Страница:
Висельники дядюшки Джо
Коршун, пыхтя, тащил на себе два бесчувственных тела. И если девчонка была легка как перышко, то Лис весил не меньше своего напарника!
Больше всего на свете хотелось сбросить тяжелый груз в лице Герберта и отправиться дальше налегке. Но Коршун не собирался оставлять друга умирать в одном из закоулков столицы. Он обязательно спасет его, вылечит, поставит на ноги… Неважно, как. Главное – притащить его в корчму. А он, Коршун, еще отдохнет вдоволь… после…
А пока – тащить, тащить!
До таверны было уже рукой подать. Завидев знакомую вывеску, Коршун поднажал. У чернявого висельника словно открылось второе дыхание, на котором он в считаные мгновения преодолел добрые двадцать футов и, пнув дверь, ввалился внутрь.
Зал «Кручи» пустовал: даже любители поздних «ораний-за-столом-в-обнимку-с-собутыльниками» к трем часам ночи расползались по комнатам или близлежащим канавам, где благополучно засыпали до утра. Только хозяин, откровенно зевая, насухо протирал вымытые кружки. Вид у него был настолько сонный, что Коршун возблагодарил удачу: еще немного, и таверна оказалась бы запертой.
Увидев Коршуна, хозяин замер с открытым ртом.
– Че смотришь? – недобро покосился на него висельник.
– А… что с ними, уважаемый? – запинаясь, спросил корчмарь.
– Накушались они. Видишь – на себе тащу!
– Но… почему у дамы во рту платок? – заглянув за спину висельнику, побледнел хозяин.
– Э… – Коршун зло посмотрел на девчонку, будто это она сама в рот платок засунула. – Видишь ли, добрый друг… Даме было очень плохо, и, чтобы не испортить наряд, она заткнула рот платочком. Во избежание, да. Надеюсь, больше вопросов нет?
– Нет, что вы, разумеется, нет! – Бледный корчмарь отчаянно замахал руками перед собой, будто отгоняя невидимых комаров. – Спокойной вам ночи, господин Альберт!
– И вам, типа. Ага, – пробормотал Коршун, с трудом поднимаясь по лестнице на второй этаж. В качестве «труда» выступали Лис и Литолайн.
Ключ попадать в замочную скважину очень уж не хотел. Черт его знает, почему, но с замком пришлось провозиться добрых пять минут, за которые Коршун проклял всех – начиная от дядюшки Джо, пославшего их на это треклятое задание, и заканчивая Лисом, который «слишком много ест».
Наконец они оказались внутри. Герберта висельник положил на его собственную кровать, а Литолайн – на свою, после чего утер пот со лба и, не задерживаясь более, поспешил вниз – допрашивать корчмаря, покуда тот еще не отошел ко сну.
Хозяина «Кручи» висельник застал уже в дверях личных покоев.
– Эй! – окликнул он корчмаря. – Разговор есть!
Бедолага побледнел, но ослушаться не осмелился и мигом повернулся к Альберту.
– Чем могу служить, уважаемый?
– Мне нужен лекарь, – в лоб заявил Коршун.
– Лекарь? В три часа ночи? Но, позвольте, уважаемый, ближайший живет на другом конце Стома, и посылать за ним сейчас…
– Убью, – коротко пообещал Коршун.
Корчмарь с трудом сглотнул набежавший в горле ком: судя по всему, «господин Альберт» не шутил.
– Я… уважаемый… но…
– Мне что, нужно десять раз повторять? – угрожающе засопел висельник и потянулся к висящему на поясе кинжалу.
– Подождите! Не надо! – заверещал корчмарь, вскидывая руки перед собой. – Я вспомнил! Тут, неподалеку, живет гадалка…
– Гадалка?
– Не только! – поспешно поправился хозяин таверны. – Она еще и врачевать умеет! Даже лучше, чем тот, что на другом конце города…
– И где твою… гадалку искать?
