Это он - подснежник ранний,
Вешний первоцвет.

Будто спрашивает: - Можно,
Можно ли взойти,
Лепестки раскрыть на воле
И расти-цвести?

Вы скажите: - Можно, можно!
Греет солнце днем.
И тебя, наш гость желанный,
Уж давно мы ждем.

Собери цветы, подруга,
Шелком перевей
И согрей подснежник зябкий
На груди своей.

Скоро-скоро он увянет.
Но зато в лесу
Синий глаз фиалки глянет
Утром сквозь росу.


    ПОЧЕМУ ОНИ БОСЫЕ?



Почему индюшки, утки,
Куры, павы и гусыни
В день морозный, в холод жуткий
Ходят по снегу босые?

Потому что эти птицы,
Эти маменькины дочки,
Не хотели сесть за спицы
И связать себе чулочки.


    КАБЫ СТАЛ Я КОРОЛЕМ!



Кабы стал я королем,
Каждый дом в краю моем
Королю давал бы за год
По корзине сладких ягод.

В день рожденья моего
Я б устроил торжество,
Чтобы дети в тронном зале
В школу-мячики играли,
А вельможи короля
Раздавали кренделя.

Не кредитные билеты
Я завел бы, а монеты
И купил бы семь полков
Замечательных стрелков,
Оловянных, деревянных,
За сто талеров чеканных.

Я издал бы манифест:
"Каждый в пост сметану ест.
Выдавать по воскресеньям
Всем по бублику с вареньем!"

Я купил бы перстень маме,
Чтоб светился вечерами,
Батьке - пенковый чубук
И кремней двенадцать штук.

А сестре на именины
Дал бы куклу - не из глины,
А живую, чтоб в ответ
Говорила "да" и "нет".

А соседу-забияке
Я бока намял бы в драке,
Чтобы он, покуда цел,
Короля дразнить не смел!


    ЧТО БЫЛО БЫ, ЕСЛИ БЫ



Дай оленю два крыла -
Обогнал бы он орла.

Кабы кукла платья шила,
У нее бы платье было.

Кабы хлеб валился с неба,
Всем бы вдоволь было хлеба.

Будь река из молока,
Был бы сыр наверняка.

Кабы май стоял всю зиму,
Не бывать бы в доме дыму.

Кабы в речке были печки,
Ты бы ел уху из речки.

Так-то так. Но польза есть ли
Нам от слов "кабы" да "если"?


    УТИНАЯ ШКОЛА



Кумушка, послушай!
Вправду, кроме шуток,
Открывают школу
Для утят-малюток.

Верно, в самом деле,
Точно, кроме шуток,
Открывают школу
Для малюток-уток.

Вот пришли утята,
Заняли скамейки.
Сел за стол учитель,
Селезень с линейкой.

Школьников носатых
Вызвал по порядку.
Записал он имя
Каждого в тетрадку.

А потом, шагая
Медленно, вразвалку,
Стал учить утяток
Ласкою и палкой.

День они читали,
Два они читали,
Те слова читали,
Что стоят вначале.

Каждый день учились
До конца недели,
А запомнить буквы
Так и не сумели...

Удалось запомнить
Им из букваря
То, что знали прежде, -
Только "кря" да "кря"!


    ВОРОБЕЙ ЗИМОЮ



Люди, люди, это я.
Узнаете воробья?

Был я летом озорник,
Все чирикал: чик-чирик!

Да настали холода,
И пришла ко мне нужда.

Не прошу подать мне грошик,
А прошу я хлебных крошек.

Дайте зерен воробью, -
Я немножко поклюю.

У бездомного воробышка
Третий день пуста утробушка.

Пусть, что на пол упадет,
Воробью перепадет.

Хватит даже половины
На желудок воробьиный.

Буду летом вам служить,
Огороды сторожить.

Заплачу я вам за пищу -
Сад от гусениц очищу.

Кто на яблонях червей
Уничтожит? Воробей!


    x x x



На странный мост похожа ложь:
Туда ты по мосту пройдешь,
Но только помни, что сюда
Ты не вернешься никогда.


    РУССКАЯ ЗИМА



Коль зима в России,
Так зима со стужей.
Снежные сугробы
Всюду, а не лужи.

Погляди-ка, в книжке
Мальчик нарисован.
Я и сам не знаю,
Право, кто таков он.

