Страница:
произносила машина, едва кто-то из команды поднимал руку.
- Феноменально! - поразился Кальвин, который до этого имел дело только
с примитивным Скаутом.
- Как извещать при обнаружении противника? - спросил робот.
- Попалась, курочка... - кривляясь, произнес Ник Дилонги.
- По... палась... курочка... - точно воспроизведя с интонации, повторил
робот.
- Что ты наделал, придурок? - толкнул Ника Ной Шериф.
- Я не знал, что он это запомнит, - растерялся Ник. Форш неодобрительно
покачал головой и, обращаясь к Кальвину, сказал:
- Орландо, попробуй выдернуть из него эту фразу...
- Хорошо, Джим, я постараюсь... - Кальвин полез в наладку робота, а
Форш покинул грузовой трюм. За ним потянулись и остальные.
Грэйс обогнала командира, и он невольно залюбовался ее фигуркой.
Может, пригласить ее к себе? - подумал Джим, но его опередил Ной Шериф.
Он шлепнул Грэйс по ягодицам и сказал:
- Как насчет пары часиков сегодня вечером?
- А я следующий... - поднял руку Ник.
Девушка остановилась и очень странно посмотрела на Ноя. Затем перевела
взгляд на Дилонги, Форша, Паризи и Рональде:
- Все, ребята... Это уже в прошлом... Больше я не шлюха... - Грэйс
сказала это таким тоном, что Ной опустил глаза, словно его уличили в
неприличном поступке. - Признаюсь, все это время, пока я находилась на
корабле, я сыпала вам в пищу лекарство. Поэтому вы меня и не донимали.
Теперь таблетки кончились...
- То-то я думал странное дело получается, - хлопнул себя по лбу
Дилонги, - на корабле такая баба, а я даже и не обращаю внимание. - Ник
оглядел присутствующих и добавил: - Думал, что старею...
- И ты нас лечила, как каких-нибудь крыс, - улыбнулся Паризи. - Не
знаю, как вы, а я Грэйс поддерживаю. Теперь, когда она стала членом нашего
экипажа, обращаться к ней с такими предложениями как-то неловко... Это как
если бы Ник обратился с этой проблемой к Джиму.
- Да пошел ты! - возмутился Дилонги. - Я что, не понимаю? Нельзя -
значит, нельзя... Мне Грэйс теперь как сестра...
- Спасибо, братишка, - улыбнулась девушка. - И вам всем тоже спасибо.
Грэйс повернулась и пошла в пищеблок, чтобы приготовить команде обед, а
Форш посмотрел ей вслед и подумал: Вот и породнились. Хорошо, хоть не я
попался, а Ник...
- Слушай, командир, - подошел к Джиму Ной Шериф, - а ты это серьезно
насчет Гриффита?
- Подумать надо, Ной.
40
Рафик Леско разлил по стаканам остатки джина и, повозившись с
упаковкой, вскрыл новую пачку сушеных хлебцев.
- Ну и закуска у нас с тобой, Раф. О такой мечтают только диетологи...
- Не бери в голову, Кросс. Сейчас сменимся и пойдем ко мне. В
холодильнике осталась коробка тунца в остром соусе и маринованные огурчики,
- и Раф смачно захрустел сухарем, как будто это уже был соленый огурец.
- Сначала выпивка, а через полчаса закуска... Интересный подход, Раф.
Ну, будем, - они чокнулись и допили остатки джина.
- Если бы не спиртное, мы бы уже того... Как эти часовые.
- И не говори... - кивнул Кросс, затем обернулся и нетвердым взглядом
уперся в показания термометра. - Какая-то лабуда, Раф. Или я слишком много
выпил, или температура поднимается...
- Не может она подниматься, Кросс... Просто ты устал...
В дверь постучали.
- А вот и смена! - пьяно крикнул Раф и, поднявшись на ноги, пошел
открывать.
Двое сменщиков зашли на пункт управления и сразу потянули носами.
- Да вы тут все проспиртовали, - заметил долговязый Адаме и сразу
направился к приборам. - Да вы что, испечь их собираетесь?! Кто это сделал?
Адаме дернул ползунок вниз, но ничего не произошло, и управляющая
аппаратура никак не откликнулась. Только тогда Адаме заметил, что не хватает
/ предохранителя - его гнездо было пусто.
- Где предохранитель, придурки?! - крикнул Адаме.
- Чего он говорит? - спросил Кросс и непонимающе уставился на
сменщиков.
Видя, что коллеги совсем пьяны, напарник Адамса, Шкловски, принялся
лихорадочно шарить по ящикам, ища запасные предохранители.
- Эй, прекрати копаться в моих вещах, - покачиваясь на стуле,
потребовал Раф. В этот момент что-то громко ухнуло, и Адаме бросился к
смотровому окну.
Что произошло дальше, никто так и не смог понять.
Адаме вскрикнул и повалился замертво с широко отрытыми глазами.
Леско и Кросс мгновенно протрезвели, а Шкловски ударил по кнопке
тревоги.
- Дверь! Закрывай дверь на замок! - крикнул Леско, но дверь неожиданно
распахнулась, а затем захлопнулась сама. Подоспевший Шкловски тут же закрыл
ее на все замки.
- Что же теперь делать? - спросил Раф, глядя то на Кросса, то на
Шкловски. Зазвонил дежурный телефон.
- Шкловски слушает! Да, это мы включили тревогу!
- Эй, Кросс, там кто-то стоит, - свистящим шепотом сообщил Раф Леско,
указывая на дверь.
- Ты чего это, Раф? Ты чего? - Кросс стал отодвигаться от напарника,
однако наткнулся на мертвого Адамса и в ужасе замер.
- У нас уже есть один погибший, - кричал в трубку Шкловски, - да, дверь
мы успели закрыть... Ситуация аварийная, кто-то выдернул предохранитель...
- Нет, Кросс, возле Шкловски кто-то стоит. Я же вижу... - глаза Рафа
Леско зажглись лихорадочным огнем. - Я его вижу... Я его вижу...
Раф наблюдал, как темный силуэт приблизился к Шкловски, и тот, выронив
трубку, взвился ярким туманным пятном, и только потом до Рафа дошло, что он
слышит жуткий крик.
Вопль оборвался, и обугленное тело Шкловски грохнулось на пол. От удара
оно развалилось на части, и кусочки угля разлетелись по помещению.
Кросс сразу лишился чувств, а Раф с сумасшедшим интересом наблюдал, как
черный силуэт подбирается к нему все ближе...
А по всему комплексу уже надрывались сирены, и дежурный смены кричал в
трубку, приказывая часовым немедленно покинуть пост. Солдаты срывались с
места и с радостью выполняли этот приказ.