– Через три дома вниз по Ремесленной, – выпалил корчмарь, желая поскорее окончить разговор. – Зовут Миралисса!
– Хорошо, – одобрительно кивнул Альберт. – Можешь быть свободен… Только вот еще что…
Корчмарь, как был, замер с занесенной над порогом ногой и осторожно повернул голову к собеседнику.
– Про наш разговор забудь. Забудь вообще, что у тебя жили некто Альберт, Вильям и Жанна. А если вдруг захочешь продать нас страже или, того хуже, Радуге, обязательно вспомни вот этот нож. – С этими словами висельник метнул непонятным образом появившееся в его ладони «перо» в корчмаря.
Тот вскрикнул и зажмурился, мысленно прощаясь с жизнью…
Но ничего не случилось.
Осторожно раскрыв левый глаз, корчмарь вздрогнул: в считаных дюймах от его холеного лица мелко подрагивал кинжал. Удар на себя принял дверной косяк.
Взгляд корчмаря опустился ниже, упал на собственные штаны… Похоже, стирка их уже вряд ли спасет…
– Дарю, – проронил Коршун, едва сдерживая приступ дикого хохота, и поспешил к Лису и Литолайн наверх.
Могло быть и хуже, философски рассудил корчмарь. Рука бы там дрогнула, например, у многоуважаемого. А тогда бы не только штаны запачкались, а и рубаха с фартуком – но уже кровью.
С такими мыслями он и отправился на боковую.
В дверь постучали. Настойчиво, даже нагло.
«Кого там несет?» – подумалось Миралиссе.
Стук повторился.
«Вот возьму и не открою!»
Вновь – стук.
«Нет, придется, – вздохнула гадалка. – Наверное, что-то важное».
Кряхтя, она поднялась и, на ходу протирая рукавом заспанные глаза, подошла к двери.
– Кто? – спросила Миралисса.
– Быстрее! – Голос был гадалке незнаком. – У меня раненый!
– Сейчас! – времени на раздумья не было: если там действительно раненый, промедление смерти подобно, если нет – ночной гость поплатится за неуместную шутку.
На пороге стоял высокий мужчина в черных одеждах. Волосы и глаза его были того же цвета, что и куртка.
А на плечах у ночного гостя громоздились два недвижимых тела. Одно – светловолосый молодой человек с ужасно изуродованным лицом. Второе – милейшей наружности девушка.
– Кто из них ранен? – тут же воскликнула Миралисса.
– Он, – ночной гость мотнул головой в сторону урода.
– Неси в мои покои и клади на кровать, живо! – велела гадалка. В такие моменты весь этикет и манеры отходили на второй, а то и третий план. Когда умирает человек, а ты можешь помочь, не стоит терять времени даром, к примеру, раздавая дежурные комплименты «силачу-гостю» и расспрашивая, «кто же его так?».
Когда человек в черном уложил друга на кровать и отошел, освобождая простор Миралиссе, гадалка склонилась над телом.
– Боюсь, с его лицом я ничего не смогу поделать, – покачала она головой.
– Да при чем тут лицо… – скрипнул зубами Коршун и, подойдя к Лису, перевернул его на живот.
Миралисса охнула, увидев кровоточащую рану, но тут же взяла себя в руки. Как и где этого парня зацепило, она сможет узнать после. Сейчас же необходимо сделать всё, чтобы удержать в молодом теле жизнь.
Гадалка положила пальцы на края раны и, закрыв глаза, принялась шептать что-то на неизвестном Коршуну языке.
Сначала ничего не происходило – точнее, он этого не видел. Не видел, как под руками целительницы вновь срастаются ткани, как по венам бежит свежая кровь, как сильней начинает стучать сердце Герберта…
А вот голубое сияние вокруг раны, которое в считаные мгновения обратилось голубыми же иголкой и ниткой, он прекрасно разглядел. Невидимый портной принялся зашивать прореху: иголка входила в кожу легко, протягивая за собой тонкую нить, и пускалась в очередной стежок. Несколько мгновений – и голубой узор соединил края раны. Кожа порозовела, приобрела естественный оттенок, а сам Герберт, похоже, задышал ровней.