Назовем парнишку
Федором Петровым.
Он в мохнатой шапке,
В теплых рукавицах.

Со щенком косматым
В санки он садится.
До чего же славно
Мчаться вниз с разбега.

Санки едут плавно,
Санки - не телега.
Так и нам бы мчаться!..
Да у нас нет снега.


    Из Ламара



    СТАРАЯ ВОДЯНАЯ МЕЛЬНИЦА



Мукомольня стоит за деревней,
Вся обросшая мхом и мукой.
Вот он - дедовский замок наш древний
Под навесом ветвей над рекой.

Здесь недавно еще мукомолы
До рассвета мололи зерно.
И под грохот и говор веселый
В добрых кружках кипело вино.

А теперь, словно в сказке старинной,
Дремлет мельница, скрыта листвой.
В ней души не найдете живой...
Где же люди со старой плотины?

Там, где стук раздается машинный
Новой мельницы - паровой.


    ДЯТЕЛ



На морщинистом клене сухом
Пестрый дятел упорно хлопочет -
Знает, старый, кто дерево точит!

А потом, оглядевшись кругом,
Меж ветвей прошумит он, как пламя,
И взлетит высоко над ветвями.

Вот таким же упорным трудом
Всех червей доканать бы и слизней -
Все, что гибельно дереву жизни!


    Из Христо Радевского



    ЛИСА И ЕЖ



Лисица молвила Ежу:
- Послушай, кум, что я скажу.
С тобой по-дружески, без тайны
Я разговор хочу вести.
Когда встречаюсь я случайно
С тобою где-нибудь в пути,
Ты, несмотря на вид мой кроткий,
Не улыбаешься, земляк,
А весь сжимаешься в кулак,
Покрытый иглами, как щеткой.
Ах, неужели
В самом деле
Мы жить в ладу бы не могли
Под солнечным отцовским оком,
На лоне теплом и широком
Родимой матери-земли?
Зачем ты носишь панцирь колкий?
Стряхни противные иголки,
Тогда мы сможем - ты и я -
Обняться нежно, как друзья! -
Ответил еж на лисьи толки:
- Ты много доброго сулишь,
Но я стряхну свои иголки,
Когда свои ты зубы удалишь!


    НАКАЗАННАЯ ЛИСА



Птицеферма была у Медведя -
Разводил он домашнюю птицу,
И его убедили соседи
Взять на службу плутовку-Лисицу.

Говорили ему, будто Лиска -
Знаменитая специалистка
По куриным,
Утиным
Вопросам -
Птицу издали чует носом.

В птицеводстве она пригодится,
Будет нянькой заботливой курам!
И бежит, усмехаясь, Лисица
За хозяином темно-бурым.

Только солнце подняться успело,
Всех породистых кур она съела,
Оправдала медвежье доверье -
Сосчитала куриные перья.

Хоть Лиса за свои прегрешенья
Лишена и поста и оклада,
Но впоследствии вышло решенье:
Поручить ей гусиное стадо.

---

Я подобные случаи знаю.
Провинится особа иная -
И дают ей за то в наказание
Должность новую - выше, чем ранее.


    Из Ондры Лысогорского



    БАЛЛАДА ПЕРЕД КУЗНЕЙ



Кузнец, товарищ, подкуй коня мне.
Остры и круты родные камни.

Но может конь мой сорваться с кручи,
Подкуй сапог мне на всякий случай.

Ну, все готово! Прощай, коваль.
Пора и сердце одеть мне в сталь.


    БЕРЕЗКА ПОД ОКНОМ



Глядит в окно березка тонкая.
Когда приходит вечер темный,
Она мне кажется девчонкою,
Сироткой тихой и бездомной.

Мне жалко девочки-подростка.
Стучится в дверь, задвижку трогая..
Хочу сказать: войди, убогая!
Но месяц встал. Она - березка.


    СТРЕКОЗА ОСЕНЬЮ



Пишу я левою рукою эти строки -
На правой у меня трепещет стрекоза.
Она с тревогою глядит в мои глаза.
А в роще лист краснеет одинокий.

Откуда ты, плясунья летних дней?
Сейчас покинешь ты тепло моей ладони.
К зиме умрет последний лист на клене.
А у тебя, крылатой, нет корней.

Вспорхнула ты и вновь на палец села.
Ты не найдешь других гостеприимных рук.
Сочувствуя тебе, сквозь слезы смотрит бук
На узкое твое трепещущее тело.


