Страница:
– Ладно, – сказал Збышек. – Корабль-то покажешь?
– Смотри. Серийный патрульник, спринтер. На спидометре два и два десятых парсека. От носа до хвоста – сорок девять метров.
– А от хвоста до носа?
– Что? Можешь померить. Спичечный коробок тебе одолжить? Два двигателя: ПК Кумока и обычный “норманн”. КСУ прямого питания.
– А оружие? – спросил Дон. Он отлично знал данный тип патрульника, и вооружение его знал и вообще, все он про “Карраско” знал, но смотреть на Энди Костанди было одно удовольствие.
– С этим тоже все в порядке. Модернизированный “прокруст” и новая “баймурза” с десятью зарядами. Две “гирлянды” по тридцать килотонн на плече. ПМП для ровного счета. С “баймурзы” петарды пускали когда-нибудь?
– Нет, – сказал Збышек.
– Да, – сказал Дон.
– Новая вещь. Год только на вооружении. За что я люблю Аякс – сюда все попадает в первую очередь. Кавитаторы из-за нее поснимали с патрульников. Энергию с сингулярника выжирает почти полностью. Если ты, конечно, с патрульника палишь, а не с шипоносца. Сингулярник слабенький: четыреста секунд надсветовой, ну, как обычно.
– Учтем, – сказал Дон. – Защитные системы?
– Штатный стандарт. Говорю же – ПМП.
– Ясно. Противоракетный щит и стазис-оболочка.
– Именно. Системы наведения – под контролем киберпилота, при необходимости можно переключить на ручное управление. Тоже, кстати, новшество. Ребята, вы не слышали, правда, что глобальное перевооружение намечается? Говорят, целый конвой к нам идет?
Збышек и Дон не слышали.
– Жаль! – сказала механик Энди Костанди.
Збышек поднял руку:
– Госпожа инструктор, у меня вопрос.
– Задавайте, курсант, – с подозрением сказала Энди.
– Да нет, я не про то… Что за комп?
– Миллионник. А зовут его Антониус.
– Интеллект заперт?
– Киберпилотам патрульников, – наставительно сказала Кастанди, – блок сознания запирают прямо на заводе, считается, что у боевого компьютера в нем необходимости нет. Приказ Мамы Ларкин. Лет уж тридцать как. Она, кстати, вот точно на таком патрульнике начинала.
– Не уверен, что времена не изменились. Приказы устаревают. В наше-то интересное время… – сказал Збышек. – Пошли, покажешь.
В рубке Збышек немедленно уселся в операторское кресло, брезгливо отодвинул в сторону потрепанные штатные присоски и вынул из кармана коробочку с личными. Налепив их на виски, подмигнул Дону и погрозил пальцем Энди:
– Не шалите! Я скоро вернусь и все проверю. Смайлик!
Секундой позже его лицевые мышцы расслабились, движение глазных яблок под веками остановилось, нижняя челюсть безвольно отвисла. Дон отвернулся.
– Жуть на него смотреть, когда он в свое киберпространство уходит. Неприятно. Чума какая-то. Только что был нормальный человек – а через секунду – идиот. За плечо потрясти хочется.
Энди кивнула:
– Одно непонятно – зачем он туда вообще полез? Систему можно проверить и с монитора.
– Маньяк, – сказал Дон. – Хакер. Сопер, что ты хочешь? Варвар. А что ты там ремонтируешь?
– Да я не ремонтирую. Я – уже. Мне показалось, что пневматика шлюзовой камеры барахлит. С тестера – все нормально, а на ощупь… на слух… не знаю, как объяснить, ощущение возникает – барахлит. Пришлось разобрать…
– И? – спросил Дон.
– Внутренняя трещина в клапане. Сверху не видно, прозванивала все детали подряд. Сейчас уже все в порядке, только свинтить и поставить на место.
– Помочь? Там же такие штанги… Я чуть ноги не переломал, пока через них лез. Как ты их ворочаешь?
– Ручками, – засмеялась Энди. – Это вы все – слабаки, а я на Уэльсе родилась. Гравитация – два “же”.
Дон представил себе объятия этой девицы и подвигал плечами. М-да…
– Ты что вечером делаешь? – вдохновенно спросил он.
– В театр собираешься пригласить? Или в ресторан? Театра на шипоносце нет.
– А ресторан есть?
– Тоже нет.
– И не надо, – сказал решительно Дон. – Давай – к нам в гости. У нас же будет своя каюта?
– Обычно патрульные живут на борту патрульника. Чтоб ты знал.
– Так еще лучше!
– А не передеретесь? – усмехнулась Энди, прищурив левый глаз.
– Нет. Будь уверена. Это он так – дурака валял.
– Посмотрим. Работы много. Первый вылет у вас когда?
– Точно еще не известно. Примем “Карраско”, доложим бригадиру, а он скажет.
– Учту. Кстати, можешь уже докладывать. С “Карраско” все в норме – если не считать вот этот труп в кресле. И если ты мне доверяешь. Сэмочка и Джулечка – доверяли.
Внутри дремлющего киберпилота было пусто и звонко. Пусто и звонко так, что даже привычному к огромным кавернам неразвитых миров в галактическом киберпространстве Збышеку стало не по себе. Пахло опасностью. Отчетливо, остро, ярко пахло опасностью. И опасность эта не могла исходить от бортового компьютера, который с отключенным блоком сознания был всего лишь покорной машиной. Очень быстрой, очень развитой, умеющей ассоциировать и сопоставлять – но машиной. Опасность лежала в памяти.
– Антониус, – позвал Збышек.
Пространство вокруг шевельнулось, его наполнил ровный механический голос, лишенный каких бы то ни было эмоций. Машина очнулась.
здесь Антониус
инициализация завершена
жду указаний
Так, подумал Збышек, хоть с этим ясно.
– Антониус. Перейти в режим визуализации коммуникативных объектов. Установить мне наивысший приоритет. Уровень допуска – ноль.
полномочия
– Антониус. Оператор “Карраско” Збигнев Какалов, личный номер 76354-00Призрак00. Мои полномочия подтвердит штабной компьютер, свяжись с ним.
запрос Антониус – штаб
содержание полномочия какалова збигнева 76354-00призрак00
подтверждение принято
уровень допуска ноль
процесс визуализации инициирован
процесс завершен
Киберпространство наполнилось видимыми объектами, работать с которыми было проще и привычней. Ощущение опасности отступило, но не исчезло.
– Антониус. Провести тотальное самотестирование. Доложить результат.
И снова пространство шевельнулось, набежавшая волна на мгновение смазала контуры объектов, темнота вспыхнула быстрыми огоньками.
все системы функционируют нормально
обнаружено некритичное отклонение ноль двадцать семь тысячных по смещению альфа девять эф
идентификация
– Антониус. Стоп! В идентификации нет необходимости.
