Воскобойников Валерий. Татуировка

   Теперь этот плинтус болтался на одном гвозде.
   Ольга отодвинула холодильник, заложила пачечку зелёных бумажек и закрепила его ещё тремя гвоздями. Вряд ли какому вору, если он заберётся к ним, придёт в голову отрывать плинтусы. А бандиты тоже во второй раз не станут забавляться крашением кошки. Так что теперь у неё будет настоящий неприкосновенный запас.
   Другие пять тысяч Ольга понесла в школу. В этот день у неё были в школе третий, четвёртый, пятый и шестой час. Но она пришла специально раньше, ко второму, чтобы переговорить с директором.
   Когда-то Ольгу Васильевну, прежде никаких педагогических институтов не кончавшую, а работавшую ведущим специалистом-биологом в академическом НИИ, завлекли в коллектив энтузиастов, которые мечтали внедрить в российскую школу с помощью новейших методов обучения самые что ни на есть новейшие научно-естественные знания. В тот год в стране осуществлялись самые, на первый взгляд, безумные проекты. Их проект осуществился тоже — им даже здание дали.
   Правда, довольно обветшалое и замызганное. И все лето, ещё без учеников, они приводили его в более или менее приличный вид. Работали за стекольщиков, электриков, штукатуров, маляров и поломоек.
   Геннадий очень тогда на неё обиделся. Он как раз ушёл из инженеров в собственный бизнес и настаивал, чтобы она, раз уж почти оставила свой высокоученый институт, так кончала бы в темпе бухгалтерские курсы. Ему срочно был необходим бухгалтер, которому он бы мог доверять.
   — Во всех частных фирмах муж — генеральный директор, жена — главный бухгалтер, — убеждал он.
   Но Ольга забросила работу в лаборатории ради иного дела. Спустя год их школу стали восхвалять, а через несколько лет — понемногу травить. Так, в принципе, получилось и со всеми другими безумными проектами, которые вроде бы внедрялись в жизнь: сначала разрешили быть, а потом тихо умучили. Но каким-то чудом как раз им долго удавалось отбиваться. Как-никак их школа поставляла городу основной контингент победителей всероссийских и международных олимпиад, а также вела вместе с академическими институтами вполне серьёзные научные разработки.
   Но чем дальше, тем становилось хуже. Как-то так получалось, что городские руководители образования менялись один за другим. И у каждого нового при упоминании об их школе лицо становилось ещё более тусклым, унылым.
   Время от времени кого-нибудь из учителей озаряла одна и та же мысль — открыть класс для богатеньких. Остальные, успевшие переболеть такой же идеей, быстро это озарение гасили.
   — Наша школа для детей, увлечённых научным познанием мира, — любил повторять их тогдашний директор и гениальная личность Лёня Казанцев корреспондентам, которые являлись к нему за интервью, — а эта штука редко рождается от сытости.
   Однако теперь спонсором становилась сама Ольга, и такая мысль ей очень нравилась.

ИСЧЕЗНОВЕНИЕ

   В учительской было пусто, лишь Аллочка, юная преподавательница английского, у которой было «окно», сидела с включённой настольной лампой за столиком в углу и проверяла тетради.
   — Тебя твой этот, как его, Гоша Захарьянц искал, — сообщила она, едва Ольга, поставив сумку на стол, считавшийся как бы её рабочим местом, встала у зеркала, чтобы слегка поправить волосы.
   — Домашнев пришёл, не знаешь?
   Аркадий Петрович Домашнев был относительно новым директором, которого несколько месяцев назад к ним прислал районный отдел образования. Именно «относительно новым», потому что казался он человеком, настолько давно поросшим мхом, что новым его невозможно было назвать ни при каких обстоятельствах.
   — Ты спрашиваешь так, будто я и в самом деле знаю…
   В ответе Аллы Ольге померещилась странная неадекватность. Неужели у них правда что-то начинается — у этого носорога и англичанки Аллочки, обладательницы Кембриджского диплома.
   — Да нет, я просто так, чтобы зря не ходить туда-сюда. Хочу к нему зайти для одного разговора.
   Директорский кабинет был на первом этаже, а учительская — на третьем, и спускаться, а потом подниматься попусту в самом деле не хотелось. Но её колебания были прерваны телефонным звонком, точнее — попискиванием. Аппарат в учительской стоял странный — когда к ним звонили, его сил хватало на едва слышимый писк. Ольга стояла к нему ближе и поэтому сняла трубку. — Здравствуйте, Ольга Васильевна, зайдите, пожалуйста, ко мне, — услышала она голос директора.
   Вот экстрасенс выискался! Откуда он узнал, что она только что вошла в учительскую. Хотя могла доложить гардеробщица, если ей это было велено.
   — Ой, Аркадий Петрович, я как раз сама хотела к вам… — Никак она не могла перебороть в себе эту интонацию скверной ученицы перед старшим дядей.
   — Вот и добро. Я жду.
   — Видишь, — удовлетворённо произнесла Аллочка. — А ты спрашивала.
   Но Ольга, забыв про сумку, оставленную на столе, уже была в коридоре. Она навсегда запомнила минуты, когда на пороге этой самой учительской первый раз возник новый директор, сменивший Леню Казанцева. Он показался ей типичным хозпартактивом из старинных, мохнатых времён. Плотный мужчина лет пятидесяти с лишним в сером застёгнутом на все пуговицы костюме, белой рубашке и галстуке.
   Казалось бы, такой наряд должен был придавать ему если не сходство с новым русским, то, по крайней мере, значимость, но этого не происходило. Костюм был сшит лет пятнадцать назад фабрикой «Большевичка», причём его обладатель был в те времена чуть менее толстым. Поэтому новый директор производил впечатление скорее тщательно скрываемой бедности. Однако жалости он не вызывал. Тому виной было лицо: глупое и одновременно напыщенно солидное. Настоящий крокодил. Или носорог. Смотря какую классику вспомнить.
   — Здравствуйте, — громко сказал тогда он и запнулся. «Товарищи» — несовременно и политически неверно, а «господа» как-то несуразно.
   — Здравствуйте, — кивнули все.
   — Я новый директор этой гимназии, — эти слова крокодил-носорог произнёс, пожалуй, даже чересчур торжественно. — Меня зовут Аркадий Петрович Домашнев.
   Прошу любить и жаловать.
   Казавшаяся тогда легкомысленной Аллочка подозрительно закашлялась, остальные смотрели сурово. Ольга первой поднялась из-за стола.
   — Добро пожаловать, Аркадий Петрович, позвольте вам представить наш педагогический коллектив. Пётр Иванович Сосновский — учитель истории, Леонид Яковлевич Казанцев — учитель физики и астрономии, доктор физических наук…
   Да-да, их прежний директор, на зов которого все они и собрались, был молодым светилой, всамделишным доктором наук, а скоро мог бы стать членкором большой Академии, если бы не выдумал эту самую гимназию. Да и другие учителя были подстать ему. Легкомысленная с виду англичанка Аллочка имела, между прочим, не только Кембриджский диплом, а благодарственное письмо от самой британской королевы за книгу переводов современных английских поэтов. И даже преподаватель физкультуры был не пареньком с улицы, а серебряным призёром Олимпиады в Мельбурне, к тому же отлично говорил по-английски. Гришу заманивали тренером в самые престижные клубы, сулили несметные сокровища, но он выбрал их гимназию, потому что его позвал Лёня.
   Такой у них совсем недавно был директор. И с ним любой вопрос Ольга решала легко и весело. Но теперь в кабинете, куда она спускалась по пустынной лестнице, сидел назначенец РОНО, другой человек, которого она недавно из Бегемота переименовала в Носорога. И что только их Аллочка могла найти в нем?
   Вот уж в буквальном смысле: любовь зла, полюбишь и козла. Если, конечно, то, что недавно рассказали Ольге, правда.
   — Если спонсоры окончательно отказали в поддержке, я просто тихо уйду!
   Двери в учительский гардероб были приоткрыты, и Ольга Васильевна остановилась около них в нерешительности. Судя по всему Гриша, преподаватель физкультуры, отловил директора для решительного разговора, и внедряться ей туда сейчас было некстати. С другой стороны, ей надо было немедленно схватить пальто, чтобы мчаться в институт на конференцию, где через сорок минут начинался доклад бывшего советского, а ныне знаменитого американского микробиолога Шварцмана.
   — Поймите меня правильно, я пришёл в школу, чтобы из обычных ребят сделать нормальных мастеров спорта или хотя бы победителей на юношеских городских…
   — Дорогой мой, да кто ж вам мешает?! — Директор явно разыгрывал святую наивность. Он прекрасно знал, кто, а точнее, что мешает их преподавателю физкультуры. — Мы все будем только рады вашим победам. Но вы опять проиграли.
   — Проиграли, потому что на этом хламе невозможно тренироваться! Его даже в металлолом не возьмут! Нужны новые, современные снаряды!
   — Уж так прямо новые… Ну хорошо, хорошо, не переживайте так. Будем искать других спонсоров. Я вам обещаю.
   — Мне уже три года обещают… Больше я так не могу! Я же с первого дня сказал: будут новые снаряды, через год берём первенство. Я здесь у вас сам элементарно теряю квалификацию. Вы поймите, вы меня загнали в тупик: уйду — значит, предам ребят, останусь — погибну сам как спортсмен, как тренер!
   — Все-все-все! Мы поговорили, и я все понял!
   Директор появился в дверях, за ним вышел Гриша. Обычно, увидев Ольгу Васильевну, он изо всех сил показывал радость встречи, но сейчас, .увлечённый спором с директором, даже не заметил её.
   Аркадий Петрович привстал из-за стола, когда она вошла, изобразил дружественную носорожью улыбку и широким жестом протянул для пожатия свою руку.
   Он со всеми учительницами, молодыми и старыми, так здоровался — да и то правда: не целовать же им ручки.
   — Так что же случилось у нас, Ольга Васильевна? Что же вы вчера детей-то бросили? Мне вы сказали, что поведёте их на экскурсию, а сами в назначенное место не пришли и поручили детей постороннему человеку.
   Ольга стала рассказывать о лопнувшей батарее и сама почувствовала, как не правдоподобно звучит эта история.
   — Я их не бросила, — наконец нашлась она. — Их встретил не посторонний, а заведующий лабораторией моего института.
   — Вашего института, — повторил за ней с неодобрением Носорог. Словно прежде не знал, что она параллельно со школой продолжает работу в своём институте. — Все у вас, у совместителей, так. А Макаренко, например, не знаю, читали вы его или нет, отдавал детям свою жизнь до донышка!
   — Я читала не только Макаренко, но даже и Викниксора изучила, — храбро ответила Ольга.
   — Это ещё кто такой? — с прежним неодобрением переспросил директор. — Я вам говорю о русских педагогах. А вы мне своих западников желаете протащить.
   Что ещё за Викниксор?
   — Виктор Николаевич Сорока-Росинский, знаменитый педагог, который, как и Макаренко, воспитывал уличных воришек. Превращал их в талантливых творческих людей. «Республику Шкид» помните?
   — А-а, этого, — небрежно проговорил Носорог. — Ну и что он там пописывал?
   Хотя, подождите… Эту книгу вроде бы другой человек написал… Да, вспомнил!
   Что вы меня путаете! Её Ленька Пантелеев написал, а не этот ваш, как его…
   — Ленька Пантелеев был знаменитым налётчиком и книг не писал, — решила блеснуть эрудицией Ольга и дальше, хотя понимала, что этим только раздражает директора. Зря она так поступала: расселась перед ним и бахвалилась своей памятью, но раз уж её понесло, остановиться было невозможно. — А «Республику Шкид» написали два автора: Григорий Белых и Леонид Пантелеев. Белых в тридцатые годы был расстрелян. И, кстати, вашего Макаренко с Викниксором тоже уничтожили… я имею в виду — не физически, а в духовном плане. Обоих лишили работы. А «Шкида» отличалась от макаренковской колонии тем, что если Макаренко стремился воспитать послушных винтиков социализма, то Викниксор превращал беспризорников в творцов: в поэтов, художников, учёных. Он пробуждал в них талант.
   — Зря вы так со мной, Ольга Васильевна, как с идиотом, — вдруг смутился директор. — Не такой уж я монстр… А за лекцию про Викниксора — спасибо.
   Принесёте его труды, прочту с благодарностью… И, это не для разглашения, а так, на всякий случай: у меня родитель тоже был репрессирован: в сорок Девятом стал самым молодым директором школы и через полгода — ушёл по «ленинградскому делу». После сталинской смерти вернулся, но уже молодым туберкулёзником. Очень скоро умер. Правда, меня, вот, произвести успел.
   Директор снова смущённо улыбнулся, и Ольга Васильевна впервые подумала, что, может быть, не такой уж он и носорог.
   — Дети были встречены у метро и препровождены в институт, — сказала она уже мягче.
   — Позвонили бы мне, если у вас случилась такая авария, я бы сам их и встретил и проводил. А то все-таки посторонний человек…
   Ольга хотела было продолжить спор, что кому Валентин Игоревич посторонний, а кому — верный товарищ, но заговорила о том, с чем пришла: о деньгах и кабинете. И тут началось неожиданное. Чем дальше слушал её директор, тем испуганнее становилось его лицо, словно она не кабинет собиралась оборудовать, а, наоборот, школу ограбить.
   — Не дело вы задумали! — наконец перебил он её. — Вы даже не представляете, сколько будет мучений и вам, и мне, и бухгалтеру! Вам, например, придётся много чего объяснять в налоговой инспекции и, кстати, налог со своего пожертвования тоже придётся внести немалый. Ольга Васильевна, — стал уговаривать директор, — оставьте вы это дело! Такую мороку всем создадите!
   Давайте забудем ваш разговор, — предложил он великодушно. — Видите, я даже не спросил, откуда у вас взялись эти доллары.
   — От мужа. Заработаны честным капиталистическим трудом, — пошутила она.
   — Да? И где он сейчас? Я не спрашиваю вас о нем, Ольга Васильевна, хотя для нас с вами, для детских работников, моральная сторона…
   — А если я договорюсь с фирмой или со своим институтом, и это будет как спонсорская помощь? — перебила она его. И тут он сдался. И снова улыбнулся:
   — Вы просто как таран. Хорошо, несите свои деньги в бухгалтерию, я скажу, чтобы их приняли под расписку и убрали в сейф.
   «Он и в самом деле не такой уж носорог. И не крокодил», — думала Ольга Васильевна о директоре, поднимаясь на третий этаж по лестнице и ловко уворачиваясь от несущихся навстречу учеников. Началась перемена, и все куда-то по обыкновению мчались.
   Учительская, как и положено ей в перемену, была полна педагогов. Каждый привычно занимался своим делом, не смущаясь присутствия остальных, единственное, что было строго запрещено с самого начала, — это курение. Сумка Ольги Васильевны была переставлена на другой стол и оказалась раскрытой, хотя Ольга, придя в школу, вроде бы её не раскрывала.
   Не глядя, она сунула руку за конвертом с долларами, который лежал посередине, но рука его не нащупала. Когда же она заглянула внутрь, туда, куда точно она их клала вместе с блокнотом, то увидела лишь свой тощий блокнот.
   «Главное — успокоиться», — сказала самой себе Ольга, поискала глазами свободный стул и, поставив его удобнее, села к столу, чтобы как следует осмотреть содержимое сумки. Она была уверена, что деньги никуда не исчезли, просто конверт с ними лежал как-то иначе. Однако уже через минуту поняла, что долларов в сумке нет.
   Ещё оставалась надежда, что кто-то зачем-то раскрыл её сумку и, обнаружив большую сумму, решил убрать деньги в надёжное место. И сейчас он увидит Ольгу, скажет ей об этом и все сразу нормализуется. Однако люди продолжали разговаривать, кто-то заполнял классный журнал, кто-то пил бульон из термоса.
   На неё внимания никто не обращал.
   Наконец Алла оторвалась от своих тетрадей и спросила:
   — Поговорили? Все нормально?
   — Нормально, — отозвалась Ольга. — Слушай, ты не видела, кто переставлял мою сумку?
   — Понятия не имею. А что? Я вообще-то в туалет выходила. Перед самым звонком, а то во время перемены неудобно: идёшь, а парни тебе вслед смотрят.
   — Да так, ничего. Ты не помнишь, когда вернулась, кто-нибудь в учительской был? — Ольга старалась спрашивать как можно беззаботнее, но это у неё не получилась, потому Алла заметно встревожилась:
   — Никого не было. У тебя пропало что-нибудь?
   — Да нет, я просто так спрашиваю.
   — Понятно, не хочешь говорить, — сообразила Алла. — В коридоре встретила этого твоего, опять забыла фамилию, Степанянц, что ли?
   — Захарьянц Гоша.
   — Он ещё меня спросил: пришла ты или нет.. Как раз у самого туалета. А я подумала: вот дурак невоспитанный! Так что у тебя пропало?
   — Деньги, — неохотно призналась Ольга. Алла от ужаса даже рот прикрыла ладошкой.
   — Подожди! Ты не торопись поднимать панику: может ты их дома оставила?
   — Нет. — Ольга Васильевна покачала головой. — Они были в сумке, это я знаю точно.
   И в это время зазвонил телефон.
   — Ольга Васильевна, вас. — Единственный среди предметников пожилой мужчина, преподаватель органической химии, протянул ей трубку. — По голосу — наш Аркадий Петрович.
   Это был и в самом деле директор.
   — Ольга Васильевна, бухгалтер сейчас уходит, поэтому, если вы не передумали и деньги при вас, несите ей прямо сейчас. Она задерживаться не может.
   — Пусть уходит, Аркадий Петрович, у меня их, оказывается, с собой нет.
   — Да? — удивился директор. — А мне показалось, что они при вас. Вы так настойчиво говорили.
   Прозвенел звонок. Педагоги, разобрав классные журналы, устремились в свои кабинеты, и Ольга тоже отправилась на урок.
   «Если деньги украли, принесу неприкосновенный запас, — успокаивала она себя по дороге к классу. — Только бы Аллочка не разболтала».
   Но Аллочка, естественно, разболтала. И когда Ольга на следующей перемене вошла в учительскую, она поняла, что о пропаже знают все. Мало того, посередине учительской стоял директор, лицо его выражало одновременно и суровость и важность.
   — Оповестите всех: никому из педагогов школу не покидать. В семнадцать ноль-ноль я назначаю экстренное педагогическое собрание.
   Более глупого для себя положения Ольге Васильевне придумать было трудно.

БЕСЕДА С КОМИССАРОМ ПОЛИЦИИ

   После домашней встречи с парижскими соотечественниками Агнию подвёз к отелю Андрей Константинович. Он старался быть таким же по-стариковски любезным, но Агния чувствовала, с каким трудом это ему даётся.
   — Очень прошу вас, Агния Евгеньевна, свяжитесь немедленно с комиссаром полиции, — ещё раз посоветовал он, прощаясь. — И, пожалуйста, если зайдёт разговор о нас, акцентируйте внимание на том, что мы понятия не имели, приглашая вас в гости, об этом печальном событии.
   — Да-да, я обязательно скажу, — успокоила его Агния.
   И в самом деле, ещё не хватало подвести этих милых «старых русских».
   Когда она брала у портье — молодого тонколицего араба ключ, ей показалось, что тот смотрит на неё с подозрением. На всякий случай, хотя уже звонила вчера вечером, она спросила:
   — Я могу позвонить из номера в город?
   — Да, мадам. Достаточно набрать нужный вам номер. Если желаете, можно позвонить отсюда. Я готов вам помочь.
   Он даже отступил на шаг, как бы приглашая её за конторку. Ему явно хотелось услышать её разговор с полицией.
   — Спасибо, я буду звонить из комнаты.
   Первым делом она набрала номер Бориса Лосева. Но услышала лишь голос автоответчика.
   И только она успела повесить трубку своего допотопного телефона, как аппарат зазвонил сам.
   «Неужели полиция!» — подумала она с ужасом.
   Но это был тот самый пожилой господин, что сидел рядом на «Радио Франс», а потом помогал ей при прыжке с подоконника мужского туалета. Визитку его Агния нечаянно выбросила вместе с ненужными лоскутками бумажек ещё днём и теперь была рада его звонку. Вроде бы его зовут мсье Анри Жерак…
   — Агния, нам с вами нужно кое-что обсудить, — начал он, а затем сделал многозначительную паузу:
   — Вы согласны?
   — Да, я сама думала вам сейчас позвонить, чтобы посоветоваться…
   — Я заеду за вами через полчаса, и мы посидим в каком-нибудь кафе. Какое место вы предпочитаете?
   Представив, что ей снова придётся спускаться по узкой лестнице, а потом выходить на улицу, Агния ощутила страшную Усталость в ногах. Они были тяжёлыми и натруженными. А на вопрос, какое место она предпочитает, ответ мог быть только один — никакого. Но она набралась наглости и назвала знаменитую «Ротонду».
   — «Ротонда»? — изумлённо переспросил мсье Анри, и Агнии показалась, что он слегка поморщился. — Ах да, вы же русская! Все русские в первый же день стремятся увидеть «Ротонду», я знаю. Только не надейтесь ощутить присутствие духов Великих. Это кафе давно стало прибыльным склепом, и только!
   Все же она вышла из отеля ровно через полчаса, уже в густых сумерках, и в то же мгновение рядом затормозил ярко-красный «Ягуар». Мсье Анри выскочил из машины и галантно распахнул перед нею дверцу.
   — Не удивляйтесь этому крокодилу. Я взял машину сына. К сегодняшним неприятностям добавилось лёгкое столкновение со стеной собственного гаража. И механики обещают закончить ремонт часа через два. Так едем в «Ротонду»?
   Агния молча кивнула, и минут через десять они уже сидели в знаменитом историческом месте, при одном упоминании которого Агния много лет ощущала сладкое замирание сердца. Как же, в этом месте кто только ни бывал — Эрнест Хемингуэй и Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Пабло Пикассо и Амедео Модильяни. Но сейчас вместо священного трепета она испытывала совсем другое: ей казалось, что и гарсон, и немногочисленные посетители уже узнали в ней ту, кто, убегая от полиции после убийства знаменитого художника, грузно плюхнулась из окна мужского туалета «Радио Франс».
   Мсье Анри, несмотря на её вялые протесты, заказал что-то рыбное, а также по бокалу безумно дорогого белого вина, кофе. Затем он вручил видеокассету, на которой были запечатлены печальные события, в которых они участвовали. В России этой записи быть не могло, и таким вот образом Агния стала своего рода специалистом по смерти художника.
   Но это потом. А пока её ждало объяснение с комиссаром полиции.
   — Простите меня, но это я сам назвал в полиции ваше имя. После того как мне показали кадры с нашим уходом с «Радио Франс», запираться было бы глупо.
   — Да, я понимаю. Ещё глупее было зачем-то убегать, не дождавшись полиции, — согласилась Агния. — Меня точно не арестуют?
   — И не посадят в Бастилию? — Мсье Анри даже расхохотался — Это обыкновенная простая формальность — .опрос всех присутствующих, но её необходимо исполнить. Эксперты обнаружили в крови господина Шолохова нитрол, — сказал мсье Анри, печально улыбаясь. — Это .сильнодействующее сердечное лекарство, очень опасное при передозировке. Семейный врач ручается, что никогда не выписывал Антону такое лекарство, хотя бы потому, что тот никогда не жаловался на сердце.
   Врач старался поддерживать его печень, но беспокоиться за сердце поводов не было.
   — И есть какие-нибудь версии? — спросила Агния, вспомнив своего брата, у которого на каждое преступление было по несколько версий.
   — Естественно. — Её собеседник снова печально улыбнулся. — Но только полиция вряд ли что сможет сделать. Преступления раскрывают в фильмах и детективных романах. В жизни злодеи почти всегда остаются не разоблачёнными. А пока они решили взять показания у всех, кто присутствовал в те страшные мгновения. Я сам позвонил, как только сдал материал в газету, и рассказал то, что смог вспомнить и, как видите, на свободе. Кстати, я сказал комиссару Пернье, что вы сидели рядом со мной и не уходили до последнего мгновения жизни несчастного господина Шолохова?
   — Спасибо.
   — Вот карточка комиссара, он просил вас ему позвонить, Агни. Вряд ли вам нужны проблемы в момент вылета. Надеюсь, вы простите мою назойливость, но я готов помочь вам прямо сейчас. Комиссар сегодня вечером ждёт вас.
   Они позвонили в полицию прямо из «Ротонды», и, как только их соединили с комиссаром, мсье Анри передал трубку ей.
   — Агни, что же вы прячетесь от своих друзей! — услышала она неожиданно голос, который показался ей знакомым.
   И Агния наконец поняла, что фамилию Пернье она помнила не из книг. Это была фамилия того самого французского полицейского, которого приказали принять у себя дома Дмитрию, а Агнии досталась роль гостеприимной хлебосольной хозяйки.
   — Если бы я знала, что меня ждёт встреча с вами, я бы ни за что не поддалась на уговоры этих двух пожилых господ, господин комиссар! — браво ответствовала Агния.
   И очень скоро она уже в присутствии мсье Анри беседовала с комиссаром.
   Пернье по-прежнему был поразительно похож на её брата. Она даже набралась смелости и сказала ему об этом. Того это развеселило. И все же он пожурил её за побег.
   — Вот возьму и пожалуюсь вашему брату. Я считал, что сестра моего коллеги просто не способна на подобные подвиги!
   Комиссар записал все, что она смогла вспомнить, а также её новый российский адрес, и взял расписку о немедленной явке во французское консульство в случае, если это будет необходимо для следствия.
   — И успокойте своих русских родственников, тех, которых вы навещали сегодня: полиция вас ни в чем не подозревает. Эта история слишком страшна и загадочна, и я не ошибусь, если предположу, что нити её начинаются очень далеко от Франции…
   Комиссар Пернье проводил их с мсье Анри до дверей. По дороге в гостиницу они совершили небольшую ознакомительную поездку по вечернему Парижу.