Сержант встречал их у пульта управления, ожидая, когда персонал и
часовые покинут комплекс.
Один из солдат выскочил в коридор и крикнул:
- На шестом никого нет!
- Понял, - сказал сержант и нажал красную кнопку с цифрой шесть.
Повинуясь сигналу, где-то внутри комплекса включился механизм, и
бронированная плита стала опускаться, наглухо блокируя один из переходов.
- Со второго ушли! - сообщил еще один прибежавший часовой, и сержант
нажал следующую кнопку.
Солдаты тотчас готовились к обороне, чтобы в случае чего прикрыть выход
своих товарищей, однако возвращались далеко не все.
- Я с восьмого, - крикнул постовой, прибежавший без оружия, шлема и с
разбитым в кровь лицом.
Сержант запустил блокировку восьмого отсека, а двое солдат стали
помогать раненому.
- Кто тебя так, Сандерс?
- Ширак и Файфер... Они хотели затащить меня в аварийный люк... Ну и
видок у них был. Как у упырей...
Сержант подождал еще пару секунд и повернул контрольный ключ. И прямо
на его глазах длинный коридор стал перекрываться бронированными
перегородками.
Одна, две, три... семь... десять...
Последняя стена коснулась пола, и сержант, вытащив ключ из гнезда,
бросил его на стол. Теперь уже никто не смог бы открыть перегородки с этого
пульта.
Заскользили дверки прибывшего лифта, и первым из кабины выскочил
лейтенант Декстер, а за ним двадцать солдат.
- Что здесь произошло, Майнек? - спросил он сержанта.
- Нападение на пульт управления криоустановками. Они сообщили, что у
них кто-то убит, а потом такой крик, сэр... - сержант покачал головой. -
Этот парень вопил в трубку, как будто его жарили живьем... Согласно
инструкции, я скомандовал отход с постов и заблокировал все по схеме. Из
двенадцати постовых вернулись семеро...
- Да, я уже вижу, - оглядев караульных, кивнул лейтенант Декстер. Он
взялся за телефон и начал набирать номер своего начальника - бригадира
Хаско.
41
После того как Декстер доложил о случившемся бригадиру Хаско, тот
продублировал этот доклад в штаб-квартиру УСП. Еще через десять минут лист с
докладом о происшествии лег на стол адмирала Нортона.
Ознакомившись с сообщением, Нортон недовольно пожевал губами и нажал
кнопку вызова.
- Слушаю, сэр, - появился перед адмиралом дежурный офицер.
- Адмирала Леггойна ко мне.
- Есть, сэр.
Дежурный ушел, а Нортон задумался. Он решал, стоит ли ему
воспользоваться проблемами Леггойна в своих целях или обойтись простым
разбором.
Раньше, когда Леггойн являлся конкурентом Нортона, все было предельно
ясно, но теперь адмирал Леггойн задвинут достаточно надежно, а Нортон
надежно сидит на своем месте.
Ладно, пусть живет, - решил Нортон. И оттого, что он помиловал своего
бывшего наставника, Нортону стало даже весело.
Однако на самом деле я добрый парень, - подумал он.
Спустя десять минут появился Леггойн. Он постучал в дверь и попросил
разрешения войти - как и следовало подчиненному.
- Привет, Пол, рад тебя видеть, - с ходу перешел на ты Нортон, чтобы
придать беседе более неформальный оттенок.
- Не могу ответить тебе взаимностью, Джек, - осторожно ответил Леггойн
и присел на краешек стула.
- Неужели ты так меня не любишь?
- Ты не девушка, Джек, чтобы тебя любить. Просто если ты меня срочно
вызвал, значит, что-то случилось...
- Да, Пол, случилось.
- На Ганнибале? Нортон кивнул.
Оба помолчали, потом Леггойн задал вопрос, Который его беспокоил:
- Полный обвал?
- Нет, их успели блокировать под землей.
- Но надолго ли? Думаю, что здесь мы не рассчитали своих сил. Пора это
дело сворачивать, - предложил Леггойн и посмотрел на Нортона, от которого
теперь зависел дальнейший ход событий.
Адмирал Нортон мог поднять шум и высечь Леггойна или просто
ликвидировать угрозу, используя все известные методы.
- Едва ли они выдержат удар Е-110, - сказал Нортон.
- Едва ли, - кивнул Леггойн. Такой исход дела его вполне устраивал.
- Кто-нибудь из людей вам нужен?
- Никто. Нет смысла оставлять свидетелей наших промахов.
- Как представим эту бомбардировку?
- Ошибка... - Леггойн вздохнул. - Досадная и трагическая ошибка во
время военных маневров - это первый вариант.
- Есть и второй?
- Конечно, - адмирал Леггойн позволил себе улыбку. - Атака противной
стороны. У нас есть опознавательные коды ВКС Нового Востока. После бомбового
удара по Ганнибалу наш флот определит противника и уничтожит.
- Мысль хорошая, - согласился Нортон. - Просто ценная мысль, Пол. Я
даже завидую, что она пришла не мне первому.
- Ничего страшного Джек, будем считать, что это твоя идея.
Нортон улыбнулся и снял телефонную трубку:
- Свяжите меня с Тайлераном
- Одну минуту, сэр, - ответил связист.
- Отдам приказ сразу, чтобы не терять драгоценного времени, - пояснил
Нортон. Леггойн кивнул.
- Командующий Тайлеран, сэр, - послышалось в трубке.
- Очень хорошо, Тайлеран. Нам как раз нужна ваша помощь. Есть небольшая
работа на Ганнибале. Нужно закрыть местный исследовательский комплекс.
Карты, навигацию и все остальное вы получите через полчаса. Средства
действия любые...
- Понятно, сэр.
- Но это еще не все. Бомбардировщики должны высвечивать коды Нового
Востока.
- Есть, сэр!
Понимает, - усмехнулся Нортон.
- Так что планируйте рейд и выполняйте.
- В какие сроки, сэр?
- Сроки? - Нортон покосился на адмирала Леггойна и сказал: - Вообще-то,
это нужно было сделать еще вчера, так что чем быстрее, тем лучше.
- Есть, сэр! - почти выкрикнул командующий, уже загораясь от
предстоящего задания.
Операция было важной и оттого интересной. Шутка ли, шарахнуть по
планете бомбами Е-110. Причем по своей планете и свалить все это на Новый
Восток.
А потом будет война, - догадался Тайлеран. - Будет большая война,
поскольку Новый Восток - сильная держава и просто так не сдастся. Но мы
победим, потому что мы федералы, а они жалкие провинциальные обезьяны.
