Страница:
Голяков Сергей & Ильинский Михаил
Рихард Зорге - Подвиг и трагедия разведчика
Сергей Голяков, Михаил Ильинский
Рихард Зорге. Подвиг и трагедия разведчика
От авторов
Эта книга - результат многих лет труда не только ее авторов, но и плод долгих и трудных, индивидуальных и коллективных скрупулезных исследований историков, ученых, юристов, политиков, работников внешней разведки и контрразведки, журналистов, писателей. И каждый по крупице вносил свой вклад в создание наиболее полного на сегодня образа Рихарда Зорге гражданина ХХ века, человека, военного разведчика, журналиста, аналитика, геополитика, считающегося теперь одним из величайших людей двадцатого столетия.
Каждая книга - глубокие зарубки на сердце авторов. Их оставили бывший советский консул в Токио С.Л. Будкевич, выходивший с января по сентябрь 1940 года на связь с группой Зорге, а затем издавший в 1969 году в ЖЗЛ книгу "Дело Зорге. Следствие и судебный процесс"; Я. Горев (он же советский разведчик Я. Бронин), написавший брошюру "Я знал Зорге"; супруги Колесниковы - авторы повести о Рихарде Зорге; авторский коллектив в составе Николая Агаянца - сына известного разведчика Ивана Ивановича Агаянца, Егора Яковлева, Ирины Дементьевой, творческий тандем Сергей Голяков - Владимир Понизовский, подаривший читателям книгу "Голос Рамзая", чье драматургическое воссоздание истории легло в основу нашей художественно-документальной повести.
Теперь для каждого человека в России и за рубежом имя Рихарда Зорге, которое носят улицы и площади городов, пароходы и памятники, - это имя героя Отечественной войны, величайшего разведчика эпохи Второй мировой войны. О нем, кажется, теперь известно все или почти все.
Но так было далеко не всегда. После ареста Зорге и его группы в Токио осенью 1941 года, а так же после казни Зорге в 1944-м в тюрьме Сугамо его имя в Советском Союзе было предано забвению. О нем говорили на Токийском процессе над японскими военными преступниками, но в советскую печать не просочилось ни слова. И так было в течение почти двух десятилетий.
Завеса молчания была прорвана лишь осенью 1963 года, когда в Кремле на закрытом просмотре для руководителей партии и правительства был показан фильм французского режиссера Ива Чампи "Кто вы, доктор Зорге?". Присутствовавший на просмотре первый заместитель начальника ГРУ генерал Хаджи Мамсуров рассказывал впоследствии одному из авторов этой книги, что произошло после того, как в кинозале вновь вспыхнул свет. "Никита Хрущев, похоже, был очень взволнован увиденным. Он спросил нас, действительно ли существовал такой человек. И когда мы сказали ему, что Рихард Зорге реальная личность и что он действительно внес неоценимый вклад в нашу победу над фашистской Германией, Хрущев воскликнул: "Надо поднять этого человека. Народ должен знать своего героя!"
Ныне мало кто знает и помнит, что первым журналистом, прорвавшим блокаду позорного молчания вокруг имени Зорге - советского разведчика, работавшего на Москву и преданного Кремлем, - был политический обозреватель "Правды" Виктор Маевский. Он, пользуясь личным разрешением и поддержкой Никиты Сергеевича Хрущева, слетал в Токио, установил контакт с гражданской женой Зорге - японской подданной Исии Ханако и написал очерк, опубликованный в "Правде". Итак, шлагбаум был поднят, дан "зеленый свет" теме "Зорге-разведчик". Журналисты стали искать следы соратников и друзей Зорге в Москве, Токио, Берлине, Шанхае и в других городах мира.
Были живы Клаузены, секретарь Берзина Наталья, подруга Зорге, немецкая писательница Урсула Кучинска, она же Соня, Рут Вернер (умерла в 2000 году). Дожил до 99 лет Курт Шён, заведующий так называемым немецким клубом в Москве, где бывали Зорге, Берзин, Артузов, Леопольд Триппер, возглавлявший разведсеть "Красная капелла" в Западной Европе. Большую помощь нам оказал бывший разведчик, резидент ИНО (Иностранный отдел) в Токио до 1937 года 98-летний Борис Игнатьевич Гудзь.
