Страница:
– Ах, ты, мразь! - вскричал Бастиан.
Призрачный Воин, зловеще скалясь, сунул Радаку в лицо окровавленный клинок:
– Передумаешь?
– Зэрандер, оставь его! Он не снимет кокон! Он ненавидит Бастиана, я знаю! - Тэм изо всех сил пытался привлечь внимание Воина Тени, который решил всерьёз заняться Радаком. - Я обещаю, что ты будешь жив, Радак! Слово Хранителя! Сними кокон! Иначе он убьёт тебя.
Зэрандер вскинул глаза, уставившись на Тэма так раздражённо, что Хранитель поёжился. Бастиан посмотрел на Тэма примерно так же.
Воин Тени мог бы убить Радака всё равно - как Тэм сможет ему помешать? Хранитель не бросится под его меч, чтобы спасти слугу Ночи. Но так он мгновенно сделает Хранителя своим врагом - Тэрмис не простит ему, если из-за Зэрандера он нарушит слово. Это вызвало в Зэрандере ещё более сильное желание разрезать Радака на маленькие кусочки.
Радак колебался ещё несколько секунд, но потом кокон спал. Зэрандер выпрямился, хватая заодно и Льува. Бастиан недолго наслаждался свободой - на Радака с кулаками он ринулся в тот же миг, как Тэм открыл рот, чтобы задержать его. Зэрандер, потеряв интерес к завязавшейся драке, с ненавистью уставился на Тэрмиса:
– Он снял бы кокон, познакомься с одним из моих Даров, не задумываясь, - Зэрандер убрал меч в ножны. - Ты зря вмешался, Хранитель.
– Он ненавидит Бастиана, и лучше бы умер, чем освободил его, - возразил Тэм. - Бастиан! - позвал он тревожно. Бастиан и Радак, сцепившись, катались сейчас по полу, как будто в таверне после десятой кружки эля. Ни один, ни другой даже отдалённо не напоминали короля.
– Предположим, - Воин Тени с сомнением оглядел Хранителя. - Судя по тому, что ты ещё жив, я могу понять, что Хозяину ничего не известно.
– Ты меня оскорбляешь, Воин! - воскликнул Тэм. - Разними их! - попросил он тотчас же. - Пожалуйста, Воин! Разними же их!
Пальцы Радака впились Бастиану в лицо, а тот продолжал сыпать удары, не глядя.
– С какой стати? - усмехнулся Зэрандер. - Я здесь не за тем, чтобы разрешить спор за трон Алвалена, - он отвернулся и направился к трону. - Кто бы из них ни победил, править Алваленом в ближайшее время, то есть пока я его не убил, будет Бару, - Зэрандер наклонился и поднял с земли скипетр власти.
– Что ты делаешь? - спросил Тэм с нарастающим волнением. - Что ты делаешь? - повторил он, когда Зэрандер, напрягшись, принялся отламывать золотой руке золотые искусно сработанные пальцы. На каждом вместо ногтя был вставлен хорошо отполированный драгоценный камень. Они ни разу не повторялись. - Воин?! - воскликнул он, ничего не понимая.
Замерли на полу Бастиан и Радак, уставившись на Воина Тени. Непримиримые враги лежали на полу рядом, только Радак бросал нетерпеливые взгляды в сторону дрожащих дверей, надеясь, что гвардейцам удастся пробить защиту, установленную Зэрандером, а Бастиан - беспокойно разглядывая Воина Тени. Тот спускался со ступеней, ведущих к трону, продолжая разламывать руку, держащую камень. Наконец, ему удалось это сделать. Сжимая в руке рубин, он продолжал спускаться.
– Что ты сделал? - Тэм подошёл ближе, хмурясь.
– Ты знаешь, что это? - спросил Воин с довольной усмешкой, разжимая пальцы. В его грубой смуглой ладони блестел под светом свечей неогранённый камень.
– Рубин, - недоумевая, ответил Тэрмис. Бастиан поднялся на четвереньки и выпрямился. Опешивший от действий Зэрандера Радак не стал даже пытаться задержать его.
– А ты? - спросил Зэрандер у Бастиана.
– Королевская реликвия, - отрезал Бастиан и протянул было руку, чтобы забрать камень, но пальцы Зэрандера вновь спрятали его в ладони. - Этот камень принадлежит моему роду! - возмутился Бастиан, не обращая внимания на то, что Тэм успокаивающе положил ему руку на плечо.
– Скорее уж, это реликвия всего человеческого рода, - возразил Зэрандер. - Я зря сопротивлялся тому, что ты тянул меня в Алвален, Хранитель, через королевский дворец, признаю, - он взглянул на Тэма, и в синих холодных глазах на этот раз читалось удовлетворение. - Ты привёл меня к одному из двойников Камня Света, Хранитель, - Зэрандер, закинув голову назад, расхохотался. Бастиан и Тэм с одинаково раскрытыми ртами замерли, глядя на него, выпялив глаза.
– Камень Света? - хором переспросили они. Радак, закусив губу, судорожно думал, стоит ли пытаться броситься на них и отобрать Камень, или лучше не рисковать. Остановившись на втором, он отполз подальше.
– Двойник? - переспросил Бастиан. - Двойник Камня?
– Долгая история, - пробормотал Тэм. - Дай мне его, Зэрандер, - он протянул руку. Зэрандер бросил на него один взгляд. Следы на теле и рваная рубашка говорили о том, что Бару принялся за него всерьёз. Светлые волосы, мокрые от пота, прилипли к голове и шее, а от аккуратного хвостика не осталось и следа. Только - показалось Зэрандеру - ещё крепче был стянут узелок белого шнурка на его шее. В минуты отчаяния Тэрмис ещё крепче стягивал концы, боясь, что Бару сдёрнет с него шнурок… На бледном лице читалось благоговейное неверие в то, что говорит Воин Тени. Его голос даже дрожал. Зэрандеру показалось, что сейчас Тэм больше всего боится, что он его предаст. Что заберёт двойник и исчезнет.
Промедлив, Воин Тени положил камень ему в руку. Он связал свою судьбу с Хранителем Света, как бы то ни было. Теперь необходимо заставить себя забыть, что они - представители разных Сил. В руках Лорда Тени камень был самым обычным рубином. Но Зэрандер узнал его, кроме того, он понял, что только истинный Светлый сумеет распознать в рубине Камень Света. Зэрандер держал в руках лишь оболочку, под которой прятался двойник Камня. Но Хранитель должен знать, что делать с ним. Или, по крайней мере, должен понять, что это действительно двойник Камня Света.