Миралисса еще некоторое время сидела зажмурившись, а потом резко убрала руки. Перед Коршуном вспыхнуло пламя, ослепив его, и он, тихо ругнувшись, принялся тереть глаза кулаками. Когда же зрение к нему вернулось и висельник вновь решил посмотреть на рану друга, его ждал маленький сюрприз: от нее не осталось и белесого шрама. Голубые нити тоже исчезли.
– Всё, – вытирая лоб кружевным платком, сказала Миралисса. – Жить будет, но до обеда пусть поваляется здесь.
– Хорошо, – кивнул Коршун. – Если вы не против, мы посидим с ним?
– Конечно, не против. Только для начала вам придется рассказать мне, где, чем и, главное – кто его продырявил.
– Да драка в таверне была, в «Стомской круче», – не моргнув глазом, соврал висельник. – Кто-то в пылу сражения пырнул моего друга ножом в спину и… того.
– Мерзавец, – покачала головой Миралисса. – Он хоть наказан?
– Получил свое, – зло хмыкнул Коршун.
– Ясно… – Гадалке хватило ума не спрашивать, каким образом чернявый наказал обидчика. – А кто эта девочка?
– Это… сестра его. Она наверху спала, в нашей комнате, а как я Вильяма туда принес – ну, друга моего, – так ее такая истерика взяла… Я ее, девчушку-то, и связал, от греха подальше. А то натворит еще чего…
– Оно и верно, – сказала Миралисса, поднимаясь. Слова Коршуна ее ничуть не удивили: мало ли до чего может дойти молодая девушка, когда не в себе?
С такими мыслями она и отправилась спать, на диван в прихожей.
И всё-таки жаль, что с лицом этого Вильяма ничего нельзя сделать…
Агенты Радуги
– Уважаемый, чего забыл здесь? – В голосе стражника не было и капли уважения. Скорее, даже проскальзывали некоторые нотки презрения. Его напарник молча ждал моей реакции.
– Простите, это здесь живет гадалка Миралисса? – спросил я, указав на домишко.
– Вообще-то здесь, но сегодня она никого не принимает.
– А вы что, ее охрана?
– Нет, но мы следим за порядком в этом районе, – нисколько не смутившись, пояснил стражник. – И почему-то мне кажется, что ты данный порядок собрался нарушить…
– С чего бы это? – поразился я.
– Слишком подозрительно выглядишь. Пойдем-ка с нами, капитан разберется, что к чему…
– Не надо меня к капитану! – возмутился я. – За что?! Я ведь не сделал ничего плохого!
– А ты посмотри вокруг.
Я послушно огляделся.
– Кого-нибудь видишь?
– Нет, – честно ответил я.
– Вот именно. Как считаешь, разве не странно выглядит человек, разгуливающий по незнакомому району в столь ранний час? Впрочем, мы можем решить этот вопрос и мирным путем.
– Это как? – Я сделал вид, что не понимаю, куда он клонит.
– Пара монет вполне может изменить наше мнение о тебе в лучшую сторону…
– Сейчас-сейчас, – кивнул я и, делая вид, что достаю кошель, вытащил из-за пазухи медальон агента.
– Этого будет достаточно?
Стражники стали одного цвета с жемьеновым скорпионом.
– Вот так и стойте. – Я хлопнул в ладоши, и стражники застыли. Конечно, заставить застыть такого же агента, как я, было бы не так просто, а вот любого служаку – пожалуйста!
Замораживание – одна из разновидностей контроля над теми, кто ниже рангом. Когда данная возможность только обсуждалась к введению, было много споров: а не смогут ли злоумышленники украсть секрет этого заклятья и таким образом натворить немало бед? Однако, после ряда мер королю удалось добиться, чтобы эта возможность осталась только у Радуги. Ну а общий вариант этого заклятия на несколько порядков сложнее любых других и требует просто бешеных временных затрат.