Были знакомы с Зорге советский дипломат Николай Трофимович Федоренко, работавший в 30-х годах в Китае советником при Чан Кайши, Владимир Леонтьевич Кудрявцев, бывший до войны корреспондентом ТАСС в Японии... Много знал о "деле Зорге" видный международный юрист, бывший председатель Верховного суда СССР Лев Николаевич Смирнов, участвовавший в качестве заместителя советского обвинителя в Токио в 1946-1948 годах в работе Международного военного трибунала для Дальнего Востока. (Суд в Токио был учрежден одиннадцатью державами, воевавшими против Японии. Он вынес приговоры, подобно Нюрнбергскому процессу, главным японским военным преступникам - руководителям правительства, армии и флота.)
Из военных разведчиков 4-го управления Генштаба и сотрудников ГПУ-НКВД, лично знавших Зорге или находившихся с ним в косвенном контакте, в поле нашего зрения остаются ветеран внешней разведки генерал-майор в отставке Михаил Иванович Иванов; бывший чекист, друг А.Х. Артузова полковой комиссар Б.И. Гудзь, генерал-лейтенант С.А. Кондрашев, чья супруга была дочерью консула СССР в Харбине...
Эти люди и не подозревают, что они теперь тоже принадлежат истории: летопись эпохи включает в себя и Зорге, а вместе с ним и их. Каждое их слово, воспоминание - на вес золота. Это - память о великой победе, о вкладе в нее народа России и многих стран планеты Земля.
Полвека, четверть века спустя... Так часто о многом мы узнавали последними. Неприязнь или недоверие руководителей (так же, как и доверие и симпатии) передавались подчиненным, прессе, официальной пропаганде и через них, как цепная реакция огромной силы, - всему нашему народу и многим другим народам.
Одновременно с публикацией о Рихарде Зорге в "Правде" на экраны Советского Союза вышел фильм, одобренный самим Хрущевым. Лидер партии коммунистов посмотрел картину и сказал: "Это полезно знать всему советскому народу. Вот Зорге и пришло время реабилитировать". Об этом рассказывала заместителю министра иностранных дел Н.П. Фирюбину его супруга министр культуры СССР Екатерина Алексеевна Фурцева в присутствии одного из нас, переводившего на русский в Минкультуры СССР фильм Ива Чампи "Кто вы, доктор Зорге?". Картина вышла на экраны СССР.
Был понедельник, 21 сентября 1963 года. В Москве в кинотеатре "Художественный" на Арбате состоялась премьера с участием прибывших из Парижа автора сценария и постановщика картины Ива Чампи и известной японской киноактрисы Кейко Кисси - исполнительницы роли баронессы.
Тогда мы взяли интервью у Ива Чампи. Первый вопрос: как и почему был создан фильм о советском разведчике?
- Вы считаете Зорге советским разведчиком? - переспросил Ив Чампи. - Я с этим согласен, но не совсем. Зорге - это человек мира, Земли, победившей фашизм. Значение его подвига выходит за пределы одной вашей страны, имея международное значение. Я это понимаю именно так. Но это моя общая концепция. Кинематографическая, политическая. Это - мое миропонимание.
Идею фильма предложила моя жена, японская киноактриса Кейко Кисси, продолжал Ив Чампи. - Она рассказала мне, что в дни войны в Токио многие ее друзья знали удивительного человека Рихарда Зорге - советского патриота, скрывавшегося под маской ярого нациста. Я узнал, что о Зорге писал и немец Мейснер, и японец Одзаки. Когда я прочитал их воспоминания, первой мыслью было: где найти этих авторов? Одзаки - сподвижник Зорге - оказался мертв: свои воспоминания он написал в тюрьме перед смертью. Я начал искать Мейснера.
Он жил в Мюнхене, и я провел у него трое суток.
Мейснер дал мне адрес Отта, посла Германии в Токио во время войны. Я отправился к нему, и с этого дня в течение года моя жизнь стала похожа на жизнь настоящего сыщика. Отт принял меня любезно, но затем буквально выставил за дверь, как только я заговорил о его роли в "деле Зорге".