Изумлённый Бастиан наклонился к ближе к руке Тэма. Рубин как рубин… Бастиан помнил, что он всегда был в скипетре. Отец рассказывал ему какую-то легенду про то, что пока на троне Алвалена люди, что следуют Свету, камень будет цел, но если скипетр возьмёт в руки слуга Ночи, он рано или поздно распадётся… Скипетр побывал и в руках Радака, и в руках Зэрандера, но камень по-прежнему был цел…
Тэм ощутил теплоту, разливавшуюся по его телу, а потом камень начал светиться розоватым светом. Восхищённо сжимая его в руке, он поднял глаза на Зэрандера:
– Как ты…
Его переполняли тысячи вопросов. Но голос его сорвался. Воин не отрывал взгляда от свечения. Какие-то воспоминания нахлынули на Призрачного Лорда. Он сжал кулаки и прищурил глаза, не переставая смотреть на сияние. Должно быть, когда-нибудь Зэрандер расскажет подробнее, что случилось у Алтаря Света много лет назад…
Вдруг Камень стал таким горячим, что Тэм не выдержал и разжал руку. Камень упал, и в тот же миг яркая вспышка света поглотила всех троих, стоявших рядом. Глаза Радака на мгновение ослепли от света, а когда он пришёл, наконец, в себя, то не увидел ни Воина, ни Хранителя, ни Бастиана.
Потом он перестал чувствовать руку Тэма. Исчезли все мысли. Был только свет вокруг них - свет ласковый, не обжигающий и не ослепляющий. Бастиан почувствовал себя ребёнком, такова была степень невероятной радости, поглотившей его. Он смеялся, протягивая к свету руки, и мечтал, чтобы это ощущение не пропадало никогда.
Вдруг свет погас. Бастиан упал на землю, не устояв на ставших ватными ногах. Мир показался ему сер и мрачен.
Он лежал на траве на берегу какое-то очень широкой реки. Вода, плескаясь, накатывалась на берег, но до Бастиана не доставала. Голова потяжелела и загудела. Бастиан приподнялся на локтях, оглядываясь.
Тэм, держа руки сжатыми, тяжело дыша, пытался устоять на ногах. Взгляд его был восхищённым и несчастным одновременно. Наконец, он сел на траву, и руки его дрожали.
– Камень Света,… - прошептал он.
Зэрандер хмурился сильнее обычного. То, что он ощутил, так напоминало ему предсказание сестры, что он когда-нибудь изменится, что ему хотелось плеваться от омерзительного чувства счастья. Сестры рядом не было, как и в помине. Воин огляделся по сторонам, с досадой ощущая, что они где-то очень далеко от Алвалена…
– Что это было?
– Я не знаю, - выдавил Тэм. Взгляд его упал на Бастиана. Король Алвалена едва заставил себя сесть, а когда сел, уставился на руки Тэма. Тот вздрогнул и раскрыл ладонь. В его руке был всего-навсего уголёк. Только белый.
Зэрандер мгновенно вспомнил, что это, и невольно отдёрнул протянутую было руку. Такие угольки лежали когда-то на Алтаре Света.
– Что это с ним? - спросил Бастиан. - Что стало с Камнем Света?
– Это не камень Света, - произнёс Зэрандер, скрещивая руки. - Это один из его двойников. Настоящий Камень Света - не драгоценный. Простой камень.
Бастиан вскинул глаза:
– Откуда вам известно?
Называть на "ты" Призрачного Воина он всё-таки не решился. Тэм облегчённо вздохнул, разглядывая белый уголёк. Хотя бы пока они точно не подерутся. Правда, ручаться, что это так, Тэм бы не стал. Когда в деле замешан возрождённый Воин Тени, ничего нельзя сказать точно.
– Я держал его в руках, - рыкнул Зэрандер, и Бастиан не посмел больше задавать вопросов, хотя ему немедленно захотелось это сделать. Как Воин Тени мог держать в руках Камень Света? Разе такое возможно? Он должен был немедленно умереть, только взяв его в руки… Но ничего этого Бастиан не решился сказать. Камень Света волновал его гораздо больше.
Над ними обоими Зэрандер возвышался, как нянька над копошащимися внизу детьми, разглядывающими новую игрушку. Тэм прикоснулся камнем к угольку, оказавшемуся чуть тёплым, и с горечью произнёс:
– Он уничтожился.
– Думаю, нет, - отозвался Зэрандер. Он сел, скрестив ноги, напротив Тэма, но не стремясь прикоснуться к угольку, как это хотел сделать Бастиан. Любопытство в короле Алвалена возникло воистину детское. - Он стал таким, как был. Я не знаю, что это значит всё, но я понял, что такое рубин в скипетре, как только увидел его поближе.
– Расскажи, Воин, - Хранитель подался вперёд.
– Рубин был необработан, - спокойно принялся объяснять Зэрандер. На исчерченном татуировками лице было некоторое сомнение, когда он смотрел на уголёк, который Тэм бережно держал в руке. - Я удивился тому, что в скипетре стоит неогранённый рубин. Но потом я увидел его ближе - и понял, что он в точности копирует Камень Света. Даже трещина там была такая же. Тогда-то мне и показалось, что это очень странно. Ну а потом мне надо было искать Бару, тебя взяли в плен, и проверить я решил только сейчас.
– Как могло оказаться, что первый двойник Камня Света будет найден в Алвалене? - недоумённо покачал головой. - В пророчестве ясно сказано - в городе, где царит Слава…
– Город Славы, - Бастиан скрестил ноги почти так же, как Зэрандер, чем вызвал его неодобрительный взгляд. А может, взгляд был из-за того, что Бастиан вообще посмел открыть рот. - Так по-такейски звучит название Алвалена. Будь я проклят! - воскликнул Бастиан. - Камень Света был в моём скипетре!
– Не Камень, - исправил его Тэм. - Двойник. У Камня Света три двойника. Мы должны найти их, чтобы найти Камень… Первый - там, где царит Слава, второй - там, где в небо взлетает огонь, третий…
– Хранитель! - рявкнул Зэрандер, и Тэм вздрогнул. - С какой стати ты ему это рассказываешь?! Что мы вообще теперь будем с ним делать? - он указал на Бастиана пальцем, и тот возмущённо открыл рот, чтобы сказать что-то невероятно надменное и очень королевское.
– Зэрандер! У нас есть первый двойник Камня Света, и мы будем искать второй! - Тэм восхищённо посмотрел на белый уголёк.
– Он слишком много знает, - отрезал Лорд Тени. - Меня это не устраивает.
Бастиан поймал себя на том, что втянул голову в плечи. Тэм, сжав руку с камнем, другой остановил поднимавшегося Воина Тени.
– Не то, что намерен ты, Зэрандер! Бастиан, - повернул он голову к сидевшему, по-прежнему не двигаясь, королю, - ты можешь пойти в Цитадель, а можешь остаться с нами…
– Никакой Цитадели, - ясно дал понять Воин Тени. - Никакой Цитадели Света. Я не намерен приплетать Клинка. Нас и так ищут Стражи, а если они ещё и узнают, куда мы собираемся идти…
– Я не знаю, где мы, - Бастиан снова покраснел. - И я не привык путешествовать один… хм… иначе чем… верхом, - он покраснел ещё сильнее. - Я обещаю не мешать вам, если вы позволите идти с вами. Всё равно, Алвален… остался Радаку и Бару.