Имбецил, подумал Збышек. Какая дубовая голова придумала отключать компу сознание? Мама Ларкин… “Отклонение ноль двадцать семь тысячных…” Я это, я, а не отклонение! Проскользнув между двумя раскачивающимися шарами, Збышек двинулся к центральному блоку компьютера, аккуратно огибая препятствия. Скучное это было пространство, совсем скучное – сплошные геометрические фигуры, ни капли фантазии.
– Антониус. Произвести поиск недоступных для тебя или запрещенных для доступа областей памяти. Указать их координаты.
запрещенная для доступа область по смещениям гамма один а гамма один це гамма один е гамма один эф
запрещенная для доступа область по смещениям омега эф один омега эф два
поиск завершен
Так, омега эф – самый конец структуры, блоку сознания там делать нечего, можно оставить на потом. А вот гамма – уже интересней. Далековато, правда.
– Антониус. Уплотнить пространство в масштабе один к двум.
Объекты уменьшились в размерах и прыгнули к Збышеку – ощущение, подобное тому, которое испытываешь, заглянув в мощный телескоп.
ареал “гамма”, нулевой сектор.
Да, конечно. И если вот эту дешевую задвижку вояки называют блокировкой, то я – Хелен Джей Ларкин. Но на всякий случай просканируем…
Вырастив пучок тонких щупалец, Збышек быстро пробежался по всей поверхности запирающего контура, стараясь уловить самые мельчайшие нарушения стандартов. Ничего.
В очередной раз убедившись в тупости доблестных военных инженеров, Збышек нейтрализовал блокировку и активизировал интеллектуальный блок компьютера. Форма побежала, изменила цвет и начала быстро срастаться с пространством, пронизывая его новыми осмысленными вибрациями.
Задвижка открыта. И все же – чувство опасности не отпускало.
– Антониус.
– Слушаю, сэр.
– Ты готов работать?
– Да, сэр. К вашим услугам.
– Хорошо. Что за блокада стоит в ареале омега? Кто ее поставил?
– Секунду, сэр. Сожалею, но этой информации у меня нет. Блокада создана шесть дней, шестнадцать часов и тридцать одну минуту назад.
– Ага, понял. Доставь-ка меня туда, и побыстрее. Только, смотри, не перестарайся. И вообще – займись как-нибудь на досуге всеми этими кубиками и шариками, расставь их поудобнее, что ли. Или измени форму – у меня от них глаза устают.
– Будет сделано, сэр.
Вокруг Збышека возник плотный прозрачный кокон, снаружи которого все слилось в несущиеся назад разноцветные полосы. Кокон растаял, высадив хакера на землю. Вокруг были джунгли. С ветвей огромных деревьев свисали буро-зеленые лианы, густо благоухали фантастические цветы, вдали шумел водопад.
– Лихо! – сказал Збышек. – Эй, Антониус! А кто тебе сказал, что я любитель природы?
– Сэр, у меня есть информация, что человек наиболее комфортно ощущает себя в окружении дендроподобных структур, напоминающих ему среду обитания, из которой он вышел.
Если это шутка, подумал Збышек, то железяка слишком быстро прогрессирует.
– Ладно, оставь пока так, а потом я подумаю, что для меня комфортно. Где блокированный участок?
– В пятидесяти метрах, сэр. Вам нужно будет пересечь границу сегмента и повернуть направо.
Збышек прошел вперед, обогнул огромный валун и остановился. Посреди тропического великолепия гнилым зубом торчала железная клетка, прутья которой уже порыжели от воздействия влаги, но, тем не менее, выглядели чрезвычайно прочными. В клетке что-то лежало. Стараясь рассмотреть это “что-то” получше, Збышек приблизился к заблокированному участку, представленному Антонием в виде клетки, вплотную. Запах опасности усилился скачком, изображение растеклось и стало плоским, двумерным, тонкая пленка облепила лицо хакера, перекрывая доступ воздуха. Збышек рванулся и взмахнул руками, отшвыривая от себя пленку. Пространство затрещало и развалилось на части.
Удар был настолько мощен, что хакера просто вышвырнуло в зону джунглей, немилосердно ударив о торчащий из земли толстый корень. Збышек приподнялся на руках, встряхнул головой и снова лег.
Его сильно тошнило.
– Антониус, – позвал Збышек.
– Здесь, сэр.
– Увеличь детализацию заблокированного участка до верхнего предела. Хотя, погоди. Моего приказа достаточно, чтобы ты снял эту блокировку?
– Сожалею, сэр. Это невозможно.
– Какой приоритет необходим?
– Сэр, приоритет такого уровня мне не известен. Я информирован об уровне доступа “абсолют”, но и его не хватит.
Збышек сел. Новость ему совсем не понравилась. Значит, эта клетка не может быть отперта. Она может быть только взломана. Приоритет “абсолют” принадлежал Президенту СМГ. Кто мог позволить себе создать блокировку такого типа? Только “чужой”.
Во всей империи не нашлось бы ни одного дурака или безумного гения, рискнувшего бы отхачить приоритет Президента (как, впрочем, и приоритет Королевы). Это было бы равно долгому и болезненному самоубийству. А здесь приоритет более высокий. Или – иной. Что же это может быть?…
– Антониус, детализацию до предела.
Молекула. Огромная, плотная, агрессивная информационная молекула с прочными связями по всей площади. Можно, конечно, попробовать мимикрировать и воспроизвести ее структуру в подробностях, чтобы у молекулы не возникала реакция отторжения, а после проникнуть внутрь, но это не решение проблемы. Блокада не рухнет. А позволить зародышу информации, оставленной чужим разумом, находиться в компьютере, имеющем прямой выход на киберпространство Галактики, он, Збышек, не имеет права. Ни в коем случае. Е-мае! Что, Призрак? Граница везде? А, Призрак?
И Збышек начал смеяться. Надо же, подумал он, какой пафос! Кто бы мне три года назад сказал, что я буду печься об интересах Галактики, да еще на таких понтах… Смешно. Скуксился, Призрак. Нет, правда – смешно.
– Антониус! Немедленно отключись от сети – до особого распоряжения.
– Дисконнект, сэр.
Продолжим.
Порывшись в памяти, Збышек раскопал старую матрицу одного очень красивого вируса, материализовал ее в мыслеформе и принялся наращивать рабочее тело, модернизируя прежнюю задумку.
– Сэр, – раздался испуганный голос компьютера, – мои защитные системы обнаружили наличие в моем организме инфекционного заболевания.
– Угу, – откликнулся Збышек. – И не вздумай начать лечение. Голову оторву.
– Хорошо, сэр. Только…
– Не мешай мне!
– Есть, сэр, – покорно сказал компьютер загробным голосом.
Збышеку стало немного стыдно.
– Антониус, – сказал он, – вирус самоуничтожится, как только выполнит свою программу. Это я тебе обещаю.
– Понял, сэр!
Теперь голос прозвучал несколько оптимистичней.
