Страница:
В первые два-три дня они ничего особенного не замечали. Но вот однажды ночью, когда они уже легли было спать, в доме поднялся какой-то непонятный шум, так что они поневоле перепугались. Вставши с постели, одна из них спросила: "Кто здесь и что нужно?" Вдруг, как будто из земли, явился незнакомый мужчина и говорит: "Вот так давно бы спросили меня, почему я и давал о себе знать всякими способами. Я прошу вас помочь мне, а в чем именно, выслушайте меня. Несколько лет тому назад я был хозяином этого дома. Однажды ко мне приехал мой племянник-сирота, которому я предложил жить у меня. Он был человек бедный. У меня было намерение оставить ему все состояние, так как кроме него у меня никого не было из родных. Я полюбил его и ничего от него не скрывал, так что он знал, что у меня были большие деньги. Однажды ночью он зарезал меня и труп мой скрыл в этой самой комнате под полом, а деньги - сто тысяч долларов украл и в ту же злосчастную ночь уехал из этого города по железной дороге и теперь живет под чужим именем вдали отсюда. Прошу вас заявить об этом полиции, которая
найдет мой труп под полом и предаст надлежащему погребению, и я тогда уже успокоюсь".
На другой день сестры заявили об этом кому нужно, и действительно был найден под полом скелет человека, который и предан был земле по христианскому обряду.
Дорогой, когда Ломоносов плыл морем из-за границы в свое отечество, случилось с ним происшествие, которое он никогда не мог забыть. Михаил Васильевич видел во сне своего отца, выброшенного кораблекрушением и лежавшего мертвым на необитаемом, неизвестном острове в Белом море, но памятном ему с юности, потому что он некогда был прибит к нему бурей с отцом своим. Лишь только он приехал в С.- Петербург, как поспешил справиться об отце у своих земляков, и узнал, что он еще прошлою осенью отправился на рыбную ловлю и с тех пор не возвращался, а потому полагают, что с ним случилось несчастье. Ломоносов так был поражен этим известием, как прежде своим сновидением, и дал себе слово отправиться на родину, отыскать тело несчастного отца на том самом острове, на котором он ему приснился, и с честью предать земле. Но так как занятия в Петербурге не позволяли Ломоносову исполнить это намерение, то он с купцами, возвращающимися из Петербурга на его родину, послал к тамошним родным своим письмо и поручил брату исполнить это предприятие. Желание его было исполнено в то же лето: ватага холмогорских рыбаков пристала к указанному острову, действительно отыскала мертвое тело Василия Ломоносова, которого похоронили и взвалили большой камень на могилу.
В 1831 году 28 февраля скончался в Москве генерал от инфантерии Степан Степанович Апраксин. В молодых летах он близко познакомился с князем Василием Владимировичем Долгоруковым. Оба они служили в одном полку: первый в чине полковника, второй майора. Долгоруков умер в 1789 году в совершенной бедности, так что не было средств похоронить
его. Друг его Степан Степанович Апраксин устроил на свой счет погребение и поминовение князя; казалось, он отдал последний долг как бы родному брату.
На третий день после похорон умерший Долгоруков явился к своему благодетелю с тем, чтобы принести ему свою благодарность. Таинственный гость предсказал неизменному и сердобольному другу долгую и благополучную жизнь на земле и обещал явиться незадолго до его кончины. После того Апраксин был особенно внимателен к нуждам бедных и радовался всякий раз, когда представлялся ему случай к благотворительности.
Прошло 42 года и верный своему обещанию князь Долгоруков вторично посетил старца-генерала в десять часов вечера. Прежде всего князь счел нужным напомнить о себе и о том благодеянии, какое ему было оказано много лет тому назад, потом убедил своего друга готовиться к смерти, которая наступит через 20 дней, обещал еще раз посетить его за три дня до кончины, и вдруг вышел из комнаты. Апраксин поверил словам загробного вестника: исповедовался, причастился и освятился елеем. За три дня до смерти он пригласил к себе на ночь одного своего друга. В II часов ночи явился Долгоруков и вступил в беседу со старцем Апраксиным. Присутствовавший при этом его друг после рассказывал многим, что во время разговора Апраксина с Долгоруковым он ощущал невольный страх, хотя явившегося князя не видел, но голос его слышал. Через три дня Апраксин скончался. После его смерти в Москве долго носилась молва о его свиданиях с покойным Долгоруковым.
У Евдокии Петровны Елагиной занемог сын Рафаил. Мальчику, горячо любимому, было около двух лет. Он сильно страдал, и мать, не сводя с него глаз, сидела подле его кроватки. Нечаянно она взглянула на дверь, и в это мгновение видит живо входящую Марью Андреевну Мойер (урожденную Протасову), свою подругу. Евдокия Петровна вдруг вскакивает со
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
стула, и бежит к ней навстречу с восклицанием "Маша!" Но в дверях уже никого не было. С Евдокией Петровной сделалось дурно. В эту самую ночь и в этот самый час Марья Андреевна скончалась в Дерпте, как после было получено известие.
Графиня Елизавета Ивановна, супруга Владимира Григорьевича Орлова, до замужества своего была фрейлиной императрицы Екатерины II. В бытность двора в Царском Селе (1767), Елизавета Ивановна, имея пребывание в оном, занималась своим туалетом в присутствии нескольких молодых подруг, в том числе графини Елизаветы Кирилловны Разумовской. Веселые разговоры и смех оживляли их беседу. Между тем, среди полного рассеяния Елизавета Ивановна устремила взор свой на окно с приметной тревогой на лице, еще взглянула с большим удивлением и, посмотрев в третий раз, она вдруг вскочила с кресла, говоря: "Батюшка приехал! Он подходил к окну". Побежали в сад, но тщетно искали везде Стакельберга, его не было ни в доме, ни в саду. Глубокая печаль сменила радость на челе нежной дочери. Напрасно подруги старались разуверить ее, что видение было следствием думы, игрой воображения. Молодая Стакельберг повторила, что она три раза видела отца своего, что сначала сама не хотела верить своим глазам, и продолжала тосковать. За обеденным столом у императрицы, фрейлины забавлялись на счет легковерной подруги. Государыня пожелала узнать предмет их разговора, и князь И. С. Барятинский исполнил ее волю. "Успокойся! - сказала государыня, отца твоего нет в Петербурге. Он не мог бы приехать сюда без моего позволения. Тебе так показалось. Советую, однако, для любопытства записать ее видение". Через несколько дней получено было известие из Риги о кончине Стакельберга, и оказалось, что он умер в тот самый день и час, когда явился дочери.