При имени заклятого врага Воин скрежетнул зубами и, чуть склонив голову набок, движением руки заставил Хранителя замолчать и произнёс:
– Пойти с нами значит забыть, что ты был королём, и во всём слушаться того, что я скажу, кроме того, прежде чем что-то делать, спросить у меня. Не у него, - он качнул головой в сторону тихо возмущавшегося Тэма, - а у меня. И ещё это значит, что у тебя будет намного больше врагов, чем ты думаешь, на обеих сторонах. И ещё это значит, что в любой момент ты можешь умереть. И ещё: что ты должен будешь выносить все трудности пути, даже не пискнув. Я не намерен тащить с собой мальчишку с замашками короля, но Хранитель, к сожалению, не даст мне тебя убить. Но это не значит, что если мне что-то не понравится в твоих действиях, я не заподозрю тебя в том, что ты служишь Хозяину и подослан к нам не случайно. Твой перелёт с нами сюда я считаю нехорошим знаком для тебя. Лично я советовал бы тебе пойти в другую сторону, но забыть о Цитадели. Хорошенько подумай, - он хмурил свои чудного окраса брови и смотрел на Бастиана так, что если бы взглядом можно было убивать, то Бастиан был бы уже хладным телом. Бастиан тайно со всей силы сжал за спиной кулаки, чтобы заставить себя не выказать гнева. Он разговаривает с ним, как будто Бастиан - никто! Он…
– Я не смогу вернуться в Алвален пока, - Бастиан поднялся на ноги, но едва достал Зэрандеру до подбородка. - А в Цитадель вы меня не пустите. А прежде чем идти в Алвален, мне именно туда и нужно. Я клянусь делать всё то, что вы скажете, Воин, если это не нанесёт урон моей чести, и уйду в Цитадель, как только вы мне разрешите. Эти условия вас устраивают? - не выдержал он.
– Устраивают, - ответил Зэрандер мрачно. Упоминание о чести его, кажется, развеселило. Он вспомнил о драке между Бастианом и Радаком, но напоминать о ней не стал. - Неплохо бы понять, где именно мы находимся, - он развернулся и бесшумно двинулся прочь от реки. Тэм, продолжая держать уголёк в руках, подошёл к мгновенно изменившемуся Бастиану, оскорблённо уставившемуся в спину Воину Тени, и смущённо произнёс:
– Я же говорил, что я ему не указ… Извини, что позволил ему так…
– Ничего, - бросил Бастиан, - мне же полезно осознавать, что я больше не король… О-о, как страшно думать, что Алвален остался в руках слуг Ночи! - он, опустив голову, быстрым шагом направился следом за Зэрандером. Тэм с внутренним волнением понял, что перелёт, который устроил им двойник Камня Света, излечил как все раны Бастиана, так и его.
Невозможно поверить! Они нашли один из двойников Камня!
"Гордился ли бы мной отец? - с тоской подумал Тэм, догоняя Воина Тени и Бастиана, ушедших уже далеко вперёд. - Ох, не знаю…"
25
Призрачный Воин, зловеще скалясь, сунул Радаку в лицо окровавленный клинок:
– Передумаешь?
– Зэрандер, оставь его! Он не снимет кокон! Он ненавидит Бастиана, я знаю! - Тэм изо всех сил пытался привлечь внимание Воина Тени, который решил всерьёз заняться Радаком. - Я обещаю, что ты будешь жив, Радак! Слово Хранителя! Сними кокон! Иначе он убьёт тебя.
Зэрандер вскинул глаза, уставившись на Тэма так раздражённо, что Хранитель поёжился. Бастиан посмотрел на Тэма примерно так же.
Воин Тени мог бы убить Радака всё равно - как Тэм сможет ему помешать? Хранитель не бросится под его меч, чтобы спасти слугу Ночи. Но так он мгновенно сделает Хранителя своим врагом - Тэрмис не простит ему, если из-за Зэрандера он нарушит слово. Это вызвало в Зэрандере ещё более сильное желание разрезать Радака на маленькие кусочки.
Радак колебался ещё несколько секунд, но потом кокон спал. Зэрандер выпрямился, хватая заодно и Льува. Бастиан недолго наслаждался свободой - на Радака с кулаками он ринулся в тот же миг, как Тэм открыл рот, чтобы задержать его. Зэрандер, потеряв интерес к завязавшейся драке, с ненавистью уставился на Тэрмиса:
– Он снял бы кокон, познакомься с одним из моих Даров, не задумываясь, - Зэрандер убрал меч в ножны. - Ты зря вмешался, Хранитель.
– Он ненавидит Бастиана, и лучше бы умер, чем освободил его, - возразил Тэм. - Бастиан! - позвал он тревожно. Бастиан и Радак, сцепившись, катались сейчас по полу, как будто в таверне после десятой кружки эля. Ни один, ни другой даже отдалённо не напоминали короля.
– Предположим, - Воин Тени с сомнением оглядел Хранителя. - Судя по тому, что ты ещё жив, я могу понять, что Хозяину ничего не известно.
– Ты меня оскорбляешь, Воин! - воскликнул Тэм. - Разними их! - попросил он тотчас же. - Пожалуйста, Воин! Разними же их!
Пальцы Радака впились Бастиану в лицо, а тот продолжал сыпать удары, не глядя.
– С какой стати? - усмехнулся Зэрандер. - Я здесь не за тем, чтобы разрешить спор за трон Алвалена, - он отвернулся и направился к трону. - Кто бы из них ни победил, править Алваленом в ближайшее время, то есть пока я его не убил, будет Бару, - Зэрандер наклонился и поднял с земли скипетр власти.
– Что ты делаешь? - спросил Тэм с нарастающим волнением. - Что ты делаешь? - повторил он, когда Зэрандер, напрягшись, принялся отламывать золотой руке золотые искусно сработанные пальцы. На каждом вместо ногтя был вставлен хорошо отполированный драгоценный камень. Они ни разу не повторялись. - Воин?! - воскликнул он, ничего не понимая.
Замерли на полу Бастиан и Радак, уставившись на Воина Тени. Непримиримые враги лежали на полу рядом, только Радак бросал нетерпеливые взгляды в сторону дрожащих дверей, надеясь, что гвардейцам удастся пробить защиту, установленную Зэрандером, а Бастиан - беспокойно разглядывая Воина Тени. Тот спускался со ступеней, ведущих к трону, продолжая разламывать руку, держащую камень. Наконец, ему удалось это сделать. Сжимая в руке рубин, он продолжал спускаться.
– Что ты сделал? - Тэм подошёл ближе, хмурясь.
– Ты знаешь, что это? - спросил Воин с довольной усмешкой, разжимая пальцы. В его грубой смуглой ладони блестел под светом свечей неогранённый камень.
– Рубин, - недоумевая, ответил Тэрмис. Бастиан поднялся на четвереньки и выпрямился. Опешивший от действий Зэрандера Радак не стал даже пытаться задержать его.
– А ты? - спросил Зэрандер у Бастиана.