Для рядового мага из Гильдии гораздо проще оглоушить стража чем-то тяжелым, чем битый час пытаться его заморозить.
Уже слышные в момент беседы со стражниками шум и скрип стали еще громче, когда вереница карет выехала на булыжную мостовую из-за поворота. Не обращая на меня никакого внимания, кучера выстроили экипажи около дома Миралиссы в ряд, чтобы прибывшие могли выйти прямо к порогу. Таким образом, вскоре делегация из девяти человек оказалась на противоположной от меня и скульптурной композиции из двух стражников стороне дороги.
– Красный, принимай груз! – крикнул я.
– Что на этот раз? – спросил глава Радуги, шагая ко мне. Остальные, заинтересовавшись, также перешли улицу.
– Меня тут пытались ограбить…
– Ай-яй-яй, какой ужас, – покачала головой Оранжевая. – И кто же посмел?
– Неужели ты их упустил? – предположил Желтый.
– Нет, наверное, эти доблестные стражники поймали злоумышленников и отвели их в участок, – проявил догадливость Синий.
– А заморозил он их тогда зачем?
– А чтобы от награды не убежали! – пояснил я.
– Ну а если серьезно, в чем дело? – спросил король. – Мы тут не на застывших стражников любоваться прибыли!
– Вот эти, с вашего позволения, стражники вымогали у меня деньги только за то, что я появился здесь один и вызывал у них некие подозрения.
Мартинец скептически оглядел меня:
– Ну, у нас ты тоже вызываешь некоторые подозрения.
– Денег дать?
– Обойдусь, – гордо отказался Мартинец. Но, немного помолчав, всё же спросил: – А сколько дашь?
– Прекратите цирк, – отмахнулся Красный. Он повернулся к стражникам и сунул в руку одному из них (тому самому, который тянулся ко мне за деньгами) лист с записью: «Выговор обоим. Красный агент Радуги», а затем, как и я, хлопнул в ладоши.
Стражники с абсолютно стеклянными взглядами прошли мимо нас. Где-нибудь на следующей улице они придут в себя, вспомнят далеко не все, но бумагу о выговоре обязательно передадут капитану – просто потому, что не рискнут наблюдать Красного в гневе.
Я с интересом изучил реакцию наших победителей на наказание стражей. По взгляду Дэрриена было ясно, что его доверие к страже и воинской службе в целом подверглось очередному испытанию. Лицо Ванессы не выражало ничего.
– Какого лешего ты отправился сюда сам? – толкнула меня в бок Оранжевая. – Нет чтобы со всеми прибыть, на карете!
– Ты не поняла – я же оградил ваши кошельки от посягательств! Ведь взятку могли потребовать сразу со всех! – шутливо всплеснул руками я.
– Благодетель… – фыркнула она.
– Мы пришли, Миралисса!
– Не кричи, Маквал. Других я сегодня и не ожидала. Проходите в ту комнату. У меня тут беспорядок, так что расхаживать по дому не стоит…
– Как изволит хозяйка, – кивнул король. Вереница гостей послушно прошла в комнату.
В центре стоял небольшой стол, к которому с противоположных сторон были приставлены два кресла. Вдоль одной из стен в ряд выстроились стулья, на которых и устроились все пришедшие. В комнате, как всегда, царил легкий полумрак, ставни на окнах закрыты, освещение – исключительно магическое. Миралисса его очень долго настраивала, но так и не добилась желаемого эффекта. Я помню, как в прошлом году она жаловалась, что никак не может достигнуть необходимой степени затененности. Очевидно, за прошедшее время этот недостаток ей исправить всё же удалось.
– Ну и что тут у нас? – Миралисса заняла одно из кресел. – Проходи сюда, девочка, садись!
– Ванесса ал Лир, – представил волшебницу король. – Победительница магического турнира.
– Очень хорошо, – кивнула Миралисса. – Наверное, нелегко далась победа?