Однажды вечером или, пожалуй, уже ночью, рассказывает император Павел 1 (когда он был еще великим князем), я в сопровождении князя Куракина и
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
двух слуг шел по петербургским улицам. Мы провели вечер у меня во дворце за разговором и табаком, и вздумали для освежения сделать прогулку инкогнито при лунном освещении. Это было в лучшую пору нашей весны. Разговор наш шел ни о религии, и ни о чем-либо серьезном, а напротив, был веселого свойства. Куракин так и сыпал шутками на счет встречных прохожих. Лунный свет был так ярок, что при нем можно было бы читать письмо, и следовательно тени были очень густы. При повороте в одну из улиц вдруг вижу я в глубине подъезда высокую худую фигуру, завернутую в плащ, вроде испанского, и в военной надвинутой на глаза шляпе. Он будто ждал кого-то. Только что я миновал его, он вышел и пошел около меня с левой стороны, не говоря ни слова. Я не мог разглядеть ни одной черты лица его. Мне казалось, что ноги его, ступая на плиты тротуара, производят страшный звук, точно как будто камень ударялся о камень. Я был изумлен, и охватившее меня чувство стало еще сильнее, когда я почувствовал ледяной холод в моем левом боку со стороны незнакомца.
Я вздрогнул и обратился к Куракину, сказав: - Судьба нам послала странного спутника. - Какого спутника? - спросил Куракин. - Господина, идущего у меня слева, которого кажется можно заметить уже по шуму, производимому им.
Куракин раскрыл глаза в изумлении и заметил, что никого нет у меня с левой стороны.
- Как? Ты не видишь этого человека между мною и стеной дома?
- Ваше высочество идете возле самой стены и физически невозможно, чтобы кто-нибудь был между вами и стеною. Я протянул руку и, точно, ощупал камень. Но все-таки незнакомец был тут, и шел со мною шаг в шаг, и звуки шагов его, как удары молота, раздавались по тротуару. Я посмотрел на него внимательнее прежнего, под шляпой блеснули глаза
столь блестящие, каких я не видел никогда ни прежде, ни после.
- Ах, - сказал я Куракину, - я не могу передать тебе, что я чувствую, но только во мне происходит что-то особенное.
Я дрожал не от страха, но от холода. Я чувствовал, как что-то особенное проникло все мои члены, и мне казалось, что кровь замерзла в моих жилах. Вдруг из-под плаща, закрывавшего рот таинственного спутника раздался глухой и грустный голос: "Павел!"
Я был во власти какой-то неведомой силы и машинально ответил: "Что вам нужно?"
- Павел! - сказал опять голос на этот раз, впрочем, сочувственно, но еще с большим оттенком грусти.
Я не мог сказать ни слова. Голос снова назвал меня по имени, и незнакомец остановился. Я чувствовал какую-то внутреннюю потребность сделать то же. - Павел! Павел! Бедный князь! Я обратился к Куракину, который также остановился.
- Слышишь? - спросил я его. - Ничего не слышу, - отвечал тот, - решительно ничего.
- Что касается меня, то этот голос и до сих пор раздается в моих ушах. Я сделал отчаянное усилие над собою, и спросил незнакомца, кто он и что ему нужно?
- Кто я? Бедный Павел? Я тот, кто принимает участие в твоей судьбе и кто хочет, чтобы ты не особенно привязывался к этому миру, потому что ты не долго останешься в нем. Живи по законам справедливости, и конец твой будет спокоен. Бойся укора совести: для благодарной души нет более чувствительного наказания. - Он пошел снова, глядя на меня все тем же проницательным взором. И если я прежде остановился, когда остановился он, так и теперь я почувствовал необходимость пойти, потому только, что пошел он. Он не говорил, и я не чувствовал особенного желания обратится к нему с речью. Я шел за ним, потому что он теперь направлял меня.
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
Это продолжалось около часа. Где мы шли, я не знаю. Наконец мы пришли к большой площади, между мостом через Неву и зданием сената. Он пошел прямо к одному, как бы заранее отмеченному месту площади, где в то время воздвигался монумент Петру Великому, я, конечно, следовал за ним, и затем он остановился,
- Прощай, Павел! - сказал он. - Ты еще увидишь меня.
При этом шляпа его поднялась, как бы сама собою, и глазам моим представился орлиный взор, смуглый лоб и строгая улыбка моего прадеда Петра Великого. Когда я пришел в себя от страха, его уже не было предо мною.
К какому именно времени относится это видение, определить можно только приблизительно. Великий князь рассказал его 10 июля 1782 года в Брюсселе в присутствии Оберкирх, которая, записав его рассказ, свидетельствует, что Павел Петрович был искренно и глубоко убежден в реальности представившегося ему видения; так как спутник цесаревича во время этого видения был князь Куракин, вернувшийся из заграничного своего путешествия в Петербург только в 1772 году, то видение Павла Петровича должно было иметь место в 1773-1783 годах.
Года же полтора до кончины Алексея Петровича Ермолова, так рассказывает о нем С. С.: "Я прислал в Москву для свидания с ним. Прогостив у него несколько дней, я собирался в обратный путь к Mi cry моего служения и, прощаясь с ним, не мог удерж.: ься от слез при мысли, что, вероятно, мне уже не придется еще раз увидеть его в живых, так как i io время он был дряхл, а я не прежде как через >д имел возможность вернуться в Москву. Заметив мои слезы, Алексей Петрович сказал:
- Полно, я еще не умру до твоего возвраще....^ сюда.
- В смерти и животе Бог волен, - ответил я ему. - Я тебе положительно говорю, что не умру через год, а позднее.
На моем лице выразилось изумление, даже страх за нормальное состояние всегда светлой головы Алексея Петровича, что не могло укрыться от него.
- Я тебе сейчас докажу, что я еще не сошел с ума и не брежу.
С этими словами он повел меня в кабинет, вынул из запертого ящика исписанный лист бумаги и поднес его к моим глазам.
- Чьей рукой писано? - спросил он меня. - Вашей, - отвечаю я. - Читай.