Проверив все модули, хакер инициализировал вирус, формой напоминающий большого мохнатого паука, и стряхнул его с ладони. Паук приподнялся на лапах и резво затопал в сторону преграды. Зацепившись за стенку, пополз по ней вверх, добрался примерно до середины и замер. Затем его задние конечности быстро засновали, вытягивая из брюшка длинную липкую паутину. Паутина оседала на стенке, плотно приклеивалась и застывала. Мохнатый прядильщик работал долго. Паутина залепила всю стену ниже него; тогда он перебрался на другое место и продолжал тянуть липкие нити до тех пор, пока не сморщился и не упал на землю мертвым комком. Пустая оболочка превратилась в пыль.
Нити к тому времени уже начали свою разрушительную деятельность. В тех местах, где они касались стены, поверхность молекулы помутнела и пошла отвратительными серыми разводами. Серый цвет прорастал длинными неумолимыми метастазами, захватывая все большую и большую площадь. Молекула попробовала воспротивиться. Ее структура изменилась, к паутине ринулись бесчисленные стаи черных точек.
Результат был неожиданным даже для Збышека. Войдя в соприкосновение с метастазами, черные точки мгновенно мутировали и яростно бросились пожирать породившую их материю. Вскоре все было кончено. Преграда рухнула.
Паутина переваривала остатки молекулы до тех пор, пока запас питательного вещества не истощился. И тогда заработал код самоуничтожения.
Збышек поднялся с земли, отряхнул джинсы и с превеликой осторожностью направился к клетке.
– Дон, – сказала Энди. – Не нравится мне его вид. Может, потрясти его?
– Бесполезно, – сказал Дон. – Он не вернется, пока сам того не пожелает. Проверено.
– Не надо меня потрясать, – пробормотал Збышек не открывая глаз. – Дайте мне пару минут и все будет ОК… Я их нашел.
– Кого нашел? Дон, он что – бредит?
– Не думаю. Давай, подождем. Пусть очухивается.
– Сэма и Джулию Адамсов, – снова пробормотал Збышек.
Глава 10
(Документ 4)
ИМЕНЕМ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЕВЫ АНГЛИИ
ОТ ИМЕНИ ПРЕЗИДЕНТА СМГ ЧАНДРАГУПТЫ
ЗППС
“ГРАНИЦА – ВЕЗДЕ”
совершенно секретно
минимальный допуск: 3
экземпляр 9
тип: расшифровка аудиозаписи
содержание: х х х
дата: х х х
место имение: апартаменты Большого Шефа Запада Х.Д.Ларкин, региональная штаб-квартира Западной ППС (Нью-Йорк, мир Массачусетс);
присутствуют: Большой Шеф Запада стратег-мастер Хелен Д.Ларкин, допуск “-7”; первый заместитель Большого Шефа по кадрам, Шеф Школы “Аякс” Эйно “Волчара-Никто” Нурминен, допуск “-4”; Главный Психиатр Западной ППС Назар-Бай “Де Голль” Линкольн, допуск “-3”; личный советник Большого Шефа профессор Сагат В.Баймурзин, допуск совершенно секретен;
контрагент 1: Адамс Джулия “Лисонька”, патрульный, боец, “Аякс”, системный оператор;
контрагент 2: Адамс Сэмюэль “Земляной Орех”, патрульный, боец, “Аякс”, первый пилот;
системный оператор: Эйно Нурминен;
система: киберпилот “Антониус”;
подсистема: личный секретарь Хелен Джей Ларкин ИИКП “Ксавериус”;
сеть: локальная;
связь: “фрамуга”;
текст:
Нурминен: Антониус, самотестирование.
Антониус: Система в порядке.
Нурминен: Кто открыл блок сознания? Впрочем, понятно… Игнорируй вопрос. Выведи на монитор вирусы Один и Два. Обеспечь поддержку видео и аудио в реальном времени. Устрани задержку до миллисекунды.
Антониус: Не хватает личных ресурсов.
Ксавериус: Обратись ко мне. Подпроцессор Сигма. Отмени все оперативные ограничения. Визуализацию производи через мои карты. Господин Волчара, задержка – одна и три, быстрее без Большой Памяти невозможно.
Нурминен: Хорошо. Обрабатывайте.
Пауза – четырнадцать секунд.
Антониус: Процесс завершен.
Ксавериус: Процесс завершен.
Антониус: Программа пошла.
Ксавериус: Программа пошла. Мэм, будьте добры, нажмите на мониторе ту маленькую кнопочку, о которой я вам все время говорю. Чтобы зажегся тот маленький огонек. Тогда монитор начнет работать.
Ларкин: М-мать!
Баймурзин: Мадам, при мужчинах!
Ларкин: Заткнитесь, профессор.
Ксавериус: Благодарю вас, мэм. Программа пошла. Господа! Позвольте вам представить: экипаж патрульника “Карраско”, порт шипоносец “Ямаха” – Сэм и Джулия Адамсы, безвременно пропавшие – собственными персонами! Они спят. Жду распоряжений.
Нурминен: Ксавериус, заткни пасть. Антониус, работай. Не обращай на подсистему внимания. Комментируй по необходимости. Поверните монитор, Мама. Разверни картинку, Ксавериус. Спасибо. Что мы с вами думаем, коллеги?
Пауза сорок секунд.
Баймурзин: Девочка хороша.
Ларкин: Волчара, ты совершенно уверен, что невозможно… ч-черт, как сказать-то это…
Нурминен: Да, Шеф, невозможно. В Галактике нет технологий столь полного копирования сознания, уплотнения его в столь небольшой объем информационного пространства. Я не могу с ними работать, как оператор. Я могу опросить файлы, но изменять их, редактировать, декомпрессировать, да еще физиологически воплотить… И никто не может. Так что… Нам придется выстукивать гроб, Шеф.
Ларкин: Ксавериус – к исполнению! Киберпилот Антониус с вооружения “Ямахи” снять! Обеспечить полное энергетическое и сетевое довольствие…
Ксавериус: Мадам, я, конечно, сделаю, но сеть… Не будет ли это нарушением национальной безопасности, мы имеем дело с вирусами нового типа, запущенными в бортовой компьютер стандартного патрульного корабля неизвестным образом неизвестным врагом? Мадам, это эмоции, не впервые гибнут дети ваши.
Ларкин: х х х х х х
Нурминен: Он прав, Шеф.
Баймурзин: Ох, женщины, женщины!
Ларкин (Баймурзину): х х х х х х
Ларкин: Ксавериус! Предыдущее распоряжение спикнуть! Решение относительно Адамсов я приму позже. Ксавериус! Мат спикнуть!
Ксавериус: Мадам, во-первых, не спикнуть, а скипнуть. Во-вторых: это официальный отчет, скипнуть текст я могу только на уровне приоритета лица, отдавшего этот приказ. В данном случае это вы, Большой Шеф и так далее, допуск “-7”. Лица, обладающие большим приоритетом, получат весь текст. Например, королева Англии. Или Набольший Шеф ППС адмирал Сухоручко. Или, например, Президент Чандрагупта. Так что, мадам, если это возможно, старайтесь просто не материться.