От волнения захотелось в туалет. Командующий вышел из-за стола и
забежал в смежную комнату. Случайно увидев себя в зеркале, Тайлеран вдруг
осознал, что ему пятьдесят два года, а он еще не участвовал ни в одной
войне.
Да, он сделал карьеру и стал командующим специальным контингентом, но
диверсии и провокации не очень-то его грели. Ему хотелось настоящей славы.
Вернувшись из туалета, командующий вызвал своего начальника штаба и
сказал:
- Поздравляю вас, Мартин, мы на пороге войны.
- Благодарю вас, сэр, - полковник Мартин еще лейтенантом прошел через
горнило двух кампаний и настроений Тайлерана не разделял.
- Срочно составьте план удара четвертой или, лучше, пятой категории по
планете Ганнибал. И вообще оповестите все службы о боевой готовности.
- Есть, сэр.
Полковник Мартин поспешил в оперативный отдел, и вскоре управляющие
команды понеслись во всех направлениях, запуская скрытую сеть обеспечения
специальных операций.
Орбитальные бомбардировщики на секретных базах загружали боекомплект,
штат навигаторов собирал информацию со спутников, а пилоты получали в рейс
сигары и красное вино. Они смеялись, шутили и строили планы на будущее -
пилоты любили свою работу.
42
Солнце уже скрылось за горизонтом, и остывающая пустыня понемногу
отдавала накопленное за день тепло, сглаживая зябкие сумерки и на пару часов
создавая иллюзию курортного климата.
Фонтен любил это время суток и, безусловно, испытывал бы наслаждение,
если б не череда последних трагических событий.
- Насколько велик риск в нашем теперешнем положении, бригадир?
- Как будто нам ничего не угрожает, сэр, - развел руками Хаско, однако
нельзя было сказать, что его голос звучал уверенно.
- Можно ли как-нибудь разблокировать все перегородки?
- Только если вы и я одновременно включим пульт своими ключами, -
сказал Хаско.
- А как насчет того ключа, что был у охраны?
- После выполнения общей блокировки регистрация этого ключа
автоматически отзывается и больше им ничего нельзя сделать.
- Значит, только вы и я...
- Так точно, доктор.
- Вы откуда родом, бригадир? - неожиданно задал вопрос Фонтен.
- Я с Коники, сэр.
- Какой там климат?
- Да везде по-разному, сэр. Но в основном везде сыро. Коника - это
сплошные реки, озера, моря.
- И наверное, живут там только рыбаки, - мечтательно произнес Луи. Он
посмотрел на горизонт, который на глазах терял алые оттенки, переходя к
холодной синеве приближающейся ночи.
- Нет, сэр, рыбаков у нас вообще нет. Есть только лергеры.
- А что такое лергеры? - оживился доктор.
- Ну это просто, сэр. Рыбаки ловят рыбу, а лергеры - лергов. Лерги -
это тритоны. На Конике их около пятисот видов.
- Послушайте, бригадир, а нельзя ли как-то еще поднять эти перегородки?
- Было видно, что доктор никак не находил себе покоя.
- Нельзя, сэр Ну разве что замкнуть четыре основных питающих
магистрали.
- Так, значит, это возможно? - насторожился Фонтен.
- Только теоретически, сэр. На теле бетонного панциря есть три места
так называемых скруток. Если там разбить сорокасантиметровый слой бетона,
можно при желании замкнуть магистрали...
- Да, - согласился доктор, - такое вряд ли возможно...
Он уже хотел уйти к себе, но на этот раз бригадир сам задал вопрос:
- А что вам сказал адмирал Леггойн, сэр? Они будут принимать
какие-нибудь меры?
- Да, конечно, Хаско, в этом мы можем быть уверены. Адмирал Леггойн
твердо пообещал принять меры уже в ближайшие сорок восемь часов. Нужно знать
адмирала, дорогой Хаско. Если он сказал, что примет меры, значит, так все и
произойдет. Ладно, спокойной вам ночи.
- И вам, сэр.
Было уже совсем темно, и только неясные тени да шуршание песка говорили
о том, что люди удалялись прочь.
- Ой, я уже думал, они не наговорятся, - послышался детский голос.
- Как видишь, захотели спать...
- Ну что, пошли дальше?
- Да как-то...
- Испугался, Гейне? Так и скажи - испугался.
- Да ничего я не испугался. Тебе хорошо говорить, Рамирес, тебя отец
пальцем не трогает, а мне, бывает, так ремнем поддает, что только держись...
- Но ведь мы уже пришли - вон она, свалка Что я, зря фонарик, что ли,
тащил?
- Как ты не понимаешь, Рамирес, это же незаконно...
- Ну вот, опять заладил. Если бы было незаконно, то вокруг свалки
стояла бы ограда или даже часовые с автоматами, но ведь ничего же нет,
Гейне. Где ты видишь часовых с автоматами?
- Так-то оно так... А-а, ладно. Пошли.
Зашуршал песок, и оба охотника за приключениями стали пробираться к
громоздящимся корпусам мертвых кораблей.
- Ой, я ногу ушиб!
- Тихо, не ори так...
- Тебе легко говорить, а у меня, может, перелом, - захныкал Гейне.
- Тихо, тебе говорят. Давай зайдем внутрь этой штуки, и я включу
фонарик - посмотрим, что у тебя там за перелом...
- Э нет, Рамирес, внутрь я не полезу.
- Но надо же посмотреть, что с твоей ногой.
- Ничего с ногой, пустяки... Рамирес пошарил в темноте руками и
наткнулся на шершавую стену судна.
- Ой, кажется, я нащупал дверь...
- Я же сказал тебе, что не полезу, - стоял на своем Гейне. - Ты сказал,
что сегодня мы только идем на разведку.
- Да глупо же уходить с пустыми руками, - жарко заговорил Рамирес. - Мы
запросто можем найти здесь... пулемет!
- Тоже скажешь, - недоверчиво произнес Гейне, однако увидеть, а тем
более получить в свое распоряжение настоящий пулемет ему очень хотелось.
Колебался он недолго:
- Ладно, Рамирес, полезли внутрь. Если уж достанется от отца, так за
дело.
Помогая друг другу, мальчишки взобрались по крутому трапу, и Рамирес,
как самый смелый, первым шагнул внутрь корабля. Там он вытащил фонарик, и
его яркий луч прошелся по стенам длинного коридора.
- Ух ты... Какой большой корабль! - удивился Гейне. - А снаружи он
казался не таким уж и длинным. В какую сторону пойдем?
- Я думаю, к носу.
- А почему?