Потом я к этому привык: к кому бы я ни обращался в Западной Германии, все были любезны, но на следующий день я не мог их отыскать...
Но я не отчаялся. Нашел журналистов, которые работали в Токио рядом с Зорге, проник в архивы, завел досье, в которое вносил каждую строчку о своем будущем герое.
Поиски привели меня в Японию. Естественно, и здесь двери западногерманского посольства захлопнулись перед моим носом. Официальные лица не хотели и слышать об этой истории. Но нашлись друзья Зорге, которые горячо приняли мою идею. Правдами и неправдами я достал на два дня досье по делу Зорге, составленное агентами японских Служб безопасности и особой полиции в ту войну. Теперь я мог проследить всю самоотверженную, полную ежедневного риска борьбу Зорге против нацизма, против войны, за ее предотвращение.
Скажу откровенно: чем больше я знакомился с жизнью Зорге, тем больше влюблялся в него. Он стал моим героем, близким мне человеком, отважным, умным, кристально честным, верным двум своим родинам - СССР и Германии. Я не обмолвился: да, СССР и Германии, - ибо Зорге боролся и за нее, за подлинную Германию, для которой фашизм был ужасным кошмаром.
Идея борьбы человека против фашистской чумы и легла в основу фильма "Кто вы, доктор Зорге?".
Трудными были поиски актера на главную роль. Продюсеры, конечно, хотели наилучшего, звезду. Но это сразу же лишило бы фильм достоверности! И я четыре месяца искал своего героя. Опубликовал в газетах портрет-робот Зорге и получил в ответ две тысячи предложений, но все были "не то". Наконец, совершенно отчаявшись, я поехал в Берлин. Встретился с десятками актеров - не подходили. Как-то дождливым осенним вечером я оказался у здания "Шиллер-театра" в Западном Берлине. Взглянул на афишу - и меня словно током ударило: вот он! Кинулся в театр - не пускают. "Что вы, говорят, - Томас Хольцманн терпеть не может кинематограф и не примет никакого кинорежиссера".
Оказалось, Томас Хольцманн - первый актер "Шиллер-театра". Что стоило уговорить его сниматься в кино!.. Победил, видимо, образ Зорге.
Хольцманн работал добросовестно, наизусть выучил весь французский текст, не зная языка, репетировал и снимался, не считаясь со временем.
Фильм о Зорге я создавал с полным убеждением в правоте и справедливости того дела, ради которого жил и погиб Рихард Зорге. Для меня его борьба против фашизма стала и моей борьбой...
...Во время войны с гитлеровцами Ив Чампи был разведчиком французского движения Сопротивления. Арестован по доносу предателя. Побег в Испанию, снова арест - и месяц во франкистской тюрьме. Затем полгода в концлагере. Еще один побег - и Ив Чампи в регулярной французской армии в Африке. В 1944 году он в рядах войск союзников высаживался в Нормандии, участвовал в освобождении Парижа и Страсбурга.
Итак, "дело Рихарда" стало и его делом. Рихард погиб в 1944-м. Ив Чампи сумел выжить...
Фильм Чампи - произведение художественное, допускающее многие отступления от фактов, их своевольное толкование.
Современные ученые, историки, литераторы требуют для себя максимальной документальности, конкретно-исторического во всем, что позволяют теперь заполучить открытые архивы в России, Японии, США и других странах. Но бесценно полезны и свидетельства очевидцев на экране, свидетельства пусть не документальные, субъективные, порой чрезмерно эмоциональные, от которых слезы наворачиваются на глаза. Но какими иными могли быть рассказы японки Исии Ханако о своем муже Рихарде?..
Утро 7 ноября 1944 года. Токийская тюрьма Сугамо. Душная камера длиною пять шагов, шириной - три. Под самым потолком - зажатая решетками щель окна. Маленькая тусклая лампочка освещает мокрые стены, грязную циновку-татами на полу, деревянный откидной столик, крышка которого прикрывает умывальник. Щелкает засов двери - на пороге комендант тюрьмы, двое караульных, главный тюремный капеллан.
