Евтушенко Алексей Анатольевич. Отряд

   Вооруженное восстание полиции против "пятнистых" победило. Резко возросшие после взятия Центра управления, арсенала и резиденции Правителя силы полицейских и добровольческих отрядов отлавливали в городе и двух крупнейших на СП лесных массивах последние разрозненные и дезорганизованные группы спецназовцев. А здесь, в Центре управления, собрались руководство вейнов, десяток инженеров и ученых, оба выживших, но еще не до конца пришедших в себя ирюмма (они действительно оказались разного пола), а также отряд землян в полном составе, капитан Грапп, старший советник Карсс и принцесса Стана.
   Требовалось решить, что делать дальше.
   Капитан Грапп уже связался с "Невредимым" и сообщил радостные и печальные вести, приказав ждать и готовиться к их возвращению на борт.
   Собственно, из всех задач нерешенной оставалась только одна – Улстер Ката исчез, и пока все попытки его обнаружить не принесли результата.
   Правда, помогли ирюммы, которые хоть и не могли представить, где может находиться психически неуравновешенный гуманоид в данной ситуации, но зато ввели в центральный компьютер программу поиска. Сложность, однако, заключалась в том, что центральный компьютер не контролировал ВСЮ поверхность и ВСЕ недра СП.
   В данный момент на главном дисплее светилась объемная карта-схема "спасательной планеты", где подконтрольные участки были отмечены синим цветом, а неподконтрольные – желтым. Синие пятна постепенно, по мере сканирования, превращались в зеленые, и это означало, что искомый объект пока не обнаружен.
   – Неконтролируемых участков довольно мало, – заметил Карсс.
   – И все равно – это тысячи кубических метров, – вздохнул тощий командир штурмовой группы арсенала.
   – Вообще-то, я не понимаю, в чем проблема, – подал голос Дитц, лениво следя со своего места у стены за переменой цвета на карте-схеме, в отличие от остальных землян он почему-то не испытывал благоговейного трепета перед компьютером как таковым ни на "Невредимом", ни здесь, на СП… – Мы вам помогли, так? Так. Теперь вам осталось только отловить одного-единственного негодяя и продолжить путь, верно? Верно. То есть мне кажется, что наше присутствие здесь не столь необходимо. Я предлагаю распрощаться, вернуться на "Невредимый" и…
   И тут на карте-схеме в районе отсека гиперпространственной установки и главных двигателей на синем фоне вспыхнул ярко-алый огонек.
   – Вот он! – рявкнул мужчина-ирюмм, кровожадно лязгнув при этом всеми своими многочисленными зубами. – В двигательном отсеке!
   – Этого следовало ожидать, – заметил вейн-полковник с перевязанной головой. – Наверняка какую-то пакость замыслил, подлец.
   – Все правильно, – авторитетно заметил капитан Грапп. – Где же еще замысливать пакость, как не в двигательном отсеке? Самое место.
   По дисплею побежали полосы, и карта-схема сменилась другой картинкой.
   Это было телевизионное изображение внутренней части двигательного отсека, а именно – мощного фундамента-платформы с громоздящейся на нем гиперпространственной установкой, отдаленно напоминающей снятый с колес паровоз – "кукушку".
   И там, на самом верху какой-то матово отсвечивающей полусферы, в непринужденной позе сидел бывший Временный Правитель Нового Даррена и капитан спецназовцев Улстер Ката собственной персоной и нагло улыбался прямо в объектив.
   – Это он!! – одновременно воскликнули несколько вейнов, Карсс и Майер.
   – Да, это я, – согласился Ката. – Наконец-то вы меня нашли, а то я, признаться, хотел уже сам подать вам весточку о себе.
   Кто-то дал команду компьютеру увеличить изображение, и теперь лийо бывшего Правителя занимало чуть ли не весь экран, и всем стали хорошо видны его обтянутые сероватой кожей скулы и темные глаза, блестевшие лихорадочным нехорошим блеском.
   – Лихо, – пробормотал Дитц.