– Весьма.
– Ну и славно. – Миралисса протянула руку через стол и приподняла жемьеновый медальон, но не стала снимать его с шеи девушки. Лишь положила медальон на левую ладонь и прикрыла правой. Ванесса замерла, не зная, что делать.
Несколько секунд ничего не происходило. Но затем из ладоней Миралиссы стал сыпаться песок ярко-желтого цвета.
– Ой! – вскрикнула Ванесса. – Вы его сломали?
– Нет, всё так и должно быть. Просто я тебе поменяю его на другой, – пояснила гадалка. Она не стала уточнять, что новый медальон выдадут лишь в случае неудачи.
Песок посыпался совсем тонкой струйкой, пока не кончился совсем.
– Ну-ка, посмотрим, – Миралисса раздвинула руки, и остатки песка ссыпались на стол. – Волчица!
Образ желтой волчицы удивил Ванессу так же сильно, как нас. Но если для девушки всё происходящее было в диковинку, то на нас нахлынули воспоминания о той, что ранее носила маску желтой волчицы. Впрочем, эта история из разряда тех, что рассказывают шепотом за бокалом вина с ядом. Чтобы никто лишний не узнал.
– Ванесса, присядь пока здесь. Все объяснения – потом. Молодой человек, пожалуйте на ее место.
– Дэрриен ал Ферр, – представил юношу король. – Победитель рыцарского турнира.
– Что ж, покажи свой медальон…
Миралисса вновь взяла в руки жемьеновый кругляш. Уже через секунду на стол стал сыпаться оранжевый песок. Гадалка отняла руки, и все мы увидели, что оставшийся металл приобрел новый образ.
– Оранжевый лис!
– Символично, – хмыкнула Мелла. – Я бы сказала, даже рыжий.
– Ванесса и Дэрриен! – Король встал со своего места. – Позвольте теперь, когда церемония практически закончена, открыть вам главную цель нашего собрания. Итак…
Сегодня вы, как никогда, близки к высшей степени – званию подданных Радуги. Чтобы стать одним из них, достаточно хорошо подумать и дать свое согласие. Вроде бы нетрудный выбор, не находите? Но сложностей в будущей карьере намного больше. Годы учебы. Редкие встречи с родными и близкими. Никаких обещаний и масса требований к вам с нашей стороны. Подумайте хорошо. У вас есть на это сутки. Завтра утром к вам придут за ответом. Мы не будем более отвечать на ваши вопросы, всё зависит только от вас. Всё, что могли, – мы уже сделали… Спасибо, Миралисса, мы уходим.
Реакция Ванессы и Дэрриена на слова короля оказалась такой, какой и должна быть. Они были шокированы.
Впрочем, это уже не важно. Посмотрим, что они скажут завтра.
– Почему ты не ушел со всеми, мой славный король? – выгнула бровь Миралисса.
Маквал, следящий через оконное стекло за удаляющейся процессией, повернулся к гадалке. Хмыкнул:
– А ты будто не догадываешься?
– Разумеется, нет, – соврала Миралисса. – Пути королевских дум неисповедимы…
– Да, пожалуй, с последним утверждением ты права! – кивнул король и вновь отвернулся к окну.
Гадалка терпеливо ждала.
– Нехорошие у меня предчувствия, Мира, – сказал король наконец. – На границах неспокойно…
– Там всегда неспокойно!
– Но сейчас всё походит на то, что наши враги объединились и решили ударить со всех сторон, чтобы просто сровнять Веронию с землей. Да и внутри…
– Что внутри, мой король?
– Этот турнир выдался необычным, Мира. Мыслимо ли – оба победителя подходят для службы в Радуге! И, знаешь, мне почему-то кажется, что это – какое-то знамение. Что только с их помощью можно будет предотвратить крах Веронии.
– Пророчества всегда туманны, мой король. – Миралисса оставалась спокойной. Как всегда. – Рыжий Лис и желтая Волчица – это, конечно, очень символично… но мне думается, что не всё в конечном счете окажется так просто.