– Королевская реликвия, - отрезал Бастиан и протянул было руку, чтобы забрать камень, но пальцы Зэрандера вновь спрятали его в ладони. - Этот камень принадлежит моему роду! - возмутился Бастиан, не обращая внимания на то, что Тэм успокаивающе положил ему руку на плечо.
– Скорее уж, это реликвия всего человеческого рода, - возразил Зэрандер. - Я зря сопротивлялся тому, что ты тянул меня в Алвален, Хранитель, через королевский дворец, признаю, - он взглянул на Тэма, и в синих холодных глазах на этот раз читалось удовлетворение. - Ты привёл меня к одному из двойников Камня Света, Хранитель, - Зэрандер, закинув голову назад, расхохотался. Бастиан и Тэм с одинаково раскрытыми ртами замерли, глядя на него, выпялив глаза.
– Камень Света? - хором переспросили они. Радак, закусив губу, судорожно думал, стоит ли пытаться броситься на них и отобрать Камень, или лучше не рисковать. Остановившись на втором, он отполз подальше.
– Двойник? - переспросил Бастиан. - Двойник Камня?
– Долгая история, - пробормотал Тэм. - Дай мне его, Зэрандер, - он протянул руку. Зэрандер бросил на него один взгляд. Следы на теле и рваная рубашка говорили о том, что Бару принялся за него всерьёз. Светлые волосы, мокрые от пота, прилипли к голове и шее, а от аккуратного хвостика не осталось и следа. Только - показалось Зэрандеру - ещё крепче был стянут узелок белого шнурка на его шее. В минуты отчаяния Тэрмис ещё крепче стягивал концы, боясь, что Бару сдёрнет с него шнурок… На бледном лице читалось благоговейное неверие в то, что говорит Воин Тени. Его голос даже дрожал. Зэрандеру показалось, что сейчас Тэм больше всего боится, что он его предаст. Что заберёт двойник и исчезнет.
Промедлив, Воин Тени положил камень ему в руку. Он связал свою судьбу с Хранителем Света, как бы то ни было. Теперь необходимо заставить себя забыть, что они - представители разных Сил. В руках Лорда Тени камень был самым обычным рубином. Но Зэрандер узнал его, кроме того, он понял, что только истинный Светлый сумеет распознать в рубине Камень Света. Зэрандер держал в руках лишь оболочку, под которой прятался двойник Камня. Но Хранитель должен знать, что делать с ним. Или, по крайней мере, должен понять, что это действительно двойник Камня Света.
Изумлённый Бастиан наклонился к ближе к руке Тэма. Рубин как рубин… Бастиан помнил, что он всегда был в скипетре. Отец рассказывал ему какую-то легенду про то, что пока на троне Алвалена люди, что следуют Свету, камень будет цел, но если скипетр возьмёт в руки слуга Ночи, он рано или поздно распадётся… Скипетр побывал и в руках Радака, и в руках Зэрандера, но камень по-прежнему был цел…
Тэм ощутил теплоту, разливавшуюся по его телу, а потом камень начал светиться розоватым светом. Восхищённо сжимая его в руке, он поднял глаза на Зэрандера:
– Как ты…
Его переполняли тысячи вопросов. Но голос его сорвался. Воин не отрывал взгляда от свечения. Какие-то воспоминания нахлынули на Призрачного Лорда. Он сжал кулаки и прищурил глаза, не переставая смотреть на сияние. Должно быть, когда-нибудь Зэрандер расскажет подробнее, что случилось у Алтаря Света много лет назад…
Вдруг Камень стал таким горячим, что Тэм не выдержал и разжал руку. Камень упал, и в тот же миг яркая вспышка света поглотила всех троих, стоявших рядом. Глаза Радака на мгновение ослепли от света, а когда он пришёл, наконец, в себя, то не увидел ни Воина, ни Хранителя, ни Бастиана.
* * *
Бастиан первым делом заподозрил в странном ощущении пустоты повсюду Воина Тени. Дымчатым туманом заволокло всё вокруг, и он перестал чувствовать пол под ногами. Тем не менее, это было слишком прекрасное ощущение, чтобы быть Силой Ночи. Кроме того, он по-прежнему ощущал руку Тэма на своём плече - она судорожно сжалась и подрагивала, но не от страха, а от беспричинного восхищения. Бастиан чувствовал примерно то же, он мгновенно забыл он о Радаке, Лорде Бару, о ждавшей его виселице…Потом он перестал чувствовать руку Тэма. Исчезли все мысли. Был только свет вокруг них - свет ласковый, не обжигающий и не ослепляющий. Бастиан почувствовал себя ребёнком, такова была степень невероятной радости, поглотившей его. Он смеялся, протягивая к свету руки, и мечтал, чтобы это ощущение не пропадало никогда.
Вдруг свет погас. Бастиан упал на землю, не устояв на ставших ватными ногах. Мир показался ему сер и мрачен.
Он лежал на траве на берегу какое-то очень широкой реки. Вода, плескаясь, накатывалась на берег, но до Бастиана не доставала. Голова потяжелела и загудела. Бастиан приподнялся на локтях, оглядываясь.
Тэм, держа руки сжатыми, тяжело дыша, пытался устоять на ногах. Взгляд его был восхищённым и несчастным одновременно. Наконец, он сел на траву, и руки его дрожали.
– Камень Света,… - прошептал он.
Зэрандер хмурился сильнее обычного. То, что он ощутил, так напоминало ему предсказание сестры, что он когда-нибудь изменится, что ему хотелось плеваться от омерзительного чувства счастья. Сестры рядом не было, как и в помине. Воин огляделся по сторонам, с досадой ощущая, что они где-то очень далеко от Алвалена…
– Что это было?
– Я не знаю, - выдавил Тэм. Взгляд его упал на Бастиана. Король Алвалена едва заставил себя сесть, а когда сел, уставился на руки Тэма. Тот вздрогнул и раскрыл ладонь. В его руке был всего-навсего уголёк. Только белый.
Зэрандер мгновенно вспомнил, что это, и невольно отдёрнул протянутую было руку. Такие угольки лежали когда-то на Алтаре Света.
– Что это с ним? - спросил Бастиан. - Что стало с Камнем Света?
– Это не камень Света, - произнёс Зэрандер, скрещивая руки. - Это один из его двойников. Настоящий Камень Света - не драгоценный. Простой камень.
Бастиан вскинул глаза:
– Откуда вам известно?
Называть на "ты" Призрачного Воина он всё-таки не решился. Тэм облегчённо вздохнул, разглядывая белый уголёк. Хотя бы пока они точно не подерутся. Правда, ручаться, что это так, Тэм бы не стал. Когда в деле замешан возрождённый Воин Тени, ничего нельзя сказать точно.
– Я держал его в руках, - рыкнул Зэрандер, и Бастиан не посмел больше задавать вопросов, хотя ему немедленно захотелось это сделать. Как Воин Тени мог держать в руках Камень Света? Разе такое возможно? Он должен был немедленно умереть, только взяв его в руки… Но ничего этого Бастиан не решился сказать. Камень Света волновал его гораздо больше.