   – Что это значит? – шагнул к экрану полковник-вейн. – Именем Чрезвычайного Совета сообщаю вам, что вы арестованы. Предлагаю сдаться добровольно – только в этом случае вы можете рассчитывать на суд и на саму жизнь. Иначе, предупреждаю, вы будете просто застрелены как опаснейший преступник. Выбирайте.
   – Вы непоследовательны, полковник, – усмехнулся Ката с экрана. – И к тому же толкуете о каких-то взаимоисключающих вещах. Сначала спрашиваете, что это значит, при этом лично мне совершенно непонятно, что вы имеете в виду, потом объявляете о моем аресте, хотя я не вижу вокруг никого, кто мог бы этот самый арест произвести или осуществить, так сказать, физически, и, наконец, я не вижу тех, кто, как вы утверждаете, мог бы меня застрелить. Уверяю вас, что здесь я совершенно один.
   – Послушайте, Ката, – вмешался в разговор тощий штурмовик, видя некоторую растерянность своего коллеги. – Мы уже знаем, где вы, и вам, поверьте, теперь не скрыться, потому что все коммуникации под нашим контролем. Перестаньте валять дурака и сдавайтесь. К вам сейчас будет выслана группа…
   – Нет, это вы послушайте меня! – прервал тощего вейна Улстер Ката, и его лицо исказила гримаса ярости. – Послушайте, уясните и запомните. Не я у вас в ловушке, а вы у меня. Здесь, – он повел рукой вокруг себя, – десятки килограммов взрывчатки. И взрыватель у меня. Вот он, – и Улстер Ката продемонстрировал плоскую коробочку. – Стационарный дистанционный взрыватель, хорошо вам известный. Мне стоит лишь нажать кнопку, и… никто никуда и никогда уже не полетит, потому что сдетонируют емкости с горючим и СП рассыплется среди звезд великолепным фейерверком. Терять мне нечего – имейте это в виду.
   На несколько мгновений в Центре управления воцарилась ледяная тишина – присутствующие с трудом переваривали услышанное.
   – Вы блефуете, – высказал неуверенную догадку полковник-вейн.
   – Попробуйте это проверить, – усмехнулся Ката. – Уверяю, что это будет ваша последняя в жизни проверка.
   – Ну ладно, ладно, – в примиряющем жесте поднял руки тощий штурмовик. – Чего вы хотите?
   – Чего я хочу… Это просто. Мне нужна планета.
   Кислородная планета, и без всяких там ирюммов или кого бы то ни было.
   – Послушайте, – проскрипел мужчина-ирюмм, – мы вам уже объясняли, что…
   – Я вам не верю! – заорал Улстер Ката и вскочил на ноги. Некоторое время камера послушно показывала его перетянутую форменным ремнем талию, потом прыгнула вверх, и на экране снова появилось лицо. – Сколько раз мне повторять одно и то же?! Все, я не могу больше!! У меня нет больше ни сил, ни времени!!!
   Он умолк. Были хорошо видны крупные капли пота, выступившие у него на лбу и висках.
   – Значит, так, – уже тише и спокойнее продолжил Улстер Ката. – Я великодушен и щедр и дам вам два часа. За это время вы должны принять решение. Вообще-то два часа – это очень много, потому что выбора у вас попросту нет. Но, повторяю, я щедр и великодушен, как и подобает Правителю. До свидания, господа.
   С этими словами он быстро спустился вниз и скрылся за какой-то дверью, которая автоматически отворилась перед ним.
   – Удалился в двигательный отсек, – сообщил присутствующим ирюмм.
   – Там нет разве камер слежения? – спросил вейн-полковник.
   – Есть, но он, видимо, каким-то образом их отключил или испортил. Изображение не поступает.
   – К черту изображение! – воскликнул тощий штур-мовик. – Что будем делать?