Это было нечто вроде послужного списка Алексея Петровича, начиная с чина подполковника, с указанием времени, когда произошел каждый мало-мальски замечательный случай из его богатой событиями жизни. Он следил за моим чтением, и, когда я подходил к концу листа, он закрыл рукой последние строчки.
- Этого читать тебе не следует, - сказал он, - тут обозначен год, месяц и день моей смерти. Все, что ты прочитал здесь, написано вперед и сбылось до мельчайших подробностей. Вот как это случилось. Когда я был еще в чине подполковника, меня командировали для производства следствия в уездный город Т. Мне пришлось много работать. Квартира моя состояла из двух комнат: в первой помещались находившиеся при мне писарь и денщик, во второй я. Войти в мою комнату можно было не иначе, как через первую. Раз ночью я сидел за своим письменным столом и писал. Кончив, я закурил трубку, откинулся на спинку кресла и задумался. Подымаю глаза - предо мной какой-то неизвестный человек, судя по одежде мещанин. Прежде чем я успел спросить "Что он и что ему нужно?", незнакомец сказал: - Возьми лист бумаги, перо и пиши. Я безусловно повиновался, чувствуя, что нахожусь под влиянием неотразимой силы. Тогда он продиктовал мне все, что должно случиться в течение моей жизни, и кончил днем моей смерти. С последним словом он исчез, но как и куда - не знаю. Прошло
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
несколько минут, прежде чем я опомнился; первой мыслью моей было, что надо мной подшутили. Я вскочил с места и бросился в первую комнату, миновать которую не мог незнакомец. Там я увидел, что писарь сидит и пишет при свете сального огарка, а денщик спит на полу, у самой входной двери, которая оказалась запертой на ключ. На вопрос мой "Кто сейчас вышел отсюда?" удивленный писарь ответил, что никто не проходил".
- До сих пор я никому не рассказывал об этом, - заключил Алексей Петрович, - зная наперед, что одни подумают, что я выдумал это, а другие сочтут меня за человека, подверженного галлюцинациям, но для меня это факт, не подлежащий сомнению, видимым и осязательным доказательством которого служит вот эта бумага. Теперь надеюсь, ты не усомнишься в том, что мы еще раз увидимся.
Действительно, через год после того дпл опять увиделись. После смерти его я отыскал в его бумагах таинственную рукопись и видел из нее, что Алексей Петрович Ермолов скончался в тот самый день и даже час, как ему было предсказано лет за пятьдесят.
В 1821 году, вскоре после смерти Наполеона 1 на острове св. Елены, поставленный вместо него на престол Франции из прежней династии Бурбонов Людовик XVIII в одну ночь лежал в своей спальной комнате, но долго не мог заснуть и думал о Наполеоне. Свечи тускло горели, на столе лежала корона французского государства и брачный контракт маршала Мармона. Этот контракт предложен был для подписи Наполеону, но военные события помешали утверждению его, и вот он опять лежит перед Людовиком. Часы на храме Богоматери пробили полночь. Едва затих последний удар, отворилась дверь спальной комнаты, которую запер сам Людовик. Вошел Наполеон, подошел к столу, надел на себя крону, взял брачный контракт и потом перо, - в это время чувства оставили Людовика. Когда он пришел в себя, было
уже светлое утро. Первым делом его было осмотреть дверь, она найдена запертой на замок и еще задвижкой изнутри, затем король подошел к столу и нашел контракт, подписанный именем Наполеона. Дальнейшее исследование показало, что некоторые слуги, долго ожидавшие своих товарищей, в полночь видели бледный призрак, спешивший в спальную комнату короля. Почерк подписи императора на контракте был признан за истинный, и этот замечательный контракт находился еще в 1847 году в королевском архиве в Париже.
В летописях Англии записано, как умершая 4 января 1736 года королева английская София, по происхождению Брауншвейгская, явилась по смерти дважды супругу своему Георгу 1 и просила его разорвать незаконную связь с Горацией, начатую еще при жизни королевы. Явишься во второй раз, она взяла кружевной воротник короля, лежавшего в постели, завязала в нем узел и бросила на грудь короля, сказав, что "из смертных его никто не развяжет". Горация на другой день не смогла развязать узел и в досаде бросила воротник в огонь. Король вытащил его из камина, но он упал на платье Горации, которое быстро воспламенилось, и она умерла от ожогов. Георг раскаялся: подолгу молился, основал госпиталь, много делал добра именем королевы и умер спустя два года.
ОБЩИЕ ВЫВОДЫ ИЗ РАССКАЗОВ О ЯВЛЕНИЯХ УМЕРШИХ
Основываясь на тех данных, которые имеются в этих рассказах, можно сделать следующие выводы о явлениях умерших живым.
Являются умершие преимущественно близким их сердцу - родным, друзьям и знакомым, хотя иногда бывают случаи явления их и посторонним лицам, даже совсем незнакомым.
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
Почему не все умершие являются, а только некоторые, не известно. Ясно только, что им строго воспрещено являться тем людям, которые сильно могут испугаться их, под угрозой лишения права на дальнейшие свидания с живыми. Так мать, явившись дочери-ребенку во сне, предупреждает ее не пугаться, когда она придет к ней наяву. А равно, когда умерший явился отцу своему, то первым долгом стал успокаивать его, говоря: "Не бойся, батюшка, я ничего Х т"-'бе не сделаю". Так же поступил и послушник, явившись одному из монашествующей братии' "Не пытайся меня, я не привидение, а действительно Н., говорить явившийся". "Я могла бы сделаться видимой и т те твоей, - говорит мать своей маленькой дочери, - да не вынесет она и может заболеть, - дети меньше HI. с бояться, чем взрослые".
Одни из умерших являются днем, другие только кочью, так что дневное появление для них как будто совсем невозможно.
Являются большей частью там, где было последнее их на земле местопребывание, хотя встречаются примеры явления и в местах совершенно случайных. Чаще всего являются в той одежде, в какой они преданы были земле. Умершие же насильственной смертью, как то: утопленники, удавленники, убитые появляются с признаками, служащими указанием на род их смерти. Так, утонувшие являются в мокрой одежде, убитые - с ранами.
- Придешь ли ты опять? - спросила одна женгсина свою явившуюся сестру. - Не знаю, это очень трудно. Неопределенны также ответы умерших, помещенные и в других рассказах. Так мать, явившись в последний раз дочери, говорит, что "больше она не явится, так как миссия ее окончена".