Над ними обоими Зэрандер возвышался, как нянька над копошащимися внизу детьми, разглядывающими новую игрушку. Тэм прикоснулся камнем к угольку, оказавшемуся чуть тёплым, и с горечью произнёс:
– Он уничтожился.
– Думаю, нет, - отозвался Зэрандер. Он сел, скрестив ноги, напротив Тэма, но не стремясь прикоснуться к угольку, как это хотел сделать Бастиан. Любопытство в короле Алвалена возникло воистину детское. - Он стал таким, как был. Я не знаю, что это значит всё, но я понял, что такое рубин в скипетре, как только увидел его поближе.
– Расскажи, Воин, - Хранитель подался вперёд.
– Рубин был необработан, - спокойно принялся объяснять Зэрандер. На исчерченном татуировками лице было некоторое сомнение, когда он смотрел на уголёк, который Тэм бережно держал в руке. - Я удивился тому, что в скипетре стоит неогранённый рубин. Но потом я увидел его ближе - и понял, что он в точности копирует Камень Света. Даже трещина там была такая же. Тогда-то мне и показалось, что это очень странно. Ну а потом мне надо было искать Бару, тебя взяли в плен, и проверить я решил только сейчас.
– Как могло оказаться, что первый двойник Камня Света будет найден в Алвалене? - недоумённо покачал головой. - В пророчестве ясно сказано - в городе, где царит Слава…
– Город Славы, - Бастиан скрестил ноги почти так же, как Зэрандер, чем вызвал его неодобрительный взгляд. А может, взгляд был из-за того, что Бастиан вообще посмел открыть рот. - Так по-такейски звучит название Алвалена. Будь я проклят! - воскликнул Бастиан. - Камень Света был в моём скипетре!
– Не Камень, - исправил его Тэм. - Двойник. У Камня Света три двойника. Мы должны найти их, чтобы найти Камень… Первый - там, где царит Слава, второй - там, где в небо взлетает огонь, третий…
– Хранитель! - рявкнул Зэрандер, и Тэм вздрогнул. - С какой стати ты ему это рассказываешь?! Что мы вообще теперь будем с ним делать? - он указал на Бастиана пальцем, и тот возмущённо открыл рот, чтобы сказать что-то невероятно надменное и очень королевское.
– Зэрандер! У нас есть первый двойник Камня Света, и мы будем искать второй! - Тэм восхищённо посмотрел на белый уголёк.
– Он слишком много знает, - отрезал Лорд Тени. - Меня это не устраивает.
Бастиан поймал себя на том, что втянул голову в плечи. Тэм, сжав руку с камнем, другой остановил поднимавшегося Воина Тени.
– Не то, что намерен ты, Зэрандер! Бастиан, - повернул он голову к сидевшему, по-прежнему не двигаясь, королю, - ты можешь пойти в Цитадель, а можешь остаться с нами…
– Никакой Цитадели, - ясно дал понять Воин Тени. - Никакой Цитадели Света. Я не намерен приплетать Клинка. Нас и так ищут Стражи, а если они ещё и узнают, куда мы собираемся идти…
– Я не знаю, где мы, - Бастиан снова покраснел. - И я не привык путешествовать один… хм… иначе чем… верхом, - он покраснел ещё сильнее. - Я обещаю не мешать вам, если вы позволите идти с вами. Всё равно, Алвален… остался Радаку и Бару.
При имени заклятого врага Воин скрежетнул зубами и, чуть склонив голову набок, движением руки заставил Хранителя замолчать и произнёс:
– Пойти с нами значит забыть, что ты был королём, и во всём слушаться того, что я скажу, кроме того, прежде чем что-то делать, спросить у меня. Не у него, - он качнул головой в сторону тихо возмущавшегося Тэма, - а у меня. И ещё это значит, что у тебя будет намного больше врагов, чем ты думаешь, на обеих сторонах. И ещё это значит, что в любой момент ты можешь умереть. И ещё: что ты должен будешь выносить все трудности пути, даже не пискнув. Я не намерен тащить с собой мальчишку с замашками короля, но Хранитель, к сожалению, не даст мне тебя убить. Но это не значит, что если мне что-то не понравится в твоих действиях, я не заподозрю тебя в том, что ты служишь Хозяину и подослан к нам не случайно. Твой перелёт с нами сюда я считаю нехорошим знаком для тебя. Лично я советовал бы тебе пойти в другую сторону, но забыть о Цитадели. Хорошенько подумай, - он хмурил свои чудного окраса брови и смотрел на Бастиана так, что если бы взглядом можно было убивать, то Бастиан был бы уже хладным телом. Бастиан тайно со всей силы сжал за спиной кулаки, чтобы заставить себя не выказать гнева. Он разговаривает с ним, как будто Бастиан - никто! Он…
– Я не смогу вернуться в Алвален пока, - Бастиан поднялся на ноги, но едва достал Зэрандеру до подбородка. - А в Цитадель вы меня не пустите. А прежде чем идти в Алвален, мне именно туда и нужно. Я клянусь делать всё то, что вы скажете, Воин, если это не нанесёт урон моей чести, и уйду в Цитадель, как только вы мне разрешите. Эти условия вас устраивают? - не выдержал он.
– Устраивают, - ответил Зэрандер мрачно. Упоминание о чести его, кажется, развеселило. Он вспомнил о драке между Бастианом и Радаком, но напоминать о ней не стал. - Неплохо бы понять, где именно мы находимся, - он развернулся и бесшумно двинулся прочь от реки. Тэм, продолжая держать уголёк в руках, подошёл к мгновенно изменившемуся Бастиану, оскорблённо уставившемуся в спину Воину Тени, и смущённо произнёс:
– Я же говорил, что я ему не указ… Извини, что позволил ему так…
– Ничего, - бросил Бастиан, - мне же полезно осознавать, что я больше не король… О-о, как страшно думать, что Алвален остался в руках слуг Ночи! - он, опустив голову, быстрым шагом направился следом за Зэрандером. Тэм с внутренним волнением понял, что перелёт, который устроил им двойник Камня Света, излечил как все раны Бастиана, так и его.
Невозможно поверить! Они нашли один из двойников Камня!
"Гордился ли бы мной отец? - с тоской подумал Тэм, догоняя Воина Тени и Бастиана, ушедших уже далеко вперёд. - Ох, не знаю…"
25
Под защитой Цитадели
Циэль Аджит ещё сильнее вжалась в камни. Эти тераики всё ещё разыскивают её… Кто бы мог подумать, что их окажется здесь так много? Тогда бы она повела себя по-другому, но теперь, когда в любое время у неё сзади может оказаться Убийца, лучше не высовываться.
Она чувствовала мелкую дрожь. Вышел Каратель… О, она же не успеет вытащить оттуда этого мальчика! Но подводить Хозяина нельзя…
Она зажмурилась при мысли, что будет, если она не выполнит его приказа… Действительно, лучше уж умереть от руки тераика. Свет и Тень, пускай они все сквозь землю провалятся!