   – Классический случай, – прокомментировал Дитц. – Бунт на корабле. Отважный, но слегка сумасшедший капитан с факелом в руке проникает в крюйт-камеру и грозится оттуда взорвать корабль к чертям собачьим вместе со всеми и с самим собой, если взбунтовавшийся экипаж откажется подчиняться его безумным приказам. Например, плыть туда – не знаю куда. Очень я любил в детстве рассказы о пиратах и морских путешествиях, знаете ли, – пояснил он удивленно воззрившейся на него принцессе Стане и другим. – Я же предупреждал, что нужно отсюда сматываться.
   – Этот Улстер Ката действительно имеет какое-то повреждение мозга, – сказал мужчина-ирюмм и оперся на собственный хвост. – И лично я ему об этом уже го-ворил. Мы не знаем поблизости ни одной подходящей планеты, кроме той, которую для вас подготовили, но он не верит.
   – А если все-таки лететь на вашу? – спросил Велга. Землян и сварогов уже успели ввести в курс дела, и вкратце им была известна печальная история вейнов и то, что за этим последовало. – Как он узнает, что его обдурили?
   – Например, потребует, чтобы ему на дисплей передавались все данные о подготовке к полету и о самом полете прямо с центрального компьютера. А это значит, что он сразу поймет, куда мы направляемся, – первоначальные координаты ему слишком хорошо известны.
   – Введите ложные данные, – пожал плечами лейте-нант. – Я ни хрена не понимаю в компьютерах, но мне кажется, что им можно дать любую команду. Или я не прав?
   – Вы правы, конечно, но…
   – Я вообще не понимаю, о чем спор, господа! – подала голос принцесса Стана. – Скажите… э-э… навигатор, – обратилась она к ирюмму. – На каком принципе основывается действие вашей гиперпространственной установки?
   – Боюсь, что вы не поймете…
   – Отчего же? Мы уже сотни лет путешествуем в гиперпространстве.
   – Ах да, действительно… В общем, оно основано на принципе свертывания физических полей по всем четырем осям, после чего возникает пятая ось, вдоль которой, собственно говоря, мы и движемся и…
   – Я поняла. То же самое, по-моему, и у нас. Скажите, вам известно, что происходит, если включить гиперпространственную установку до того, как корабль наберет необходимую скорость?
   – Э-э… а… о боги! Конечно же! Правильно! Но…
   – Что "но"?
   – Но ведь он тогда погибнет?
   – Кто он?
   – Улстер Ката.
   – Ну и что?
   – Как это "ну и что"? Он ведь серьезно болен и заслуживает лечения, а не смерти.
   – Ну вы даете! – вслух восхитился Валерка Стихарь. Остальные просто открыли рты и вытаращились на человеколюбивого ящера.
   – Стоп, о чем вы говорите? – пришел наконец в себя полковник-вейн. – Я ничего не понимаю!
   – Видите ли, полковник, – взял его под руку капи-тан Грапп. – Дело в том, что гиперпространственная установка при включении создает вокруг себя особое поле. Если это поле возникает при определенной скорости движения, то все хорошо, но если скорость окажется недостаточной, то… как бы это вам попроще объяснить…
   – Ни одна живая клетка этого не выдержит, – объяснила женщина-ирюмм. – Тот, кто по несчастной случайности или небрежности окажется в радиусе действия поля, будет просто в прямом смысле вывернут наизнанку.
   – Что неоднократно доказано опытным путем, – с удовольствием добавила принцесса Стана.
   – Погодите, а как же мы? – забеспокоился Карл Хейниц. – Мы все? Мне что-то не хочется быть вывер-нутым. Предпочитаю обычную пулю на Восточном или любом другом фронте.
   – Не волнуйтесь, – ободряюще улыбнулся капитан Грапп. – У поля есть определенный радиус. Мы находимся достаточно далеко от двигательного отсека.
   – Так просто, – разочарованно протянул тощий штурмовик. – А я хотел предложить включить генераторы тяготения, как в случае с нашими союзниками.
   – Не пойдет, – возразил один из инженеров-вейнов.
   – Почему?