- Мне уже пора уходить, миссия моя окончена, - говорит явившийся своей жене.
Интересен ответ одного явившегося, когда пригласили его садиться:
- Ах нет, - сказал он со вздохом, - мне, ведь, дано немного времени, и я издалека, издалека летел сюда и спешил, мне уже время возвращаться. - И исчез.
Некоторые умершие, при видениях с живыми, бывают весьма общительны. Они выражают свой привет рукопожатием, поклонами, поцелуями, принимают живых в свои объятия, ласково гладят лицо их, волосы, а равно не препятствуют и живым проявлять чувства нежности. Случается даже, что явившиеся приносят живым приветы из загробного мира, и от живых rie отказываются передавать поклоны умершим.
Благодаря такой общительности, некоторые живые настолько осваиваются с умершими, что иногда забывают, с кем они имеют дело. Так, один парикмахер до того забылся, что он видит перед собой умершего брата, что, закурив трубку, предложил ему покурить, но тот, конечно, отказался. - У нас, - сказал он, - не курят. Иные же умершие не только сами держат себя далеко от живых, но даже последних не допускают приближаться к себе. Когда, например, явился одной женщине сын ее малютка, и та хотела в порыве материнского чувства, привлечь его в свои объятия, дитя, угадав ее мысли и отодвинувшись несколько назад, предупредило:
- Мама, ты меня не трогай, меня теперь нельзя трогать.
Точно так же, когда дочь хотела подойти к матери и взять ее за руку, та отстранилась, сказав: - Не прикасайся ко мне.
Иногда призрак умершего посещает наш мир для того, чтобы предупредить человека о близкой кончине. До сих пор захватывающие сюжеты такого рода были известны нам по литературе, но, оказывается, жизнь не отстает от искусства. Похоже, будущее каждого из нас с того света просматривается как на ладони - во всяком случае, обитателям его нет-нет да и удается послать в наш мир предупредительный сигнал.
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
Героине следующей нашей истории призрак явился во сне, чем уберег ее от излишних потрясений. Гертруда Ашими родилась в состоятельной нигерийской семье, детство ее прошло в Европе - девочка воспитывалась в католическом монастыре. В 1968 году, получив лондонский диплом юриста, она решила вновь навестить родину предков. Однажды утром Гертруда пересказала родственникам необычайно яркий, запоминающийся сон. Перед ней вдруг предстала улыбающаяся бабушка: в том, что это она, девушка не сомневалась, хоть и не застала ее в живых. В правой руке старушка держала золотое распятие на тонкой цепочке и с жемчужиной посередине.
- Она поманила меня за собой в сад и указала на одно из деревьев, рассказывает мисс Ашими. - Затем подошла к нему и топнула ногой у подножия ствола.
- Оно здесь - ждет тебя, - с этими словами бабушка исчезла.
Сон Гертруды и детальное описание внешности призрака необычайно взволновали ее мать. В том, что девушке явилась именно покойная бабушка, сомнений быть не могло, тем более что та всю жизнь носила массивный золотой крест, который таинственным образом исчез незадолго до ее смерти. Всей семьей они направились в сад и столпились вокруг дерева, на которое указала ночная гостья. Гертруда взялась за лопату; к счастью, долго долбить землю ей не пришлось - реликвия обнаружилась у самой поверхности.
Вскоре мисс Ашими вернулась в Лондон, где вместе с мужем, тоже адвокатом, открыла юридическую контору. В 1972 году, лежа в одной из столичных клиник в ожидании родов, она рассказала соседке по палате историю распятия, которое с тех пор постоянно носила на шее, и вдруг призналась, что боится смерти. Как оказалось, на днях ей во сне снова явилась бабушка, только теперь она не улыбалась - напротив, лицо ее было очень печально. Двадцатисемилетняя Гертруда всегда отличалась завидным
ровьем, так что роды, как и ожидалось, прошли нормально. А несколько дней спустя молодая мать скоропостижно скончалась...
Призраки посещают наш бренный мир не только ради того, чтобы известить кого-нибудь о приближении смерти. Любопытную историю о явлении "духа" самого Мартина Лютера находим мы в коллекции Джона Обри, который собрал в XVII веке массу презабавнейших фактов из жизни известных людей своего времени.
Как известно, в XVI веке папа римский, отлучив великого реформатора от церкви, приказал сжечь все его книги, а каждому, у кого будет найдена еретическая литература, пригрозил смертной казнью. Впрочем, немецкие земли, уже успевшие принять лютеранство, указ этот проигнорировали. В начале XVII века, когда Германия пребывала в хаосе религиозных войн, пламенный лютеранин Каспар фон Спарр случайно нашел экземпляр проповедей своего учителя и решил, что всего надежнее будет переправить рукопись в Англию, с тем чтобы там ее перевели и, возможно, издали. Почетную миссию эту он возложил на британского дипломата капитана Белла, который согласился взять бумаги с собой в Лондон.
Белл, однако, был человек занятой: шел месяц за месяцем, а проповеди Лютера пылились в его библиотеке. Однажды ночью капитан внезапно проснулся, открыл глаза и оцепенел: прямо над ним возвышалась фигура изможденного старца. Острые кости его, казалось, готовы были прорвать полупрозрачную кожу, длинная белая борода, свисала чуть ли не до самого пола. К ужасу Белла, призрак резко выбросил вперед Руку и с неожиданной силой ухватил его за ухо.
- Досточтимый сэр! - прогремел раскатистым басом таинственный гость. Сдается мне, вы слишком заняты, чтобы приступить к переводу книги, переданной вам из Германии. Так я обещаю создать вам для этого все условия: будет у вас и уйма свободного времени, и подходящее место! С этими словами фигура растворилась в воздухе,
а Белл остался сидеть в постели, потирая поочередно то взмокший лоб, то саднящее ухо.
Призрак сдержал свое слово, а может быть, он всего лишь обладал даром предвидения. Несколько дней спустя, повздорив с лорд-канцлером, Белл оказался за решеткой, где провел без суда и следствия ни много ни мало десять лет. Поняв, что никаких дел государственной важности больше не предвидется, он волей-неволей был вынужден засесть наконец за перевод лютеранских текстов.