Ларкин: (скипнуто на уровне “-7”)
Линкольн: Шеф, у вас на совещаниях всегда так? Чем мы тут занимаемся?
Баймурзин: Любезнейший Три Президента, а что это у вас так щека дергается?
Ларкин (смеется).
Нурминен (хохочет).
Баймурзин (ржет).
Нурминен: Видите ли, дорогой Назар!… это, скажем, нервное. А вы не нервничаете? Противник, как выяснилось, способен делать то, что мы делать не умеем. К чему это приведет – нам неясно. Как с этим бороться – непонятно. Проще говоря, наше преувеличенное ерничанье – есть результат неуверенности в себе, каковое состояние для нас, лиц, отвечающих за безопасность Галактики, весьма и весьма болезненно. Соответствует ли каждый из нас занимаемой должности, – вот как стоит вопрос. А если не соответствуем – что тогда делать, и кто соответствует, если не мы? Это похуже нового Большого Взрыва в центре Галактики, если МЫ не соответствуем. Это ведь Запад, доктор.
Линкольн: (шесть слов скипнуто на уровне “минус семь”)…ого же вы меня сюда притащили?! Профессор Баймурзин – личность вполне тихая, так зачем же вам тут психиатр! В качестве плакальной жилетки!? Я не психоаналитик для лиц с вашими высокими чувствами! Я людей лечу!
Ларкин: Детеныш, тебе сколько лет?
Ксавериус (Нурминену, по локальному каналу): Щас старуха его (скипнуто на уровне “-7”)!
Нурминен (Ксавериусу, по локальному каналу): Железяка, твой номер тут двести восемьдесят шесть, не дави мне на ухо, подхалим!
Линкольн: Странный вопрос, Шеф…
Нурминен: Шеф, может быть, после? Запись.
Ларкин: Сколько тебе лет, доктор?
Линкольн: Тридцать, Шеф…
Ларкин: А жалованием своим ты доволен?
Линкольн: Доволен, Шеф.
Ларкин: А задержки с финансированием у тебя в конторе бывают?
Линкольн: Никак нет, господин стратег-мастер!
Ларкин: Сидеть! А сотрудникам твоим надбавки идут?
Линкольн: Господин стратег-мастер, я уже все понял…
Ларкин: Молчать! И что же ты понял, сыночек?
Нурминен: Шеф, запись!
Линкольн: Господин стратег-мастер…
Ларкин: (скипнуто девяносто одно слово на уровне “-7”) Ваше Величество, господин Президент, простите, – это война!.
Пауза сорок четыре секунды.
Ларкин: Так… О чем это мы… Эйно, продолжай.
Нурминен: Ф-фух! Антониус!
Антониус: Здесь, господин оператор.
Нурминен: Приготовь вирусы к инициации. Ксавериус: ПОЛНАЯ защита. Если что – гаси в поле все. При малейшей опасности тотального заражения – Антония уничтожить. Себя уничтожить. Мою матрицу уничтожить. Без копирования! Только аудиозапись… нет. Вот как сделаем. Распечатай-ка уже сделанную запись, и дальнейшее сразу печатай, в реал тайме, а отчет храни в буфере (расширь сколько возможно), чтобы уничтожилось автоматически. Если пройдет все тихо – сохрани на диске… Обратное видео готово? Они нас увидят?
Ксавериус: Да, все готово.
Нурминен: Господа эксперты! Существует теоретическая возможность нанесения вируса на мозг человека визуально, через монитор. Я вас об этом предупреждал. Шеф, не хотите ли, все-таки, убраться отсюда?
Ларкин: (скипнуто).
Нурминен: Понял. Проф?
Баймурзин: Что я – баба?
Нурминен: Хорошо. Ну а вам, Кромвель, так или иначе не уйти, вы нам нужны, как вы уже поняли. Информация специально для вас. Предпринятые оператором Какаловым, обнаружившим вирусы, первичные исследования, определенно говорят о том, что аяксы Сэмюэль и Джулия Адамсы, проводившие патрулирование района предполагаемого образования спайки (рекомендация Баймурзина за номером 54) в одном из подквадратов сектора С-80 (местное название Погост) на периферии Обрыва, в сфере влияния шипоносца “Ямаха”, были подвергнуты информ-копированию высокого порядка с применением неизвестных, нерегистрируемых средств, неизвестным врагом. Качество копирования снимает все предположения о природном воздействии… простите, я не очень хорошо говорю по-русски. Это, несомненно, атака, и, априори, атака со стороны НК. После копирования матрицы Адамсов подверглись процедуре архивирования, были помещены в дальний сектор памяти киберпилота и умело замаскированы. Сами Адамсы – я имею в виду самих Адамсов – вследствие ли копирования, вследствие ли последующего прямого уничтожения активных областей мозга – превращены в растения… Ф-фух! Насколько же легче с компьютерщиками общаться, вы не представляете!
Ларкин: Не отвлекайся, Волчара. Ты очень хорошо все рассказываешь.
Нурминен: “Карраско” перестал отвечать на сигналы… Кстати, а почему ты перестал отвечать на сигналы, Антониус?
Антониус: Приказ 8625, приоритет “первый пилот”, цитата: “ПОЛНОЕ РАДИМОЛЧАНИЕ НА ВСЕХ ЧАСТОТАХ, ПОДВЕРГАЮСЬ СКАНИРОВАНИЮ СО СТОРОНЫ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО ПРОТИВНИКА.”
Нурминен: Хм! Кем отдан приказ?
Антониус: Не имею информации.
Нурминен: Каким образом отдан приказ?
Антониус: С клавиатуры текст-программера аварийного поста корабля. Код первого пилота набран верно, уверенно и быстро.
Нурминен: До появления в памяти запрета на доступ в область омега или после?
Антониус: В момент появления запрета.
Нурминен: Сколько длился процесс инсталляции?
Антониус: Триста миллисекунд.
Пауза двадцать четыре секунды.
Нурминен: “Карраско” молчал почти неделю. Потом, следуя неподвижной инструкции – следует помнить, что в тот момент блок сознания киберпилота был заперт, – киберпилот вывел патрульник на дистанцию аварийной связи с шипоносцем и послал сигнал о помощи. Шипоносец уже готовился расчищать Погост. “Карраско” взяли двумя аварийными роботами на абордаж, дистанционно исследовали, провели стандартные процедуры, и так далее. Затем патрульник был доставлен на борт “Ямахи”. Совершенно очевидно, Шеф, что тактического командира шипоносца надо снимать.
– Смотри. Серийный патрульник, спринтер. На спидометре два и два десятых парсека. От носа до хвоста – сорок девять метров.
– А от хвоста до носа?