Соблюдая порядок, комендант спрашивает:
- Ваше имя, заключенный?
- Рихард Зорге.
- Ваш возраст?
- Сорок девять лет...
- Токийским судом вы приговорены к смертной казни через повешение. Верховный суд империи отклонил апелляцию. Вам это известно?
- Да, я знаю.
- Приговор должен быть приведен в исполнение седьмого ноября сорок четвертого года, то есть сегодня, сейчас. Вы готовы?
- Я готов.
- Кого вы желаете известить о смерти?
- Никого.
- Желаете исповедоваться, в последний раз помолиться?
- Благодарю, я неверующий.
- Хотите что-нибудь сказать перед смертью?
- Да здравствует Советский Союз! Да здравствует Красная армия!
Зорге замолкает. Комендант показывает ему на пол. В центре обозначен круг - крышка люка. Рихард спокойно ступает в этот круг. Палач набрасывает на его шею металлическую петлю - и крышка люка проваливается.
Оборвалась жизнь Рихарда Зорге - великого разведчика ХХ века, человека, преданного Москвой.
Двадцать лет спустя, 3 ноября 1964 года, Зорге был реабилитирован специальной комиссией в Советском Союзе. Подвиг членов его разведывательной группы "Рамзай" получил самую высокую оценку. Рихард Зорге посмертно был удостоен звания Героя Советского Союза, его ближайших соратников Советское правительство наградило орденом Отечественной войны 1-й степени (Бранко Вукелич), орденом Красного Знамени - Анну и Макса Клаузен...
О группе Рихарда Зорге, действовавшей в Японии с мая 1933 года по 18 октября 1941 года (день ареста Зорге) написаны тома отечественными и зарубежными литераторами, журналистами, историками, профессиональными разведчиками, специальными научными исследователями, именующими себя теперь "зорговедами". Пожалуй, раскрыты все архивные материалы, кроме тех, конечно, что погибли во время бомбардировок Токио или были сожжены охранкой. Открыты все советские архивы Министерства обороны, спецслужб экс-КГБ, экс-КПСС (коминтерновский период Зорге, его вступление в ВКП(б) и др.). Плодотворно проходят семинары-симпозиумы, посвященные Рихарду Зорге, и, в частности, второй, состоявшийся в Москве в связи со 105-й годовщиной со дня рождения Рихарда Зорге (4 октября 1895 года). Но вот именно эти встречи ученых, литераторов, ветеранов внешней разведки позволяют делать выводы, что в "деле Зорге" еще не поставлены многие точки. Голос Рамзая продолжает звучать, существуют еще "белые пятна" в его истории. И вот только главные из них.
Во-первых, как и на чем "прокололся" Рихард Зорге. Были ли в его группе предатели, провокаторы? Если были, то кто, где и когда?
Во-вторых, можно ли было спасти Зорге? Известно, что уже после вынесения 29 сентября 1943 года смертного приговора Зорге и его соратнику советнику японского премьер-министра журналисту Ходзуми Одзаки Токио трижды делал Москве прямые предложения об обмене Рихарда на японских военных, взятых в плен во время конфликта в районе реки Халхин-Гол (Номон-Хан), на границе между Монголией и Маньчжоу-Го. Разрешить обмен мог только один человек - Верховный главнокомандующий Советскими Вооруженными силами. Почему Иосиф Виссарионович не сделал этого? Почему Зорге оказался "брошенным шпионом"?
В-третьих, есть ли точная дата начала работы Зорге в Четвертом управлении Генштаба Красной армии, то есть в Разведупре? Всегда ли сообщения Рамзая пользовались доверием Центра, и почему Зорге упорно называли "двойным агентом"? Сколько сообщений он передал в Центр, назвал ли он (и только ли он) первым дату нападения гитлеровской Германии на СССР, указал ли направления ударов фашистов, или заслуга Зорге в чем-то другом? Скажем сразу: великих заслуг у Зорге было много, но главная в том, что он сообщил: Япония до конца 1941 года и в начале 1942 года против СССР не выступит. Это дало возможность Ставке Сталина перебросить 26 свежих дивизий на Западный фронт, из них 16 - под Москву и тем самым спасти столицу.