Каратель, кажется, устроил Сати - девочка внизу, кажется, кричала именно это имя - допрос. Циэль ничего не слышала, но зато каждый раз, когда искривлённый кинжал вонзался в мальчика, она почти ощущала, как сталь вспарывает её кожу… Она знала, что за каждую царапину на теле этого мальчика Хозяин заставит её расплатиться, но, может быть, если мальчик будет жить, он проявит милосердие…
Милосердие? Аджит передёрнула плечами. Вряд ли Хозяин может проявить милосердие. Особенно если этот мальчик так важен для него.
Но бросаться под мечи Убийц она не торопилась. Каратель внизу, судя по всему, выяснил всё, что ему надо, и замахнулся ножом, чтобы пригвоздит им Сати к скале, но в этот миг нож вылетел из его руки. На плато появился Страж Света, заставив Циэль одновременно возблагодарить Ночь и заскрежетать зубами.
Не рискуя спуститься ниже, Аджит попыталась расслышать, что говорит Страж. Он явно преисполнился намерений спасти мальчика от смерти. Если до этого до слуха Аджит долетали такие слова как "слуга Зла", "Воин" и "проклятый Дар", то теперь она расслышала всего одно слово, но оно заставило её заволноваться ещё сильнее. "Цитадель". Несомненно, речь идёт о Цитадели Света. О, Ночь, зачем же прибыл этот Страж?!
Циэль сползла вниз и попыталась вслушаться в разговор на маленьком плато. Отсюда было слышно намного лучше, но здесь её быстрее могли заметить. Девочка по имени Тия плакала, утыкаясь лицом в Стража. Одни тераики окружили другого, и этот Убийца с задумчивостью и тревогой смотрел на лежащего в луже крови Сати.
Страж Света протянул Карателю бумагу. Каратель читал медленно, возможно, потому что плохо умел это делать. Тераики всё-таки больше были дикарями, чем культурной цивилизацией. Каратель опустил руку с бумагой и произнёс:
– Клинок Света говорит, что мальчик находится под покровительством Цитадели. Но мы не вмешиваемся в дела Цитадели, а она - в наши. Наше призвание - истреблять слуг Зла.
– Мальчик получил Дар по случайности, и он не служил Силе Ночи, - возразил Страж. - Кроме того, приказ содействовать мне относится и к такейцам тоже, - Страж принял возвращённую бумагу.
– Вы и Лордов Зла защищаете от возмездия, - бросил тераик.
– Приказ касается только мальчика по имени Сатиан. Никаких Лордов, - кажется, Страж разозлился. Белый плащ его шевельнулся, но рука не тронула меч. - Мы не защищаем Зло, мы защищаем от него невинных людей. То, что мальчик оказался жертвой, не делает его слугой Ночи.
Тераик с обёрнутой вокруг головы чёрной тканью, скрывавшей почти всё его лицо, коснулся другого ножа, засунутого за пояс.
– Мы - Истребляющие Зло. Мальчик несёт в себе Зло. В чём несправедливость наших действий?
– В том, что мальчик этот всего лишь жертва, - повторил Страж. - Позволь мне пройти к нему, тераик. Между Цитаделью и вами не было никогда распрей. Мы давали вам добро, когда вы желали проникнуть во двор королевы Шавалина, чтобы уничтожить её дочь, предавшуюся Хозяину. Мы не имели права, ибо Клинок Света поклялся лично, что будет защищать всех членов королевской семьи, что бы ни произошло. Мы поступились нашей честью, чтобы вы смогли исполнить ваше предназначение. Вы же не хотите дать мне исполнить слово, которое я дал Клинку Света.
Страж говорил неторопливо, хотя, возможно, каждая секунда ещё больше отдаляла Сати от жизни. Мальчик уже потерял сознание.
"Мальчик - под защитой Цитадели?" - Циэль едва не подалась вперёд, боясь лишь, что тераики увидят её.
– Хорошо, - наконец, сказал тераик, - ты можешь излечить его. Я признаю, что приказ Клинка касается всех такейцев, - движения Карателя были так стремительны, что даже Циэль, всегда считавшая себя очень ловкой и быстрой, поразилась им. Прежде, чем кто-то успел хотя бы моргнуть, Каратель всадил нож себе в сердце и упал, лицом на холодные камни. Мгновенно все другие тераики последовали его примеру, кроме одного, что был взят под охрану. Циэль чуть сморщилась.
Страж вздрогнул, но не сказал ни слова. Тия испуганно вскрикнула:
– Что это они?! Зачем?!
– Они не выполнили своего предназначения, значит, должны умереть, - проговорил единственный оставшийся в живых тераик. На его поясе церемониального ножа не было. - Это закон.
Он подошёл к Сати быстрее, чем Страж, хотя Страж был намного ближе. Тия засуетилась вокруг мальчика, утирая слёзы. Множество трупов вокруг испугало её, хотя она держалась молодцом.
– Ты можешь излечить его, Страж? - спросил тераик.
– Мой Дар вряд ли сможет помочь залечить что-то вроде царапины. Но я смогу сделать его забытье лечебным сном, - он развязал узлы верёвки и положил Сати на спину, осматривая раны. - О, Свет, почему я не пришёл раньше…
– Я не поверил сначала, что тебе удастся переубедить Карателя. Их ничто не может остановить, - голос у тераика был ровным, почти спокойным. Циэль напряглась, разглядывая его. Чем-то он не походил на других Убийц.
– Тия, может,… - Страж поднял голову, смотря на девочку, но та отрицательно покачала головой, опускаясь рядом с Сати на колени, чуть расправляя своё платьице.
– Это мой брат, - несмотря на слёзы, голос казался твёрдым. - Я не боюсь крови, - добавила она. - И потом, куда вы просите меня отойти, Страж Увлер?
– Как хочешь, - Страж, недолго думая, оторвал часть своего плаща и перевязал им руки Сати, чтобы остановить кровотечение. Раны были ровными, почти не кровоточащими, но в целом Сати потерял достаточно много крови, чтобы быть сейчас без сознания ещё долгое время. Тераик отодвинулся, чтобы не мешать. Множество трупов его соотечественников вокруг его не смущало. - Хм… Прости за вопрос, друг, но ты,… - обратился было к нему Страж, но тераик не дал ему договорить вопроса:
– Я - бросивший, - коротко ответил он. - Я не принадлежу к ним. Я хотел попытаться спасти от них Сати. Я не думал… что у него есть Дар Ночи.
– Мастер Лимас - кузнец в нашей деревне, - пискнула Тия.
– Мы должны унести его отсюда, - Страж заботливо провёл рукой по горячему лбу Сати.
– Я не знаю способа, - пробормотал Лимас.
– В чём дело? - тревожно спросил Страж.
– Ты видел тело Приносящего Жертву. Его дух по-прежнему сторожит Сати. Как слугу Ночи, - добавил Лимас. - Ему бумагу под нос не сунешь.
Страж побледнел:
– То есть… Призрак здесь?