    ИЗ ПОЭТОВ НАРОДОВ СССР



    ИЗ АРМЯНСКИХ ПОЭТОВ




    Из Ованеса Туманяна




    КОТ-СКОРНЯК



Армянская сказка

Скорняжным
Теплым
Ремеслом
Занялся кот
Когда-то.
Мурлыча песню,
За столом
Сидел
Скорняк усатый.
Как вдруг
К нему
Явился пес
И шкурку
Мягкую
Принес.

- Здорово, кот! -
Промолвил пес,
Протягивая
Лапку. -
Трещит
На улице мороз.
Скорее шей мне шапку!
Я за ценой
Не постою.
Ну, что ж, сошьешь?
- Изволь, сошью!

- А долго ль ждать?
- В денек-другой
Окончу я работу.
Ты приходи,
Мой дорогой,
За шапкою в субботу!
Папаху шить -
Не шубу шить.
Для друга
Можно
Поспешить!

Такую шапку
Смастерим,
Что будет всем
Завидно.
А о цене
Поговорим.
Нам торговаться
Стыдно.
Папаху шить -
Не шубу шить.
С деньгами
Можно
Не спешить!

В субботу утром
Старый пес,
Потягиваясь зябко,
Просунул в дверь
Замерзший нос.
- Ну, что,
Готова шапка?

- Нет, - говорят
Ему в ответ.
- А где хозяин?
- Дома нет!

Продрогший пес
Присел и ждет
Перед крыльцом
На тряпке.
Вот по дорожке
Кот идет
В богатой новой шапке.

Увидев пса,
Сказал он так:
- Зачем торопишься, чудак?
С таким шитьем
Нельзя спешить.
Нешуточное дело!
Папаху шить -
Не шубу шить,
Но надо шить умело.
Побрызгал шкурку
Я с утра -

Теперь кроить ее пора!
- Мне очень жаль, -
Ответил пес, -
Что шапка не готова.
Но не сердись на мой вопрос:
Когда явиться снова?
Не в гости
Я хожу
В твой дом,
А за своим
Хожу
Добром!

- Ну, так и быть, -
Бормочет кот, -
Приди к обеду
В среду!
Среда настала.
Пес идет
За шапкою к соседу.
- Как поживаешь?
- Жив-здоров!
- Готов заказ?
- Нет, не готов!

Тут вышел
Крупный разговор,
Потом и потасовка.
- Ты, братец, плут!
- Ты, братец, вор!
- Жена твоя плутовка!

- Щенок!
- Урод!
- Молокосос!
- Паршивый кот!
- Плешивый пес!

Доходит дело до суда.
Узнав про рту драку,
Судья сказал:
- Позвать сюда
И кошку и собаку!

Лукавый кот
И честный пес
Вдвоем явились
На допрос.

Кто их судил,
Когда и как,
Отдельно
Или вместе, -
Я не скажу.
Но кот-скорняк
С тех пор пропал
Без вести...

Бежал он,
Хвост подняв трубой,
И все меха
Унес с собой.

А так как
Этот кот-скорняк
Всем нашим кошкам
Прадед, -
Семейства
Кошек
И собак
Между собой
Не ладят.

Кота увидев,
Честный пес
Рычит
И громко лает,
Как будто
Каверзный вопрос
Задать ему желает:

- Готова шапка
Или нет? -
А кот
Шипит ему в ответ.

При этом кот
Плюется так
В смущенье
Или в страхе,
Как это делал
Кот-скорняк,
Когда кроил папахи.



    ПРЯЛКА



Народное

Ты пряди кудель, пряди,
Прялка.
Много дела впереди,
Прялка.
Ты проворна, ты быстра,
Прялка.
Ты голодному сестра,
Прялка.

Светит месяц по ночам.
Это - свет моим очам.
При луне сажусь к окну,
Нитку белую тяну.
Буду пряжею своей

Одевать-кормить детей.
Ты пряди кудель, пряди,
Прялка.
Много дела впереди,
Прялка.
Ты проворна, ты быстра,
Прялка.
Ты бездомному сестра,
Прялка!


    КАПЛЯ МЕДА



Армянское народное сказание

В ущелье гор среди села
Лавчонка тесная была.
Туда забрел в базарный день
Пастух одной из деревень.
Он на плече дубину нес.
За ним бежал мохнатый пес.

- Есть мед, купец?
- Есть, молодец.
Давай горшок или корец.
Аи, что за мед, душистый мед!
Похвалит всякий, кто возьмет.

Купец по капле мед цедил,
Но слов медовых не щадил.
Его и медом не корми,
А дай поговорить с людьми!
И за беседой невзначай
Он пролил каплю через край.

Сверкнула капля, как топаз.
О ней и будет наш рассказ-

Почуяв мед издалека,
Слетела муха с потолка,
Жужжит и жадно тянет мед,
А к ней ползет хозяйский кот,
Припал к земле и в тот же миг
На муху - прыг!

Но пес, пришедший с пастухом,
Такую прыть почел грехом.
Вскочил он с пеною у рта
И ну - терзать, трясти кота,
Трепать, катать,
Валять, мотать.
Чуть отпустил -
И снова хвать!
Потом, как тряпку, отшвырнул...

Кричит хозяин: - Караул!
Мой славный кот! Моя краса!
Держите бешеного пса!
Ах, он такой! Ах, он сякой!

И все, что было под рукой -
Горшок, жаровню с кочергой,
Полено, ось от колеса, -
Обрушил на голову пса.

Пес завертелся, завизжал
И на пол лег, где кот лежал.
- Мой бедный лев! - вскричал пастух. -
С тобою свет очей потух!
Кто будет мне стеречь овец?
Тебя прикончил злой купец.
Пусть он провалится со всей
Дрянной лавчонкою своей!
Ему припомнится мой пес...

Тут над купцом силач занес
Свою дубину - и купец
Нашел безвременный конец.

- Грабеж! Разбой средь бела дня! -
Кричит, орет его родня.

Со всех дворов, из всех ворот,
Из всех дверей валит народ.

Бегут на шум
Сосед и кум,
И теткин сват,
И тещин брат.

Свекровь, и деверь, и сноха
Колотят, валят пастуха.

- Ах ты, медведь косматый с гор!
- Головорез, разбойник,

Не покупать
Пришел, злодей,
А убивать
Честных людей!

С врагами в бой вступил пастух,
Сбил одного, отбросил двух
И пал на землю вниз лицом
Между собакой и купцом...

И вот до горного села,
Как дым пожара, весть дошла.

Всех взбудоражил этот слух.
- Убит в долине наш пастух!
Нельзя нам смерть его простить.
Убийцам надо отомстить!..

Ребята летнею порой
Вспугнут в гнезде осиный рой
И убегут. А тучи ос
Прохожих жалят в глаз и в нос.

Так муха бурю подняла...
Бегут со всех концов села
И старики и молодежь,
Хватают вилы, серп и нож,
Лопату, вертел и топор
И вниз спешат с высоких гор.
Ведут коней на поводу
И рассуждают на ходу:
- Худой народ внизу живет.
Таким он исстари слывет.
За каплей меда вниз пойдешь -
Да и погибнешь ни за грош.
Черна их совесть от греха.
Идем же мстить за пастуха!

Мы их сожжем!
Мы их убьем!
Мы их - ножом!
Мы их - дубьем!

Так верхнее село пошло
Войной на нижнее село,
На брата - брат...
Галдят, кричат.
Кто бьет кого - не разберешь.
И вот уж в ход пустили нож.
Сверкнул отточенный кинжал.
Огонь по крышам побежал.
При виде крови и огня
Еще сильней пошла резня.
Младенцы плачут, и ревет
В хлевах, в клетях забытый скот...

Огонь село спалил дотла.
А были эти два села,
Где жили сотни две крестьян,
В пределах двух различных стран.

Рубеж меж ними проходил,
Закон различный их судил,
И подати несли они
Царям различным в эти дни.

Вот одному царю гонец
Донес, явившись во дворец,
Что жители чужой земли
В его стране село сожгли.

Властитель скипетром потряс
И начертал такой указ:
"Мы, божьей милостью, и проч.,
Сим возвещаем: нынче в ночь
Король соседний, словно вор,
Презрев священный договор,
Границы наши перешел,
Вступив в одно из наших сел.
У поселян он отнял кров.
Стенанья жен и слезы вдов
Текут к престолу моему.
А посему,
А потому
Приказ мы отдали войскам,
Лихим наездникам, стрелкам,
Начав немедленно войну,
Занять соседнюю страну.
Согнем врага в бараний рог!
За нами - пушки. С нами - бог!"