   – Генераторы набирают мощность хоть и быстро, но не мгновенно. Он успеет привести в действие взрыватель.
   – А если не успеет, то кнопка сама нажмется под собственной тяжестью, – поразмыслив, предположил Майер.
   – И то верно! – удивился инженер. – Я как-то и не подумал. Спасибо.
   – Не за что.
   – Кстати, – продолжил инженер, – а если Ката заметит, что вы включаете установку? Какой-нибудь звук или вибрация… Насколько я понимаю, не бывает машин или механизмов, которые работали бы совершенно бесшумно или незаметно.
   – Вообще-то бывают, – подумав, сказал ирюмм, – но это не тот случай.
   – Это плохо.
   – Да какая разница! – пожала великолепными плечами принцесса Стана. – Шумит, не шумит… Мы ска-жем, что согласны на его условия и включаем установку для вывода ее в рабочий режим. Он же сам этого хотел!
   – Да, но если он… Военный совет продолжался.

ГЛАВА 9

   – Следующего! – Илтвар Мур откинулся на спинку не очень удобного стула и крепко растер лицо ладонями.
   Денек выдался тот еще, как в лучшие времена. Волшебное утро с Тлинтой Тон (как он раньше не замечал эту чудесную девушку?), встреча с пришельцем в лесу на поляне, переход на сторону заговорщиков, взятие арсенала… Да, это все было здорово и совсем не походило на обычные серые полицейские будни. Но сейчас все-таки пришлось вспомнить, что ты именно полицейский и никто не сделает за тебя твою полицейскую работу. Тем более ту, которую ты умеешь делать лучше многих.
   Допрос.
   Довольно нудная штука для тех, кто больше привык шевелить ногами, нежели мозгами, но Илтвар Мур всегда относился к данной процедуре со всей ответственностью, ибо, правильно и вовремя проведенная, она избавляла его от лишней беготни.
   Он уже допросил семерых "пятнистых" из двадцати четырех, оставшихся в живых при взятии арсенала. Трое из них показывали примерно одинаковое количество оружия и боеприпасов, хранящихся здесь, что совпадало с ревизией, проведенной на скорую руку полицией. Остальные четверо просто не знали, чего и сколько находится в арсенале, – рядовые исполнители, что с них возьмешь… Настораживало другое: те трое в своих показаниях упоминали несколько ящиков мощной взрывчатки. И взрывчатка эта не была обнаружена. Отсутствовала, проще говоря. Возникал естественный вопрос: куда подевалось такое количество взрывчатки и, главное, для чего и кому она понадобилась?
   За долгие годы службы в полиции Илтвар Мур отлично научился различать, когда подозреваемый говорит правду, а когда лжет. Все трое, знавшие о взрывчатке, тем не менее не имели ни малейшего понятия о том, куда она делась.
   В кабинет ввели плотно сбитого спецназовца с рукой на перевязи.
   Илтвар Мур тотчас его узнал. Это был командир отделения сержант Эйли Пронт.
   Тысячу лет назад, еще в Черепаховой долине, в Даррене, они вместе однажды чуть было не изловили самого Зомби Разумного. Спецназовцы Пронта были тогда приданы его отделу для усиления, и ни Мур, ни Эйли так до сих пор и не решили, чьи же люди оказались виноваты в том, что Зомби удалось тогда уйти.
   – Привет, Эйли, – просто сказал Мур.
   – Привет, – хмуро буркнул Пронт и, кивнув на стул, спросил: – Присесть-то можно?
   – Разумеется. Помолчали.
   – Не буду морочить тебе голову, – внимательно посмотрел на сержанта Мур, – и сразу перейду к делу. Меня очень интересует взрывчатка.
   – Какая взрывчатка?
   – Несколько ящиков взрывчатки, что хранились тут, в арсенале.
   – А, знаю.
   – Ну и где она теперь?
   – Ее вывезли.
   – Когда?
   – M-м… да уж дней пять прошло.
   – Кто?
   – Сам.
   – Улстер Ката?
