правительства, и в сем случае я полагаю священной обязанностию ему
повиноваться и не только соображаться с решением цензора, но и сам обязуюсь
строго смотреть за каждой строкою моего журнала. Злонамеренность была бы с
моей стороны столь же безрассудна, как и неблагодарна.


    ОБ ИЗДАНИИ ЖУРНАЛА "СОВРЕМЕННИК"



Журнал под названием Современник выходит каждые три месяца по одному
тому.
В нем будут помещаться стихотворения всякого роду, повести, статьи о
нравах и тому подобное; (оригинальные и переводные) критики замечательных
книг русских и иностранных; наконец, статьи, касающиеся вообще искусств и
наук.
Цена за годовое издание 25 р. асс., с пересылкою 30 р. асс.

А. Пушкин.



Ю. Оксман

    ПУШКИН В РАБОТЕ НАД "ИСТОРИЕЙ ПУГАЧЕВА"



Первым исследователем и популяризатором событий крестьянской войны
1773-1774 гг., возглавленной донским казаком Емельяном Пугачевым в далеких
Оренбургских степях, Пушкин стал совершенно неожиданно для своих читателей.
И в самом деле, все известные современникам факты политической и
литературной биографии великого поэта после разгрома декабристов, а еще
более в пору восстания Польши и новгородских военных поселян, никак,
казалось бы, не могли предопределить обращения автора "Евгения Онегина" и
"Повестей Белкина" к пугачевской тематике. А между тем именно Пугачев, как
вождь и вдохновитель крестьянского восстания, грозившего опрокинуть
ненавистный народу крепостной строй, с самого начала 1833 г. оказывается в
центре литературных, общественно-политических и научно-исследовательских
интересов Пушкина. Этот же образ не перестает волновать мысль и творческое
воображение поэта до последних месяцев его жизни.

    1



Перспективы крестьянской революции и связанные с ней вопросы о той или
иной линии поведения прогрессивного меньшинства правящего класса впервые
встали перед Пушкиным во всей своей конкретности и остроте летом 1831 г.
Письма и заметки Пушкина этой поры дают исключительно богатый материал
для суждения об эволюции его общественно-политических взглядов под
непосредственным воздействием все более и более грозных вестей о расширении
плацдарма крестьянских "холерных бунтов" и солдатских восстаний.
Особенно остро реагировал Пушкин на террористические акты,
сопровождавшие вооруженные выступления военных поселян:
"Ты, верно, слышал о возмущениях Новгородских и Старой Руссы. Ужасы! -
писал Пушкин П. А. Вяземскому 3 августа 1831 г. - Более ста человек
генералов, полковников и офицеров перерезаны в Новгородских поселениях со
всеми утончениями злобы... Действовали мужики, которым полки выдали своих
начальников. Плохо, ваше сиятельство!"
Секретное "Обозрение происшествий и общественного мнения в 1831 г.",
вошедшее в официальный отчет III Отделения, следующим образом
характеризовало ситуацию, взволновавшую Пушкина: "В июле месяце бедственные
происшествия в военных поселениях Новгородской губернии произвели всеобщее
изумление и навели грусть на всех благомыслящих".
Еще резче и тревожнее был отклик на новгородские события самого Николая
I. В письме к графу П. А. Толстому царь прямо свидетельствовал о том, что:
"Бунт в Новгороде важнее, чем бунт в Литве, ибо последствия могут быть
страшные!" Принимая 22 августа 1831 г. в Царском Селе депутацию
новгородского дворянства, он же заявлял: "Приятно мне было слышать, что
крестьяне ваши не присоединились к моим поселянам: это доказывает ваше
хорошее с ними обращение; но, к сожалению, не везде так обращаются. Я должен
сказать вам, господа, что положение дел весьма не хорошо, подобно времени
бывшей французской революции. Париж - гнездо злодеяний - разлил яд свой по
всей Европе. Не хорошо. Время требует предосторожности" (Н. К. Шильдер,
Император Николай I, т. II, 1903, стр. 613; "Русская старина", 1873, Э 9,
стр. 411-414).
В аспекте событий 1831 г. получали необычайно острый политический смысл
и исторические уроки пугачевщины.
Переписка Пушкина позволяет установить, что он ближайшим образом был
осведомлен о происшествиях в Старой Руссе. Его информатором о восстании
военных поселян - фактах, не подлежавших, конечно, оглашению в тогдашней
прессе, - был поэт Н. М. Коншин, совмещавший служение музам с весьма
прозаической работой правителя дел Новгородской секретной следственной
комиссии.
"Я теперь как будто за тысячу по крайней мере лет назад, мой
любезнейший Александр Сергеевич, - писал Н. М. Коншин Пушкину в первых
числах августа 1831 г. - Кровавые сцены самого темного невежества перед
глазами нашими перечитываются, сверяются и уличаются. Как свиреп в своем
ожесточении народ русской! Жалеют и истязают; величают вашим
высокоблагородием и бьют дубинами, - и это все вместе".
К событиям 1831 г. восходили таким образом не только политические
дискуссии широкого философско-исторического плана о русском народе и о
судьбах помещичье-дворянского государства, но и некоторые конкретные формы
официозной фразеологии, ожившие впоследствии на страницах "Истории Пугачева"
и "Капитанской дочки".
Если бы "История Пугачева" писалась в пору восстания военных поселян,
Пушкин стоял бы, вероятно, на позициях, не очень далеких от тех, которые
занимал Н. М. Коншин. Именно в конце июня 1831 г. благополучно завершились
длительные хлопоты влиятельных друзей Пушкина (В. А. Жуковского, А. О.
Россет, Е. М. Хитрово и некоторых других) об уточнении и упрочении его
положения в петербургском большом свете и при дворе. Сам поэт, подводя итоги
переговорам, которые, с его ведома и согласия, велись на эту тему с шефом
жандармов А. X. Бенкендорфом, в официальном обращении к последнему, писанном
около 21 июля 1831 г., доводил до сведения руководителей государственного
аппарата, что он, Пушкин, с радостью взялся бы за редактирование
политического и литературного журнала. Однако, очень хорошо понимая большие
цензурно-полицейские трудности, связанные с положительным ответом на свою
просьбу, Пушкин в этом же письме спешил заявить, что "более соответствовало
бы" его "занятиям и склонностям дозволение заняться историческими
изысканиями в наших государственных архивах и библиотеках" и выражал желание
"написать Историю Петра Великого и его наследников до государя Петра III".
Письмо это, доложенное Бенкендорфом царю, имело своим следствием
зачисление Пушкина на службу в министерство иностранных дел "с позволением
рыться в старых архивах для написания истории Петра Первого".
Подлинный вкус к историческим разысканиям Пушкин впервые приобрел еще в
1824-1828 гг., в пору своих работ над "Борисом Годуновым", "Арапом Петра
Великого" и "Полтавой". К более позднему периоду относились замыслы двух
исторических очерков Пушкина - "Истории Малороссии" (1829-1831) и "Истории
французской революции" (1831). Эти большие замыслы, предшествовавшие
"Истории Петра", отразились в рукописях Пушкина только набросками планов и
страницами начальных глав, свидетельствующими об огромных масштабах
исторической эрудиции поэта.
В 1830-1831 гг. Пушкиным были критически освоены труды самых передовых
представителей современной ему буржуазной историографии (Гизо, Тьерри,
Минье, Тьера), облегчивших принятие им как руководства к действию
замечательной политической формулировки анонимного автора "Истории Руссов" о
том, что "одна только история народа может объяснить истинные требования
оного".
К работе в Государственном архиве и в библиотеке императорского
Эрмитажа над материалами по истории Петра Пушкин приступил в начале 1832 г.,
но архивные его занятия вскоре прервались и уступили место собиранию и
изучению очень большой специальной литературы.
Готовясь к своему историческому труду не спеша, "со страхом и
трепетом", как он сам впоследствии писал об этом М. П. Погодину, Пушкин не
оставлял и своих обычных занятий, работая и над стихами и над прозой,
художественной и литературно-критической. К лету 1832 г. относятся новые его
попытки добиться согласия царя на издание им в Петербурге большой
политической и литературной газеты. Попытки эти вновь не увенчались успехом,
окончательно убедив поэта в иллюзорности его представлений об объективной
прогрессивности Николая I на данном историческом этапе и подорвав всякую
надежду на возможность сколько-нибудь серьезного контакта с ним и с его
окружением.
Раздумья Пушкина этой поры получают ближайшее отражение в романе
"Дубровский", начатом в октябре 1832 г. Вплотную подойдя именно в
"Дубровском" к проблеме крепостных отношений и крестьянской революции, к
истории дворянина, изменяющего своему классу, Пушкин не мог, однако, в
архаических формах традиционного "разбойничьего" романа
конкретно-исторически осмыслить "бунт" Дубровского и сделать самый образ его
политически значимым и актуальным.
Между 15 и 22 января 1833 г. Пушкин еще работает над "Дубровским", а 31
января в одной из его тетрадей появляется план исторической повести о
Шванвиче, из которой впоследствии выросла "Капитанская дочка".
Михаил Александрович Шванвич - личность историческая. Сын
петербургского гвардейского офицера, крестник императрицы Елизаветы
Петровны, он, в чине подпоручика 2-го Гренадерского полка, попал 8 ноября
1773 г. в плен к пугачевцам, доставлен был в Берду, где присягнул мужицкому
царю и в течение нескольких месяцев состоял в его штабе в должности
переводчика. Арестованный после разгрома Пугачева под Татищевой Шванвич был
по суду лишен чинов и дворянства и сослан в Туруханский край, где и умер, не
дождавшись амнистии.
План повести о Шванвиче, выросший из случайного рассказа о нем и его
отце, услышанного поэтом от генерала Н. С. Свечина, настолько захватил
Пушкина, что в феврале 1833 г. он навсегда обрывает работу над "Дубровским",
а еще через три дня, в поисках необходимой исторической документации своего
замысла, обращается к военному министру А. И. Чернышеву с просьбой о
предоставлении ему доступа к "Следственному делу о Пугачеве". Для того чтобы
лучше обеспечить успех этой неожиданной просьбы, Пушкин мотивирует ее своим
желанием познакомиться с материалами об участии генералиссимуса А. В.
Суворова в подавлении восстания 1773-1774 гг.
"Следственного дела о Пугачеве" в фондах военного министерства не
оказалось (оно было запечатано в Государственном архиве и не подлежало
вскрытию без личного указания царя), и вместо него в распоряжение Пушкина с
25 февраля 1833 г. стали поступать из архивов военной коллегии сотни
документов секретной переписки о восстании 1773-1774 гг. и о действиях
военных и гражданских властей по его ликвидации. Ближайшее знакомство с этим
исключительным по своей политической значимости материалом заставляет
Пушкина отложить на некоторое время задуманный им роман, вместо которого в
его бумагах появляются наброски первых глав исторической монографии о
Пугачеве.
Работа над неизданными документальными данными о восстании 1773-1774
гг. с самого начала шла в неразрывной связи с собиранием и изучением скудных
печатных свидетельств русской и западноевропейской печати как о самом
Пугачеве, так и о том крае, в котором пылал "мятеж", и о яицком казачьем
войске, взявшем на себя инициативу восстания.
Особенно широко использованы были Пушкиным на первых стадиях его работы
такие капитальные общеисторические, статистико-экономические и
этнографические труды, как "Топография Оренбургская" П. И. Рычкова (1762),
как "Историческое и статистическое обозрение уральских казаков" А. И.
Левшина (1823), как его же "Описание киргиз-казачьих или киргиз-кайсацких
орд и степей" (1832). Из редких документальных и мемуарных публикаций о
восстании Пугачева Пушкин критически учел уже в первой редакции своего труда
"Записки о жизни и службе А. И. Бибикова" (1817), исторический очерк Д.
Зиновьева "Михельсон в бывшем в Казани возмущении" (1807), замечательную
анонимную публикацию о восстании Пугачева в ежегоднике А. Ф. Бюшинга
"Magazin für die neue Histoire und Geographie" (Halle, 1784), книгу
Жана-Шарля Лаво "Histoire de Pierre III, Empereur de Russie", приложением к
которой является специальный обзор событий 1773-1774 гг. под названием
"Histoire de la révolte de Pugatschef" (1799) и многие другие русские
и зарубежные труды о России второй половины XVIII столетия.
При изучении этих источников ни один хоть сколько-нибудь значимый
документ, рассказ или даже анекдот, относящийся к истории восстания
Пугачева, не прошел мимо внимания Пушкина. Извлекая крупицы истины из самых,
казалось бы, ненадежных изданий, Пушкин ставил на службу своей концепции
крестьянской войны 1773-1774 гг. даже прямые ошибки своих предшественников,
промахи которых позволяли ему особенно убедительно дискредитировать на
страницах "Пугачева" официозную и реакционно-дворянскую историографию
("Обозрение царствования и свойств Екатерины Великия" П. Сумарокова, 1832;
"История Донского войска" В. Б. Броневского, 1834, и т. п.). Даже "глупый" и
"ничтожный", по характеристике Пушкина, антипугачевский французский роман
"Le faux Pierre III" (1775), вышедший в переводе на русский язык под
названием "Ложный Петр III, или Жизнь, характер и злодеяния бунтовщика
Емельки Пугачева" (М. 1809), оказался полезным Пушкину, благодаря тому что в
приложении к роману перепечатана была правительственная информация 1775 г.
об умерщвленных пугачевцами помещиках, чиновниках, купцах и "прочих званий
людей". Этот длинный перечень жертв народного гнева, полностью
воспроизведенный Пушкиным в примечаниях к восьмой главе "Истории Пугачева",
звучал в 1834 г. уже как грозное предостережение правящему классу, а вовсе
не как обличение "злодейств самозванца".
"Я прочел со вниманием все, что было напечатано о Пугачеве, - писал
впоследствии Пушкин об источниках своей "Истории", отвечая ее критикам, - и
сверх того восемнадцать толстых томов in folio разных рукописей, указов,
донесений и проч. Я посетил места, где произошли главные события эпохи, мною
описанной, поверяя мертвые документы словами еще живых, но уже престарелых
очевидцев, и вновь поверяя их дряхлеющую память исторической критикою".
Работа Пушкина шла необычайно быстрыми темпами. 25 марта 1833 г., судя
по отметкам в рукописях, он приступил к первой главе своего труда, а уже 22
мая того же года черновая редакция "Истории Пугачева" доведена была до
конца. Разумеется, это был еще только предельно краткий полуконспективный
общий очерк, существенно дополнявшийся, исправлявшийся и перестраивавшийся в
течение всего 1833 г. и начала 1834 г., но как некая цельная, хотя еще и
сугубо предварительная схема, "История Пугачева" все же уже существовала в
мае 1833 г.

    2



Весь материал, оказавшийся в распоряжении великого поэта на первой
стадии его труда, характеризовал факты восстания с позиций лишь его
усмирителей, так как документальными, мемуарными и фольклорными данными,
идущими из лагеря Пугачева, Пушкин еще не располагал. Поэтому и в своих
высказываниях о движущих силах крестьянской войны автор "Истории Пугачева"
не мог еще идти дальше самых осторожных догадок, проверка которых требовала
от него, с одной стороны, значительного расширения круга официальных
источников, которыми он был ограничен весною 1833 г., а с другой - личного
ознакомления с конкретными условиями хозяйственного и политического быта
казачества, крепостного крестьянства и кочевого населения губерний,
охваченных пожаром восстания.
Приурочив свою поездку в Казань, Оренбург и Уральск к осени 1833 г.,
Пушкин последние летние месяцы посвящает окончанию своих работ по собиранию
материалов о пугачевщине уже не в государственных, а в частных петербургских
и московских архивах.
В числе новых исторических источников, свидетельства которых особенно
обогащают начальную редакцию "Истории Пугачева", оказывается в эту пору
"Осада Оренбурга" П. И. Рычкова, замечательная рукописная хроника очевидца и
первого историка занимавших Пушкина событий (эта хроника была опубликована
полностью в приложениях к "Истории Пугачева"). Еще в начале апреля 1833 г.,
записав интереснейшие рассказы И. А. Крылова об осаде Яицкого городка (эти
рассказы почти полностью перешли в четвертую главу "Истории"), Пушкин в июле
- августе того же года получает доступ к запискам И. И. Дмитриева (из этих
записок взяты были страницы о казни Пугачева в восьмой главе "Истории") и
тогда же конспектирует устные рассказы этого мемуариста, посвященные
усмирителям восстания. Не раньше июля 1833 г. Пушкин получает и редчайший
экземпляр "Путешествия из Петербурга в Москву" Радищева, тот самый, который,
по свидетельству поэта, в 1790 г. "был в тайной канцелярии".
Книга Радищева была самым широким литературным обобщением политических,
социально-экономических и бытовых данных о Российской империи последней
трети XVIII столетия, и нетрудно себе представить, что Пушкин, привлекавший
для своего романа и монографии о крестьянской войне 1773-1774 гг. все, что
только сохранилось об этом в трудах русских и зарубежных авторов, писавших о
Пугачеве, не мог не вспомнить о "Путешествии из Петербурга в Москву".
Именно к этому времени (между 1833 и 1836 гг.) относится напряженная
работа Пушкина над статьями о Радищеве и его книге. Статьи эти занимают
важное место в политической и литературной биографии Пушкина.
Книга Радищева не могла, конечно, дать Пушкину документального
материала для "Истории Пугачева". Но значение этого источника было
неизмеримо шире, ибо именно "Путешествие из Петербурга в Москву" помогло
Пушкину в исключительно быстрые сроки безошибочно определить свою позицию
как исследователя крестьянской революции и, при доработке "Истории Пугачева"
осенью 1833 г., осмыслить все свои прежние представления о
бесперспективности "русского бунта".
В своей "Истории Пугачева" Пушкин необычайно близко подошел к самым
острым из социально-политических и философско-исторических проблем,
поставленных в "Путешествии из Петербурга в Москву". Мы имеем в виду не
только раскрытие и осмысление Радищевым противоречий между
дворянином-помещиком и крепостным мужиком, как основного противоречия
русской действительности. Пушкин, как и декабристы, как и вся подлинно
передовая дворянская общественность 20-30-х гг., безоговорочно принимал этот
тезис автора "Путешествия". Но был и другой круг не менее важных вопросов,
разрешение которых Радищевым шло гораздо дальше чаяний "дворянских
революционеров". Дело в том, что в "Путешествии из Петербурга в Москву"
вопрос о судьбах русского государства был впервые не только принципиально
отделен от вопроса о судьбе дворянства как правящего класса, но и
оптимистически разрешен с позиций порабощенных народных низов.
"О! если бы рабы, тяжкими узами отягченные, яряся в отчаянии своем,
разбили железом, вольности их препятствующим, главы наши, главы
бесчеловечных своих господ, и кровию нашею обагрили нивы свои. Что бы тем
потеряло государство? Скоро бы из среды их исторгнулися великие мужи для
заступления избитого племени; но были бы они других о себе мыслей и права
угнетения лишенны".
Воскрешая в "Истории Пугачева" исторические образы "людей, которые
потрясали государством", Пушкин, в меру цензурных возможностей, с некоторыми
вольными и невольными оговорками и вуалировками, все же сумел впервые в
русской историографии показать в действии тот аппарат народной революции,
основные черты которого пытался угадать Радищев. Разумеется, и Пугачев, и
Белобородов, и Хлопуша, и Перфильев, и Падуров, и другие выдвиженцы из
народных низов были "других о себе мыслей", чем Панины, Потемкины,
Чернышевы, Бранты и Рейнсдорпы. Кровная связь новых "великих мужей" с массой
трудового народа выражалась не только в том, что они воплощали в своей
политической практике волю и чаяния этих масс, но и в том, что эта же самая
масса повседневно их контролировала и не позволяла отрываться от нее.
"Пугачев не был самовластен", - писал Пушкин в третьей главе "Истории
Пугачева". - Он "ничего не предпринимал без согласия" яицких казаков,
которые "обходились с ним как с товарищем, <...> сидя при нем в шапках и в
одних рубахах и распевая бурлацкие песни".
Именно в этом контексте радищевский образ обездоленного "бурлака,
обагренного кровию", которому суждено разрешить многое "доселе гадательное в
истории российской", впервые получает конкретную документацию на страницах
"Истории Пугачева".
Резко характеризуя бездарность, расхлябанность, трусость и
бессмысленную жестокость представителей государственного аппарата, чуждых и
враждебных народу, не понимающих ни его нужд, ни чаяний, ни условий
политического и экономического быта, Пушкин явно опирался в своей истории
крестьянской войны 1773-1774 гг. на тот приговор, который вынесен был
помещичье-дворянской верхушке еще в "Путешествии из Петербурга в Москву".
Радищев, характеризуя мотивы, или, как он говорил, "голоса русских
народных песен", в них, в этих "голосах", предлагал искать ключи к
правильному пониманию "души нашего народа". Пушкин с исключительным
вниманием отнесся к этим творческим заветам автора "Путешествия из
Петербурга в Москву" и уже во время своей поездки в Заволжье, Оренбург и
Уральск именно в фольклоре нашел недостававший ему материал для понимания
Пугачева как подлинного вождя крестьянского движения и свойств его характера
как типических положительных черт русского человека. Это было открытием
большой принципиальной значимости, ибо без него было бы невозможно и
новаторское разрешение задач воскрешения подлинного исторического образа
Пугачева.
В процессе работы над своей монографией Пушкин явился и первым
собирателем, и первым истолкователем устных документов народного творчества
о Пугачеве, памятью о котором более полувека продолжало жить крестьянство и
казачество Поволжья и Приуралья. Подобно тому как еще в пору своей
Михайловской ссылки великий поэт в "мнении народном" нашел разгадку успехов
первого самозванца и гибели царя Бориса, так и сейчас, в осмыслении образа
нового своего героя, он опирался не только и не столько на свои изучения
памятников крестьянской войны в государственных архивах, сколько на "мнение
народное", запечатленное в преданиях, песнях и рассказах о Пугачеве. В 1825
г. Пушкин считал Степана Разина "единственным поэтическим лицом русской
истории"; пугачевский фольклор позволил ему эту формулу несколько расширить.
"Уральские казаки (особливо старые люди), - осторожно удостоверял
Пушкин в своих замечаниях о восстании, представленных царю 31 января 1835
г., - доныне привязаны к памяти Пугачева. "Грех сказать, - говорила мне
80-летняя казачка, - на него мы не жалуемся; он нам зла не сделал". -
"Расскажи мне, - говорил я Д. Пьянову, - как Пугачев был у тебя посаженым
отцом". - "Он для тебя Пугачев, - отвечал мне сердито старик, - а для меня
он был великий государь Петр Федорович".
Без учета этих ярких и волнующих рассказов свидетелей и участников
восстания, непосредственно воздействовавших на Пушкина своей интерпретацией
личности Пугачева как подлинного вождя крестьянского движения, как живого
воплощения их идеалов и надежд, "История Пугачева" не могла бы, конечно,
иметь того политического и литературного звучания, которое она получила в
условиях становления не только русской исторической науки, но и русского
критического реализма как новой фазы искусства. Мастерство Пушкина, как и
мастерство Толстого, - это мастерство раскрытия самых существенных сторон
действительности, самых существенных черт национального характера,
показываемого не декларативно, не статично, а в живом действии, в конкретной
исторической борьбе.
В особой записке, представленной Пушкиным 26 января 1835 г. царю в
дополнение к только что вышедшей в свет "Истории Пугачевского бунта",
великий поэт обращал внимание Николая I на то, что в своем труде он не
рискнул открыто указать на тот исторический факт, что "весь черный народ был
за Пугачева" и что его лозунги борьбы с крепостническим государством
нисколько не противоречили интересам прочих общественных классов.
"Одно дворянство было открытым образом на стороне правительства, -
утверждал Пушкин. - Пугачев и его сообщники хотели сперва и дворянство
склонить на свою сторону, но выгоды их были слишком противуположны...
Разбирая меры, предпринятые Пугачевым и его сообщниками, должно признаться,
что мятежники избрали средства самые надежные и действительные к своей цели.
Правительство с своей стороны действовало слабо, медленно, ошибочно".
Из этих конфиденциальных "замечаний" непосредственно вытекали два
политических вывода, прямо формулировать которые Пушкин по тактическим
соображениям не решился, но в учете которых царем не сомневался. Первый
вывод заключал в себе признание известной случайности победы
помещичье-дворянской монархии в борьбе ее с Пугачевым, а второй сводился к
напоминанию о том, что "Пугачевский бунт показал правительству необходимость
многих перемен". Однако сделанный Пушкиным тут же краткий перечень тех
поистине ничтожных "перемен", которые были осуществлены государственным
аппаратом (разукрупнение областей, "новые учреждения губерниям", "улучшение