– Да, - Лимас огляделся. - Мы его не видим. Его видит Сати - в этом его Дар. Он не набросится на него, пока он на одном месте. Но стоит ему попытаться куда-то идти, - Лимас замолчал.
– Но он должен оказаться в Цитадели! - Страж растерянно нахмурился. Тия переводила взгляд с одного на другого.
– Я не знаю способа пройти мимо призрака, - ответил Убийца. - Более того: я знаю, что такого способа нет. Поверь мне, Страж, я прожил среди тераиков… много лет.
– И ты поселился именно в деревеньке Сати? Как всё это странно… И это ты дал ему цепочку? - спросил Страж. Циэль на мгновение нахмурилась, думая, о чём это он, а потом вспомнила, что Сати много кричал о том, что он очищен. Должно быть, это связано с каким-то ритуалом тераиков. - Я не буду расспрашивать тебя о твоём прошлом, если это тебе неприятно, - быстро добавил Страж, глядя на помрачневшего Лимаса.
– Неприятно, Страж, - ответил он по-прежнему неохотно. - Лучше придумай, как нам теперь выбраться отсюда. Он, не обращая внимания на то, как испуганно посмотрела на него Тия, перевернул тело Карателя. На его лице застыла ехидная усмешка. Кажется, проклятый Каратель прекрасно понимал, что Страж всё равно не сможет получить мальчика.
– Я пока не знаю,… - прошептал Страж. Кажется, его звали Увлер.
Странные воспоминания закружились в голове Циэль. В Алвалене присутствовал Страж, не назвавший своего имени. Его она хорошо запомнила… Этого она толком не видела, но причёска коротких тёмных аккуратно лежащих даже после бешеной скачки волос смутила её. Если бы только увидеть его лицо… У прежнего Стража было красивое, правильное, смелое лицо. Она хорошо запомнила каждую чёрточку - они провели вместе достаточно много времени. Необходимо попытаться увидеть его лицо. Если он - слуга Хозяина, то, возможно, Циэль и не грозит слишком суровое наказание… Но нет, он прошёл мимо призрака - Аджит не сомневалась, что призрак где-то там, хотя и не видела его - спокойно. Даже не заметил его.
В этот миг что-то схватило её сзади за волосы и резко дёрнуло на себя. Не вскрикнув - не просто потому, чтобы не привлечь внимания, а просто потому что не позволила себе - Циэль почти пролетела над камнями, падая на один из острых булыжников. Камень вонзился ей в спину, но это её не напугало. Но страх прочно обхватил её сердце, когда она увидела перед собой Лорда Бару. Фигура отчего-то была призрачной, но очень чёрной. Бару взмахнул мечом, и Циэль не успела и увернуться - холодное прикосновение стали было реальным, но сталь прошла насквозь её шею и вышла с другой стороны. Не было ни раны, ни крови, но боль стала ужасной. Что-то залепило ей рот, и она не смогла закричать, но призрачный клинок продолжал расчленять её тело. Ощущение было, будто от неё отрезают по кусочку миллиметр за миллиметром, она извивалась на камне, ослепнув от боли. Меч вспорол её живот, и она ощутило это так, как будто это было реальностью. Потом клинок пробил ей сердце, и оно жалобно затрепетало и затихло. Но Аджит была жива. Она чувствовала это - она была жива. Несмотря на то, что Бару рассёк её на тысячу частей…
Она чувствовала мелкую дрожь. Вышел Каратель… О, она же не успеет вытащить оттуда этого мальчика! Но подводить Хозяина нельзя…
Она зажмурилась при мысли, что будет, если она не выполнит его приказа… Действительно, лучше уж умереть от руки тераика. Свет и Тень, пускай они все сквозь землю провалятся!
Каратель, кажется, устроил Сати - девочка внизу, кажется, кричала именно это имя - допрос. Циэль ничего не слышала, но зато каждый раз, когда искривлённый кинжал вонзался в мальчика, она почти ощущала, как сталь вспарывает её кожу… Она знала, что за каждую царапину на теле этого мальчика Хозяин заставит её расплатиться, но, может быть, если мальчик будет жить, он проявит милосердие…
Милосердие? Аджит передёрнула плечами. Вряд ли Хозяин может проявить милосердие. Особенно если этот мальчик так важен для него.
Но бросаться под мечи Убийц она не торопилась. Каратель внизу, судя по всему, выяснил всё, что ему надо, и замахнулся ножом, чтобы пригвоздит им Сати к скале, но в этот миг нож вылетел из его руки. На плато появился Страж Света, заставив Циэль одновременно возблагодарить Ночь и заскрежетать зубами.
Не рискуя спуститься ниже, Аджит попыталась расслышать, что говорит Страж. Он явно преисполнился намерений спасти мальчика от смерти. Если до этого до слуха Аджит долетали такие слова как "слуга Зла", "Воин" и "проклятый Дар", то теперь она расслышала всего одно слово, но оно заставило её заволноваться ещё сильнее. "Цитадель". Несомненно, речь идёт о Цитадели Света. О, Ночь, зачем же прибыл этот Страж?!
Циэль сползла вниз и попыталась вслушаться в разговор на маленьком плато. Отсюда было слышно намного лучше, но здесь её быстрее могли заметить. Девочка по имени Тия плакала, утыкаясь лицом в Стража. Одни тераики окружили другого, и этот Убийца с задумчивостью и тревогой смотрел на лежащего в луже крови Сати.
Страж Света протянул Карателю бумагу. Каратель читал медленно, возможно, потому что плохо умел это делать. Тераики всё-таки больше были дикарями, чем культурной цивилизацией. Каратель опустил руку с бумагой и произнёс:
– Клинок Света говорит, что мальчик находится под покровительством Цитадели. Но мы не вмешиваемся в дела Цитадели, а она - в наши. Наше призвание - истреблять слуг Зла.
– Мальчик получил Дар по случайности, и он не служил Силе Ночи, - возразил Страж. - Кроме того, приказ содействовать мне относится и к такейцам тоже, - Страж принял возвращённую бумагу.
– Вы и Лордов Зла защищаете от возмездия, - бросил тераик.
– Приказ касается только мальчика по имени Сатиан. Никаких Лордов, - кажется, Страж разозлился. Белый плащ его шевельнулся, но рука не тронула меч. - Мы не защищаем Зло, мы защищаем от него невинных людей. То, что мальчик оказался жертвой, не делает его слугой Ночи.
Тераик с обёрнутой вокруг головы чёрной тканью, скрывавшей почти всё его лицо, коснулся другого ножа, засунутого за пояс.
– Мы - Истребляющие Зло. Мальчик несёт в себе Зло. В чём несправедливость наших действий?
– В том, что мальчик этот всего лишь жертва, - повторил Страж. - Позволь мне пройти к нему, тераик. Между Цитаделью и вами не было никогда распрей. Мы давали вам добро, когда вы желали проникнуть во двор королевы Шавалина, чтобы уничтожить её дочь, предавшуюся Хозяину. Мы не имели права, ибо Клинок Света поклялся лично, что будет защищать всех членов королевской семьи, что бы ни произошло. Мы поступились нашей честью, чтобы вы смогли исполнить ваше предназначение. Вы же не хотите дать мне исполнить слово, которое я дал Клинку Света.