– Что? Можешь померить. Спичечный коробок тебе одолжить? Два двигателя: ПК Кумока и обычный “норманн”. КСУ прямого питания.
– А оружие? – спросил Дон. Он отлично знал данный тип патрульника, и вооружение его знал и вообще, все он про “Карраско” знал, но смотреть на Энди Костанди было одно удовольствие.
– С этим тоже все в порядке. Модернизированный “прокруст” и новая “баймурза” с десятью зарядами. Две “гирлянды” по тридцать килотонн на плече. ПМП для ровного счета. С “баймурзы” петарды пускали когда-нибудь?
– Нет, – сказал Збышек.
– Да, – сказал Дон.
– Новая вещь. Год только на вооружении. За что я люблю Аякс – сюда все попадает в первую очередь. Кавитаторы из-за нее поснимали с патрульников. Энергию с сингулярника выжирает почти полностью. Если ты, конечно, с патрульника палишь, а не с шипоносца. Сингулярник слабенький: четыреста секунд надсветовой, ну, как обычно.
– Учтем, – сказал Дон. – Защитные системы?
– Штатный стандарт. Говорю же – ПМП.
– Ясно. Противоракетный щит и стазис-оболочка.
– Именно. Системы наведения – под контролем киберпилота, при необходимости можно переключить на ручное управление. Тоже, кстати, новшество. Ребята, вы не слышали, правда, что глобальное перевооружение намечается? Говорят, целый конвой к нам идет?
Збышек и Дон не слышали.
– Жаль! – сказала механик Энди Костанди.
Збышек поднял руку:
– Госпожа инструктор, у меня вопрос.
– Задавайте, курсант, – с подозрением сказала Энди.
– Да нет, я не про то… Что за комп?
– Миллионник. А зовут его Антониус.
– Интеллект заперт?
– Киберпилотам патрульников, – наставительно сказала Кастанди, – блок сознания запирают прямо на заводе, считается, что у боевого компьютера в нем необходимости нет. Приказ Мамы Ларкин. Лет уж тридцать как. Она, кстати, вот точно на таком патрульнике начинала.
– Не уверен, что времена не изменились. Приказы устаревают. В наше-то интересное время… – сказал Збышек. – Пошли, покажешь.
* * *
В рубке Збышек немедленно уселся в операторское кресло, брезгливо отодвинул в сторону потрепанные штатные присоски и вынул из кармана коробочку с личными. Налепив их на виски, подмигнул Дону и погрозил пальцем Энди:
– Не шалите! Я скоро вернусь и все проверю. Смайлик!
Секундой позже его лицевые мышцы расслабились, движение глазных яблок под веками остановилось, нижняя челюсть безвольно отвисла. Дон отвернулся.
– Жуть на него смотреть, когда он в свое киберпространство уходит. Неприятно. Чума какая-то. Только что был нормальный человек – а через секунду – идиот. За плечо потрясти хочется.
Энди кивнула:
– Одно непонятно – зачем он туда вообще полез? Систему можно проверить и с монитора.
– Маньяк, – сказал Дон. – Хакер. Сопер, что ты хочешь? Варвар. А что ты там ремонтируешь?
– Да я не ремонтирую. Я – уже. Мне показалось, что пневматика шлюзовой камеры барахлит. С тестера – все нормально, а на ощупь… на слух… не знаю, как объяснить, ощущение возникает – барахлит. Пришлось разобрать…
– И? – спросил Дон.
– Внутренняя трещина в клапане. Сверху не видно, прозванивала все детали подряд. Сейчас уже все в порядке, только свинтить и поставить на место.
– Помочь? Там же такие штанги… Я чуть ноги не переломал, пока через них лез. Как ты их ворочаешь?
– Ручками, – засмеялась Энди. – Это вы все – слабаки, а я на Уэльсе родилась. Гравитация – два “же”.
Дон представил себе объятия этой девицы и подвигал плечами. М-да…
– Ты что вечером делаешь? – вдохновенно спросил он.
– В театр собираешься пригласить? Или в ресторан? Театра на шипоносце нет.
– А ресторан есть?
– Тоже нет.
– И не надо, – сказал решительно Дон. – Давай – к нам в гости. У нас же будет своя каюта?
– Обычно патрульные живут на борту патрульника. Чтоб ты знал.
– Так еще лучше!
– А не передеретесь? – усмехнулась Энди, прищурив левый глаз.
– Нет. Будь уверена. Это он так – дурака валял.
– Посмотрим. Работы много. Первый вылет у вас когда?
– Точно еще не известно. Примем “Карраско”, доложим бригадиру, а он скажет.
– Учту. Кстати, можешь уже докладывать. С “Карраско” все в норме – если не считать вот этот труп в кресле. И если ты мне доверяешь. Сэмочка и Джулечка – доверяли.
* * *
Внутри дремлющего киберпилота было пусто и звонко. Пусто и звонко так, что даже привычному к огромным кавернам неразвитых миров в галактическом киберпространстве Збышеку стало не по себе. Пахло опасностью. Отчетливо, остро, ярко пахло опасностью. И опасность эта не могла исходить от бортового компьютера, который с отключенным блоком сознания был всего лишь покорной машиной. Очень быстрой, очень развитой, умеющей ассоциировать и сопоставлять – но машиной. Опасность лежала в памяти.
– Антониус, – позвал Збышек.
Пространство вокруг шевельнулось, его наполнил ровный механический голос, лишенный каких бы то ни было эмоций. Машина очнулась.
здесь Антониус
инициализация завершена
жду указаний
Так, подумал Збышек, хоть с этим ясно.
– Антониус. Перейти в режим визуализации коммуникативных объектов. Установить мне наивысший приоритет. Уровень допуска – ноль.
полномочия
– Антониус. Оператор “Карраско” Збигнев Какалов, личный номер 76354-00Призрак00. Мои полномочия подтвердит штабной компьютер, свяжись с ним.
запрос Антониус – штаб
содержание полномочия какалова збигнева 76354-00призрак00
подтверждение принято
уровень допуска ноль
процесс визуализации инициирован
процесс завершен
Киберпространство наполнилось видимыми объектами, работать с которыми было проще и привычней. Ощущение опасности отступило, но не исчезло.
– Антониус. Провести тотальное самотестирование. Доложить результат.
И снова пространство шевельнулось, набежавшая волна на мгновение смазала контуры объектов, темнота вспыхнула быстрыми огоньками.
все системы функционируют нормально
обнаружено некритичное отклонение ноль двадцать семь тысячных по смещению альфа девять эф
идентификация
– Антониус. Стоп! В идентификации нет необходимости.
Имбецил, подумал Збышек. Какая дубовая голова придумала отключать компу сознание? Мама Ларкин… “Отклонение ноль двадцать семь тысячных…” Я это, я, а не отклонение! Проскользнув между двумя раскачивающимися шарами, Збышек двинулся к центральному блоку компьютера, аккуратно огибая препятствия. Скучное это было пространство, совсем скучное – сплошные геометрические фигуры, ни капли фантазии.