   – Он.
   – Куда?
   – Вот этого не знаю, Илтвар, правда. То, что вывезли, знаю. И что капитан вывез, тоже знаю, потому что сам видел. А вот куда…
   Илтвар Мур на секунду задумался. По всему было видно, что сержант говорит правду.
   – Что у тебя с рукой? – спросил он.
   – Зацепило при штурме. Ловко вы нас… Хотя, если бы не пришельцы с их оружием, хрен бы вы нас взяли.
   – Кто знает, кто знает, – улыбнулся Илтвар. Даже побежденный, спецназовец готов был спорить о преимуществах своей службы перед полицией.
   – Точно тебе говорю! Суди сам: девять пулеметов…
   – Ладно, ладно, Эйли. Верю. Скажи лучше, с кем Улстер Ката вывозил эти ящики?
   – Это были не наши люди, – покачал головой Пронт. – Какие-то парни из города. Может, кто из добро-вольцев… Нет, честно, Илтвар. Я их раньше не видел.
   – Слушай, как думаешь сам, зачем Улстеру понадобилось столько взрывчатки?
   – А зачем вообще нужна взрывчатка? Взорвать чего-нибудь.
   – М-мда… взорвать. Действительно. Хорошо, иди, Эйли. Я бы тебя вообще отпустил, но сейчас, сам понимаешь… Врач нужен?
   – Уже. Теперь только ждать, пока заживет. Пока, Илтвар.
   – Пока.
   Сержанта увели, а Илтвар Мур подошел к окну и, рассеянно глядя на часовых внизу, попытался прислушаться к своей интуиции. Интуиция настойчиво шептала, что дело хреново. Послушав ее для полной гарантии еще секунд девять, Илтвар Мур проверил пистолет, взял мощный фонарь и вышел в коридор. Там он сообщил дежурному, что дальнейший допрос задержанных отменяется, поскольку ему уже все ясно, и вышел на улицу.
   По чистой случайности он хорошо знал, как добраться до отсека главных двигателей. Как и большинство вейнов, Илтвар Мур недолюбливал недра СП и редко спускался вниз. И вовсе не потому, что плохо относился к подземельям как таковым, тем более что и подземельями все эти бесконечные коридоры, переходы, лифтовые шахты и эскалаторы назвать было нельзя по определению, из-за отсутствия земли как таковой. Если, конечно, не считать тонкого слоя плодородной почвы, на которой произрастали трава и деревья СП. Просто СП строили ирюммы, разумные ящеры, и, как они ни старались приспособить сие чудо научной и инженерной мысли к нуждам вейнов, все равно в каждой линии, в каждом изгибе узких и высоких коридоров, вообще во всей архитектуре Нового Даррена и в скудном интерьере любого самого захудалого складского помещения, в эргономике мебели, предметов быта, компьютерных терминалов, в размере и форме дверей и люков – везде, словом, чувствовались и руки, и разум ирюммов.
   Негуманоидные руки и негуманоидный разум. Илтвар Мур относился к ирюммам нормально. Они ему даже нравились, и тот день, когда спецназовцы Улстера Каты устроили кровавую резню и перебили практически всех хозяев СП, стал для Мура трагическим днем. Но сейчас, мчась на скоростном лифте вниз, в самую глубь "спасательной планеты", он старался не думать о невинно убиенных разумных ящерах и уж тем более о том, что ему не очень хочется находиться так глубоко от поверхности. Думать следовало о другом. И он думал.
   "Я правильно сделал, что пошел один. Сообщи я о своих намерениях, пожалуй, могли и не пустить. Даже наверняка не пустили бы. Сейчас они скорее всего ведут с ним переговоры и надеются выиграть время. И сам Ката никак не может знать о том, что я уже еду к нему. А раз не знает, значит, не готов к встрече. А раз не готов, то есть шанс. А может, я себе это все придумал, и ничего и никого там нет и в помине? Но зачем тогда Кате столько взрывчатки? Правильно сказал Эйли, что взрывчатка нужна для того, чтобы взрывать. Ката потерпел поражение, и Ката – безумец. А безумцы от своих безумных целей так просто не отказываются. Только нужно осторожно. Еще не знаю, как именно, но очень, очень осторожно…"
   Лифт замедлил ход и с легким толчком остановился. Илтвар Мур прибыл на место.