Действительно ли это был "дух" самого Ма}-тина Лютера? Судя по описанию внешности - вряд JU Да и английским языком гость владел подозрительно хорошо для жителя тогдашней Германии. Может быть, кто-то из местных приверженцев лютеранства явился к Беллу с того света, чтобы напомнить о взятом обязательстве? Или психологическая "проекция" его собственных подсознательных переживаний обрела облик и голос? Остается лишь пожалеть о том, что Общество психических исследований было образовано слишком поздно - уж оно-то с этим делом разобралось бы очень быстро.
найдет мой труп под полом и предаст надлежащему погребению, и я тогда уже успокоюсь".
На другой день сестры заявили об этом кому нужно, и действительно был найден под полом скелет человека, который и предан был земле по христианскому обряду.
Дорогой, когда Ломоносов плыл морем из-за границы в свое отечество, случилось с ним происшествие, которое он никогда не мог забыть. Михаил Васильевич видел во сне своего отца, выброшенного кораблекрушением и лежавшего мертвым на необитаемом, неизвестном острове в Белом море, но памятном ему с юности, потому что он некогда был прибит к нему бурей с отцом своим. Лишь только он приехал в С.- Петербург, как поспешил справиться об отце у своих земляков, и узнал, что он еще прошлою осенью отправился на рыбную ловлю и с тех пор не возвращался, а потому полагают, что с ним случилось несчастье. Ломоносов так был поражен этим известием, как прежде своим сновидением, и дал себе слово отправиться на родину, отыскать тело несчастного отца на том самом острове, на котором он ему приснился, и с честью предать земле. Но так как занятия в Петербурге не позволяли Ломоносову исполнить это намерение, то он с купцами, возвращающимися из Петербурга на его родину, послал к тамошним родным своим письмо и поручил брату исполнить это предприятие. Желание его было исполнено в то же лето: ватага холмогорских рыбаков пристала к указанному острову, действительно отыскала мертвое тело Василия Ломоносова, которого похоронили и взвалили большой камень на могилу.
В 1831 году 28 февраля скончался в Москве генерал от инфантерии Степан Степанович Апраксин. В молодых летах он близко познакомился с князем Василием Владимировичем Долгоруковым. Оба они служили в одном полку: первый в чине полковника, второй майора. Долгоруков умер в 1789 году в совершенной бедности, так что не было средств похоронить
его. Друг его Степан Степанович Апраксин устроил на свой счет погребение и поминовение князя; казалось, он отдал последний долг как бы родному брату.
На третий день после похорон умерший Долгоруков явился к своему благодетелю с тем, чтобы принести ему свою благодарность. Таинственный гость предсказал неизменному и сердобольному другу долгую и благополучную жизнь на земле и обещал явиться незадолго до его кончины. После того Апраксин был особенно внимателен к нуждам бедных и радовался всякий раз, когда представлялся ему случай к благотворительности.
Прошло 42 года и верный своему обещанию князь Долгоруков вторично посетил старца-генерала в десять часов вечера. Прежде всего князь счел нужным напомнить о себе и о том благодеянии, какое ему было оказано много лет тому назад, потом убедил своего друга готовиться к смерти, которая наступит через 20 дней, обещал еще раз посетить его за три дня до кончины, и вдруг вышел из комнаты. Апраксин поверил словам загробного вестника: исповедовался, причастился и освятился елеем. За три дня до смерти он пригласил к себе на ночь одного своего друга. В II часов ночи явился Долгоруков и вступил в беседу со старцем Апраксиным. Присутствовавший при этом его друг после рассказывал многим, что во время разговора Апраксина с Долгоруковым он ощущал невольный страх, хотя явившегося князя не видел, но голос его слышал. Через три дня Апраксин скончался. После его смерти в Москве долго носилась молва о его свиданиях с покойным Долгоруковым.
У Евдокии Петровны Елагиной занемог сын Рафаил. Мальчику, горячо любимому, было около двух лет. Он сильно страдал, и мать, не сводя с него глаз, сидела подле его кроватки. Нечаянно она взглянула на дверь, и в это мгновение видит живо входящую Марью Андреевну Мойер (урожденную Протасову), свою подругу. Евдокия Петровна вдруг вскакивает со
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
стула, и бежит к ней навстречу с восклицанием "Маша!" Но в дверях уже никого не было. С Евдокией Петровной сделалось дурно. В эту самую ночь и в этот самый час Марья Андреевна скончалась в Дерпте, как после было получено известие.
Графиня Елизавета Ивановна, супруга Владимира Григорьевича Орлова, до замужества своего была фрейлиной императрицы Екатерины II. В бытность двора в Царском Селе (1767), Елизавета Ивановна, имея пребывание в оном, занималась своим туалетом в присутствии нескольких молодых подруг, в том числе графини Елизаветы Кирилловны Разумовской. Веселые разговоры и смех оживляли их беседу. Между тем, среди полного рассеяния Елизавета Ивановна устремила взор свой на окно с приметной тревогой на лице, еще взглянула с большим удивлением и, посмотрев в третий раз, она вдруг вскочила с кресла, говоря: "Батюшка приехал! Он подходил к окну". Побежали в сад, но тщетно искали везде Стакельберга, его не было ни в доме, ни в саду. Глубокая печаль сменила радость на челе нежной дочери. Напрасно подруги старались разуверить ее, что видение было следствием думы, игрой воображения. Молодая Стакельберг повторила, что она три раза видела отца своего, что сначала сама не хотела верить своим глазам, и продолжала тосковать. За обеденным столом у императрицы, фрейлины забавлялись на счет легковерной подруги. Государыня пожелала узнать предмет их разговора, и князь И. С. Барятинский исполнил ее волю. "Успокойся! - сказала государыня, отца твоего нет в Петербурге. Он не мог бы приехать сюда без моего позволения. Тебе так показалось. Советую, однако, для любопытства записать ее видение". Через несколько дней получено было известие из Риги о кончине Стакельберга, и оказалось, что он умер в тот самый день и час, когда явился дочери.
