипупса вошла во все военные учебники, и ее без купюр изучали добросовестные курсанты следующих поколений.
   Более того, среди старших офицеров тиронгийской армии существовала добрая традиция – раз в год отправляться в Пальпы и там, на развалинах вражеских бастионов, с подобающей торжественностью отмечать юбилей своего чудесного избавления от разгневанного бригадного сержанта.
 
   Жертва часто возвращается на место преступления, чтобы повздыхать о старом добром времени.
Веслав Брудзиньский
   Поскольку множество бывших подчиненных Лилипупса уже достигли высших воинских званий, ему нередко предлагали пойти на повышение. С ног до головы покрытый славой и наградами тролль мог рассчитывать на приятное жалованье и солидную должность при генеральном штабе. Но он неизменно отвечал категорическим отказом, отчего в штабе вздыхали с неимоверным облегчением.
   День отказа Лилипупса от повышения всегда отмечали с размахом. Вино лилось рекой, играл столичный оркестр, вокруг накрытых столиков миловидными бабочками сновали расфуфыренные служанки. Яства для праздника поставлялись из лучших ресторанов столицы.
   Тролль в парадном мундире восседал на почетном месте, и все его бывшие солдаты поднимали за него тосты. Они были обязаны ему жизнью, он вытаскивал их невредимыми из тех переделок, в которых сложили голову их менее удачливые приятели. Те, кому не повезло с сержантом. Они знали, что он пробьется сквозь камень, лед и кипящую лаву, чтобы выручить своих ребят из беды.
   Но глядя, как, не задумываясь, отработанным движением, отдают ему честь седовласые полковники и как подтягивают живот от одного неодобрительного взгляда строгие капитаны – герои прославленных кампаний, штабные служаки понимали, что их снова постигло великое счастье.
   Лилипупс отказался!!!! Гип-гип ура!!!
   А это значит, что завтра, на рассвете, когда холодный туман еще стелется по мокрой траве и солнце еще не выглянуло из-за горизонта, а ночь не уверена, что пришло время уступать свои права дню, и когда голова будет раскалываться с жесточайшего похмелья, это не их поднимет с постелей громоподобный рев бригадного сержанта:
   – Па-а-а-а-адъем – етит вашу бабушку! Армия – стройся!!!
   И это настоящее счастье, которого никогда не испытать служившим под началом других командиров.
 
* * *
 
   Газета «Красный зрачок», № 138
 
   СДЕЛКА ВЕКА!
   Двое мошенников приговорены к каторжным работам.
 
   Вчера при королевском дворе Лягубля разразился грандиозный скандал.
   Не в меру ретивый хранитель королевской сокровищницы приобрел у двух загадочных антикваров некий артефакт – за весьма внушительную сумму.
   Как стало известно в редакции «Красного зрачка», пройдохи втютюкали этому пентюху «ту самую знаменитую рийскую корону». Наши любознательные читатели, которые сами спят и видят, как бы заполучить это древнее сокровище, помнят, что обладание рийской короной сулит неисчислимые выгоды ее владельцу, в том числе и вполне пристойное легендарное королевство. Одна беда – туда еще никто не попадал. Или – во всяком случае – оттуда не возвращался.
   Хвала Тотису, у покупателя хватило соображения пригласить магов-консультантов. Вердикт был вынесен единогласно. Маги утверждали, что никакого удовольствия, кроме эстетического, от созерцания «короны» не получили. Возможно, она представляет собой некую материальную и художественную ценность, ибо выполнена на высоком уровне из подлинного золота и редких драгоценных камней, однако, во-первых, не является магическим артефактом. А во-вторых, не является рийской короной. Хотя, если судить по дошедшим до нас обрывочным сведениям, мошенники были близки к оригиналу.
 
   В ваших бедах вам поможет,
   Когда никто другой уже не сможет,
   В любое время и погоду
   Детективное агентство «КОНЦЫ В ВОДУ».
   Не стесняйтесь, не теряйтесь,
   К нам всемерно обращайтесь!
   Всегда рады вам и вашим проблемам по адресу:
   Тетучепская набережная, голубой дом с каменными львами.
 