   Они столкнулись, что называется, нос к носу, вывернув из-за угла навстречу друг другу.
   Пружинящее пластиковое покрытие пола хорошо глушило звук шагов, да и шли они осторожно, с опаской, а посему встреча явилась полной неожиданностью для обоих. И реакция полицейского оказалась не быстрее реакции бандита: Илтвар Мур и Зомби Разумный выхватили пистолеты одновременно.
   – Брось оружие, – посоветовал через несколько секунд Илтвар Мур. – Брось пистолет, Зомби, или я – клянусь – тебя пристрелю.
   – Шутите, инспектор, – растянул тонкие губы в подобии улыбки Разумный. – Еще неизвестно, кто первым успеет нажать на спуск. А если это окажусь я?
   – Что ты здесь делаешь?
   – Честно?
   – Если ты еще способен честно отвечать, в чем лично я сильно сомневаюсь.
   – Напрасно. Напрасно, инспектор. Нам на этой хреновине, – он легко постучал носком ботинка по полу, – делить нечего. Просто я хочу жить.
   – И что?
   – А то, что наш разлюбезный Улстер Ката заминировал двигательный отсек, и теперь мы в любой момент можем потерять шанс вновь обрести родину. Не знаю, как вам, а мне чертовски надоело болтаться в космосе. Хочу нормальной земли под ногами и нормального неба над головой.
   – Откуда ты знаешь, что Ката заминировал отсек?
   – Это что, допрос? Так вы меня еще не поймали. Слушайте, Мур, может, уберем оружие, а потом поговорим? Неудобно как-то, да и рука затекает.
   Полицейский, размышляя, внимательно смотрел в нахальные, с прищуром, серо-зеленые глаза бандита. Бывшего бандита, подумалось ему. Преступления, совершенные Зомби Разумным на родной планете, казались ему сейчас какими-то нереальными и очень далекими по времени. Но тем не менее доверять ему вот так…
   – Ладно, – сказал Илтвар. – Медленно и одновременно опускаем стволы на счет "три".
   – Тут рядом есть компьютерный терминал, – сообщил Зомби Разумный, когда оружие было спрятано.
   Если хотите, я могу посвятить вас в свои планы, тем более что цель, насколько я понимаю, у нас общая.
   – Что ж, – вздохнув, согласился Илтвар Мур, – веди.
   – А как насчет выстрела в спину, а, инспектор? Учтите, что я категорически против.
   – Я не бандит, – надменно вздернул подбородок Мур, – а полицейский. Советую об этом помнить.
   – Ладно, верю, – засунул руки в карманы Зомби и, повернувшись на каблуках, зашагал назад по коридору.
   Илтвар Мур чуть помедлил и последовал за своим бывшим врагом.
 
   … Военный совет выдохся.
   Уже были высказаны и обсуждены самые немыслимые варианты и предположения. В конечном итоге все сводилось к тому, что нужно соглашаться с ультиматумом Каты и дальше действовать по обстановке. Было решено в случае неудачи с холостым включением гиперпространственной установки отправляться смело на планету, первоначально подобранную ирюммами. Женщина-ирюмм обещала перепрограммировать центральный бортовой компьютер таким образом, чтобы безумец не уловил подвоха. И вот, когда все, казалось, было решено и Хельмут Дитц даже задремал, откинувшись на стену, на своем стуле, Валерка Стихарь, пристально поглядев на обер-лейтенанта, хлопнул себя по лбу и громко возвестил:
   – …б твою мать! Ну и мудаки-же мы!
   Присутствующие с недоумением воззрились на юркого нахального землянина, так как просто не до конца поняли сказанного им в переводе на свои языки.