- Ты что, не смотрел Звездный прорыв?
- Смотрел, конечно, ну и что из этого?
- Помнишь, когда они спасали мирных жителей и случилась перегрузка,
капитан Бесстрашный сказал боцману: Переведи людей поближе к корме - чтобы
распределить нагрузку. Вооружение, расположенное в носовой части, тянет нас
вниз...
- Да, Рамирес, кажется, припоминаю...
- Ну вот, значит, идем в носовую часть.
Мальчишки прошли метров двадцать и остановились на перекрестке, где
можно было выбирать, куда идти: прямо, направо или налево.
- Куда пойдем? - спросил Рамирес.
- Не знаю. Темно здесь очень... и страшно...
Слева послышался шорох. Ребята вздрогнули, и Рамирес сразу же посветил
туда фонариком.
Внезапно Гейне завопил от ужаса, и, вторя ему, закричал его друг.
- Ты... ты чего орал, Гейне? - задыхаясь от страха и светя во все
стороны фонариком, спросил Рамирес.
- Кто-то... схватил меня за ногу...
В луче света появились два движущихся шарика. Они посмотрели на
мальчишек рубиновыми глазами и скрылись.
- Это же крысы! - обрадовался Рамирес.
- Я это уже понял, - понемногу приходил в себя Гейне. - Давай не пойдем
дальше, а? Вон сколько здесь дверей. Может, мы прошли уже мимо десятка
пулеметов - нужно только зайти и посмотреть.
- Ну хорошо. Выбирай дверь - и пойдем забирать наше оружие...
- Пошли вон в ту - ту, где номер.
Рамирес потянул за ручку, и ржавые петли громко скрипнули.
Резкий звук разнесся по пустым коридорам, и дети снова ощутили, что они
здесь совершенно одни. Однако, набравшись мужества, Рамирес снова взялся за
ручку и все же сумел открыть дверь. Затем посветил фонарем внутрь помещения
и сделал первый шаг.
- Пошли, Гейне, - позвал Рамирес, поскольку ему требовалась поддержка
друга. Гейне тоже не хотел оставаться в коридоре один и тотчас присоединился
к Рамиресу.
- О, смотри, - Рамирес посветил на пол. - Это же настоящая каска,
Гейне. Мы на верном пути...
Друзья подняли каску, затем Гейне сдул с нее пыль и водрузил на голову
друга.
- Тяжело? - спросил Теине.
- Не-а, - Рамирес постучал по каске. - Пластик... Ну пошли дальше...
Следующей находкой оказались ножны от штыка. Друзья не побрезговали и
этой добычей - пока они не нашли пулеметов, им годилось все.
- А что, если найдем много оружия, Рамирес?
- Ну можем кому-нибудь подарить.
- Кому?
- Леопольду...
- Нет, Леопольд ничего не получит. Я просил у него пневматическое ружье
- стрельнуть хоть разок. Думаешь, дал? Никаких ему пулеметов.
- Тогда Осману.
- Осману можно. Он не жадина.
- А еще... еще я бы подарил один пулемет Мэри Гудмэн.
- Мэри Гудмэн? - удивился Гейне. - Она же девчонка! Зачем девчонке
пулемет?
Рамирес ничего не ответил. Они уже прошли все помещение до конца и
уперлись в еще одну небольшую дверь. Рамирес снова потянул за ручку, ожидая,
что дверь заскрипит, однако она открылась без единого звука.
- Значит, хорошо смазали, - пояснил Гейне, отец которого работал
механиком на электростанции.
Луч фонарика выхватил ряд кресел, темные экраны, провода. Здесь было
много сложных приборов.
- Ух ты, это, наверное, главная рубка, - предположил Гейне.
- Едва ли, - покачал головой в каске Рамирес, - главная рубка должна
быть в носу судна...
Гейне хотел было поспорить, но потом передумал, поскольку не очень
хорошо помнил фильм Звездный прорыв, в то время как его друг знал этот
боевик практически наизусть.
Рамирес прошел вперед и, осветив одно из кресел, сдул с него пыль. В
свете фонаря она взвилась серебристым облаком, и Рамирес громко чихнул.
Придерживая болтающийся на голове шлем, он сел за пульт и сказал:
- Теперь я капитан Бесстрашный.
- Пойдем отсюда, мы же не играть сюда пришли.
- Уже иду, Гейне, вот только запущу судно. - И Рамирес стал щелкать
всеми кнопками и тумблерами подряд.
Неожиданно засветилось несколько огоньков. Сначала тускло, а потом все
ярче.
- Ой, бежим, Рамирес!
- А чего бежать? Это же здорово! Смотри - даже экран загорелся!
И действительно, сквозь толстый слой пыли стал мутновато светиться один
из экранов.
Рамирес смахнул с него пыль и снова чихнул. Экран моргнул и выдал
сообщение:
Генератор неисправен. Остаточная мощность батарей - 2 процента.
- А если так? - Рамирес набрал команду Подзарядка.
Бортовой компьютер долго молчал, а потом сообщил: Подзарядка
невозможна. Генератор неисправен.
- Жаль. Даже не поиграешь, - вздохнул Рамирес.
- А давай спросим, что он может сделать?
- Как?
- Ну, напиши ему: Наши возможности.
Рамирес последовал совету друга, и компьютер ответил:
Выстрел из штурмового орудия по правому борту.
Выполнявший роль капитана Бесстрашного, Рамирес и так и сяк пытался
заставить машину выполнить еще хоть какую-нибудь команду, но на все запросы
компьютер отвечал, что не хватает энергии.
- Вот зараза какая. Я думал, настоящие бортовые компьютеры работают
получше. Ну там картинки красивые, звуковые эффекты разные.
- Он сам все это убрал, - сказал Гейне.
- Кто он?
- Компьютер. Он экономит энергию и поэтому показывает все в черно-белом
цвете.
- Ну что, бросим эту дохлятину?
- Зачем? Давай разрешим ему стрелять.
- Ты что, Гейне? А если он и вправду пальнет?
- Из чего он пальнет? У него и пушек-то не осталось.
Рамирес ничего не сказал. Снаружи корабль действительно выглядел
заброшенным, и вместо орудийных башен в его бортах зияли огромные дыры.
- Ладно, Гейне, ты меня уговорил. Капитан Бесстрашный наносит удар.
Рамирес набрал команду: Произвести залп, и экран потух, а затем погасли
и все лампочки.
- Вот ты и издохла, престарелая машина, - произнес Рамирес и, вздохнув,
поднялся с кресла. - Пошли, Гейне, искать наш пулемет.