– Антониус. Произвести поиск недоступных для тебя или запрещенных для доступа областей памяти. Указать их координаты.
запрещенная для доступа область по смещениям гамма один а гамма один це гамма один е гамма один эф
запрещенная для доступа область по смещениям омега эф один омега эф два
поиск завершен
Так, омега эф – самый конец структуры, блоку сознания там делать нечего, можно оставить на потом. А вот гамма – уже интересней. Далековато, правда.
– Антониус. Уплотнить пространство в масштабе один к двум.
Объекты уменьшились в размерах и прыгнули к Збышеку – ощущение, подобное тому, которое испытываешь, заглянув в мощный телескоп.
ареал “гамма”, нулевой сектор.
Да, конечно. И если вот эту дешевую задвижку вояки называют блокировкой, то я – Хелен Джей Ларкин. Но на всякий случай просканируем…
Вырастив пучок тонких щупалец, Збышек быстро пробежался по всей поверхности запирающего контура, стараясь уловить самые мельчайшие нарушения стандартов. Ничего.
В очередной раз убедившись в тупости доблестных военных инженеров, Збышек нейтрализовал блокировку и активизировал интеллектуальный блок компьютера. Форма побежала, изменила цвет и начала быстро срастаться с пространством, пронизывая его новыми осмысленными вибрациями.
Задвижка открыта. И все же – чувство опасности не отпускало.
– Антониус.
– Слушаю, сэр.
– Ты готов работать?
– Да, сэр. К вашим услугам.
– Хорошо. Что за блокада стоит в ареале омега? Кто ее поставил?
– Секунду, сэр. Сожалею, но этой информации у меня нет. Блокада создана шесть дней, шестнадцать часов и тридцать одну минуту назад.
– Ага, понял. Доставь-ка меня туда, и побыстрее. Только, смотри, не перестарайся. И вообще – займись как-нибудь на досуге всеми этими кубиками и шариками, расставь их поудобнее, что ли. Или измени форму – у меня от них глаза устают.
– Будет сделано, сэр.
Вокруг Збышека возник плотный прозрачный кокон, снаружи которого все слилось в несущиеся назад разноцветные полосы. Кокон растаял, высадив хакера на землю. Вокруг были джунгли. С ветвей огромных деревьев свисали буро-зеленые лианы, густо благоухали фантастические цветы, вдали шумел водопад.
– Лихо! – сказал Збышек. – Эй, Антониус! А кто тебе сказал, что я любитель природы?
– Сэр, у меня есть информация, что человек наиболее комфортно ощущает себя в окружении дендроподобных структур, напоминающих ему среду обитания, из которой он вышел.
Если это шутка, подумал Збышек, то железяка слишком быстро прогрессирует.
– Ладно, оставь пока так, а потом я подумаю, что для меня комфортно. Где блокированный участок?
– В пятидесяти метрах, сэр. Вам нужно будет пересечь границу сегмента и повернуть направо.
Збышек прошел вперед, обогнул огромный валун и остановился. Посреди тропического великолепия гнилым зубом торчала железная клетка, прутья которой уже порыжели от воздействия влаги, но, тем не менее, выглядели чрезвычайно прочными. В клетке что-то лежало. Стараясь рассмотреть это “что-то” получше, Збышек приблизился к заблокированному участку, представленному Антонием в виде клетки, вплотную. Запах опасности усилился скачком, изображение растеклось и стало плоским, двумерным, тонкая пленка облепила лицо хакера, перекрывая доступ воздуха. Збышек рванулся и взмахнул руками, отшвыривая от себя пленку. Пространство затрещало и развалилось на части.
Удар был настолько мощен, что хакера просто вышвырнуло в зону джунглей, немилосердно ударив о торчащий из земли толстый корень. Збышек приподнялся на руках, встряхнул головой и снова лег.
Его сильно тошнило.
– Антониус, – позвал Збышек.
– Здесь, сэр.
– Увеличь детализацию заблокированного участка до верхнего предела. Хотя, погоди. Моего приказа достаточно, чтобы ты снял эту блокировку?
– Сожалею, сэр. Это невозможно.
– Какой приоритет необходим?
– Сэр, приоритет такого уровня мне не известен. Я информирован об уровне доступа “абсолют”, но и его не хватит.
Збышек сел. Новость ему совсем не понравилась. Значит, эта клетка не может быть отперта. Она может быть только взломана. Приоритет “абсолют” принадлежал Президенту СМГ. Кто мог позволить себе создать блокировку такого типа? Только “чужой”.
Во всей империи не нашлось бы ни одного дурака или безумного гения, рискнувшего бы отхачить приоритет Президента (как, впрочем, и приоритет Королевы). Это было бы равно долгому и болезненному самоубийству. А здесь приоритет более высокий. Или – иной. Что же это может быть?…
– Антониус, детализацию до предела.
Молекула. Огромная, плотная, агрессивная информационная молекула с прочными связями по всей площади. Можно, конечно, попробовать мимикрировать и воспроизвести ее структуру в подробностях, чтобы у молекулы не возникала реакция отторжения, а после проникнуть внутрь, но это не решение проблемы. Блокада не рухнет. А позволить зародышу информации, оставленной чужим разумом, находиться в компьютере, имеющем прямой выход на киберпространство Галактики, он, Збышек, не имеет права. Ни в коем случае. Е-мае! Что, Призрак? Граница везде? А, Призрак?
И Збышек начал смеяться. Надо же, подумал он, какой пафос! Кто бы мне три года назад сказал, что я буду печься об интересах Галактики, да еще на таких понтах… Смешно. Скуксился, Призрак. Нет, правда – смешно.
– Антониус! Немедленно отключись от сети – до особого распоряжения.
– Дисконнект, сэр.
Продолжим.
Порывшись в памяти, Збышек раскопал старую матрицу одного очень красивого вируса, материализовал ее в мыслеформе и принялся наращивать рабочее тело, модернизируя прежнюю задумку.
– Сэр, – раздался испуганный голос компьютера, – мои защитные системы обнаружили наличие в моем организме инфекционного заболевания.
– Угу, – откликнулся Збышек. – И не вздумай начать лечение. Голову оторву.
– Хорошо, сэр. Только…
– Не мешай мне!
– Есть, сэр, – покорно сказал компьютер загробным голосом.
Збышеку стало немного стыдно.
– Антониус, – сказал он, – вирус самоуничтожится, как только выполнит свою программу. Это я тебе обещаю.
– Понял, сэр!
Теперь голос прозвучал несколько оптимистичней.