Однажды вечером или, пожалуй, уже ночью, рассказывает император Павел 1 (когда он был еще великим князем), я в сопровождении князя Куракина и
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
двух слуг шел по петербургским улицам. Мы провели вечер у меня во дворце за разговором и табаком, и вздумали для освежения сделать прогулку инкогнито при лунном освещении. Это было в лучшую пору нашей весны. Разговор наш шел ни о религии, и ни о чем-либо серьезном, а напротив, был веселого свойства. Куракин так и сыпал шутками на счет встречных прохожих. Лунный свет был так ярок, что при нем можно было бы читать письмо, и следовательно тени были очень густы. При повороте в одну из улиц вдруг вижу я в глубине подъезда высокую худую фигуру, завернутую в плащ, вроде испанского, и в военной надвинутой на глаза шляпе. Он будто ждал кого-то. Только что я миновал его, он вышел и пошел около меня с левой стороны, не говоря ни слова. Я не мог разглядеть ни одной черты лица его. Мне казалось, что ноги его, ступая на плиты тротуара, производят страшный звук, точно как будто камень ударялся о камень. Я был изумлен, и охватившее меня чувство стало еще сильнее, когда я почувствовал ледяной холод в моем левом боку со стороны незнакомца.
Я вздрогнул и обратился к Куракину, сказав: - Судьба нам послала странного спутника. - Какого спутника? - спросил Куракин. - Господина, идущего у меня слева, которого кажется можно заметить уже по шуму, производимому им.
Куракин раскрыл глаза в изумлении и заметил, что никого нет у меня с левой стороны.
- Как? Ты не видишь этого человека между мною и стеной дома?
- Ваше высочество идете возле самой стены и физически невозможно, чтобы кто-нибудь был между вами и стеною. Я протянул руку и, точно, ощупал камень. Но все-таки незнакомец был тут, и шел со мною шаг в шаг, и звуки шагов его, как удары молота, раздавались по тротуару. Я посмотрел на него внимательнее прежнего, под шляпой блеснули глаза
столь блестящие, каких я не видел никогда ни прежде, ни после.
- Ах, - сказал я Куракину, - я не могу передать тебе, что я чувствую, но только во мне происходит что-то особенное.
Я дрожал не от страха, но от холода. Я чувствовал, как что-то особенное проникло все мои члены, и мне казалось, что кровь замерзла в моих жилах. Вдруг из-под плаща, закрывавшего рот таинственного спутника раздался глухой и грустный голос: "Павел!"
Я был во власти какой-то неведомой силы и машинально ответил: "Что вам нужно?"
- Павел! - сказал опять голос на этот раз, впрочем, сочувственно, но еще с большим оттенком грусти.
Я не мог сказать ни слова. Голос снова назвал меня по имени, и незнакомец остановился. Я чувствовал какую-то внутреннюю потребность сделать то же. - Павел! Павел! Бедный князь! Я обратился к Куракину, который также остановился.
- Слышишь? - спросил я его. - Ничего не слышу, - отвечал тот, - решительно ничего.
- Что касается меня, то этот голос и до сих пор раздается в моих ушах. Я сделал отчаянное усилие над собою, и спросил незнакомца, кто он и что ему нужно?
- Кто я? Бедный Павел? Я тот, кто принимает участие в твоей судьбе и кто хочет, чтобы ты не особенно привязывался к этому миру, потому что ты не долго останешься в нем. Живи по законам справедливости, и конец твой будет спокоен. Бойся укора совести: для благодарной души нет более чувствительного наказания. - Он пошел снова, глядя на меня все тем же проницательным взором. И если я прежде остановился, когда остановился он, так и теперь я почувствовал необходимость пойти, потому только, что пошел он. Он не говорил, и я не чувствовал особенного желания обратится к нему с речью. Я шел за ним, потому что он теперь направлял меня.
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
Это продолжалось около часа. Где мы шли, я не знаю. Наконец мы пришли к большой площади, между мостом через Неву и зданием сената. Он пошел прямо к одному, как бы заранее отмеченному месту площади, где в то время воздвигался монумент Петру Великому, я, конечно, следовал за ним, и затем он остановился,
- Прощай, Павел! - сказал он. - Ты еще увидишь меня.
При этом шляпа его поднялась, как бы сама собою, и глазам моим представился орлиный взор, смуглый лоб и строгая улыбка моего прадеда Петра Великого. Когда я пришел в себя от страха, его уже не было предо мною.
К какому именно времени относится это видение, определить можно только приблизительно. Великий князь рассказал его 10 июля 1782 года в Брюсселе в присутствии Оберкирх, которая, записав его рассказ, свидетельствует, что Павел Петрович был искренно и глубоко убежден в реальности представившегося ему видения; так как спутник цесаревича во время этого видения был князь Куракин, вернувшийся из заграничного своего путешествия в Петербург только в 1772 году, то видение Павла Петровича должно было иметь место в 1773-1783 годах.
Года же полтора до кончины Алексея Петровича Ермолова, так рассказывает о нем С. С.: "Я прислал в Москву для свидания с ним. Прогостив у него несколько дней, я собирался в обратный путь к Mi cry моего служения и, прощаясь с ним, не мог удерж.: ься от слез при мысли, что, вероятно, мне уже не придется еще раз увидеть его в живых, так как i io время он был дряхл, а я не прежде как через >д имел возможность вернуться в Москву. Заметив мои слезы, Алексей Петрович сказал:
- Полно, я еще не умру до твоего возвраще....^ сюда.
- В смерти и животе Бог волен, - ответил я ему. - Я тебе положительно говорю, что не умру через год, а позднее.
На моем лице выразилось изумление, даже страх за нормальное состояние всегда светлой головы Алексея Петровича, что не могло укрыться от него.
- Я тебе сейчас докажу, что я еще не сошел с ума и не брежу.
С этими словами он повел меня в кабинет, вынул из запертого ящика исписанный лист бумаги и поднес его к моим глазам.
- Чьей рукой писано? - спросил он меня. - Вашей, - отвечаю я. - Читай.
Это было нечто вроде послужного списка Алексея Петровича, начиная с чина подполковника, с указанием времени, когда произошел каждый мало-мальски замечательный случай из его богатой событиями жизни. Он следил за моим чтением, и, когда я подходил к концу листа, он закрыл рукой последние строчки.