Друзья вернулись в коридор, но, едва Рамирес осветил его фонариком,
- Феноменально! - поразился Кальвин, который до этого имел дело только
с примитивным Скаутом.
- Как извещать при обнаружении противника? - спросил робот.
- Попалась, курочка... - кривляясь, произнес Ник Дилонги.
- По... палась... курочка... - точно воспроизведя с интонации, повторил
робот.
- Что ты наделал, придурок? - толкнул Ника Ной Шериф.
- Я не знал, что он это запомнит, - растерялся Ник. Форш неодобрительно
покачал головой и, обращаясь к Кальвину, сказал:
- Орландо, попробуй выдернуть из него эту фразу...
- Хорошо, Джим, я постараюсь... - Кальвин полез в наладку робота, а
Форш покинул грузовой трюм. За ним потянулись и остальные.
Грэйс обогнала командира, и он невольно залюбовался ее фигуркой.
Может, пригласить ее к себе? - подумал Джим, но его опередил Ной Шериф.
Он шлепнул Грэйс по ягодицам и сказал:
- Как насчет пары часиков сегодня вечером?
- А я следующий... - поднял руку Ник.
Девушка остановилась и очень странно посмотрела на Ноя. Затем перевела
взгляд на Дилонги, Форша, Паризи и Рональде:
- Все, ребята... Это уже в прошлом... Больше я не шлюха... - Грэйс
сказала это таким тоном, что Ной опустил глаза, словно его уличили в
неприличном поступке. - Признаюсь, все это время, пока я находилась на
корабле, я сыпала вам в пищу лекарство. Поэтому вы меня и не донимали.
Теперь таблетки кончились...
- То-то я думал странное дело получается, - хлопнул себя по лбу
Дилонги, - на корабле такая баба, а я даже и не обращаю внимание. - Ник
оглядел присутствующих и добавил: - Думал, что старею...
- И ты нас лечила, как каких-нибудь крыс, - улыбнулся Паризи. - Не
знаю, как вы, а я Грэйс поддерживаю. Теперь, когда она стала членом нашего
экипажа, обращаться к ней с такими предложениями как-то неловко... Это как
если бы Ник обратился с этой проблемой к Джиму.
- Да пошел ты! - возмутился Дилонги. - Я что, не понимаю? Нельзя -
значит, нельзя... Мне Грэйс теперь как сестра...
- Спасибо, братишка, - улыбнулась девушка. - И вам всем тоже спасибо.
Грэйс повернулась и пошла в пищеблок, чтобы приготовить команде обед, а
Форш посмотрел ей вслед и подумал: Вот и породнились. Хорошо, хоть не я
попался, а Ник...
- Слушай, командир, - подошел к Джиму Ной Шериф, - а ты это серьезно
насчет Гриффита?
- Подумать надо, Ной.
40
Рафик Леско разлил по стаканам остатки джина и, повозившись с
упаковкой, вскрыл новую пачку сушеных хлебцев.
- Ну и закуска у нас с тобой, Раф. О такой мечтают только диетологи...
- Не бери в голову, Кросс. Сейчас сменимся и пойдем ко мне. В
холодильнике осталась коробка тунца в остром соусе и маринованные огурчики,
- и Раф смачно захрустел сухарем, как будто это уже был соленый огурец.
- Сначала выпивка, а через полчаса закуска... Интересный подход, Раф.
Ну, будем, - они чокнулись и допили остатки джина.
- Если бы не спиртное, мы бы уже того... Как эти часовые.
- И не говори... - кивнул Кросс, затем обернулся и нетвердым взглядом
уперся в показания термометра. - Какая-то лабуда, Раф. Или я слишком много
выпил, или температура поднимается...
- Не может она подниматься, Кросс... Просто ты устал...
В дверь постучали.
- А вот и смена! - пьяно крикнул Раф и, поднявшись на ноги, пошел
открывать.
Двое сменщиков зашли на пункт управления и сразу потянули носами.
- Да вы тут все проспиртовали, - заметил долговязый Адаме и сразу
направился к приборам. - Да вы что, испечь их собираетесь?! Кто это сделал?
Адаме дернул ползунок вниз, но ничего не произошло, и управляющая
аппаратура никак не откликнулась. Только тогда Адаме заметил, что не хватает
/ предохранителя - его гнездо было пусто.
- Где предохранитель, придурки?! - крикнул Адаме.
- Чего он говорит? - спросил Кросс и непонимающе уставился на
сменщиков.
Видя, что коллеги совсем пьяны, напарник Адамса, Шкловски, принялся
лихорадочно шарить по ящикам, ища запасные предохранители.
- Эй, прекрати копаться в моих вещах, - покачиваясь на стуле,
потребовал Раф. В этот момент что-то громко ухнуло, и Адаме бросился к
смотровому окну.
Что произошло дальше, никто так и не смог понять.
Адаме вскрикнул и повалился замертво с широко отрытыми глазами.
Леско и Кросс мгновенно протрезвели, а Шкловски ударил по кнопке
тревоги.
- Дверь! Закрывай дверь на замок! - крикнул Леско, но дверь неожиданно
распахнулась, а затем захлопнулась сама. Подоспевший Шкловски тут же закрыл
ее на все замки.
- Что же теперь делать? - спросил Раф, глядя то на Кросса, то на
Шкловски. Зазвонил дежурный телефон.
- Шкловски слушает! Да, это мы включили тревогу!
- Эй, Кросс, там кто-то стоит, - свистящим шепотом сообщил Раф Леско,
указывая на дверь.
- Ты чего это, Раф? Ты чего? - Кросс стал отодвигаться от напарника,
однако наткнулся на мертвого Адамса и в ужасе замер.
- У нас уже есть один погибший, - кричал в трубку Шкловски, - да, дверь
мы успели закрыть... Ситуация аварийная, кто-то выдернул предохранитель...
- Нет, Кросс, возле Шкловски кто-то стоит. Я же вижу... - глаза Рафа
Леско зажглись лихорадочным огнем. - Я его вижу... Я его вижу...
Раф наблюдал, как темный силуэт приблизился к Шкловски, и тот, выронив
трубку, взвился ярким туманным пятном, и только потом до Рафа дошло, что он
слышит жуткий крик.
Вопль оборвался, и обугленное тело Шкловски грохнулось на пол. От удара
оно развалилось на части, и кусочки угля разлетелись по помещению.
Кросс сразу лишился чувств, а Раф с сумасшедшим интересом наблюдал, как
черный силуэт подбирается к нему все ближе...
А по всему комплексу уже надрывались сирены, и дежурный смены кричал в
трубку, приказывая часовым немедленно покинуть пост. Солдаты срывались с
места и с радостью выполняли этот приказ.
Сержант встречал их у пульта управления, ожидая, когда персонал и
часовые покинут комплекс.
Один из солдат выскочил в коридор и крикнул:
- На шестом никого нет!
- Понял, - сказал сержант и нажал красную кнопку с цифрой шесть.
Повинуясь сигналу, где-то внутри комплекса включился механизм, и
бронированная плита стала опускаться, наглухо блокируя один из переходов.
- Со второго ушли! - сообщил еще один прибежавший часовой, и сержант
нажал следующую кнопку.
Солдаты тотчас готовились к обороне, чтобы в случае чего прикрыть выход
своих товарищей, однако возвращались далеко не все.
- Я с восьмого, - крикнул постовой, прибежавший без оружия, шлема и с
разбитым в кровь лицом.
Сержант запустил блокировку восьмого отсека, а двое солдат стали
помогать раненому.
- Кто тебя так, Сандерс?
- Ширак и Файфер... Они хотели затащить меня в аварийный люк... Ну и
видок у них был. Как у упырей...
Сержант подождал еще пару секунд и повернул контрольный ключ. И прямо
на его глазах длинный коридор стал перекрываться бронированными
перегородками.
Одна, две, три... семь... десять...
Последняя стена коснулась пола, и сержант, вытащив ключ из гнезда,
бросил его на стол. Теперь уже никто не смог бы открыть перегородки с этого
пульта.
Заскользили дверки прибывшего лифта, и первым из кабины выскочил
лейтенант Декстер, а за ним двадцать солдат.
- Что здесь произошло, Майнек? - спросил он сержанта.
- Нападение на пульт управления криоустановками. Они сообщили, что у
них кто-то убит, а потом такой крик, сэр... - сержант покачал головой. -
Этот парень вопил в трубку, как будто его жарили живьем... Согласно
инструкции, я скомандовал отход с постов и заблокировал все по схеме. Из
двенадцати постовых вернулись семеро...
- Да, я уже вижу, - оглядев караульных, кивнул лейтенант Декстер. Он
взялся за телефон и начал набирать номер своего начальника - бригадира
Хаско.
41
После того как Декстер доложил о случившемся бригадиру Хаско, тот
продублировал этот доклад в штаб-квартиру УСП. Еще через десять минут лист с
докладом о происшествии лег на стол адмирала Нортона.
Ознакомившись с сообщением, Нортон недовольно пожевал губами и нажал
кнопку вызова.
- Слушаю, сэр, - появился перед адмиралом дежурный офицер.
- Адмирала Леггойна ко мне.
- Есть, сэр.
Дежурный ушел, а Нортон задумался. Он решал, стоит ли ему
воспользоваться проблемами Леггойна в своих целях или обойтись простым
разбором.
Раньше, когда Леггойн являлся конкурентом Нортона, все было предельно
ясно, но теперь адмирал Леггойн задвинут достаточно надежно, а Нортон
надежно сидит на своем месте.
Ладно, пусть живет, - решил Нортон. И оттого, что он помиловал своего
бывшего наставника, Нортону стало даже весело.
Однако на самом деле я добрый парень, - подумал он.
Спустя десять минут появился Леггойн. Он постучал в дверь и попросил
разрешения войти - как и следовало подчиненному.
- Привет, Пол, рад тебя видеть, - с ходу перешел на ты Нортон, чтобы
придать беседе более неформальный оттенок.
- Не могу ответить тебе взаимностью, Джек, - осторожно ответил Леггойн
и присел на краешек стула.
- Неужели ты так меня не любишь?
- Ты не девушка, Джек, чтобы тебя любить. Просто если ты меня срочно
вызвал, значит, что-то случилось...
- Да, Пол, случилось.
- На Ганнибале? Нортон кивнул.
Оба помолчали, потом Леггойн задал вопрос, Который его беспокоил:
- Полный обвал?
- Нет, их успели блокировать под землей.
- Но надолго ли? Думаю, что здесь мы не рассчитали своих сил. Пора это
дело сворачивать, - предложил Леггойн и посмотрел на Нортона, от которого
теперь зависел дальнейший ход событий.
Адмирал Нортон мог поднять шум и высечь Леггойна или просто
ликвидировать угрозу, используя все известные методы.
- Едва ли они выдержат удар Е-110, - сказал Нортон.
- Едва ли, - кивнул Леггойн. Такой исход дела его вполне устраивал.
- Кто-нибудь из людей вам нужен?
- Никто. Нет смысла оставлять свидетелей наших промахов.
- Как представим эту бомбардировку?
- Ошибка... - Леггойн вздохнул. - Досадная и трагическая ошибка во
время военных маневров - это первый вариант.
- Есть и второй?
- Конечно, - адмирал Леггойн позволил себе улыбку. - Атака противной
стороны. У нас есть опознавательные коды ВКС Нового Востока. После бомбового
удара по Ганнибалу наш флот определит противника и уничтожит.
- Мысль хорошая, - согласился Нортон. - Просто ценная мысль, Пол. Я
даже завидую, что она пришла не мне первому.
- Ничего страшного Джек, будем считать, что это твоя идея.
Нортон улыбнулся и снял телефонную трубку:
- Свяжите меня с Тайлераном
- Одну минуту, сэр, - ответил связист.
- Отдам приказ сразу, чтобы не терять драгоценного времени, - пояснил
Нортон. Леггойн кивнул.
- Командующий Тайлеран, сэр, - послышалось в трубке.
- Очень хорошо, Тайлеран. Нам как раз нужна ваша помощь. Есть небольшая
работа на Ганнибале. Нужно закрыть местный исследовательский комплекс.
Карты, навигацию и все остальное вы получите через полчаса. Средства
действия любые...
- Понятно, сэр.
- Но это еще не все. Бомбардировщики должны высвечивать коды Нового
Востока.
- Есть, сэр!
Понимает, - усмехнулся Нортон.
- Так что планируйте рейд и выполняйте.
- В какие сроки, сэр?
- Сроки? - Нортон покосился на адмирала Леггойна и сказал: - Вообще-то,
это нужно было сделать еще вчера, так что чем быстрее, тем лучше.
- Есть, сэр! - почти выкрикнул командующий, уже загораясь от
предстоящего задания.
Операция было важной и оттого интересной. Шутка ли, шарахнуть по
планете бомбами Е-110. Причем по своей планете и свалить все это на Новый
Восток.
А потом будет война, - догадался Тайлеран. - Будет большая война,
поскольку Новый Восток - сильная держава и просто так не сдастся. Но мы
победим, потому что мы федералы, а они жалкие провинциальные обезьяны.