– Что ты имеешь в виду?
– Да, похоже, Лис и Волчица сыграют важную роль в судьбе Веронии. Они могут одинаково легко ее и сгубить, и сберечь…
– Я так и сказал! Разве нет?
– Милостивый государь, позвольте мне закончить! – воскликнула Миралисса в гневе.
Король пристыженно замолчал: во всём королевстве только один человек мог безнаказанно повышать на него голос. И сейчас Маквал находился у этого человека в гостях.
– Так я продолжу?
– Продолжай, Мира…
ГЛАВА 3
Великие Дома
Алисандр неуверенно взялся за дверную ручку. Вообще-то он привык, что другие смущаются, когда он входит к ним в покои, а не наоборот. Но сейчас случай был особый, как-никак, он пришел в гости к Оранжевой.
– Я могу войти? – спросил Алисандр, приоткрыв дверь и заглянув внутрь.
– Можете попробовать, – улыбнулась сидящая в высоком кресле молодая женщина. – Вы у нас из какого Дома? Чтобы знать, как к вам обращаться?
– Для вас просто Алисандр.
– Что ж. Тогда называйте меня просто Оранжевой.
Алисандр улыбнулся:
– К сожалению, я по весьма деликатному делу. Меня направила сюда Миралисса, стомская гадалка. Она сказала, что только вы сможете снять наложенное на меня проклятие.
– Польщена. Только это не проклятие. Заклятие, – Оранжевая махнула рукой. – Готово.
– И это всё?! – поразился Алисандр.
– А вы хотели увидеть представление с клубами дыма, горящими шарами огня и прочей мишурой? Я не фокусник, чтобы развлекать гостей всяческой ерундой.
– Ну, по правде говоря… я считал, что снять это проклятие будет не так легко.
– А мне и не было легко. Быстро – не значит просто, запомните это.
– Конечно, – смутился Алисандр.
– Скажите прямо: вы ведь хотели еще о чем-то поговорить?
– Да, – не стал отрицать собеседник. – Мне бы очень хотелось подружиться с агентом Радуги.
Оранжевая засмеялась:
– А вы выражаетесь до безобразия открыто! И знаете что? Мне это очень нравится… Вполне возможно, у нас и получится подружиться, Алисандр!
Висельники дядюшки Джо
Проснулся я ближе к полудню. Тело полнилось силой, словно и не было кошмарной ночи, бегства от макгайвера и жуткой раны.
Я инстинктивно потрогал то место под рубашкой, куда попал кинжал призрака. И, к своему удивлению, ничего там не обнаружил! Нет, это непостижимо! Не могла такая рана затянуться за пять, десять, даже за двадцать часов! По-хорошему, я должен был умереть, прежде забывшись в бреду, но я жил, дышал и… чувствовал себя полным дураком.
Комната, в которой я оказался, была мне незнакома. Она ничуть не походила на ту, что отвели нам в «Стомской круче»: подо мной – мягкий диванчик вместо твердой кровати, а Коршун храпит, развалившись в кресле, которых на постоялых дворах не было сроду.
– Эй, Альберт, дружище! – позвал я полушепотом.
Верзила с явной неохотой приоткрыл левый глаз и укоризненно посмотрел на меня.
– Чего тебе не спится, герой? – пробурчал он. – Я из-за тебя всю ночь по Стому бегал, целительницу искал!
– Нашел?
– А ты в чьих покоях находишься, по-твоему? Или думаешь, что мы всё еще в «Круче»? Да и гореть бы тебе в аду, коли б не нашел…
– А где Литолайн? – Меня прошиб пот: неужто задание провалено?
– Да вон она, в кресле сопит! – фыркнул Коршун.
Я повернул голову, и наши взгляды встретились. Конечно же, девушка уже не спала – ее разбудил наш разговор. Она так и лежала, связанная по рукам и ногам, с кляпом во рту.