- Этого читать тебе не следует, - сказал он, - тут обозначен год, месяц и день моей смерти. Все, что ты прочитал здесь, написано вперед и сбылось до мельчайших подробностей. Вот как это случилось. Когда я был еще в чине подполковника, меня командировали для производства следствия в уездный город Т. Мне пришлось много работать. Квартира моя состояла из двух комнат: в первой помещались находившиеся при мне писарь и денщик, во второй я. Войти в мою комнату можно было не иначе, как через первую. Раз ночью я сидел за своим письменным столом и писал. Кончив, я закурил трубку, откинулся на спинку кресла и задумался. Подымаю глаза - предо мной какой-то неизвестный человек, судя по одежде мещанин. Прежде чем я успел спросить "Что он и что ему нужно?", незнакомец сказал: - Возьми лист бумаги, перо и пиши. Я безусловно повиновался, чувствуя, что нахожусь под влиянием неотразимой силы. Тогда он продиктовал мне все, что должно случиться в течение моей жизни, и кончил днем моей смерти. С последним словом он исчез, но как и куда - не знаю. Прошло
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
несколько минут, прежде чем я опомнился; первой мыслью моей было, что надо мной подшутили. Я вскочил с места и бросился в первую комнату, миновать которую не мог незнакомец. Там я увидел, что писарь сидит и пишет при свете сального огарка, а денщик спит на полу, у самой входной двери, которая оказалась запертой на ключ. На вопрос мой "Кто сейчас вышел отсюда?" удивленный писарь ответил, что никто не проходил".
- До сих пор я никому не рассказывал об этом, - заключил Алексей Петрович, - зная наперед, что одни подумают, что я выдумал это, а другие сочтут меня за человека, подверженного галлюцинациям, но для меня это факт, не подлежащий сомнению, видимым и осязательным доказательством которого служит вот эта бумага. Теперь надеюсь, ты не усомнишься в том, что мы еще раз увидимся.
Действительно, через год после того дпл опять увиделись. После смерти его я отыскал в его бумагах таинственную рукопись и видел из нее, что Алексей Петрович Ермолов скончался в тот самый день и даже час, как ему было предсказано лет за пятьдесят.
В 1821 году, вскоре после смерти Наполеона 1 на острове св. Елены, поставленный вместо него на престол Франции из прежней династии Бурбонов Людовик XVIII в одну ночь лежал в своей спальной комнате, но долго не мог заснуть и думал о Наполеоне. Свечи тускло горели, на столе лежала корона французского государства и брачный контракт маршала Мармона. Этот контракт предложен был для подписи Наполеону, но военные события помешали утверждению его, и вот он опять лежит перед Людовиком. Часы на храме Богоматери пробили полночь. Едва затих последний удар, отворилась дверь спальной комнаты, которую запер сам Людовик. Вошел Наполеон, подошел к столу, надел на себя крону, взял брачный контракт и потом перо, - в это время чувства оставили Людовика. Когда он пришел в себя, было
уже светлое утро. Первым делом его было осмотреть дверь, она найдена запертой на замок и еще задвижкой изнутри, затем король подошел к столу и нашел контракт, подписанный именем Наполеона. Дальнейшее исследование показало, что некоторые слуги, долго ожидавшие своих товарищей, в полночь видели бледный призрак, спешивший в спальную комнату короля. Почерк подписи императора на контракте был признан за истинный, и этот замечательный контракт находился еще в 1847 году в королевском архиве в Париже.
В летописях Англии записано, как умершая 4 января 1736 года королева английская София, по происхождению Брауншвейгская, явилась по смерти дважды супругу своему Георгу 1 и просила его разорвать незаконную связь с Горацией, начатую еще при жизни королевы. Явишься во второй раз, она взяла кружевной воротник короля, лежавшего в постели, завязала в нем узел и бросила на грудь короля, сказав, что "из смертных его никто не развяжет". Горация на другой день не смогла развязать узел и в досаде бросила воротник в огонь. Король вытащил его из камина, но он упал на платье Горации, которое быстро воспламенилось, и она умерла от ожогов. Георг раскаялся: подолгу молился, основал госпиталь, много делал добра именем королевы и умер спустя два года.
ОБЩИЕ ВЫВОДЫ ИЗ РАССКАЗОВ О ЯВЛЕНИЯХ УМЕРШИХ
Основываясь на тех данных, которые имеются в этих рассказах, можно сделать следующие выводы о явлениях умерших живым.
Являются умершие преимущественно близким их сердцу - родным, друзьям и знакомым, хотя иногда бывают случаи явления их и посторонним лицам, даже совсем незнакомым.
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
Почему не все умершие являются, а только некоторые, не известно. Ясно только, что им строго воспрещено являться тем людям, которые сильно могут испугаться их, под угрозой лишения права на дальнейшие свидания с живыми. Так мать, явившись дочери-ребенку во сне, предупреждает ее не пугаться, когда она придет к ней наяву. А равно, когда умерший явился отцу своему, то первым долгом стал успокаивать его, говоря: "Не бойся, батюшка, я ничего Х т"-'бе не сделаю". Так же поступил и послушник, явившись одному из монашествующей братии' "Не пытайся меня, я не привидение, а действительно Н., говорить явившийся". "Я могла бы сделаться видимой и т те твоей, - говорит мать своей маленькой дочери, - да не вынесет она и может заболеть, - дети меньше HI. с бояться, чем взрослые".
Одни из умерших являются днем, другие только кочью, так что дневное появление для них как будто совсем невозможно.
Являются большей частью там, где было последнее их на земле местопребывание, хотя встречаются примеры явления и в местах совершенно случайных. Чаще всего являются в той одежде, в какой они преданы были земле. Умершие же насильственной смертью, как то: утопленники, удавленники, убитые появляются с признаками, служащими указанием на род их смерти. Так, утонувшие являются в мокрой одежде, убитые - с ранами.
- Придешь ли ты опять? - спросила одна женгсина свою явившуюся сестру. - Не знаю, это очень трудно. Неопределенны также ответы умерших, помещенные и в других рассказах. Так мать, явившись в последний раз дочери, говорит, что "больше она не явится, так как миссия ее окончена".
- Мне уже пора уходить, миссия моя окончена, - говорит явившийся своей жене.
Интересен ответ одного явившегося, когда пригласили его садиться:
- Ах нет, - сказал он со вздохом, - мне, ведь, дано немного времени, и я издалека, издалека летел сюда и спешил, мне уже время возвращаться. - И исчез.