От волнения захотелось в туалет. Командующий вышел из-за стола и
забежал в смежную комнату. Случайно увидев себя в зеркале, Тайлеран вдруг
осознал, что ему пятьдесят два года, а он еще не участвовал ни в одной
войне.
Да, он сделал карьеру и стал командующим специальным контингентом, но
диверсии и провокации не очень-то его грели. Ему хотелось настоящей славы.
Вернувшись из туалета, командующий вызвал своего начальника штаба и
сказал:
- Поздравляю вас, Мартин, мы на пороге войны.
- Благодарю вас, сэр, - полковник Мартин еще лейтенантом прошел через
горнило двух кампаний и настроений Тайлерана не разделял.
- Срочно составьте план удара четвертой или, лучше, пятой категории по
планете Ганнибал. И вообще оповестите все службы о боевой готовности.
- Есть, сэр.
Полковник Мартин поспешил в оперативный отдел, и вскоре управляющие
команды понеслись во всех направлениях, запуская скрытую сеть обеспечения
специальных операций.
Орбитальные бомбардировщики на секретных базах загружали боекомплект,
штат навигаторов собирал информацию со спутников, а пилоты получали в рейс
сигары и красное вино. Они смеялись, шутили и строили планы на будущее -
пилоты любили свою работу.
42
Солнце уже скрылось за горизонтом, и остывающая пустыня понемногу
отдавала накопленное за день тепло, сглаживая зябкие сумерки и на пару часов
создавая иллюзию курортного климата.
Фонтен любил это время суток и, безусловно, испытывал бы наслаждение,
если б не череда последних трагических событий.
- Насколько велик риск в нашем теперешнем положении, бригадир?
- Как будто нам ничего не угрожает, сэр, - развел руками Хаско, однако
нельзя было сказать, что его голос звучал уверенно.
- Можно ли как-нибудь разблокировать все перегородки?
- Только если вы и я одновременно включим пульт своими ключами, -
сказал Хаско.
- А как насчет того ключа, что был у охраны?
- После выполнения общей блокировки регистрация этого ключа
автоматически отзывается и больше им ничего нельзя сделать.
- Значит, только вы и я...
- Так точно, доктор.
- Вы откуда родом, бригадир? - неожиданно задал вопрос Фонтен.
- Я с Коники, сэр.
- Какой там климат?
- Да везде по-разному, сэр. Но в основном везде сыро. Коника - это
сплошные реки, озера, моря.
- И наверное, живут там только рыбаки, - мечтательно произнес Луи. Он
посмотрел на горизонт, который на глазах терял алые оттенки, переходя к
холодной синеве приближающейся ночи.
- Нет, сэр, рыбаков у нас вообще нет. Есть только лергеры.
- А что такое лергеры? - оживился доктор.
- Ну это просто, сэр. Рыбаки ловят рыбу, а лергеры - лергов. Лерги -
это тритоны. На Конике их около пятисот видов.
- Послушайте, бригадир, а нельзя ли как-то еще поднять эти перегородки?
- Было видно, что доктор никак не находил себе покоя.
- Нельзя, сэр Ну разве что замкнуть четыре основных питающих
магистрали.
- Так, значит, это возможно? - насторожился Фонтен.
- Только теоретически, сэр. На теле бетонного панциря есть три места
так называемых скруток. Если там разбить сорокасантиметровый слой бетона,
можно при желании замкнуть магистрали...
- Да, - согласился доктор, - такое вряд ли возможно...
Он уже хотел уйти к себе, но на этот раз бригадир сам задал вопрос:
- А что вам сказал адмирал Леггойн, сэр? Они будут принимать
какие-нибудь меры?
- Да, конечно, Хаско, в этом мы можем быть уверены. Адмирал Леггойн
твердо пообещал принять меры уже в ближайшие сорок восемь часов. Нужно знать
адмирала, дорогой Хаско. Если он сказал, что примет меры, значит, так все и
произойдет. Ладно, спокойной вам ночи.
- И вам, сэр.
Было уже совсем темно, и только неясные тени да шуршание песка говорили
о том, что люди удалялись прочь.
- Ой, я уже думал, они не наговорятся, - послышался детский голос.
- Как видишь, захотели спать...
- Ну что, пошли дальше?
- Да как-то...
- Испугался, Гейне? Так и скажи - испугался.
- Да ничего я не испугался. Тебе хорошо говорить, Рамирес, тебя отец
пальцем не трогает, а мне, бывает, так ремнем поддает, что только держись...
- Но ведь мы уже пришли - вон она, свалка Что я, зря фонарик, что ли,
тащил?
- Как ты не понимаешь, Рамирес, это же незаконно...
- Ну вот, опять заладил. Если бы было незаконно, то вокруг свалки
стояла бы ограда или даже часовые с автоматами, но ведь ничего же нет,
Гейне. Где ты видишь часовых с автоматами?
- Так-то оно так... А-а, ладно. Пошли.
Зашуршал песок, и оба охотника за приключениями стали пробираться к
громоздящимся корпусам мертвых кораблей.
- Ой, я ногу ушиб!
- Тихо, не ори так...
- Тебе легко говорить, а у меня, может, перелом, - захныкал Гейне.
- Тихо, тебе говорят. Давай зайдем внутрь этой штуки, и я включу
фонарик - посмотрим, что у тебя там за перелом...
- Э нет, Рамирес, внутрь я не полезу.
- Но надо же посмотреть, что с твоей ногой.
- Ничего с ногой, пустяки... Рамирес пошарил в темноте руками и
наткнулся на шершавую стену судна.
- Ой, кажется, я нащупал дверь...
- Я же сказал тебе, что не полезу, - стоял на своем Гейне. - Ты сказал,
что сегодня мы только идем на разведку.
- Да глупо же уходить с пустыми руками, - жарко заговорил Рамирес. - Мы
запросто можем найти здесь... пулемет!
- Тоже скажешь, - недоверчиво произнес Гейне, однако увидеть, а тем
более получить в свое распоряжение настоящий пулемет ему очень хотелось.
Колебался он недолго:
- Ладно, Рамирес, полезли внутрь. Если уж достанется от отца, так за
дело.
Помогая друг другу, мальчишки взобрались по крутому трапу, и Рамирес,
как самый смелый, первым шагнул внутрь корабля. Там он вытащил фонарик, и
его яркий луч прошелся по стенам длинного коридора.
- Ух ты... Какой большой корабль! - удивился Гейне. - А снаружи он
казался не таким уж и длинным. В какую сторону пойдем?
- Я думаю, к носу.
- А почему?
- Ты что, не смотрел Звездный прорыв?
