Эллиот Аронсон. Цель только одна - вопрос

заблагорассудится, и лошадь направилась в лес - очевидно, на поиски сочных
листьев и травы. Роза задумчиво пошла вдоль прибрежной полосы, собирая новые
образцы золотых раковин. Некоторые из них были столь красивы, что у женщины
даже дух захватывало. Вот для Хамфри красота была понятием совершенно
чуждым: и красивая, и некрасивая раковины были для него одним единым -
просто ракушками. Но для Розы красота оставалась делом первостепенной
важности. Хотя саму Розу красота уже не сильно жаловала: ей было уже сорок
восемь лет, и тут, в отличие от замка Ругна, люди все менялись, покуда текло
время. Конечно, женщина очень много работала над собой, чтобы сохранить
подобающую фигуру, а также каждый день тщательно расчесывала волосы. Но вот
только зеркала были почему-то глухи к ее хлопотам, и каждое из них не
упускало момента нет-нет, да и показать какую-нибудь морщинку. Постепенно
Роза вообще разочаровалась в зеркалах, даже перестала таскать с собой то
самое карманное зеркальце, с которым никогда не расставалась.
Вскоре она дошла до рыбацкого поселения. Рыбаки были особенные: все
жившие тут люди имели человеческие тела, но рыбьи головы. Дома стояли прямо
в воде, но они выходили на берег за провизией. Интересен был также их способ
добычи пропитания. Из воды тянулись довольно длинные шесты с прочной леской,
к которой были привязаны крючки с нанизанной на них наживкой. И эта наживка
выбрасывалась прямо на песок. На эту приманку часто клевали какие- нибудь
маленькие птицы, животные, заглатывали крючки, и тогда рыбаки с криком
тащили свою добычу в воду. Конечно, жестокий способ, но ведь жить-то всем
хочется, и кушать тоже! Поэтому Роза считала, что она не вправе осуждать
чей-то образ жизни.
И тут она увидела изможденную старуху, которая плелась по берегу.
Рыбаки, едва завидев ее, мгновенно отплыли от берега, явно пренебрегая
компанией бабки. Роза сразу нахмурилась: ей не нравилось, когда кто-нибудь
против своей воли был обречен на одиночество. Она направилась к женщине,
которая с видимым усилием волочила тяжелую сумку.
- Бабушка, можно я помогу вам? - вежливо поинтересовалась она.
Старуха посмотрела на Розу. Вблизи она выглядела еще более жутко, чем
издали, и пахло от нее отнюдь не розами. Казалось, что свою одежду она
отыскивала на каких-нибудь помойках, было просто загадкой, каким образом на
ней держались все эти лохмотья.
- Да, да, сударушка! - проскрежетала старуха беззубыми деснами,- если
ты поможешь донести мою тяжкую ношу до дома, то ты мне очень поможешь!
- Конечно, я с радостью Вам помогу! - отозвалась Роза. Она подняла
тяжелую сумку, которая, к ее удивлению, оказалась набитой обломками
слоновьих бивней и рогами носорогов. Очевидно, старуха просто
коллекционировала слоновую кость.- Позвольте спросить, бабушка,-
поинтересовалась она,- как Вас зовут? Мое имя Роза!
Старуха глянула на нее водянистыми глазами.
- Вообще-то мое настоящее имя Жемчужина,- сообщила она как- то нехотя,-
но эти вот рыбаки зовут меня Морской Ведьмой!
- Как это низко, так оскорблять человека! - воскликнула Роза в ужасе,-
но я, конечно же, стану величать Вас только Жемчужиной!
- Хорошо, детка! - воскликнула старуха как-то хищно. Роза должна была
тогда обратить внимание на слово "детка" и на этот зловещий тон, но она была
слишком безучастна, будучи поглощенной желанием помочь старой бабушке
донести слоновую кость до ее дома.
Старуха мелкими семенящими шагами шла дальше, и Роза шла рядом с нею,
превозмогая отвращение, поскольку запах, который шел от нее, был просто
невыносим. Они продолжали идти по берегу в ту сторону, где стояла Башня из
слоновой кости, которая была достроена только наполовину.
- Ой, они же снова разрушили мой дом! - воскликнула старуха голосом,
похожим на крик гарпии.
Роза увидела на берегу выброшенную волнами кучу дерева, водорослей,
обломков слоновой кости. Но все-таки странно было представить себе, что это
могло быть когда-то чьим-то домом. Но, с другой стороны, очень трудно и даже
невежливо задавать вопрос об этом тому, кто идет рядом с тобой.
- Бабушка, а у вас что же, нет больше жилья? - участливо
поинтересовалась Роза.
- Есть, конечно, местечко, куда эти рыбы не доберутся! - отозвалась
старуха, направляясь к опушке леса. Там возвышался громадный ствол сухого
дерева. Старуха с неожиданной ловкостью взобралась на сук дерева, а оттуда -
влезла в дупло. Ее тело скрылось внутри дерева. Через некоторое время
Жемчужина показалась.- Что стоишь, как идиотка, залезай! - прошамкала она
недовольно.
Роза попыталась было влезть на дерево вместе с тяжелой сумкой, набитой
слоновой костью. Ей это не удалось - ведь принцессы, как известно, по
деревьям не лазят. Но через некоторое время, ободрав руки, она вскарабкалась
на нужную высоту. Залезши в дупло, женщина втянула за собой сумку.
Вдруг сумка стала давить на нее всем весом, заталкивая вглубь пустого
внутри ствола дерева. Роза с ужасом подумала, что теперь станет с ее
очаровательным платьицем. И вдруг ее ноги разом потеряли опору, и она
полетела вниз, крича уже совсем не по-женски.
Тут она плюхнулась в воду! Рядом с тяжелым всплеском упала ее сумка. От
неожиданности Роза хлебнула изрядное количество воды, но тут было неглубоко
- она мигом нащупала опору. Плохо было то, что вокруг царила кромешная
темнота.
Ее первой мыслью было позвать на помощь старуху.
- Жемчужина! - закричала она,- ау! С Вами ничего не случилось?
Ответом был неожиданно грубый смех.
- Я ужасна, но скоро я стану куда симпатичнее! - раздался голос бабки
почему-то сверху.
- Скоро? - удивилась женщина.
- Как только убью свое тело!
- Я Вас не понимаю...
Но тут снова послышался злобный смех.
- Какая разница! - сказала жемчужина,- наслаждайся свободой и жди меня
там!
Затем все стихло.
Роза посмотрела наверх, откуда шел тонкий луч дневного света. Вдруг
доступ света прекратился, но затем все снова стало по-прежнему. Тут женщина
поняла, в чем дело - просто старуха лезла по дереву, и загораживала свет, а
потом вышла через то дупло, и свет снова стал падать.
Роза поняла, что она попала в беду. Она стала склоняться к мысли, как
это было ни прискорбно, что старуха просто заманила ее в ловушку. Самой ей
отсюда ни за что не выбраться: внутри ствол был идеально гладким, но даже
если бы и была какая-то опора для рук, то у нее не хватило бы просто сил,
чтобы так вот спокойно подтягиваться на руках. Она ведь не мужчина! Итак,
она тут в ловушке!
Но она знала, что должна сделать: надо звать Хамфри, который мигом
примчится на своем летающем ковре и спасет ее. Да вот только свое волшебное
зеркало она не взяла... И надо же было так глупо вляпаться!
Вдруг откуда-то донеслось ржание. Пэгги! Крылатая лошадь нашла ее!
- Пэгги! - закричала женщина в отчаянии,- помоги мне выбраться отсюда!
Но крича, она знала, что это все равно никак невозможно. Ведь не может
же лошадь, в самом деле, залезть на дерево и спуститься внутрь его ствола
через дупло! Но она зато может сделать кое-что, более подходящее по ее
силам!
- Пэгги! - снова закричала Роза,- скорее беги за Хамфри! Веди его сюда!
Лошадь заржала, давая понять, что она сделает все, что в ее силах.
Вскоре до слуха женщины донеслось хлопанье ее крыльев. Она обязательно
разыщет Хамфри и все ему расскажет! Он сумеет воспользоваться волшебным
зеркалом, и все разузнает, а уж тогда меры он примет сразу!
Вдруг Роза вспомнила, что не сказала лошади, где сейчас можно отыскать
Хамфри. А он между тем сейчас должен находиться в библиотеке замка Ругна за
книгами и вернуться собирался только к завтрашнему утру. Да и до того
времени Пэгги все равно не сможет до него добраться, поскольку там все лежит
то самое отгоняющее заклятье, благодаря которому замок Ругна оставался
неизвестным для всех два с половиной столетия. Итак, ей придется наверняка
сидеть здесь по меньшей мере день!
Женщина побрела на ощупь, по воде, к стене пещеры. Вода на вкус
оказалась соленой - значит, эта пещера где-то под землей соединялась с
морем, и ей все равно не удастся покинуть это место так - она не отличалась
умением хорошо плавать, к тому же пронырнуть такое расстояние до моря все
равно невозможно. Хорошо еще, подумала женщина, что она не ушиблась при
падении - вода смягчила силу удара.
Тут она стала думать об этой старухе. Значит, не зря рыбаки так
враждебно относились к ней! Но для чего ей понадобилось заманивать ее в
ловушку? Какой смысл имело этой Жемчужине причинять вред совершенно
незнакомому человеку?
И тут Роза вспомнила, что Морская Ведьма (так звали ее рыбаки, но это
имя действительно отлично ей подходило) говорила о себе: она ужасна, но
скоро, когда она совершит самоубийство, она похорошеет. Что бы это могло
означать? Как такое может вообще быть, что кто-то совершает самоубийство, но
это идет ему на пользу? И для чего нужно перед этим заманивать кого-то в
ловушку?
Вдруг послышалось рыдание. Роза подумала, что она сама начала
непроизвольно выражать свою реакцию, но потом поняла, что это не так.
Рыдание доносилось с другой стороны. Это должно быть другой пленник или
пленница!
- Кто тут? - спросила Роза.
- Я! - отозвался незнакомый голос.
Нет, оттуда помощи не дождешься! Женщина поняла, что здесь наверняка
кто-то молодой, и потому не слишком сообразительный.
- Пожалуйста, назовите, кто вы! - попросила принцесса, лихорадочно
размышляя, кто тут мог быть.
- Боюсь! - раздался ответ.
- Боишься? Ты мальчик?
- Меня зовут Красная Голова, потому что у меня рыжие волосы и я сильно
боюсь темноты! Мне десять лет!
Роза почувствовала некоторое облегчение от того, что она тут не одна,
но одновременно пришла в ужас при мысли, что кто-то тоже попался на удочку,
подобно ей самой.
- Тебя тоже эта Жемчужина заманила сюда? - поинтересовалась принцесса
осторожно.
- Ну конечно, она! - отозвался мальчик плачущим голосом,- еще вчера! Но
теперь она заманила тебя, и мне кажется, что она просто оставит меня умирать
тут!
- Но для чего я ей нужна? - удивилась Роза.
- Ты что же, не знаешь?
- Понятия не имею! Я только помогла ей дотащить сумку со слоновой
костью, а она заманила меня сюда и бросила! Впрочем, когда она уходила, то
сказала что-то странное!
- Так ты действительно ничего не знаешь! - понял мальчик,- ну тогда я
тебе сейчас все разъясню. Морская Ведьма - это злая волшебница, которая
живет вечно. Она, как только ее тело устаревает, совершает самоубийство, и
тогда ее освободившийся дух вселяется в другое тело! Обычно она выбирает для
этих целей молодых женщин, но если их не оказывается, то тогда
удовлетворяется мальчиками! Потому- то она меня сюда и заманила! Но ей,
конечно, лучше бы поймать женщину, как она сама того и хотела - пусть даже
старше меня, такую, как Вы, тогда у нее в запасе будет несколько лет, чтобы
поймать подходящую молодую. И вот она Вас поймала, и теперь, через часок-
другой...
- Но мне совсем не хочется, чтобы кто-то забирал мое тело! - в ужасе
воскликнула Роза,- и вообще, как это ей удастся?
- Она просто заманивает подходящего человека в ловушку, из которой
никак невозможно убежать, и потом приходит в виде духа! Это и есть ее
волшебство! И остановить ее никак невозможно. Единственный выход избежать
этого - просто уйти подальше, чтобы она не смогла тебя догнать!
Роза поняла, что ее самые страшные предположения были сущим пустяком по
сравнению с реальностью. Но лучше пока не думать о страшном, решила женщина.
Она снова перенесла внимание на собеседника.
- Послушай,- обратилась она к Красной Голове,- а каков твой волшебный
дар?
- Я умею скрипеть открытыми дверями! Даже там, где дверей нет!
- То есть, насколько я понимаю, ты можешь делать двери там, где их нет?
- Конечно! Это смешно, но это действительно так! Я могу войти и выйти
откуда угодно!
Но почему же ты не проделал до сих пор дверь где-нибудь здесь?
- Потому что мои двери открываются вертикально, а не вверх- вниз, а к
тому же здесь совсем нет света! Вот я тут и сижу, страдаю!
- Нет света? Но какое отношение свет имеет к открыванию дверей?
- Потому что я боюсь темноты.
- Но тут все равно темно!
- Да, и это меня очень пугает! Но вон сверху, из дупла, проникает луч
света, и я смотрю все время на него. Но если я сделаю дверь где- нибудь в
стене этой пещеры, то придется идти по темному тоннелю, где нет света, а тут
свет есть, хотя и немного! Я никак не могу уйти отсюда!
Тут Роза наконец поняла его.
- Многие дети боятся темноты,- начала она,- но только тогда, когда они
находятся в одиночестве! А когда рядом с ними находятся их мамы, то бояться
совсем нечего!
- Но ведь моей мамы тут нет! - уже более спокойным тоном заметил
Красная Голова.
- Но зато я здесь с тобой! Я ведь как раз по возрасту подхожу тебе в
мамы! Я тоже мама, только другого ребенка! И если я пойду с тобой, то тебе
не нужно будет бояться темноты, какой бы густой она не была!
- Может быть! - неуверенно отозвался мальчик.
Сердце Розы учащенно забилось. Кажется, дело сдвинулось с мертвой
точки!
- Послушай, а ты можешь проделать дверь, скажем, вон в той стене? -
спросила она осторожно.
- А почему бы нет? Ты только подойди сюда поближе, и я сделаю это!
Роза не стала затягивать время. Войдя поглубже в воду, она поплыла в ту
сторону, откуда исходили звуки. Наконец она нащупала под ногами опору - дно
тут шло все выше и выше. Роза побрела дальше.
- Давай, проделывай дверь! Я пришла! - выдохнула она в темноту.
Внезапно заиграла музыка. Раздался скрип отворяемой двери, а потом все
стихло.
Роза вообще превратилась в слух. Она стала пробираться вдоль стены,
ощупывая все ее неровности и одновременно прислушиваясь. Вот и дверь,
приоткрыта, за ней начинается тоннель.
- Красная Голова, пойдем! - позвала она тихо,- вдруг окажется, что твой
тоннель где-нибудь соединяется с пещерой. А все пещеры выходят на
поверхность. Представляешь, сколько там света! Сам тоннель вел дальше от
моря, но Роза была только рада этому: чем дальше они будут уходить от моря,
тем дальше окажется от них и Морская Ведьма.
- Иди первой! - сказал дрожащим голосом Красная Голова, шлепая по воде.
Женщина не стала с ним спорить: первая - так первая. Она знала, что
мальчишка все равно пойдет за ней, ведь одному оставаться здесь наверняка
страшнее. Тоннель был тесный, с низкими сводами, но воды в нем не было, так
что хоть и приходилось двигаться на четвереньках, но хоть мокнуть не нужно
было лишний раз. Следом за собой Роза чувствовала, как ползет Красная
Голова. Тоннель был идеально прямым, и Роза боялась, что он будет вести их
бесконечно далеко. Но вскоре послышался плеск - там была подземная река.
Глаза женщины успели привыкнуть к темноте, так что ей казалось, что она даже
различает воду.
Тут было настоящее царство красоты. Вода была идеально чиста,
неглубока, а потому на дне можно было различить округлые блестящие камушки,
которые испускали чудное сияние. Со сводов пещеры и тоннеля свешивались
сталактиты. Иногда слышался слабый всплеск: это большие сталагмиты лежали в
воде, нарушая тишину течения. Приглядевшись повнимательнее, Роза различила
растущие на дне между камешками водоросли с крохотными оранжевыми ягодами,
которые поедали снующие повсюду рыбки.
Но времени любоваться красотами подземного мира не было.
- Нам пора идти дальше,- решительно сказала Роза.- Но мне кажется, что
тут выхода нет. Давай-ка, проделай другую дверь.
Снова раздалась музыка, и в стене появилась другая дверь. Беглецы вошли
туда, оставляя за спиной подземную речку с ее обитателями. Этот тоннель был
значительно суше и выше предыдущего, так что тут можно было идти не
сгибаясь, в полный рост. Да вот только по мере продвижения галерея
становилась все уже и уже. Снова стало темно, и Роза ничего не могла видеть,
что называется, дальше своего носа. Она то и дело останавливалась и
выставляла руки вперед, чтобы в темноте не наткнуться лицом на что-нибудь не
слишком приятное.
Но теперь вперед протиснулась Красная Голова, принявшись изрыгать
ругательства, как говорится, на чем свет стоит. И по мере его ругательств
действительно появлялась вспышки света. Они были тем ярче, чем круче и
забористее было ругательство. Женщине то и дело хотелось остановить его по
привычке, но она каждый раз спохватывалась, понимая, что когда речь идет о
жизни и смерти, правила приличия становятся как бы неуместными. Но вот
только ей казалось странным, что мальчик не догадался устроить свет таким
образом, покуда она не пришла в пещеру, если он так боялся темноты.
- Мы почти пришли,- сказал уверенно Красная Голова.
- Почти пришли?..- начала Роза, но покуда она соображала, раздался
страшный клекот, многократно усиленный и отраженный от стен тоннеля. Морская
Ведьма тут.
Беглецы рванули назад. Мальчик проделал другую дверь, которая
отворилась под аккомпанемент музыки. Из-за двери виднелось мерцание.
Но если Морская Ведьма совершила самоубийство, то как мог ее дух
преследовать их, да еще издавать такой жуткий клекот? Этот голос мог
принадлежать живому существу.
- Быстрее туда,- закричал мальчик, хватая Розу за руку. Он шмыгнул за
дверь, увлекая женщину за собой.
И тут вода подхватила и понесла их куда-то в темноту. И тут она
приземлилась с размаху куда-то... это было нечто, напоминающее большую
корзину. Громадная плетеная корзина с высокой ручкой. Корзина, как
оказалось, покачивалась на канате, который был к этой ручке привязан. Как
только беглецы оказались в корзине, она вдруг устремилась куда-то вниз, в
глубины земли...
- Что это? - закричала испуганно Роза.- Куда нас несет?
- Это корзина,- пояснил Красная Голова,- она везет нас прямо в ад.
- Прекрати ругаться немедленно,- резко сказала Роза,- когда рядом с
тобой находится женщина. Ты давишь мне на психику.
- Но ведь мы действительно летим в ад,- повторил несносный мальчишка,-
я один из0 тамошних чертей. У нас там так уныло, что мы решили украсить
скучный пейзаж цветами. Да вот беда, не растут они просто так. Но мы
случайно узнали о твоем существовании, узнали, что твоим волшебным даром
является умение выращивать прекрасные цветы. Вот мы и решили украсить нашу
компанию тобой.
Роза была просто шокирована.
- Но вот Морская Ведьма,- забормотала она,- как же быть тогда с ней?
- Ах да, она действительно собиралась завладеть твоим телом, я не лгал.
Потому-то мы и должны были действовать быстро и решительно. Понимаешь, есть
волшебные дары, которые зависят больше от тела, а есть такие, которые
держаться за душу. Вот твой волшебный дар живет в теле, а души твоей нам не
надо, она слишком хороша для ада. Если нам понадобилось твое тело с
волшебным даром, то нужно во что бы то ни стало опередить Морскую Ведьму. В
нашем распоряжении было несколько часов, покуда она убила бы свое старое
тело и вселилась в твое.
- Но ведь на то, чтобы дух влетел в нашу пещеру, наверняка нужны были
не часы, а считанные минуты?
- Но ведь нельзя же было дать тебе возможность размышлять, а то ты и в
самом деле что-нибудь придумала бы и спаслась. Но теперь все тревоги позади,
ты летишь в спокойное место.
Женщина уставилась на него измученным взглядом. А тем временем по мере
снижения корзину все сильнее освещали багровые отблески.
- Ты совсем не похож на того искушенного ребенка, которого заманила в
ловушку Морская Ведьма. Ты не невиннее самой этой Ведьмы. Ты специально
пришел, чтобы заманить меня в другую ловушку,- воскликнула она в ярости.
- И замысел наш блестяще удался,- весело рассмеялся чертик.
Роза в отчаянии свесила голову через край корзины. Но внизу ничего не
было видно, кроме неясных багровых отблесков и клубов дыма. Нет, отсюда
просто так не убежишь.
Женщина тяжело вздохнула. Ведь случаются же такие дни - ну просто
сплошные невезенья.

Глава 11. Лета

Поздно вечером я возвратился из замка Ругна. Наш собственный замок был
непривычно тих, казался даже необитаемым. Розы в нем явно не было. Но куда
же она девалась?
И тут в комнате на столе я заметил листок бумаги, на котором рукой Розы
было что-то написано. Она оставила мне записку. И, схватив ее, я углубился в
чтение.
"Дорогой муженек, Хамфри. Куда ты запропастился, любовь моя? Если ты
меня в самое ближайшее время не вытащишь из ада, то последствия для меня
будут самые ужасные. Каждый день я хожу по Пешему замку, в уединенном
Серебряном Дожде, от гостиницы "Песчаный замок" до Небесной твердыни, но
увидеть тебя так и не могу. Я сказала тут самому главному черту, который в
аду всем заправляет, что мне хотелось бы повидать тебя и побыть в твоем
обществе. Я говорила тут с деревьями, и они мне сказали, что мое изгнание из
Ксанта будет длиться десять раз по девять лет покуда ты не явишься и не
вызволишь меня отсюда. И почему ты до сих пор не пришел? Мне кажется, что я
обречена сидеть здесь навеки.
О милый мой, если бы ты видел, какие кровавые следы отпечатывают мои
босые ступни на белом песке. Каждый день из меня тянут мою бедную душу. Если
ты сегодня меня не спасешь, то ее вынут из меня окончательно и поместят в
розовый кристалл, который будет находиться в центре розового сада замка
Ругна. Мне стыдно признаться в своем грехе, но я подкупила поцелуем одного
из местных чертей, чтобы он доставил это мое письмо тебе. Я умоляю тебя,
если ты любишь меня столь же крепко, как я люблю тебя, то избавь меня от
этого кошмара, пока не стало слишком поздно. Твоя Роза."
Как только я кончил читать письмо, оно вдруг вспыхнуло. Оно
действительно было посланием из ада, где все объято вечным пламенем.
Я посмотрел на календарь, который тут остался от одного
великана-людоеда. Затем я вспомнил, какая дата стояла на письме Розы.
Оказывается, я слишком заработался в замке Ругна - со дня, в который это
письмо было написано, прошло уже четыре дня.
И прошло два дня с того крайнего срока, который указала Роза. И,
выходит, я уже не мог вытащить ее из адского пекла. Я был Повелителем
Информации, волшебником, но силы у меня не было, чтобы бросить вызов
преисподней. Вот если бы я знал что-нибудь поподробнее об аде, то, что
помогло бы мне вытащить ее, но это могла мне подсказать только сама Роза, а
ее тут сейчас не было. Выходит я потерял ее.
Но я не мог примириться с этим ударом. Я даже готов был покончить жизнь
самоубийством, чтобы последовать в ад за нею. Я знал, что даже там мне не
будет плохо, если рядом со мной будет она.
Я стал готовиться к уходу из замка, Нужно было сначала позаботиться о
моей коллекции диковинок, заклятий, наконец, о Книге Ответов - мало ли кто
может проникнуть в замок Зомби в отсутствие хозяев. А вдруг сюда явится
какое-нибудь злое создание? Но где же найти такое место, чтобы до моих
сокровищ никто не сумел добраться?
Конечно, это замок Ругна. Я расстелил возле выхода из жилых помещений
ковер и начал загружать его.
Суфле высунула из воды свою покрытую чешуей голову. Змея переползла в
этот ров изо рва замка Ругна вслед за нами, поскольку для нее вроде как
теряло всякий смысл защищать вход в замок, в котором никто не жил. А может
быть Суфле ни за что не могла расстаться с Розой.
Я заглянул в глаза чудовища. Как сказать змее, что Роза пропала, а я
собираюсь последовать за нею? Я понимал, что и тут кое за что отвечаю, и от
чего не могу просто так спокойно отвязаться. Так, я должен быть постоянно
был готов к тому, что в один прекрасный день мне снова придется надевать
корону Ксанта. Самоуверенный и заносчивый король Буря специальным рескриптом
повелел, что каждый подданный человек, который живет в Ксанте, обязан к
двадцатипятилетнему возрасту обнаружить какой-нибудь волшебный дар, в
противном случае его ждет изгнание из королевства. Это было нечестно -
держать всех подданных в страхе. Сам я не хотел становиться опять королем,
но видел свою задачу в том, чтобы подыскать подходящего молодого человека,
который бы стал управлять Ксантом, не устраивая разных дурацких причуд. Он
должен был отменить и идиотский рескрипт Бури.
Нет, мне ни в коем случае нельзя оставлять своего поста, даже во имя
Розы. Но без нее я вообще не могу существовать. Я ведь даже не способен
отыскать носки без ее помощи. Для этого мне тоже нужна была женщина, но
жениться я не мог ни на ком больше, зная, что в сердце моем живет любовь к
Розе. Мне теперь даже казалось, что любовь к этой удивительной женщине
вспыхнула во мне еще сильнее.
Мне оставалось делать только одно - подойти к шкафу и вынуть из него
эликсир Леты. Жидкости, которая находилась во флаконе, было достаточно для
того, что после принятия ее можно было забыть что угодно аж на восемьдесят
лет. Но, по моим расчетам, к тому времени я должен скончаться и пойти в ад,
где разыскал бы наверное Розу. Ведь напиток этот удерживал в забытьи только
живой мозг, а над мертвым был просто не властен. Так что это средство
подходило для меня просто идеально.
- Роза,- вскричал я то, что мне следовало забыть, и тут же опрокинул в
рот содержимое флакона. Залпом проглотив напиток, я огляделся по сторонам.


В изумлении я крутил головой из стороны в сторону. Как я сюда попал? И
что я тут вообще делаю? Я стоял посреди большой комнаты с флаконом в руке.
Последнее, что я помнил это то, как я разыскал потерянный в лесной глуши
замок Ругна. Там были такие непролазные дебри, потом во рву на меня злобно