Некоторые умершие, при видениях с живыми, бывают весьма общительны. Они выражают свой привет рукопожатием, поклонами, поцелуями, принимают живых в свои объятия, ласково гладят лицо их, волосы, а равно не препятствуют и живым проявлять чувства нежности. Случается даже, что явившиеся приносят живым приветы из загробного мира, и от живых rie отказываются передавать поклоны умершим.
Благодаря такой общительности, некоторые живые настолько осваиваются с умершими, что иногда забывают, с кем они имеют дело. Так, один парикмахер до того забылся, что он видит перед собой умершего брата, что, закурив трубку, предложил ему покурить, но тот, конечно, отказался. - У нас, - сказал он, - не курят. Иные же умершие не только сами держат себя далеко от живых, но даже последних не допускают приближаться к себе. Когда, например, явился одной женщине сын ее малютка, и та хотела в порыве материнского чувства, привлечь его в свои объятия, дитя, угадав ее мысли и отодвинувшись несколько назад, предупредило:
- Мама, ты меня не трогай, меня теперь нельзя трогать.
Точно так же, когда дочь хотела подойти к матери и взять ее за руку, та отстранилась, сказав: - Не прикасайся ко мне.
Иногда призрак умершего посещает наш мир для того, чтобы предупредить человека о близкой кончине. До сих пор захватывающие сюжеты такого рода были известны нам по литературе, но, оказывается, жизнь не отстает от искусства. Похоже, будущее каждого из нас с того света просматривается как на ладони - во всяком случае, обитателям его нет-нет да и удается послать в наш мир предупредительный сигнал.
ГОЛОСА ИЗ ЗАГРОБНОГО МИРА
Героине следующей нашей истории призрак явился во сне, чем уберег ее от излишних потрясений. Гертруда Ашими родилась в состоятельной нигерийской семье, детство ее прошло в Европе - девочка воспитывалась в католическом монастыре. В 1968 году, получив лондонский диплом юриста, она решила вновь навестить родину предков. Однажды утром Гертруда пересказала родственникам необычайно яркий, запоминающийся сон. Перед ней вдруг предстала улыбающаяся бабушка: в том, что это она, девушка не сомневалась, хоть и не застала ее в живых. В правой руке старушка держала золотое распятие на тонкой цепочке и с жемчужиной посередине.
- Она поманила меня за собой в сад и указала на одно из деревьев, рассказывает мисс Ашими. - Затем подошла к нему и топнула ногой у подножия ствола.
- Оно здесь - ждет тебя, - с этими словами бабушка исчезла.
Сон Гертруды и детальное описание внешности призрака необычайно взволновали ее мать. В том, что девушке явилась именно покойная бабушка, сомнений быть не могло, тем более что та всю жизнь носила массивный золотой крест, который таинственным образом исчез незадолго до ее смерти. Всей семьей они направились в сад и столпились вокруг дерева, на которое указала ночная гостья. Гертруда взялась за лопату; к счастью, долго долбить землю ей не пришлось - реликвия обнаружилась у самой поверхности.
Вскоре мисс Ашими вернулась в Лондон, где вместе с мужем, тоже адвокатом, открыла юридическую контору. В 1972 году, лежа в одной из столичных клиник в ожидании родов, она рассказала соседке по палате историю распятия, которое с тех пор постоянно носила на шее, и вдруг призналась, что боится смерти. Как оказалось, на днях ей во сне снова явилась бабушка, только теперь она не улыбалась - напротив, лицо ее было очень печально. Двадцатисемилетняя Гертруда всегда отличалась завидным
ровьем, так что роды, как и ожидалось, прошли нормально. А несколько дней спустя молодая мать скоропостижно скончалась...
Призраки посещают наш бренный мир не только ради того, чтобы известить кого-нибудь о приближении смерти. Любопытную историю о явлении "духа" самого Мартина Лютера находим мы в коллекции Джона Обри, который собрал в XVII веке массу презабавнейших фактов из жизни известных людей своего времени.
Как известно, в XVI веке папа римский, отлучив великого реформатора от церкви, приказал сжечь все его книги, а каждому, у кого будет найдена еретическая литература, пригрозил смертной казнью. Впрочем, немецкие земли, уже успевшие принять лютеранство, указ этот проигнорировали. В начале XVII века, когда Германия пребывала в хаосе религиозных войн, пламенный лютеранин Каспар фон Спарр случайно нашел экземпляр проповедей своего учителя и решил, что всего надежнее будет переправить рукопись в Англию, с тем чтобы там ее перевели и, возможно, издали. Почетную миссию эту он возложил на британского дипломата капитана Белла, который согласился взять бумаги с собой в Лондон.
Белл, однако, был человек занятой: шел месяц за месяцем, а проповеди Лютера пылились в его библиотеке. Однажды ночью капитан внезапно проснулся, открыл глаза и оцепенел: прямо над ним возвышалась фигура изможденного старца. Острые кости его, казалось, готовы были прорвать полупрозрачную кожу, длинная белая борода, свисала чуть ли не до самого пола. К ужасу Белла, призрак резко выбросил вперед Руку и с неожиданной силой ухватил его за ухо.
- Досточтимый сэр! - прогремел раскатистым басом таинственный гость. Сдается мне, вы слишком заняты, чтобы приступить к переводу книги, переданной вам из Германии. Так я обещаю создать вам для этого все условия: будет у вас и уйма свободного времени, и подходящее место! С этими словами фигура растворилась в воздухе,
а Белл остался сидеть в постели, потирая поочередно то взмокший лоб, то саднящее ухо.
Призрак сдержал свое слово, а может быть, он всего лишь обладал даром предвидения. Несколько дней спустя, повздорив с лорд-канцлером, Белл оказался за решеткой, где провел без суда и следствия ни много ни мало десять лет. Поняв, что никаких дел государственной важности больше не предвидется, он волей-неволей был вынужден засесть наконец за перевод лютеранских текстов.
Действительно ли это был "дух" самого Ма}-тина Лютера? Судя по описанию внешности - вряд JU Да и английским языком гость владел подозрительно хорошо для жителя тогдашней Германии. Может быть, кто-то из местных приверженцев лютеранства явился к Беллу с того света, чтобы напомнить о взятом обязательстве? Или психологическая "проекция" его собственных подсознательных переживаний обрела облик и голос? Остается лишь пожалеть о том, что Общество психических исследований было образовано слишком поздно - уж оно-то с этим делом разобралось бы очень быстро.