- Смотрел, конечно, ну и что из этого?
- Помнишь, когда они спасали мирных жителей и случилась перегрузка,
капитан Бесстрашный сказал боцману: Переведи людей поближе к корме - чтобы
распределить нагрузку. Вооружение, расположенное в носовой части, тянет нас
вниз...
- Да, Рамирес, кажется, припоминаю...
- Ну вот, значит, идем в носовую часть.
Мальчишки прошли метров двадцать и остановились на перекрестке, где
можно было выбирать, куда идти: прямо, направо или налево.
- Куда пойдем? - спросил Рамирес.
- Не знаю. Темно здесь очень... и страшно...
Слева послышался шорох. Ребята вздрогнули, и Рамирес сразу же посветил
туда фонариком.
Внезапно Гейне завопил от ужаса, и, вторя ему, закричал его друг.
- Ты... ты чего орал, Гейне? - задыхаясь от страха и светя во все
стороны фонариком, спросил Рамирес.
- Кто-то... схватил меня за ногу...
В луче света появились два движущихся шарика. Они посмотрели на
мальчишек рубиновыми глазами и скрылись.
- Это же крысы! - обрадовался Рамирес.
- Я это уже понял, - понемногу приходил в себя Гейне. - Давай не пойдем
дальше, а? Вон сколько здесь дверей. Может, мы прошли уже мимо десятка
пулеметов - нужно только зайти и посмотреть.
- Ну хорошо. Выбирай дверь - и пойдем забирать наше оружие...
- Пошли вон в ту - ту, где номер.
Рамирес потянул за ручку, и ржавые петли громко скрипнули.
Резкий звук разнесся по пустым коридорам, и дети снова ощутили, что они
здесь совершенно одни. Однако, набравшись мужества, Рамирес снова взялся за
ручку и все же сумел открыть дверь. Затем посветил фонарем внутрь помещения
и сделал первый шаг.
- Пошли, Гейне, - позвал Рамирес, поскольку ему требовалась поддержка
друга. Гейне тоже не хотел оставаться в коридоре один и тотчас присоединился
к Рамиресу.
- О, смотри, - Рамирес посветил на пол. - Это же настоящая каска,
Гейне. Мы на верном пути...
Друзья подняли каску, затем Гейне сдул с нее пыль и водрузил на голову
друга.
- Тяжело? - спросил Теине.
- Не-а, - Рамирес постучал по каске. - Пластик... Ну пошли дальше...
Следующей находкой оказались ножны от штыка. Друзья не побрезговали и
этой добычей - пока они не нашли пулеметов, им годилось все.
- А что, если найдем много оружия, Рамирес?
- Ну можем кому-нибудь подарить.
- Кому?
- Леопольду...
- Нет, Леопольд ничего не получит. Я просил у него пневматическое ружье
- стрельнуть хоть разок. Думаешь, дал? Никаких ему пулеметов.
- Тогда Осману.
- Осману можно. Он не жадина.
- А еще... еще я бы подарил один пулемет Мэри Гудмэн.
- Мэри Гудмэн? - удивился Гейне. - Она же девчонка! Зачем девчонке
пулемет?
Рамирес ничего не ответил. Они уже прошли все помещение до конца и
уперлись в еще одну небольшую дверь. Рамирес снова потянул за ручку, ожидая,
что дверь заскрипит, однако она открылась без единого звука.
- Значит, хорошо смазали, - пояснил Гейне, отец которого работал
механиком на электростанции.
Луч фонарика выхватил ряд кресел, темные экраны, провода. Здесь было
много сложных приборов.
- Ух ты, это, наверное, главная рубка, - предположил Гейне.
- Едва ли, - покачал головой в каске Рамирес, - главная рубка должна
быть в носу судна...
Гейне хотел было поспорить, но потом передумал, поскольку не очень
хорошо помнил фильм Звездный прорыв, в то время как его друг знал этот
боевик практически наизусть.
Рамирес прошел вперед и, осветив одно из кресел, сдул с него пыль. В
свете фонаря она взвилась серебристым облаком, и Рамирес громко чихнул.
Придерживая болтающийся на голове шлем, он сел за пульт и сказал:
- Теперь я капитан Бесстрашный.
- Пойдем отсюда, мы же не играть сюда пришли.
- Уже иду, Гейне, вот только запущу судно. - И Рамирес стал щелкать
всеми кнопками и тумблерами подряд.
Неожиданно засветилось несколько огоньков. Сначала тускло, а потом все
ярче.
- Ой, бежим, Рамирес!
- А чего бежать? Это же здорово! Смотри - даже экран загорелся!
И действительно, сквозь толстый слой пыли стал мутновато светиться один
из экранов.
Рамирес смахнул с него пыль и снова чихнул. Экран моргнул и выдал
сообщение:
Генератор неисправен. Остаточная мощность батарей - 2 процента.
- А если так? - Рамирес набрал команду Подзарядка.
Бортовой компьютер долго молчал, а потом сообщил: Подзарядка
невозможна. Генератор неисправен.
- Жаль. Даже не поиграешь, - вздохнул Рамирес.
- А давай спросим, что он может сделать?
- Как?
- Ну, напиши ему: Наши возможности.
Рамирес последовал совету друга, и компьютер ответил:
Выстрел из штурмового орудия по правому борту.
Выполнявший роль капитана Бесстрашного, Рамирес и так и сяк пытался
заставить машину выполнить еще хоть какую-нибудь команду, но на все запросы
компьютер отвечал, что не хватает энергии.
- Вот зараза какая. Я думал, настоящие бортовые компьютеры работают
получше. Ну там картинки красивые, звуковые эффекты разные.
- Он сам все это убрал, - сказал Гейне.
- Кто он?
- Компьютер. Он экономит энергию и поэтому показывает все в черно-белом
цвете.
- Ну что, бросим эту дохлятину?
- Зачем? Давай разрешим ему стрелять.
- Ты что, Гейне? А если он и вправду пальнет?
- Из чего он пальнет? У него и пушек-то не осталось.
Рамирес ничего не сказал. Снаружи корабль действительно выглядел
заброшенным, и вместо орудийных башен в его бортах зияли огромные дыры.
- Ладно, Гейне, ты меня уговорил. Капитан Бесстрашный наносит удар.
Рамирес набрал команду: Произвести залп, и экран потух, а затем погасли
и все лампочки.
- Вот ты и издохла, престарелая машина, - произнес Рамирес и, вздохнув,
поднялся с кресла. - Пошли, Гейне, искать наш пулемет.
Друзья вернулись в коридор, но, едва Рамирес осветил его фонариком,