   – Он же должен спать! – пояснил свою мысль Валерка – Этот псих должен ведь когда-нибудь спать! Вот тут-то мы его, голубчика, и возьмем. – Он радостно засмеялся, но тут же оборвал смех. – Эге, а если он…
   – Вот именно, – кивнул головой Велга. – Он поймет, что не может больше бороться со сном, и нажмет кнопку. И что тогда?
   – Тогда всем п…ц, – констатировал проснувшийся Дитц и сладко потянулся всем телом. – Я же говорю, что надо уносить отсюда ноги.
   – Погоди, Хельмут, – досадливо махнул рукой Алек-сандр. – Драпануть мы всегда успеем. Вы мне лучше скажите, кто знает, сколько уже часов этот ваш Улстер Ката не спит?
   Вейны обескураженно переглянулись с ирюммами. Ответа на этот вопрос у них не было.
 
   … Улстер Ката хотел спать.
   Последнее время он вообще спал плохо и мало из-за угнездившихся в его воспаленном мозгу голосов, а теперь, после нескольких часов жесточайшей нервной и физической перегрузки, его некогда железный организм просто не желал дальше выполнять свои функции без хотя бы двух-трех часов сна.
   Положение было безвыходным.
   С одной стороны, спать, действительно, хотелось так, что сама возможность свалиться на пол и закрыть глаза казалась величайшим на свете счастьем, но, с другой стороны, спать было категорически нельзя. Если бы не проклятые голоса, так некстати поселившиеся в его голове, он бы рискнул уснуть, положившись на свой, безотказный когда-то, инстинкт бойца, который разбудил бы его при малейшей опасности. Но сейчас доверять своему мозгу было нельзя. Он слишком утомился в борьбе с вражьими голосами и самим собой и может не дать сигнал к пробуждению, когда будет нужно. И тогда все пропало. Уж лучше прямо сейчас нажать кнопку и разом покончить со всем и всеми. Кстати, и проблема сна сразу отпадет сама собой.
   Улстер Ката поднял неимоверно тяжелую голову и уставился на дистанционный взрыватель в своей ладони.
   Вот она, кнопка.
   Стоит лишь нажать на нее большим или любым другим пальцем. Какой соблазн…
   Улстер Ката тряхнул головой и несколько раз больно ущипнул себя за щеки. Желание жить пока пересиливало желание спать, но долго так продолжаться не могло.
 
   – Вот, глядите, – Зомби Разумный вывел на экран план-схему двигательного отсека. – Только два входа. Они же и выходы. Отсюда и вот отсюда. Уверен, что оба под контролем нашего клиента. А вот здесь находится гиперпространственная установка. Тоже, между прочим, удобный объект для взрывателя. Без нее до звезд не доберешься. От установки можно попасть к двигателям через этот вот переходный шлюз. В общем, лезть напролом не имеет смысла – наверняка он тут все заминиро-вал. А вот через вентиляцию стоит попробовать. Смотрите. Две мощные вентиляционные трубы довольно далеко друг от друга и вполне подходящие по диаметру Не может же он караулить сразу две дырки, находясь в единственном числе! А нас как раз двое – хоть один, но попадет внутрь.
   – Ну-ну… А как ты вообще собирался сам действовать, в одиночку? – задал резонный вопрос Илтвар Мур.
   – Наудачу, – признался, вздохнув, Зомби. – Шансов у меня было бы проникнуть туда незаметно пятьдесят на пятьдесят, а это совсем неплохо. Да и вообще я собирался его уговорить. Сказал бы, что я на его стороне и все такое… Согласитесь, что одно дело увидеть перед собой полицейского, то есть злейшего своего врага на данный момент, и совсем другое – БЫВШЕГО врага. Я же вне закона, вы знаете. Меня всякий может пристрелить без суда и следствия, и в этом, как ни странно, моя сила. Ката, при всем своем сумасшествии, понимает, что мне тоже нечего терять, и может поверить в то, что я решил к нему присоединиться.