   Впрочем, как он выглядел, не знает никто.
   А вот как выглядит шедевр антикваров, можно теперь посмотреть на специальной выставке.
   «Корона» выставлена на всеобщее обозрение, и, как сообщает наш корреспондент из Лягубля, поток желающих увидеть это «чудо» пока что не иссякает.
   Схваченные на границе доблестными стражами таможни, мошенники, которые стремились как можно скорее покинуть пределы страны, утверждали, что и сами были введены в заблуждение неким загадочным иностранцем, ни имени, ни звания, ни даже национальности которого назвать не сумели.
   Ха! Так мы им и поверили.
   Пройдох ожидал скорый и справедливый суд, который приговорил их к десяти годам каторжных работ без права обжалования.
   «Красный зрачок» говорит своим читателям: дерзайте. Рийская корона по-прежнему никому не досталась. Только глядите не попадайтесь, как мошенники из Лягубля.
 
* * *
 
   Карлюзин осел был нагружен по самые уши и являл собою смесь оружейной и лавки писчебумажных товаров.
   Думгар критическим взглядом окинул нестойкое сооружение у него на спине, затем внимательно пригляделся к двум троглодитам, тут же попытавшимся слиться с пейзажем. Отчего-то голем неизменно производил на них впечатление, аналогичное тому, что Агапий Лилипупс производил на новобранцев: они обращались в шумно дышащие соляные столбы и мелко моргали.
   Карлюза был облачен в доспехи, в которых столь успешно атаковал и пленил отряд пикинеров да Галармона. Левалеса тихо гордился вишневым в золотые цветы щегольским панцирем и кольчужным рукавом для защиты хвоста, добытыми в оружейной втайне от всеведущего домоправителя. Его голову украшал фамильный шлем, похожий на скорлупу яйца василиска, каковым он и являлся на самом деле.
   Каменный палец уперся чуть ли не в шмыгающий нос.
   – Итак, юный Карлюза, далеко ли вы собрались?
   – Войну воевать.
   – В каком качестве, позвольте полюбопытствовать?
   – В незаменимом.
   – Собираемся изучавывать демонов в природных условиях, – едва слышно пролепетал Левалеса.
   Откровенно говоря, голем полагал, что замок уже кишмя кишит всякими троглодитами. Он неплохо относился к Карлюзе, но был глубоко убежден, что его одного вполне достаточно. А иногда бывает даже слишком. Второй троглодит представлялся ему роскошью чрезмерной и необоснованной.
   – Не думаю, что это удачная мысль, – произнес он вслух. – А когда господин Левалеса собирается отбыть на родину? Насколько я понимаю, душа лорда Таванеля больше не нуждается во вместилище и собирается в дальнейшем вести самостоятельную жизнь.
   Огромные зеленые глаза с золотистыми искорками немедленно наполнились слезами.
   Карлюза отчаянно взмахнул хвостом и заявил:
   – Господин Левалеса приглашен мессиром Зелгом навсегда поселяться в замке и лепить здесь гнездо. Будет жить инкогнитой. Ибо…
   – Да, да, конечно, – кивнул голем, – это великая тайна. Не беспокойтесь, об этом уже все знают. Даже наши хряки.
   – Им я не поуведомлял, – возмущенно потряс головой троглодит. – Вот ему, – и он указал на ослика, который моментально сделал вид, что происходящее его не касается, – сообщил. Он все равно подслушивал. К чему был побужден стояньем на привязи рядом.
   – С этим разобрались, – согласился Думгар, видя, что Карлюза готов и дальше уточнять подробности. – Сейчас я ясно понимаю, что без гнезда нам просто не обойтись. Теперь обратимся к теме войны. Известно ли вам, что демоны – не слишком дружелюбные существа и не всегда готовы оказывать содействие ученым-энтузиастам?
   – Грозительным заклинаньем «брысль» в совершенстве обладаю, – скромно напомнил Карлюза.
   – Я бы не слишком на него полагался.
   – Без нас поле боя потускнеет.
   – Даже так?
   – Много радости привнесу в битву.
   – Я не сомневаюсь, однако…
   – Страдаю отличнополезной способностью чинить испорченные повреждения, – быстро выложил Карлюза свой главный козырь.
   – Это пригодится и в пределах Кассарии. Совершенно незачем идти на войну.
   – Мы с Левалесом намерены не только изучавывать, но и истреблявывать врагов мессира да Кассара. Вносить смятенье в их ряды путем дикого визга, возникновения в неподходящих местах и прочей могучей стратегии.
   Думгар подумал, что возникать в самых неподходящих местах – конек милого существа. В этом он по-настоящему силен, и составить ему достойную конкуренцию способны разве что Бургежа с его страстью к интервью да жрец Мардамон.
   Кое-кого вспомни, он тут же и появится.
   Жрец вырос за спиной у Думгара и сдержанно хихикнул. Кабы не вес и не положение, которое голем вот уже несколько тысячелетий занимал в обществе, он бы подпрыгнул на месте от неожиданности. А так – нет, не подпрыгнул. Только смерил нахала неодобрительным взглядом.
   Но Мардамон сиял, как только что отчеканенная золотая рупеза, и неодобрительные взгляды его не беспокоили.
   – Я счастлив, – поделился он.
   – Вас так и распирает, – согласился Думгар.
   – Удивительно точное слово вы подобрали, друг мой! – возопил жрец. – Распирает от радости и гордости. Милорд Такангор сделал мне воистину царский подарок.
   Это сообщение произвело надлежащий эффект. Такангор редко делал подарки тем, кто имел несчастье разбудить его самым непочтительным образом.
   – Можно узнать – какой?
   – Конечно, конечно! – Мардамон прыгал вокруг Думгара, как гоблин в Пальпах. – Он позволил мне принести сколько угодно роскошных, кровавых жертв.
   – В самом деле?
   – О да! Да!
   – И как воспринял эту новость мессир Зелг?
   – С энтузиазмом. О да! О да!
   – Вы ничего не… перепутали?
   – О нет! Нет! О!
   Голему надоело слушать несколько однообразные восклицания, и он потребовал подробностей.
   Вознеся еще несколько раз хвалу щедрости Такангора и мудрости Зелга, Мардамон в конце концов признался, что минотавр клятвенно пообещал взять его с собой на войну в Липолесье.
   – Он подарил мне всех демонов, каких я сумею добыть! – вопил Мардамон, хватая за лапки троглодитов и заставляя их вести хоровод. – Всех! Какая неслыханная щедрость! Какая широта души! И мессир Зелг не потребовал себе ни одного и даже предложил договориться с князьями Мадарьягой и Гампакортой.
   – Не представляю, – честно признался Думгар.
   – Я тоже не верю своему счастью. Вообразите, легионы тварей преисподней – и все они принадлежат мне, мне одному. Я могу делать с ними, что захочу! Лучшие экземпляры я, само собой, почтительно преподнесу мессиру Зелгу и генералу. Но остальные!!! О!!! Я заново родился на свет! Мне есть для чего жить!
   И жрец, попрыгав еще вокруг невозмутимого голема, ускакал в подземелья – делиться радостью с гномами-таксидермистами.
 
* * *
 
   Великие люди делятся на две категории. Одних человечество не хочет забыть. Других – не может.
Владислав Гжещик
   – Эх, – горестно вздохнул Ангус да Галармон. – Какое несчастье, что среди нас нет нашего дорогого и всеми любимого Агапия Лилипупса. Как тяжело мы переживаем…
   – Говорите за себя, – посоветовал маркиз Гизонга, ежась от воспоминаний, как от сильного холода.
   Чего вы хотели? Все отпрыски аристократических родов проходят обязательную службу в армии. И главный казначей – в ту пору еще никакой не казначей и не маркиз, а юный виконт Шушима, которого от солидного наследства отделяла толпа из восемнадцати человек старших родственников, – тоже не стал исключением. Собственно, военная служба – единственное место, где находят приют безденежные младшие сыновья знатных семейств.