– Ты когда-нибудь будешь соображать головой? – накинулся я на Коршуна.
– Чего опять не так? – нахмурился Альберт.
– Мог бы и развязать нашу гостью! – почти прорычал я и наклонился к Литолайн.
Девушка испуганно задрожала. Глаза ее мигом наполнились слезами.
– Тише, девочка, – произнес я шепотом и приложил палец к губам. – Когда я вытащу кляп, пожалуйста, постарайся не кричать. Хорошо?
Она неуверенно кивнула. Я бросил гневный взгляд на Коршуна: надо ж так девчонку запугать!
Он отвернулся, чтобы не смотреть мне в глаза.
– Альберт, Альберт, – укоризненно хмыкнул я, вновь поворачиваясь к Литолайн.
– Оп! – Я осторожно вытащил кляп. – Готово! Сейчас развяжу руки и ноги… – Я снял с пояса кинжал и…
– А-а-а! – заверещала девчушка при виде остро отточенного лезвия.
– Замолчи! – рявкнул я. – Мне нож нужен, чтобы веревки разрезать… а не что-то другое…
Она замолчала. Правда, не сразу. Визг становился тише, тише, тише… пока не прекратился совсем.
– Что тут происходит? – В комнату влетела черноволосая женщина лет сорока. Судя по всему, это была хозяйка дома – целительница, которая спасла мне жизнь.
Завидев меня, склонившегося над Литолайн с ножом в руке, женщина негодующе воскликнула:
– А ну-ка, отойдите от нее, любезный!
– Да с чего же? – фыркнул я. – Неужто я не могу разрезать ее веревки?
«Легенду», которую Альберт скормил целительнице, я не знал, и потому не называл имен.
Благо, Коршун влез в беседу очень своевременно:
– Простите ее, госпожа Миралисса: сестричка Вильяма всё еще немного не в себе. Увидев нож, она, должно быть, решила, что мой друг вздумал ее убить, но он просто хотел высвободить ее!
Моя «сестричка», продолжая мелко подрагивать, переводила взгляд с Коршуна на женщину и обратно.
Целительница, выслушав Альберта, немного успокоилась и попросила:
– Вильям, пожалуйста, освобождайте сестру поскорее – мне надо осмотреть вашу рану перед тем, как вы сможете уйти.
– Да-да, госпожа Миралисса, – закивал я и, перерезав веревку, незаметно нажал на точку чуть пониже подбородка девушки. Миг – и она вновь потеряла сознание.
Если бы я подержал палец на три-четыре секунды дольше, в доме целительницы действительно появился бы труп.
– О боже! – воскликнул я, имитируя испуг. – Похоже, ей совсем плохо!
В мгновение ока Миралисса оказалась рядом со мной. Ее руки легли на плечи девушки, и целительница, закрыв глаза, пробормотала что-то неразборчивое.
Я с любопытством наблюдал, как к ее пальцам от девушки бегут маленькие желтые змейки, ныряют под ногти и там исчезают. Мало кто из моих знакомых знал, что я могу видеть любую магию.
Да, по правде говоря, только Коршун и знал. У него тоже был дар видеть волшебство, но гораздо слабее моего – он мог различить только самое грубое плетение.
Впрочем, это сейчас было не важно. Главное, что девочка не успеет рассказать моей спасительнице о том, как мы похитили ее из Дома Ролинхас.
Наконец Миралисса вновь подняла веки, облегченно вздохнула:
– Всё в порядке: дышит. Думаю, через полчаса придет в себя.
Конечно, придет, хмыкнул я про себя. Примененный мною прием «вырубал» человека ровно на тридцать минут.
– Давайте, показывайте вашу рану, а то весь рынок разбежится! – потребовала хозяйка.
Я беспрекословно стянул заляпанную кровью рубаху и повернулся к женщине спиной. Она потрогала место, куда, по всей видимости, попал кинжал макгайвера, и удовлетворенно пробормотала: