Страница:
Лицо Кензи исказила гримаса.
– Господи, я совсем забыл об этом! Рок напичкал меня наркотиками, кажется, это была какая-то разновидность экстази, потом отвез в маленькую студию. Я не помню, что там происходило, и никогда не видел фильма. Найджел, наверное, нашел его, разбирая вещи после смерти отца.
Валентина видела фотографию и говорит, что ребенок похож на тебя только цветом глаз и волос, а черты лица совсем другие. Не волнуйся, Найджел ничего не докажет.
Кензи следил за бабочками, порхающими над кустами.
– Он уже достаточно в этом преуспел.
– Самое неприятное во всем этом, что ты хотел забыть об этом кошмаре, а тебе вновь напомнили о нем. Ничего, поверь мне, через несколько недель все пройдет.
– Увы, это все из области сказок, где многотысячная рать не может ничего поделать с доблестным героем. – Взглянув на нее, он натянуто улыбнулся: – Не волнуйся, я не покончу с собой у тебя на глазах.
У нее кровь застыла в жилах.
– Ты считаешь, что самоубийство – это выход?
Он долго молчал, прежде чем ответить.
– Не лучший.
– Ради Бога, Кензи, выкинь это из головы. – Она потянулась к нему и взяла за запястье. – Все пройдет.
Его взгляд остановился на ее руке, прошелся по фигуре, задержался на груди… Рейн обдало жаром. Желание, еще более сильное оттого, что его невозможно удовлетворить, охватило ее.
Обрадованная тем, что он не ушел, она отпустила его руку и откинулась на спинку плетеного кресла, стараясь держаться спокойно, хотя ее сотрясала внутренняя дрожь. Если она перейдет хрупкую грань, он перестанет общаться и с ней.
– Я тебя правильно поняла? Ты слишком деликатный человек, чтобы покончить с собой, пока я рядом и могу обнаружить тело?
– Да. – Его голос понизился до шепота. – Второй раз в жизни этого никто не выдержит.
Она вздрогнула, подумав о Клементине и несчастной Мэгги Маккензи.
– Пережив потерю одного из самых близких и дорогих людей, могу Я взять с тебя слово, что ты ничего с собой не сделаешь? Ты справишься с депрессией, Кен, я уверена. Ты сильный. Ты слишком много пережил, чтобы пасть жертвой этого мелкого негодяя Найджела Стоуна.
– Это не депрессия. Скорее… опустошение. – Он медленно подбирал слова. – Потребовалось столько сил и энергии, чтобы создать образ Кензи Скотта… почти из ничего. Великолепный Кензи подобен елочным украшениям – они прекрасны, но, если их разбить, оказывается, что внутри пустота. Делать это сызнова – выше моих сил. Успокойся, я не собираюсь совершать опрометчивых поступков, В данный момент все мои мысли направлены на то, как устроить свою жизнь так, чтобы никогда не покидать Сиболу.
Подняв глаза, она взглянула на темно-лиловую линию гор, виднеющуюся на горизонте.
– Это я могу понять. Но чем ты будешь заниматься? Трудно поверить, что ты станешь заправским фермером.
– Я собираюсь начать строительство лабиринта. Позади дома на склоне холма есть небольшая лужайка, она прекрасно подходит для этой цели.
По крайней мере, подумала она, это продуктивное занятие.
– Хочешь выложить лабиринт из дерна, как в Морчард-Хаусе?
– Здесь для этого слишком сухо, Думаю использовать какую-нибудь плитку.
– Мы можем съездить в Чаму, поискать что-нибудь подходящее.
Он пожал плечами:
– В этом нет необходимости. Кейли Спирс – достаточно опытный дизайнер. Она подберет нужный материал и организует доставку.
Значит, о том, чтобы покинуть Сиболу, не может быть и речи. И хоть Кензи л считает, что у него не депрессия, у Рейни были сомнения на этот счет. Когда она сама впадала в подобное состояние, ей хотелось забиться в какой-нибудь темный угол и спрятаться ото всех. Тоже самое происходит с ним.
– Пойду займусь дровами.
Он поднялся, собрал тарелки и ушел.
Рейн смотрела ему вслед. Хотя он и сомневается в возможности возвращения к привычной жизни, но энергии у него больше, чем у нее. Она уж точно как выжатый лимон. Жаль только, что для Кензи источником энергии служат негативные эмоции.
Она прикрыла глаза, кровь стучала в висках. Нельзя оставлять его, пока он в таком опасном состоянии.
Но что делать с фильмом? Инвесторы вложили деньги, актеры и съемочная группа проделали огромную работу. Она несет ответственность за всех и за все. И есть сроки, черт возьми…
Головная боль усиливалась. Рейн пошла в спальню позвонить Маркусу. Она чувствовала себя слишком усталой, чтобы вести дипломатические беседы, поэтому, как только он снял трубку, мрачно сказала:
– Я не могу приехать в Лос-Анджелес, Маркус, во всяком случае, в ближайшее время. Я боюсь оставить Кензи одного.
Последовало секундное молчание. Ей казалось, что она слышит, как Маркус перевел дыхание.
– Если он в таком скверном состоянии, давай отправим его в хорошую клинику.
– Нет! Для него это наихудший вариант. У него нет психических отклонений или чего-то подобного, он способен любого убедить, что в полном порядке. Просто он слишком устал.
Она ожидала возражений, но Маркус удивил ее.
– О'кей, оставайся в Нью-Мексико. Ни один фильм не стоит человеческой жизни, а потерять Кензи – значит потерять и тебя.
«Господи, неужели ты услышал мои молитвы?» – подумала она. А вслух сказала:
– Спасибо, Маркус. Ева Яньес – опытный редактор, она на подобных фильмах собаку съела. Мои комментарии к каждой сцене настолько подробные, что она сможет сделать большую часть работы в мое отсутствие. А я потом окончательно отредактирую материал.
– Ну уж нет! – пророкотал Маркус. – Можешь задержаться в Нью-Мексико, но увильнуть от монтажа я тебе не позволю. С помощью спутниковой связи и электронной почты ты сможешь работать с Евой и звукооператорами так, словно находишься с ними в одной комнате.
– Я смогу сделать работу с помощью компьютера?
– Разумеется. Это не идеально и не дешево, но через несколько лет такая технология станет обычным делом.
– Мне придется попросить у Кензи разрешения на установку аппаратуры, – неуверенно проговорила Рейн. – Он владелец ранчо, и я не исключаю, что он может очень вежливо предложить мне покинуть его владения.
– Дорогая, неужели я должен тебя учить? Как говорил великий Шекспир, «сила женщины – в ее слабости». Так, кажется? Вот и ты изобрази из себя киску – ласковую и тихую. Иногда лучшее, что можно сделать для человека, – это просто быть рядом. Не настаивай, чтобы он открыл тебе душу. Не забывай – он англичанин и мужчина, вряд ли он этого захочет.
Она слабо улыбнулась:
– Я постараюсь не быть слишком навязчивой…
– Попытайся как можно скорее получить разрешение на установку аппаратуры. Я организую, чтобы все было на месте к началу следующей недели. Специалисты сделают все за один день, так что не слишком вас потревожат.
– Маркус, это будет стоить кучу денег, а е нашим бюджетом…
– Если понадобится, – перебил Гордон, – я вложу недостающую сумму.
Она провела рукой по волосам. К надежде примешивалось удивление.
– Что произошло? Ты же никогда не вкладываешь собственные средства.
– Запомни: мужчина всегда делает то, что хочет, – усмехнулся он. – Фильм, похоже, действительно будет замечательным. Но необходим твой глаз, иначе картина потеряет изюминку, которая отличает ее от других костюмных фильмов. Будь я проклят, если все сорвется из-за каких-то двухсот тысяч долларов.
Рейн заморгала. Она давно не плакала, но теперь слезы подступали к глазам.
– Неудивительно, что вы лучший продюсер в, Голливуде.
– Какая откровенность! Надеюсь, свой следующий проект ты принесешь ко мне. – Он стал серьезным. – Рейни, мир устал от блокбастеров с их кошмарами и спецэффектами. Публике хочется чего-то другого, а именно истории, рассказанной с нежностью и любовью к людям. И если я не смогу поддерживать проект, который мне нравится, какой смысл заниматься бизнесом?
– Маркус, вы просто гений!
Повесив трубку, она вытерла глаза и безмолвно помолилась про себя. Что ж, теперь ей осталось сделать одно – убедить Кензи позволить Голливуду вторгнуться в уединенное пространство ранчо.
Он зашел в сарай положить топор и заметил в углу аккуратно сложенную тротуарную плитку. Площадью восемь квадратных дюймов, из неглазурованной глины, плитка соответствовала духу Сиболы и была именно такой, какой он задумал выложить лабиринт. Он опустился на колени и, положив несколько плиток на землю, рассматривал их, когда в сарай вошла Рейн.
– Ну как? – Он поднял на нее глаза.
Она не сразу сообразила, о чем он спрашивает.
– Это для лабиринта? Мне нравится. Должно быть, плитку делают где-то здесь, в северной части Нью-Мексико, Она выглядит так же, как та, которой вымощена площадка в саду. – Рейн опустилась на колени и провела пальцем по шершавой красновато-коричневой поверхности.
– Кейли Спирс – отличный специалист. Но для такой сугубо личной идеи, как строительство лабиринта, материал лучше выбирать самому.
Он согласился на это, поскольку ему не придется покидать ранчо.
– Я спрошу у Джима Грейди, откуда эта плитка, и закажу такую же.
Она смотрела на него сквозь завесу упавших на лицо светло-рыжих прядей, закусив губу, как делала всегда, когда собиралась сказать нечто, что могло ему не понравиться.
– Я снова говорила с Маркусом.
У него сердце упало при мысли, что сейчас она скажет, как ей необходимо возвратиться в Лос-Анджелес. Ничего удивительного: он, угрюмый, как старый медведь, самая неподходящая для нее компания. Он знал, что ей придется уехать, но надеялся, она побудет здесь неделю-другую.
– Когда я сказала Маркусу, как не хочу возвращаться в шумный загазованный город, он предложил мне заниматься монтажом фильма отсюда, – торопливо проговорила она. – Понадобится установить компьютеры, спутниковую связь, проложить дополнительные телефонные линии, и тогда мы с Евой сможем одновременно видеть изображение на экране, как если бы сидели рядом в монтажной.
Он удивленно смотрел на нее, все еще стоя на коленях. Рейн ждала, наматывая на указательный палец длинную прядь.
– Ты не будешь сильно возражать, если я останусь тут поработать? Я буду держаться от тебя подальше. Ты даже ничего не заметишь. Специалисты, которые будут устанавливать оборудование, разместятся в доме для рабочих.
При всем ее актерском таланте он видел ее насквозь.
– Ты устроила это, поскольку боишься оставлять меня одного?
– Это главная причина, – призналась она, немного разочарованная. – Но кроме того, мне действительно не хочется возвращаться в город.
Он нахмурился, раздираемый противоречиями. Ему меньше всего хотелось снова возвращаться к Джону Рандаллу. И для Рейни будет лучше, если она вернется к привычной жизни.
Хотя если быть честным с самим собой – а в эти дни он не мог быть другим, – ему нравилось, что она рядом. Она единственная, кто понимает, почему он находится в таком состоянии, и достаточно мудра, чтобы не докучать ему вопросами.
– В доме для рабочих нет кондиционера. Лучше устроить их в двух пустых спальнях.
Ее лицо просияло.
– Значит, ты не возражаешь?
– Да, я не против, но надеюсь, что мне не придется увидеть ни кадра из этого фильма. И потом, мне приятно, когда ты рядом. Только… не рассчитывай, что…
– Не буду, – мягко пообещала она.
Он заглянул в ее прекрасные глаза – казалось, они вобрали в себя всю синеву неба Нью-Мексико – и сказал себе, что нужно поговорить с адвокатом и возобновить дело о разводе.
Но не сейчас.
Глава 36
– Господи, я совсем забыл об этом! Рок напичкал меня наркотиками, кажется, это была какая-то разновидность экстази, потом отвез в маленькую студию. Я не помню, что там происходило, и никогда не видел фильма. Найджел, наверное, нашел его, разбирая вещи после смерти отца.
Валентина видела фотографию и говорит, что ребенок похож на тебя только цветом глаз и волос, а черты лица совсем другие. Не волнуйся, Найджел ничего не докажет.
Кензи следил за бабочками, порхающими над кустами.
– Он уже достаточно в этом преуспел.
– Самое неприятное во всем этом, что ты хотел забыть об этом кошмаре, а тебе вновь напомнили о нем. Ничего, поверь мне, через несколько недель все пройдет.
– Увы, это все из области сказок, где многотысячная рать не может ничего поделать с доблестным героем. – Взглянув на нее, он натянуто улыбнулся: – Не волнуйся, я не покончу с собой у тебя на глазах.
У нее кровь застыла в жилах.
– Ты считаешь, что самоубийство – это выход?
Он долго молчал, прежде чем ответить.
– Не лучший.
– Ради Бога, Кензи, выкинь это из головы. – Она потянулась к нему и взяла за запястье. – Все пройдет.
Его взгляд остановился на ее руке, прошелся по фигуре, задержался на груди… Рейн обдало жаром. Желание, еще более сильное оттого, что его невозможно удовлетворить, охватило ее.
Обрадованная тем, что он не ушел, она отпустила его руку и откинулась на спинку плетеного кресла, стараясь держаться спокойно, хотя ее сотрясала внутренняя дрожь. Если она перейдет хрупкую грань, он перестанет общаться и с ней.
– Я тебя правильно поняла? Ты слишком деликатный человек, чтобы покончить с собой, пока я рядом и могу обнаружить тело?
– Да. – Его голос понизился до шепота. – Второй раз в жизни этого никто не выдержит.
Она вздрогнула, подумав о Клементине и несчастной Мэгги Маккензи.
– Пережив потерю одного из самых близких и дорогих людей, могу Я взять с тебя слово, что ты ничего с собой не сделаешь? Ты справишься с депрессией, Кен, я уверена. Ты сильный. Ты слишком много пережил, чтобы пасть жертвой этого мелкого негодяя Найджела Стоуна.
– Это не депрессия. Скорее… опустошение. – Он медленно подбирал слова. – Потребовалось столько сил и энергии, чтобы создать образ Кензи Скотта… почти из ничего. Великолепный Кензи подобен елочным украшениям – они прекрасны, но, если их разбить, оказывается, что внутри пустота. Делать это сызнова – выше моих сил. Успокойся, я не собираюсь совершать опрометчивых поступков, В данный момент все мои мысли направлены на то, как устроить свою жизнь так, чтобы никогда не покидать Сиболу.
Подняв глаза, она взглянула на темно-лиловую линию гор, виднеющуюся на горизонте.
– Это я могу понять. Но чем ты будешь заниматься? Трудно поверить, что ты станешь заправским фермером.
– Я собираюсь начать строительство лабиринта. Позади дома на склоне холма есть небольшая лужайка, она прекрасно подходит для этой цели.
По крайней мере, подумала она, это продуктивное занятие.
– Хочешь выложить лабиринт из дерна, как в Морчард-Хаусе?
– Здесь для этого слишком сухо, Думаю использовать какую-нибудь плитку.
– Мы можем съездить в Чаму, поискать что-нибудь подходящее.
Он пожал плечами:
– В этом нет необходимости. Кейли Спирс – достаточно опытный дизайнер. Она подберет нужный материал и организует доставку.
Значит, о том, чтобы покинуть Сиболу, не может быть и речи. И хоть Кензи л считает, что у него не депрессия, у Рейни были сомнения на этот счет. Когда она сама впадала в подобное состояние, ей хотелось забиться в какой-нибудь темный угол и спрятаться ото всех. Тоже самое происходит с ним.
– Пойду займусь дровами.
Он поднялся, собрал тарелки и ушел.
Рейн смотрела ему вслед. Хотя он и сомневается в возможности возвращения к привычной жизни, но энергии у него больше, чем у нее. Она уж точно как выжатый лимон. Жаль только, что для Кензи источником энергии служат негативные эмоции.
Она прикрыла глаза, кровь стучала в висках. Нельзя оставлять его, пока он в таком опасном состоянии.
Но что делать с фильмом? Инвесторы вложили деньги, актеры и съемочная группа проделали огромную работу. Она несет ответственность за всех и за все. И есть сроки, черт возьми…
Головная боль усиливалась. Рейн пошла в спальню позвонить Маркусу. Она чувствовала себя слишком усталой, чтобы вести дипломатические беседы, поэтому, как только он снял трубку, мрачно сказала:
– Я не могу приехать в Лос-Анджелес, Маркус, во всяком случае, в ближайшее время. Я боюсь оставить Кензи одного.
Последовало секундное молчание. Ей казалось, что она слышит, как Маркус перевел дыхание.
– Если он в таком скверном состоянии, давай отправим его в хорошую клинику.
– Нет! Для него это наихудший вариант. У него нет психических отклонений или чего-то подобного, он способен любого убедить, что в полном порядке. Просто он слишком устал.
Она ожидала возражений, но Маркус удивил ее.
– О'кей, оставайся в Нью-Мексико. Ни один фильм не стоит человеческой жизни, а потерять Кензи – значит потерять и тебя.
«Господи, неужели ты услышал мои молитвы?» – подумала она. А вслух сказала:
– Спасибо, Маркус. Ева Яньес – опытный редактор, она на подобных фильмах собаку съела. Мои комментарии к каждой сцене настолько подробные, что она сможет сделать большую часть работы в мое отсутствие. А я потом окончательно отредактирую материал.
– Ну уж нет! – пророкотал Маркус. – Можешь задержаться в Нью-Мексико, но увильнуть от монтажа я тебе не позволю. С помощью спутниковой связи и электронной почты ты сможешь работать с Евой и звукооператорами так, словно находишься с ними в одной комнате.
– Я смогу сделать работу с помощью компьютера?
– Разумеется. Это не идеально и не дешево, но через несколько лет такая технология станет обычным делом.
– Мне придется попросить у Кензи разрешения на установку аппаратуры, – неуверенно проговорила Рейн. – Он владелец ранчо, и я не исключаю, что он может очень вежливо предложить мне покинуть его владения.
– Дорогая, неужели я должен тебя учить? Как говорил великий Шекспир, «сила женщины – в ее слабости». Так, кажется? Вот и ты изобрази из себя киску – ласковую и тихую. Иногда лучшее, что можно сделать для человека, – это просто быть рядом. Не настаивай, чтобы он открыл тебе душу. Не забывай – он англичанин и мужчина, вряд ли он этого захочет.
Она слабо улыбнулась:
– Я постараюсь не быть слишком навязчивой…
– Попытайся как можно скорее получить разрешение на установку аппаратуры. Я организую, чтобы все было на месте к началу следующей недели. Специалисты сделают все за один день, так что не слишком вас потревожат.
– Маркус, это будет стоить кучу денег, а е нашим бюджетом…
– Если понадобится, – перебил Гордон, – я вложу недостающую сумму.
Она провела рукой по волосам. К надежде примешивалось удивление.
– Что произошло? Ты же никогда не вкладываешь собственные средства.
– Запомни: мужчина всегда делает то, что хочет, – усмехнулся он. – Фильм, похоже, действительно будет замечательным. Но необходим твой глаз, иначе картина потеряет изюминку, которая отличает ее от других костюмных фильмов. Будь я проклят, если все сорвется из-за каких-то двухсот тысяч долларов.
Рейн заморгала. Она давно не плакала, но теперь слезы подступали к глазам.
– Неудивительно, что вы лучший продюсер в, Голливуде.
– Какая откровенность! Надеюсь, свой следующий проект ты принесешь ко мне. – Он стал серьезным. – Рейни, мир устал от блокбастеров с их кошмарами и спецэффектами. Публике хочется чего-то другого, а именно истории, рассказанной с нежностью и любовью к людям. И если я не смогу поддерживать проект, который мне нравится, какой смысл заниматься бизнесом?
– Маркус, вы просто гений!
Повесив трубку, она вытерла глаза и безмолвно помолилась про себя. Что ж, теперь ей осталось сделать одно – убедить Кензи позволить Голливуду вторгнуться в уединенное пространство ранчо.
Он зашел в сарай положить топор и заметил в углу аккуратно сложенную тротуарную плитку. Площадью восемь квадратных дюймов, из неглазурованной глины, плитка соответствовала духу Сиболы и была именно такой, какой он задумал выложить лабиринт. Он опустился на колени и, положив несколько плиток на землю, рассматривал их, когда в сарай вошла Рейн.
– Ну как? – Он поднял на нее глаза.
Она не сразу сообразила, о чем он спрашивает.
– Это для лабиринта? Мне нравится. Должно быть, плитку делают где-то здесь, в северной части Нью-Мексико, Она выглядит так же, как та, которой вымощена площадка в саду. – Рейн опустилась на колени и провела пальцем по шершавой красновато-коричневой поверхности.
– Кейли Спирс – отличный специалист. Но для такой сугубо личной идеи, как строительство лабиринта, материал лучше выбирать самому.
Он согласился на это, поскольку ему не придется покидать ранчо.
– Я спрошу у Джима Грейди, откуда эта плитка, и закажу такую же.
Она смотрела на него сквозь завесу упавших на лицо светло-рыжих прядей, закусив губу, как делала всегда, когда собиралась сказать нечто, что могло ему не понравиться.
– Я снова говорила с Маркусом.
У него сердце упало при мысли, что сейчас она скажет, как ей необходимо возвратиться в Лос-Анджелес. Ничего удивительного: он, угрюмый, как старый медведь, самая неподходящая для нее компания. Он знал, что ей придется уехать, но надеялся, она побудет здесь неделю-другую.
– Когда я сказала Маркусу, как не хочу возвращаться в шумный загазованный город, он предложил мне заниматься монтажом фильма отсюда, – торопливо проговорила она. – Понадобится установить компьютеры, спутниковую связь, проложить дополнительные телефонные линии, и тогда мы с Евой сможем одновременно видеть изображение на экране, как если бы сидели рядом в монтажной.
Он удивленно смотрел на нее, все еще стоя на коленях. Рейн ждала, наматывая на указательный палец длинную прядь.
– Ты не будешь сильно возражать, если я останусь тут поработать? Я буду держаться от тебя подальше. Ты даже ничего не заметишь. Специалисты, которые будут устанавливать оборудование, разместятся в доме для рабочих.
При всем ее актерском таланте он видел ее насквозь.
– Ты устроила это, поскольку боишься оставлять меня одного?
– Это главная причина, – призналась она, немного разочарованная. – Но кроме того, мне действительно не хочется возвращаться в город.
Он нахмурился, раздираемый противоречиями. Ему меньше всего хотелось снова возвращаться к Джону Рандаллу. И для Рейни будет лучше, если она вернется к привычной жизни.
Хотя если быть честным с самим собой – а в эти дни он не мог быть другим, – ему нравилось, что она рядом. Она единственная, кто понимает, почему он находится в таком состоянии, и достаточно мудра, чтобы не докучать ему вопросами.
– В доме для рабочих нет кондиционера. Лучше устроить их в двух пустых спальнях.
Ее лицо просияло.
– Значит, ты не возражаешь?
– Да, я не против, но надеюсь, что мне не придется увидеть ни кадра из этого фильма. И потом, мне приятно, когда ты рядом. Только… не рассчитывай, что…
– Не буду, – мягко пообещала она.
Он заглянул в ее прекрасные глаза – казалось, они вобрали в себя всю синеву неба Нью-Мексико – и сказал себе, что нужно поговорить с адвокатом и возобновить дело о разводе.
Но не сейчас.
Глава 36
Рейн потянулась и, зевнув, проговорила:
– Время ленча, Ева. А потом я немножко вздремну. Не представляю, как профессиональным монтажерам удается сохранять спокойствие. Эта работа выжимает из тебя все соки…
– Нам приходится сидеть часами, и, чтобы убедиться в этом, достаточно взглянуть на мою отнюдь не хрупкую фигуру, – со смехом согласилась Ева. – Поешь и приляг. Я позвоню тебе часа через два. А пока схожу куда-нибудь перекусить, чтобы потом с новыми силами продолжить работу. Хочу посмотреть все три версии сцены прощания, чтобы мы могли выбрать лучший вариант.
– Спасибо. Тогда и поговорим.
Рейн повесила трубку, встала и потерла виски. Монтаж фильма, осуществляемый через компьютерную связь, проходил успешно, но эта работа требовала максимальной концентрации. Маркус оказался прав, настояв, чтобы Рейн следила за каждым шагом работы. Каким бы опытным специалистом своего дела ни была Ева Яньес, одному Богу известно, насколько важны в кино мельчайшие детали. Монтаж – ничто без деталей.
С тех пор как две недели назад приехали специалисты от Маркуса, установили аппаратуру и научили Рейни, как ею пользоваться, она корпела над проектом от зари до зари. Присутствие чужих людей в доме не раздражало Кензи. Он брал лошадь и уезжал в горы, чтобы не встречаться с ними.
Она подошла к окну и посмотрела на вершину холма. Лабиринт не был виден из дома, но она знала, что именно там работает Кензи. Он был увлечен своим делом не менее, чем она своим.
Как только компьютеры были установлены, он нашел в Интернете описание лабиринта и инструкцию, как его строить. Прежде всего следовало выровнять участок земли, затем с помощью толченого мела наметить концентрические круги будущего лабиринта. Теперь он был занят тем, что укладывал каждую плитку в основание из песка для большей прочности, представляя, как он будет ходить по этой тропе.
Они встречались только утром за завтраком и вечером за ужином. Он держался подчеркнуто вежливо, и со стороны они больше походили на чужих людей, чем на мужа и жену. Разговоры, если они вообще возникали, никогда не касались существенных тем. Она вела себя так, как советовал Маркус, изображая кошечку, тихую и нетребовательную, надеясь, что ее присутствие ему на пользу. Но постоянно ощущала глубокую печаль.
Может, он обрадуется, если она навестит его и принесет ему еду? Видимо, он так заработался, что забыл о ленче. Она собрала сумку с провизией и, выйдя из дома, начала подниматься на холм.
Стоя на коленях, Кензи укладывал плитку под внимательным взглядом Хэмбони. Оба подняли глаза, когда появилась Рейн.
– Привет! – воскликнула она, одаривая Кензи широкой улыбкой. – Я подумала, что тебе будет приятно перекусить на воздухе.
– Спасибо. Очень кстати. – Кензи встал, потянулся, расправляя затекшие мышцы. Он похудел, хотя у него никогда не было ни грамма лишнего жира, но сейчас он выглядел лучше, особенно когда глаза прятались за темными очками. Его кожа приобрела красивый загар, а борода отливала рыжиной и была светлее, чем волосы на голове, которые сильно отросли за это время. Еще немного – и он сможет играть жителя гор, не прибегая к гриму.
Она не поднималась сюда несколько дней и была удивлена, как много он успел сделать. Концентрические круги сходились к центру и были почти готовы.
– Ты быстро работаешь. Когда думаешь закончить?
– Или сегодня к вечеру, или завтра утром.
– А чем собираешься заняться потом?
– Нужно благоустроить территорию вокруг лабиринта. Передвинуть камни вокруг и посадить кусты, которые могли бы служить естественным ограждением. – Взяв полотенце, он вытер пот с лица. Его руки огрубели и потемнели от тяжелой работы, но их форма все равно оставалась прекрасной.
Беря у Рейни высокий стакан свежего холодного лимонада, приготовленного Альмой, он исподлобья взглянул на нее.
– А как продвигается твоя работа?
– Очень хорошо. – Она постелила яркую вышитую скатерть на большом плоском камне высотой как раз с низкий стол. Затем разложила столовые приборы, поставила вместительную керамическую миску с салатом из бобов и пару сандвичей: пита с помидорами, зеленым салатом и куриным мясом, запеченным на гриле. – Компьютер – это настоящее чудо, он открывает грандиозные возможности. Мы запросто можем оперировать разными сценами, дублями, оптическими эффектами, но вместе с тем это ставит тебя перед поистине чудовищным выбором. Хорошо, что мне с самого начала было ясно, о чем я хочу снять этот фильм, иначе я сошла бы с ума, не в состоянии найти нужный вариант. Но и сейчас чертовски трудно добиться того, чтобы фильм соответствовал моей задумке.
– «История – это все», – любил повторять Тревор.
Она положила себе на тарелку немного салата из бобов.
– Что представлял собой Тревор, кроме того, что был хорошим учителем?
Лицо Кензи стало непроницаемым.
– Это был удивительный человек. Но к великому сожалению, он все время разрывался между представлением о прекрасном и пагубной страстью, преодолеть которую был не в силах.
Она метнула на него быстрый взгляд.
– Ты говорил, что у вас никогда не было физического контакта.
– Да, не было. – Он отвернулся, ясно показывая, что больше не хочет говорить об этом.
Она сменила тему:
– Когда ты идешь по лабиринту, то ощущаешь прилив энергии, приближаясь к центру?
– Я еще не ходил по нему. – Откусив сандвич, он задумчиво жевал, прежде чем продолжить. – Я подожду, пока не закончу.
– Почему? Когда на земле уже выложен контур, ты мог бы ходить хотя бы раз в день.
– Это… трудно объяснить… – сказал он задумчиво. – Надеюсь, что чем больше я оттягиваю этот момент, тем сильнее будет желаемый эффект, когда я закончу. О Господи, мне так необходим покой!
Она отложила сандвич, насторожившись.
– Кензи, я не уверена, что нам следует ограничиться лабиринтом. Может быть, стоит подумать о более сильных методах?
Он помрачнел.
– По всей вероятности, ты обсуждала это с Маркусом? Не засунуть ли меня в дорогую клинику, где высокооплачиваемые доктора станут пичкать меня транквилизаторами?
– Маркус как-то предложил нечто подобное, но я сказала, что только через мой труп. – Она жадно глотала лимонад, чувствуя, как внезапно пересохло в горле. – Никаких лекарств, никаких действий без твоего согласия. Но есть же нечто среднее между ничегонеделанием и лечением в дорогой психиатрической клинике?
Он бросил остаток сандвича Хэмбони, затем начал беспокойно ходить взад и вперед вдоль изогнутой тропы лабиринта. Она чувствовала, что он напряжен, как натянутая тетива.
– Бог свидетель, что я думал об этом, но не собираюсь делиться своими проблемами даже с самым что ни на есть знаменитым психиатром, Рейни. Я никому не смогу объяснить, что я чувствовал, будучи Джейми Маккензи. Воспоминания вырвались из моей памяти, как все зло мира из ящика Пандоры, опасные, как ядовитые змеи. И теперь не дают мне покоя… Я потерял сон, не могу даже думать о том, чтобы прикоснуться к тебе. Кончится ли это когда-нибудь?
Его голос был полон неподдельной муки. Она-то надеялась, что он преуспел в сражении со своими демонами, но, очевидно, пока он был не в силах избавиться от них.
И особенно ужасным казалось ей то, что прошлое лишило его способности к простому человеческому прикосновению, так необходимому для душевного комфорта. Они не спали вместе, хотя он был все время рядом. Да разве же это естественно? Она скучала по физической близости. В прошлом интимная жизнь была существенной частью их отношений, но, увы, не теперь.
– Время все лечит, – не очень уверенно проговорила она, – но, возможно, маленькие осторожные шажки смогут ускорить процесс?
Она поднялась и остановила его, положив руку на его запястье. Он замер, мускулы напряглись под ее ладонью.
– Это просто прикосновение, Кензи, ничего больше, – мягко промолвила она. – В этом нет никакого секса. Просто два человека, между которыми существует полное доверие и которые давно знакомы, касаются друг друга.
Постепенно его рука расслабилась. Исчезло напряжение. Хотя она догадалась, что скорее это акт воли, чем естественная реакция. Но и это уже прогресс.
– Спасибо тебе за понимание, Рейни.
Отметив про себя, что для одного дня достаточно, она стала убирать с импровизированного стола.
– Я оставлю лимонад в контейнере со льдом. Ты будешь к обеду? Альма собралась в город и обещала привезти ребрышки для барбекю, – сказала она и ушла, размышляя, нельзя ли как-нибудь закрыть ящик Пандоры. Навсегда.
Он положил последнюю плитку в углубление и отметил, что его руки почти перестали дрожать. Господи, может быть, и правда, что время принесет желанный покой? Он живет со своими демонами два десятилетия, когда-нибудь должен же он избавиться от них? Но неприятные воспоминания с каждым днем становились все отчетливее. Он не мог бы даже определить эмоции, которые кипели в нем, словно раскаленная лава.
Его мысли о сексе были связаны с болью, страхом и собственным падением настолько остро, что мешали ему вспомнить ту радость и нежность, которая сопровождала их близость с Рейни. Ужасы детских лет осквернили то, что, возможно, было самой существенной частью его жизни. И он в отчаянии спрашивал себя, а сможет ли он вообще когда-нибудь заниматься сексом.
Вот почему он строил лабиринт. Тропинка шириной в три плитки. Достаточно, чтобы несколько людей могли ходить одновременно, не сталкиваясь друг с другом, хотя он сомневался, что этот лабиринт примет когда-нибудь больше одного или двух человек. Это из области фантастики, как и его попытка обрести покой через физический труд.
Работа под раскаленным полуденным солнцем приносила ему странное чувство удовлетворения, сродни покаянию. Это абсурд – чувствовать себя грешником, когда его не по своей воле заставляли нарушить законы общества, но сознание не всегда следует логике.
Он подготовил место для следующего ряда, вспоминая, как Рейн взяла его за запястье. Его словно пронзило током, и он едва сдержался, чтобы не вырвать руку. Действительно, странная ситуация – он противится физической близости, хотя испытывает чувство благодарности за то, что Рейн рядом с ним. Она, как якорь, удерживает его на этой земле.
Хорошо, что он не один.
Полная тревожных мыслей, Рейн вернулась домой. Если бы ей хоть немножко оптимизма, свойственного ее подруге Кейт Корси! Ее отношения с бывшим мужем, за которого она умудрилась выйти замуж вторично, могли послужить примером. Если Кейт удалось наладить очень непростые отношения, может, и Рейн сумеет?
К счастью, Кейт оказалась на месте. Она и ее муж были совладельцами известной фирмы по демонтажу зданий, и ей приходилось сидеть в офисе и корпеть над бумагами, вместо того чтобы применять свои знания на практике. Это постоянно вызывало у нее раздражение.
Услышать знакомое «хэлло» оказалось достаточно, чтобы Рейн почувствовала себя лучше.
– Привет, Кейт, это я. Ты можешь поговорить?
– Конечно, ты хоть на некоторое время избавишь меня от надоедливых звонков, – заверила ее Кейт. – Вэл рассказала мне, что вы с Кензи совсем заработались. Ты еще не пришла в себя после натурных съемок?
Это было официальное объяснение ее пребывания в Нью-Мексико, но Рейн была слишком издерганна, чтобы открывать истинные причины.
– Мы устали не только от съемок, Кейт. – Она колебалась, спрашивая себя, может ли сказать больше, не предавая мужа. – Во время нашего пребывания в Англии всплыли некоторые… неприятные подробности детских лет Кензи. Он ужасно переживает.
– Мне очень жаль, дорогая, может быть, я могу чем-то помочь?
– Разве что ты и Денован поделитесь секретом, как избавиться от прошлого и примириться с настоящим.
– В этом нет ничего таинственного – просто мы о многом беседовали, и годы между нашим разводом и тем временем, когда мы встретились снова, не прошли даром, – пояснила Кейт. – И сейчас я благодарна судьбе за все – и за взлеты, и за падения во время нашего первого брака… Мы узнали себя за это время так, как не узнали бы никогда. Теперь мы ценим друг друга куда больше, чем прежде. В наш второй медовый месяц мы выработали новые правила, их суть в том, что семья всегда на первом месте. И еще: никогда не следует из-за мелочей отравлять себе жизнь.
Это звучало как чудо, но вряд ли могло помочь Кензи.
– Английские мужчины не любят говорить о своих чувствах, так что это не поможет. – Рейн хотела сказать это с юмором, но ее голос предательски дрогнул.
– Кажется, дело серьезное. Почему бы тебе не съездить к Тому? Он в часе езды от тебя, и мне кажется, ты могла бы воспользоваться его братской помощью.
Том Корси, брат Кейт, часто заменял сестру, будучи той жилеткой, в которую плакались все ее подруги. Он был добрейший, умнейший из всех людей, которых Рейн когда-либо знала.
– Я и не подозревала, что его монастырь так близко. А он может принимать гостей?
– Да, хотя тебе придется подождать, если у них одна из семи ежедневных служб, которые так обожают бенедиктинцы. Правда, Рейни, почему бы тебе не поехать? Это чудесное путешествие.
– Может быть… Где находится монастырь? – Рейн записала объяснения Кейт и повесила трубку, так как ее подруга должна была ответить на срочный звонок из Саудовской Аравии.
Мысль уехать из Сиболы была соблазнительна, но Рейн колебалась. Целый день уйдет на то, чтобы добраться до монастыря Богоматери, поговорить с Томом и вернуться обратно. Ей придется потратить на эту поездку время, которое она должна отдать «Центуриону».
Кино подождет. Она работала семь дней в неделю, и так несколько месяцев. И неужели не заслужила полдня отдыха?
Оставив на автоответчике сообщение для Евы, Рейн написала записку Кензи и прикрепила ее магнитом к стенке холодильника. Надела длинную юбку из синего хлопка и подходящий тонкий свитер с длинными рукавами, а голову повязала платком. Пожалуй, в таком виде можно заявиться в монастырь.
– Время ленча, Ева. А потом я немножко вздремну. Не представляю, как профессиональным монтажерам удается сохранять спокойствие. Эта работа выжимает из тебя все соки…
– Нам приходится сидеть часами, и, чтобы убедиться в этом, достаточно взглянуть на мою отнюдь не хрупкую фигуру, – со смехом согласилась Ева. – Поешь и приляг. Я позвоню тебе часа через два. А пока схожу куда-нибудь перекусить, чтобы потом с новыми силами продолжить работу. Хочу посмотреть все три версии сцены прощания, чтобы мы могли выбрать лучший вариант.
– Спасибо. Тогда и поговорим.
Рейн повесила трубку, встала и потерла виски. Монтаж фильма, осуществляемый через компьютерную связь, проходил успешно, но эта работа требовала максимальной концентрации. Маркус оказался прав, настояв, чтобы Рейн следила за каждым шагом работы. Каким бы опытным специалистом своего дела ни была Ева Яньес, одному Богу известно, насколько важны в кино мельчайшие детали. Монтаж – ничто без деталей.
С тех пор как две недели назад приехали специалисты от Маркуса, установили аппаратуру и научили Рейни, как ею пользоваться, она корпела над проектом от зари до зари. Присутствие чужих людей в доме не раздражало Кензи. Он брал лошадь и уезжал в горы, чтобы не встречаться с ними.
Она подошла к окну и посмотрела на вершину холма. Лабиринт не был виден из дома, но она знала, что именно там работает Кензи. Он был увлечен своим делом не менее, чем она своим.
Как только компьютеры были установлены, он нашел в Интернете описание лабиринта и инструкцию, как его строить. Прежде всего следовало выровнять участок земли, затем с помощью толченого мела наметить концентрические круги будущего лабиринта. Теперь он был занят тем, что укладывал каждую плитку в основание из песка для большей прочности, представляя, как он будет ходить по этой тропе.
Они встречались только утром за завтраком и вечером за ужином. Он держался подчеркнуто вежливо, и со стороны они больше походили на чужих людей, чем на мужа и жену. Разговоры, если они вообще возникали, никогда не касались существенных тем. Она вела себя так, как советовал Маркус, изображая кошечку, тихую и нетребовательную, надеясь, что ее присутствие ему на пользу. Но постоянно ощущала глубокую печаль.
Может, он обрадуется, если она навестит его и принесет ему еду? Видимо, он так заработался, что забыл о ленче. Она собрала сумку с провизией и, выйдя из дома, начала подниматься на холм.
Стоя на коленях, Кензи укладывал плитку под внимательным взглядом Хэмбони. Оба подняли глаза, когда появилась Рейн.
– Привет! – воскликнула она, одаривая Кензи широкой улыбкой. – Я подумала, что тебе будет приятно перекусить на воздухе.
– Спасибо. Очень кстати. – Кензи встал, потянулся, расправляя затекшие мышцы. Он похудел, хотя у него никогда не было ни грамма лишнего жира, но сейчас он выглядел лучше, особенно когда глаза прятались за темными очками. Его кожа приобрела красивый загар, а борода отливала рыжиной и была светлее, чем волосы на голове, которые сильно отросли за это время. Еще немного – и он сможет играть жителя гор, не прибегая к гриму.
Она не поднималась сюда несколько дней и была удивлена, как много он успел сделать. Концентрические круги сходились к центру и были почти готовы.
– Ты быстро работаешь. Когда думаешь закончить?
– Или сегодня к вечеру, или завтра утром.
– А чем собираешься заняться потом?
– Нужно благоустроить территорию вокруг лабиринта. Передвинуть камни вокруг и посадить кусты, которые могли бы служить естественным ограждением. – Взяв полотенце, он вытер пот с лица. Его руки огрубели и потемнели от тяжелой работы, но их форма все равно оставалась прекрасной.
Беря у Рейни высокий стакан свежего холодного лимонада, приготовленного Альмой, он исподлобья взглянул на нее.
– А как продвигается твоя работа?
– Очень хорошо. – Она постелила яркую вышитую скатерть на большом плоском камне высотой как раз с низкий стол. Затем разложила столовые приборы, поставила вместительную керамическую миску с салатом из бобов и пару сандвичей: пита с помидорами, зеленым салатом и куриным мясом, запеченным на гриле. – Компьютер – это настоящее чудо, он открывает грандиозные возможности. Мы запросто можем оперировать разными сценами, дублями, оптическими эффектами, но вместе с тем это ставит тебя перед поистине чудовищным выбором. Хорошо, что мне с самого начала было ясно, о чем я хочу снять этот фильм, иначе я сошла бы с ума, не в состоянии найти нужный вариант. Но и сейчас чертовски трудно добиться того, чтобы фильм соответствовал моей задумке.
– «История – это все», – любил повторять Тревор.
Она положила себе на тарелку немного салата из бобов.
– Что представлял собой Тревор, кроме того, что был хорошим учителем?
Лицо Кензи стало непроницаемым.
– Это был удивительный человек. Но к великому сожалению, он все время разрывался между представлением о прекрасном и пагубной страстью, преодолеть которую был не в силах.
Она метнула на него быстрый взгляд.
– Ты говорил, что у вас никогда не было физического контакта.
– Да, не было. – Он отвернулся, ясно показывая, что больше не хочет говорить об этом.
Она сменила тему:
– Когда ты идешь по лабиринту, то ощущаешь прилив энергии, приближаясь к центру?
– Я еще не ходил по нему. – Откусив сандвич, он задумчиво жевал, прежде чем продолжить. – Я подожду, пока не закончу.
– Почему? Когда на земле уже выложен контур, ты мог бы ходить хотя бы раз в день.
– Это… трудно объяснить… – сказал он задумчиво. – Надеюсь, что чем больше я оттягиваю этот момент, тем сильнее будет желаемый эффект, когда я закончу. О Господи, мне так необходим покой!
Она отложила сандвич, насторожившись.
– Кензи, я не уверена, что нам следует ограничиться лабиринтом. Может быть, стоит подумать о более сильных методах?
Он помрачнел.
– По всей вероятности, ты обсуждала это с Маркусом? Не засунуть ли меня в дорогую клинику, где высокооплачиваемые доктора станут пичкать меня транквилизаторами?
– Маркус как-то предложил нечто подобное, но я сказала, что только через мой труп. – Она жадно глотала лимонад, чувствуя, как внезапно пересохло в горле. – Никаких лекарств, никаких действий без твоего согласия. Но есть же нечто среднее между ничегонеделанием и лечением в дорогой психиатрической клинике?
Он бросил остаток сандвича Хэмбони, затем начал беспокойно ходить взад и вперед вдоль изогнутой тропы лабиринта. Она чувствовала, что он напряжен, как натянутая тетива.
– Бог свидетель, что я думал об этом, но не собираюсь делиться своими проблемами даже с самым что ни на есть знаменитым психиатром, Рейни. Я никому не смогу объяснить, что я чувствовал, будучи Джейми Маккензи. Воспоминания вырвались из моей памяти, как все зло мира из ящика Пандоры, опасные, как ядовитые змеи. И теперь не дают мне покоя… Я потерял сон, не могу даже думать о том, чтобы прикоснуться к тебе. Кончится ли это когда-нибудь?
Его голос был полон неподдельной муки. Она-то надеялась, что он преуспел в сражении со своими демонами, но, очевидно, пока он был не в силах избавиться от них.
И особенно ужасным казалось ей то, что прошлое лишило его способности к простому человеческому прикосновению, так необходимому для душевного комфорта. Они не спали вместе, хотя он был все время рядом. Да разве же это естественно? Она скучала по физической близости. В прошлом интимная жизнь была существенной частью их отношений, но, увы, не теперь.
– Время все лечит, – не очень уверенно проговорила она, – но, возможно, маленькие осторожные шажки смогут ускорить процесс?
Она поднялась и остановила его, положив руку на его запястье. Он замер, мускулы напряглись под ее ладонью.
– Это просто прикосновение, Кензи, ничего больше, – мягко промолвила она. – В этом нет никакого секса. Просто два человека, между которыми существует полное доверие и которые давно знакомы, касаются друг друга.
Постепенно его рука расслабилась. Исчезло напряжение. Хотя она догадалась, что скорее это акт воли, чем естественная реакция. Но и это уже прогресс.
– Спасибо тебе за понимание, Рейни.
Отметив про себя, что для одного дня достаточно, она стала убирать с импровизированного стола.
– Я оставлю лимонад в контейнере со льдом. Ты будешь к обеду? Альма собралась в город и обещала привезти ребрышки для барбекю, – сказала она и ушла, размышляя, нельзя ли как-нибудь закрыть ящик Пандоры. Навсегда.
Он положил последнюю плитку в углубление и отметил, что его руки почти перестали дрожать. Господи, может быть, и правда, что время принесет желанный покой? Он живет со своими демонами два десятилетия, когда-нибудь должен же он избавиться от них? Но неприятные воспоминания с каждым днем становились все отчетливее. Он не мог бы даже определить эмоции, которые кипели в нем, словно раскаленная лава.
Его мысли о сексе были связаны с болью, страхом и собственным падением настолько остро, что мешали ему вспомнить ту радость и нежность, которая сопровождала их близость с Рейни. Ужасы детских лет осквернили то, что, возможно, было самой существенной частью его жизни. И он в отчаянии спрашивал себя, а сможет ли он вообще когда-нибудь заниматься сексом.
Вот почему он строил лабиринт. Тропинка шириной в три плитки. Достаточно, чтобы несколько людей могли ходить одновременно, не сталкиваясь друг с другом, хотя он сомневался, что этот лабиринт примет когда-нибудь больше одного или двух человек. Это из области фантастики, как и его попытка обрести покой через физический труд.
Работа под раскаленным полуденным солнцем приносила ему странное чувство удовлетворения, сродни покаянию. Это абсурд – чувствовать себя грешником, когда его не по своей воле заставляли нарушить законы общества, но сознание не всегда следует логике.
Он подготовил место для следующего ряда, вспоминая, как Рейн взяла его за запястье. Его словно пронзило током, и он едва сдержался, чтобы не вырвать руку. Действительно, странная ситуация – он противится физической близости, хотя испытывает чувство благодарности за то, что Рейн рядом с ним. Она, как якорь, удерживает его на этой земле.
Хорошо, что он не один.
Полная тревожных мыслей, Рейн вернулась домой. Если бы ей хоть немножко оптимизма, свойственного ее подруге Кейт Корси! Ее отношения с бывшим мужем, за которого она умудрилась выйти замуж вторично, могли послужить примером. Если Кейт удалось наладить очень непростые отношения, может, и Рейн сумеет?
К счастью, Кейт оказалась на месте. Она и ее муж были совладельцами известной фирмы по демонтажу зданий, и ей приходилось сидеть в офисе и корпеть над бумагами, вместо того чтобы применять свои знания на практике. Это постоянно вызывало у нее раздражение.
Услышать знакомое «хэлло» оказалось достаточно, чтобы Рейн почувствовала себя лучше.
– Привет, Кейт, это я. Ты можешь поговорить?
– Конечно, ты хоть на некоторое время избавишь меня от надоедливых звонков, – заверила ее Кейт. – Вэл рассказала мне, что вы с Кензи совсем заработались. Ты еще не пришла в себя после натурных съемок?
Это было официальное объяснение ее пребывания в Нью-Мексико, но Рейн была слишком издерганна, чтобы открывать истинные причины.
– Мы устали не только от съемок, Кейт. – Она колебалась, спрашивая себя, может ли сказать больше, не предавая мужа. – Во время нашего пребывания в Англии всплыли некоторые… неприятные подробности детских лет Кензи. Он ужасно переживает.
– Мне очень жаль, дорогая, может быть, я могу чем-то помочь?
– Разве что ты и Денован поделитесь секретом, как избавиться от прошлого и примириться с настоящим.
– В этом нет ничего таинственного – просто мы о многом беседовали, и годы между нашим разводом и тем временем, когда мы встретились снова, не прошли даром, – пояснила Кейт. – И сейчас я благодарна судьбе за все – и за взлеты, и за падения во время нашего первого брака… Мы узнали себя за это время так, как не узнали бы никогда. Теперь мы ценим друг друга куда больше, чем прежде. В наш второй медовый месяц мы выработали новые правила, их суть в том, что семья всегда на первом месте. И еще: никогда не следует из-за мелочей отравлять себе жизнь.
Это звучало как чудо, но вряд ли могло помочь Кензи.
– Английские мужчины не любят говорить о своих чувствах, так что это не поможет. – Рейн хотела сказать это с юмором, но ее голос предательски дрогнул.
– Кажется, дело серьезное. Почему бы тебе не съездить к Тому? Он в часе езды от тебя, и мне кажется, ты могла бы воспользоваться его братской помощью.
Том Корси, брат Кейт, часто заменял сестру, будучи той жилеткой, в которую плакались все ее подруги. Он был добрейший, умнейший из всех людей, которых Рейн когда-либо знала.
– Я и не подозревала, что его монастырь так близко. А он может принимать гостей?
– Да, хотя тебе придется подождать, если у них одна из семи ежедневных служб, которые так обожают бенедиктинцы. Правда, Рейни, почему бы тебе не поехать? Это чудесное путешествие.
– Может быть… Где находится монастырь? – Рейн записала объяснения Кейт и повесила трубку, так как ее подруга должна была ответить на срочный звонок из Саудовской Аравии.
Мысль уехать из Сиболы была соблазнительна, но Рейн колебалась. Целый день уйдет на то, чтобы добраться до монастыря Богоматери, поговорить с Томом и вернуться обратно. Ей придется потратить на эту поездку время, которое она должна отдать «Центуриону».
Кино подождет. Она работала семь дней в неделю, и так несколько месяцев. И неужели не заслужила полдня отдыха?
Оставив на автоответчике сообщение для Евы, Рейн написала записку Кензи и прикрепила ее магнитом к стенке холодильника. Надела длинную юбку из синего хлопка и подходящий тонкий свитер с длинными рукавами, а голову повязала платком. Пожалуй, в таком виде можно заявиться в монастырь.