Проверив все модули, хакер инициализировал вирус, формой напоминающий большого мохнатого паука, и стряхнул его с ладони. Паук приподнялся на лапах и резво затопал в сторону преграды. Зацепившись за стенку, пополз по ней вверх, добрался примерно до середины и замер. Затем его задние конечности быстро засновали, вытягивая из брюшка длинную липкую паутину. Паутина оседала на стенке, плотно приклеивалась и застывала. Мохнатый прядильщик работал долго. Паутина залепила всю стену ниже него; тогда он перебрался на другое место и продолжал тянуть липкие нити до тех пор, пока не сморщился и не упал на землю мертвым комком. Пустая оболочка превратилась в пыль.
Нити к тому времени уже начали свою разрушительную деятельность. В тех местах, где они касались стены, поверхность молекулы помутнела и пошла отвратительными серыми разводами. Серый цвет прорастал длинными неумолимыми метастазами, захватывая все большую и большую площадь. Молекула попробовала воспротивиться. Ее структура изменилась, к паутине ринулись бесчисленные стаи черных точек.
Результат был неожиданным даже для Збышека. Войдя в соприкосновение с метастазами, черные точки мгновенно мутировали и яростно бросились пожирать породившую их материю. Вскоре все было кончено. Преграда рухнула.
Паутина переваривала остатки молекулы до тех пор, пока запас питательного вещества не истощился. И тогда заработал код самоуничтожения.
Збышек поднялся с земли, отряхнул джинсы и с превеликой осторожностью направился к клетке.
* * *
– Дон, – сказала Энди. – Не нравится мне его вид. Может, потрясти его?
– Бесполезно, – сказал Дон. – Он не вернется, пока сам того не пожелает. Проверено.
– Не надо меня потрясать, – пробормотал Збышек не открывая глаз. – Дайте мне пару минут и все будет ОК… Я их нашел.
– Кого нашел? Дон, он что – бредит?
– Не думаю. Давай, подождем. Пусть очухивается.
– Сэма и Джулию Адамсов, – снова пробормотал Збышек.
Глава 10
КАК ВЫСТУКИВАТЬ ГРОБЫ
“– О Тиш! Когда мы здесь, на этом кладбище, вдвоем, я представляю, как мы тихо гнием в одной могиле век за веком, эпоха за эпохой… Как это мрачно, как это возбуждающе!…
– О, мон шер!…
– Тиш, но это же по-французски!…
– Уи!…”
Гомеш и Мортиция Адамсы(из бесед при полной луне).
(Документ 4)
ИМЕНЕМ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЕВЫ АНГЛИИ
ОТ ИМЕНИ ПРЕЗИДЕНТА СМГ ЧАНДРАГУПТЫ
ЗППС
“ГРАНИЦА – ВЕЗДЕ”
совершенно секретно
минимальный допуск: 3
экземпляр 9
тип: расшифровка аудиозаписи
содержание: х х х
дата: х х х
место имение: апартаменты Большого Шефа Запада Х.Д.Ларкин, региональная штаб-квартира Западной ППС (Нью-Йорк, мир Массачусетс);
присутствуют: Большой Шеф Запада стратег-мастер Хелен Д.Ларкин, допуск “-7”; первый заместитель Большого Шефа по кадрам, Шеф Школы “Аякс” Эйно “Волчара-Никто” Нурминен, допуск “-4”; Главный Психиатр Западной ППС Назар-Бай “Де Голль” Линкольн, допуск “-3”; личный советник Большого Шефа профессор Сагат В.Баймурзин, допуск совершенно секретен;
контрагент 1: Адамс Джулия “Лисонька”, патрульный, боец, “Аякс”, системный оператор;
контрагент 2: Адамс Сэмюэль “Земляной Орех”, патрульный, боец, “Аякс”, первый пилот;
системный оператор: Эйно Нурминен;
система: киберпилот “Антониус”;
подсистема: личный секретарь Хелен Джей Ларкин ИИКП “Ксавериус”;
сеть: локальная;
связь: “фрамуга”;
текст:
Нурминен: Антониус, самотестирование.
Антониус: Система в порядке.
Нурминен: Кто открыл блок сознания? Впрочем, понятно… Игнорируй вопрос. Выведи на монитор вирусы Один и Два. Обеспечь поддержку видео и аудио в реальном времени. Устрани задержку до миллисекунды.
Антониус: Не хватает личных ресурсов.
Ксавериус: Обратись ко мне. Подпроцессор Сигма. Отмени все оперативные ограничения. Визуализацию производи через мои карты. Господин Волчара, задержка – одна и три, быстрее без Большой Памяти невозможно.
Нурминен: Хорошо. Обрабатывайте.
Пауза – четырнадцать секунд.
Антониус: Процесс завершен.
Ксавериус: Процесс завершен.
Антониус: Программа пошла.
Ксавериус: Программа пошла. Мэм, будьте добры, нажмите на мониторе ту маленькую кнопочку, о которой я вам все время говорю. Чтобы зажегся тот маленький огонек. Тогда монитор начнет работать.
Ларкин: М-мать!
Баймурзин: Мадам, при мужчинах!
Ларкин: Заткнитесь, профессор.
Ксавериус: Благодарю вас, мэм. Программа пошла. Господа! Позвольте вам представить: экипаж патрульника “Карраско”, порт шипоносец “Ямаха” – Сэм и Джулия Адамсы, безвременно пропавшие – собственными персонами! Они спят. Жду распоряжений.
Нурминен: Ксавериус, заткни пасть. Антониус, работай. Не обращай на подсистему внимания. Комментируй по необходимости. Поверните монитор, Мама. Разверни картинку, Ксавериус. Спасибо. Что мы с вами думаем, коллеги?
Пауза сорок секунд.
Баймурзин: Девочка хороша.
Ларкин: Волчара, ты совершенно уверен, что невозможно… ч-черт, как сказать-то это…
Нурминен: Да, Шеф, невозможно. В Галактике нет технологий столь полного копирования сознания, уплотнения его в столь небольшой объем информационного пространства. Я не могу с ними работать, как оператор. Я могу опросить файлы, но изменять их, редактировать, декомпрессировать, да еще физиологически воплотить… И никто не может. Так что… Нам придется выстукивать гроб, Шеф.
Ларкин: Ксавериус – к исполнению! Киберпилот Антониус с вооружения “Ямахи” снять! Обеспечить полное энергетическое и сетевое довольствие…
Ксавериус: Мадам, я, конечно, сделаю, но сеть… Не будет ли это нарушением национальной безопасности, мы имеем дело с вирусами нового типа, запущенными в бортовой компьютер стандартного патрульного корабля неизвестным образом неизвестным врагом? Мадам, это эмоции, не впервые гибнут дети ваши.
Ларкин: х х х х х х
Нурминен: Он прав, Шеф.
Баймурзин: Ох, женщины, женщины!
Ларкин (Баймурзину): х х х х х х
Ларкин: Ксавериус! Предыдущее распоряжение спикнуть! Решение относительно Адамсов я приму позже. Ксавериус! Мат спикнуть!