Страж говорил неторопливо, хотя, возможно, каждая секунда ещё больше отдаляла Сати от жизни. Мальчик уже потерял сознание.
"Мальчик - под защитой Цитадели?" - Циэль едва не подалась вперёд, боясь лишь, что тераики увидят её.
– Хорошо, - наконец, сказал тераик, - ты можешь излечить его. Я признаю, что приказ Клинка касается всех такейцев, - движения Карателя были так стремительны, что даже Циэль, всегда считавшая себя очень ловкой и быстрой, поразилась им. Прежде, чем кто-то успел хотя бы моргнуть, Каратель всадил нож себе в сердце и упал, лицом на холодные камни. Мгновенно все другие тераики последовали его примеру, кроме одного, что был взят под охрану. Циэль чуть сморщилась.
Страж вздрогнул, но не сказал ни слова. Тия испуганно вскрикнула:
– Что это они?! Зачем?!
– Они не выполнили своего предназначения, значит, должны умереть, - проговорил единственный оставшийся в живых тераик. На его поясе церемониального ножа не было. - Это закон.
Он подошёл к Сати быстрее, чем Страж, хотя Страж был намного ближе. Тия засуетилась вокруг мальчика, утирая слёзы. Множество трупов вокруг испугало её, хотя она держалась молодцом.
– Ты можешь излечить его, Страж? - спросил тераик.
– Мой Дар вряд ли сможет помочь залечить что-то вроде царапины. Но я смогу сделать его забытье лечебным сном, - он развязал узлы верёвки и положил Сати на спину, осматривая раны. - О, Свет, почему я не пришёл раньше…
– Я не поверил сначала, что тебе удастся переубедить Карателя. Их ничто не может остановить, - голос у тераика был ровным, почти спокойным. Циэль напряглась, разглядывая его. Чем-то он не походил на других Убийц.
– Тия, может,… - Страж поднял голову, смотря на девочку, но та отрицательно покачала головой, опускаясь рядом с Сати на колени, чуть расправляя своё платьице.
– Это мой брат, - несмотря на слёзы, голос казался твёрдым. - Я не боюсь крови, - добавила она. - И потом, куда вы просите меня отойти, Страж Увлер?
– Как хочешь, - Страж, недолго думая, оторвал часть своего плаща и перевязал им руки Сати, чтобы остановить кровотечение. Раны были ровными, почти не кровоточащими, но в целом Сати потерял достаточно много крови, чтобы быть сейчас без сознания ещё долгое время. Тераик отодвинулся, чтобы не мешать. Множество трупов его соотечественников вокруг его не смущало. - Хм… Прости за вопрос, друг, но ты,… - обратился было к нему Страж, но тераик не дал ему договорить вопроса:
– Я - бросивший, - коротко ответил он. - Я не принадлежу к ним. Я хотел попытаться спасти от них Сати. Я не думал… что у него есть Дар Ночи.
– Мастер Лимас - кузнец в нашей деревне, - пискнула Тия.
– Мы должны унести его отсюда, - Страж заботливо провёл рукой по горячему лбу Сати.
– Я не знаю способа, - пробормотал Лимас.
– В чём дело? - тревожно спросил Страж.
– Ты видел тело Приносящего Жертву. Его дух по-прежнему сторожит Сати. Как слугу Ночи, - добавил Лимас. - Ему бумагу под нос не сунешь.
Страж побледнел:
– То есть… Призрак здесь?
– Да, - Лимас огляделся. - Мы его не видим. Его видит Сати - в этом его Дар. Он не набросится на него, пока он на одном месте. Но стоит ему попытаться куда-то идти, - Лимас замолчал.
– Но он должен оказаться в Цитадели! - Страж растерянно нахмурился. Тия переводила взгляд с одного на другого.
– Я не знаю способа пройти мимо призрака, - ответил Убийца. - Более того: я знаю, что такого способа нет. Поверь мне, Страж, я прожил среди тераиков… много лет.
– И ты поселился именно в деревеньке Сати? Как всё это странно… И это ты дал ему цепочку? - спросил Страж. Циэль на мгновение нахмурилась, думая, о чём это он, а потом вспомнила, что Сати много кричал о том, что он очищен. Должно быть, это связано с каким-то ритуалом тераиков. - Я не буду расспрашивать тебя о твоём прошлом, если это тебе неприятно, - быстро добавил Страж, глядя на помрачневшего Лимаса.
– Неприятно, Страж, - ответил он по-прежнему неохотно. - Лучше придумай, как нам теперь выбраться отсюда. Он, не обращая внимания на то, как испуганно посмотрела на него Тия, перевернул тело Карателя. На его лице застыла ехидная усмешка. Кажется, проклятый Каратель прекрасно понимал, что Страж всё равно не сможет получить мальчика.
– Я пока не знаю,… - прошептал Страж. Кажется, его звали Увлер.
Странные воспоминания закружились в голове Циэль. В Алвалене присутствовал Страж, не назвавший своего имени. Его она хорошо запомнила… Этого она толком не видела, но причёска коротких тёмных аккуратно лежащих даже после бешеной скачки волос смутила её. Если бы только увидеть его лицо… У прежнего Стража было красивое, правильное, смелое лицо. Она хорошо запомнила каждую чёрточку - они провели вместе достаточно много времени. Необходимо попытаться увидеть его лицо. Если он - слуга Хозяина, то, возможно, Циэль и не грозит слишком суровое наказание… Но нет, он прошёл мимо призрака - Аджит не сомневалась, что призрак где-то там, хотя и не видела его - спокойно. Даже не заметил его.
В этот миг что-то схватило её сзади за волосы и резко дёрнуло на себя. Не вскрикнув - не просто потому, чтобы не привлечь внимания, а просто потому что не позволила себе - Циэль почти пролетела над камнями, падая на один из острых булыжников. Камень вонзился ей в спину, но это её не напугало. Но страх прочно обхватил её сердце, когда она увидела перед собой Лорда Бару. Фигура отчего-то была призрачной, но очень чёрной. Бару взмахнул мечом, и Циэль не успела и увернуться - холодное прикосновение стали было реальным, но сталь прошла насквозь её шею и вышла с другой стороны. Не было ни раны, ни крови, но боль стала ужасной. Что-то залепило ей рот, и она не смогла закричать, но призрачный клинок продолжал расчленять её тело. Ощущение было, будто от неё отрезают по кусочку миллиметр за миллиметром, она извивалась на камне, ослепнув от боли. Меч вспорол её живот, и она ощутило это так, как будто это было реальностью. Потом клинок пробил ей сердце, и оно жалобно затрепетало и затихло. Но Аджит была жива. Она чувствовала это - она была жива. Несмотря на то, что Бару рассёк её на тысячу частей…