Под сим - число календаря
И подпись грозного царя.

Но и во вражеской стране
На каждой городской стене,
На каждом тыне и плетне,
На всем, что только видит глаз,
Монарший вывешен указ:

"Мы, сын небес и царь царей,
Сим объявляем, что злодей
Соседний царь идет войной,
Чтоб нашей завладеть страной.
В наш край он вторгся, точно вор,
Презрев священный договор
И для сего найдя предлог.
Но с нами меч и с нами бог!"

Под сим - число календаря
И подпись оного царя.

И запылал огонь войны,
И две страны разорены,
И поле некому косить,
И мертвых некому носить.
И только смерть, звеня косой,
Бредет пустынной полосой...

Склоняясь у могильных плит,
Живой живому говорит:
- Откуда и за что, сосед,
На нас свалилось столько бед?..

---

Тут и кончается рассказ.
А если кто-нибудь из вас
Задаст рассказчику вопрос,
Кто здесь виновней - кот иль пес,
И неужели столько зла
Шальная муха принесла, -
За нас ответит вам народ:
Найдутся мухи, - был бы мед!..


    ИЗ БЕЛОРУССКИХ ПОЭТОВ



    Из Франциска Богушевича




    КОЛЫБЕЛЬНАЯ



Спи, сыночек, люли-люли.
Наши курочки заснули.
Задремали и цыплятки,
Спят под крылышком хохлатки.
Отчего ж тебе, сыночку,
Все не спится в рту ночку?
Может, вырастешь ты паном
Аль великим капитаном,
Позовешь на новоселье.
То-то матери веселье!
В красный угол гостью просят.
Хлеб и соль ей сын подносит,
Ручки-ножки ей целует
И ласкает и милует.
Перед всем честным народом
Угощает крепким медом,
Да лепешками из мака,
Да горячей верещакой.
Спи, сыночек, люли-люли.
Куры с вечера уснули.
Спи и ты, родимый, сладко.
Хоть я бедная солдатка,
А любой, узнав о сыне,
Предо мною шапку скинет.
Спи, родимый, люли-люли.
В гнездах ласточки уснули.
Отчего ж тeбe, сыночку,
Все не спится в эту ночку?
Может, вырастешь ты паном
Аль великим капитаном, -
Станешь ты чинить расправу,
Наживешь худую славу.
Будет смертушки убогий
Для тебя просить у бога.
Спи, сыночек, люли-люли.
Петухи давно уснули.
Мать придет к сыночку в гости,
Он велит ей бросить кости,
И пойдет она дорогой,
Одного прося у бога,
Чтобы ей забыть о сыне
И не знать, когда он сгинет!
Спи, родимый, люли-люли.
Наши курочки уснули.
Ой, не будь ты лучше паном,
Ни великим капитаном.
Будь чем мать тебя родила,
Чтоб я в гости не ходила,
Век с тобою вековала,
Вместе горе горевала.
Спи, сыночек, люли-люли.
Куры с вечера заснули.
Задремали и цыплята,
Спят под крылышком хохлатки.


    МУЖИК ДУРНЕЙ ВОРОНЫ



Ходят толки, будто звоны,
Что мужик дурней вороны.

Эти слухи справедливы:
Он и впрямь дурней вороны.
И не диво. Было б диво,
Будь мужик у нас ученый!

По всему трезвоньте свету,
Что дурнее дурня нету!

Не берет он книги в руки,
Только знает труд да муки.
С малых лет перетрудился
И умрет, каким родился.

Вот откуда слухи-звоны,
Что мужик дурней вороны!

И когда ж он поумнеет?
Все он лето пашет, сеет.
Хлынет дождь осенний с неба,
А мужик сидит без хлеба.
Забелеет в поле иней, -
Будет рад он и мякине!

Вот откуда толки-звоны,
Что мужик дурней вороны!

Только землю подморозит,
Он зерно чужое возит.
А за горсть зерна намедни
Заложил кожух последний,
Чтоб дожить хоть до крапивы,
Чтобы дети были живы!

Видно, прав народ крещеный,
Что мужик дурней вороны.

От Петра и до Якуба
Косит он, томясь от зноя.
Поглядеть на сено любо, -
Только сено-то чужое!
С голоду ревет скотина -
Все корье объела с тына...

Что ж, трезвоньте гулом-звоном,
Что мужик дурней вороны!

До небес он церковь строит,
Золотит иконы в храме,