Ксавериус: Мадам, во-первых, не спикнуть, а скипнуть. Во-вторых: это официальный отчет, скипнуть текст я могу только на уровне приоритета лица, отдавшего этот приказ. В данном случае это вы, Большой Шеф и так далее, допуск “-7”. Лица, обладающие большим приоритетом, получат весь текст. Например, королева Англии. Или Набольший Шеф ППС адмирал Сухоручко. Или, например, Президент Чандрагупта. Так что, мадам, если это возможно, старайтесь просто не материться.
Ларкин: (скипнуто на уровне “-7”)
Линкольн: Шеф, у вас на совещаниях всегда так? Чем мы тут занимаемся?
Баймурзин: Любезнейший Три Президента, а что это у вас так щека дергается?
Ларкин (смеется).
Нурминен (хохочет).
Баймурзин (ржет).
Нурминен: Видите ли, дорогой Назар!… это, скажем, нервное. А вы не нервничаете? Противник, как выяснилось, способен делать то, что мы делать не умеем. К чему это приведет – нам неясно. Как с этим бороться – непонятно. Проще говоря, наше преувеличенное ерничанье – есть результат неуверенности в себе, каковое состояние для нас, лиц, отвечающих за безопасность Галактики, весьма и весьма болезненно. Соответствует ли каждый из нас занимаемой должности, – вот как стоит вопрос. А если не соответствуем – что тогда делать, и кто соответствует, если не мы? Это похуже нового Большого Взрыва в центре Галактики, если МЫ не соответствуем. Это ведь Запад, доктор.
Линкольн: (шесть слов скипнуто на уровне “минус семь”)…ого же вы меня сюда притащили?! Профессор Баймурзин – личность вполне тихая, так зачем же вам тут психиатр! В качестве плакальной жилетки!? Я не психоаналитик для лиц с вашими высокими чувствами! Я людей лечу!
Ларкин: Детеныш, тебе сколько лет?
Ксавериус (Нурминену, по локальному каналу): Щас старуха его (скипнуто на уровне “-7”)!
Нурминен (Ксавериусу, по локальному каналу): Железяка, твой номер тут двести восемьдесят шесть, не дави мне на ухо, подхалим!
Линкольн: Странный вопрос, Шеф…
Нурминен: Шеф, может быть, после? Запись.
Ларкин: Сколько тебе лет, доктор?
Линкольн: Тридцать, Шеф…
Ларкин: А жалованием своим ты доволен?
Линкольн: Доволен, Шеф.
Ларкин: А задержки с финансированием у тебя в конторе бывают?
Линкольн: Никак нет, господин стратег-мастер!
Ларкин: Сидеть! А сотрудникам твоим надбавки идут?
Линкольн: Господин стратег-мастер, я уже все понял…
Ларкин: Молчать! И что же ты понял, сыночек?
Нурминен: Шеф, запись!
Линкольн: Господин стратег-мастер…
Ларкин: (скипнуто девяносто одно слово на уровне “-7”) Ваше Величество, господин Президент, простите, – это война!.
Пауза сорок четыре секунды.
Ларкин: Так… О чем это мы… Эйно, продолжай.
Нурминен: Ф-фух! Антониус!
Антониус: Здесь, господин оператор.
Нурминен: Приготовь вирусы к инициации. Ксавериус: ПОЛНАЯ защита. Если что – гаси в поле все. При малейшей опасности тотального заражения – Антония уничтожить. Себя уничтожить. Мою матрицу уничтожить. Без копирования! Только аудиозапись… нет. Вот как сделаем. Распечатай-ка уже сделанную запись, и дальнейшее сразу печатай, в реал тайме, а отчет храни в буфере (расширь сколько возможно), чтобы уничтожилось автоматически. Если пройдет все тихо – сохрани на диске… Обратное видео готово? Они нас увидят?
Ксавериус: Да, все готово.
Нурминен: Господа эксперты! Существует теоретическая возможность нанесения вируса на мозг человека визуально, через монитор. Я вас об этом предупреждал. Шеф, не хотите ли, все-таки, убраться отсюда?
Ларкин: (скипнуто).
Нурминен: Понял. Проф?
Баймурзин: Что я – баба?
Нурминен: Хорошо. Ну а вам, Кромвель, так или иначе не уйти, вы нам нужны, как вы уже поняли. Информация специально для вас. Предпринятые оператором Какаловым, обнаружившим вирусы, первичные исследования, определенно говорят о том, что аяксы Сэмюэль и Джулия Адамсы, проводившие патрулирование района предполагаемого образования спайки (рекомендация Баймурзина за номером 54) в одном из подквадратов сектора С-80 (местное название Погост) на периферии Обрыва, в сфере влияния шипоносца “Ямаха”, были подвергнуты информ-копированию высокого порядка с применением неизвестных, нерегистрируемых средств, неизвестным врагом. Качество копирования снимает все предположения о природном воздействии… простите, я не очень хорошо говорю по-русски. Это, несомненно, атака, и, априори, атака со стороны НК. После копирования матрицы Адамсов подверглись процедуре архивирования, были помещены в дальний сектор памяти киберпилота и умело замаскированы. Сами Адамсы – я имею в виду самих Адамсов – вследствие ли копирования, вследствие ли последующего прямого уничтожения активных областей мозга – превращены в растения… Ф-фух! Насколько же легче с компьютерщиками общаться, вы не представляете!
Ларкин: Не отвлекайся, Волчара. Ты очень хорошо все рассказываешь.
Нурминен: “Карраско” перестал отвечать на сигналы… Кстати, а почему ты перестал отвечать на сигналы, Антониус?
Антониус: Приказ 8625, приоритет “первый пилот”, цитата: “ПОЛНОЕ РАДИМОЛЧАНИЕ НА ВСЕХ ЧАСТОТАХ, ПОДВЕРГАЮСЬ СКАНИРОВАНИЮ СО СТОРОНЫ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО ПРОТИВНИКА.”
Нурминен: Хм! Кем отдан приказ?
Антониус: Не имею информации.
Нурминен: Каким образом отдан приказ?
Антониус: С клавиатуры текст-программера аварийного поста корабля. Код первого пилота набран верно, уверенно и быстро.
Нурминен: До появления в памяти запрета на доступ в область омега или после?
Антониус: В момент появления запрета.
Нурминен: Сколько длился процесс инсталляции?
Антониус: Триста миллисекунд.
Пауза двадцать четыре секунды.
Нурминен: “Карраско” молчал почти неделю. Потом, следуя неподвижной инструкции – следует помнить, что в тот момент блок сознания киберпилота был заперт, – киберпилот вывел патрульник на дистанцию аварийной связи с шипоносцем и послал сигнал о помощи. Шипоносец уже готовился расчищать Погост. “Карраско” взяли двумя аварийными роботами на абордаж, дистанционно исследовали, провели стандартные процедуры, и так далее. Затем патрульник был доставлен на борт “Ямахи”. Совершенно очевидно, Шеф, что тактического командира шипоносца надо снимать.