И наконец множество самых разных вопросов, связанных с разведгруппой Зорге в Японии, с судьбой около сорока преданных его делу разведчиков (все до одного - иностранцы!) и их агентов. (Кроме Зорге - члена Компартии Германии с октября 1919 года и члена ВКП(б) с января 1925 года, но для всех - убежденного нациста, члена НСДАП с октября 1934 года, в его разведгруппе не было коммунистов. И это было главной мерой предосторожности, принятой Зорге с самого начала работы по созданию разветвленной разведсети. Подвергая преследованиям "красных", полиция, кемпэйтай, и другие японские спецслужбы могли бы, выявляя коммунистов, выйти на их след, рассекретить всю группу.)
Аресты членов группы начались с журналиста Одзаки и художника Иотоку Мияги (умер в тюрьме 2 августа 1943 года). Точно доказано, что они выдержали пытки и не они повинны в последовавших арестах в октябре 1941 года Зорге, Клаузена, Вукелича. Последняя встреча Одзаки и Зорге проходила 6 октября 1941 года.
33 допроса Рихарда Зорге проводились в два этапа. Сначала с 26 октября 1941 года по 7 марта 1942 года их вел инспектор особой полиции токко (МВД) Хидэо Охаси. С февраля 1942 года по 27 марта 1942 года к "делу" подключился прокурор Мицусада Ёсикава (Минюст). Он провел еще 14 допросов. Всего, значит, 47.
Итак, первая волна арестов началась в сентябре-октябре 1941 года. Финал длился долго. Особая полиция капкан захлопывала много раз, тихо и со знанием дела. Аресты связных, с которыми поддерживали контакты члены группы Зорге, не прекращались до конца 1941 года. Вторая волна арестов - весной 1942 года. Она была не неожиданностью, а скорее логичным следствием событий осени-зимы 1941-1942 годов, допросов арестованных "новой волны" - октября 1941 года. Одного за другим арестовали Кинкадзу Сайондзи - бывшего советника МИД и кабинета министров Японии, Кэна Инукаи - бывшего члена парламента и сына премьер-министра Цуёси Инукаи, убитого террористами в 1932 году. Эти представители высшей политической элиты, вместе с Одзаки, имели прямое отношение к "мозговому центру" правительства премьера Коноэ.
Всего было арестовано 35 человек. Полиция разделила арестованных на две группы. В первую вошли те, кто, по мнению полиции, непосредственно участвовал в разведдеятельности группы. По полицейской терминологии "участники группы". Таких полиция насчитала 17 человек. Помимо подлинных членов группы - Зорге, Одзаки, Мияги, Вукелича, супругов Клаузен, а так же утвержденного Центром Ёсинобу Осиро - Мики в этом списке числились: Томо Китабаяси, Кодзи Акияма (брокер), Фусако Кудзуми (служащая), Сигэо Мидзуно (служащий из Киото), Угэнда Тагути (брокер), Масадзанэ Ямана (служащий с Хоккайдо), Сумио Фунакоси и Тэйкити Каваи (из Исследовательского центра Китая в Пекине), Ёсио Кавамура (руководитель шанхайского отделения газеты "Майнити нити-нити"), Токусабуро Ясуда (врач).
Остальные 18 человек были сочтены "пособниками группы". Из них, как сообщает Ю.В. Георгиев в книге "Рихард Зорге", 8 человек были после допросов в полиции освобождены, в их числе Ёсисабуро Китабаяси - муж Томо Китабаяси. Оставшиеся 10: Ю. Такахаси (сотрудник токийского отделения "Мантэцу"), Миё Акиминэ (советник информотдела кабинета министров), Фусако Такэда (домохозяйка), Синтиро Танака (заведующая отделом газеты "Токио асахи"), Хатиро Кикути (военный корреспондент), Хисатака Кайэда (служащий "Мантэцу"), Нориаки Гото (служащий "Мантэцу"), Ёсио Мияниси (служащий отделения "Мантэцу" в Токио), Кинкадзу Сайондзи, Кэн Инукаи.
Когда в 1962 году вышли в свет три тома с материалами "Дела Зорге" протоколы допросов считались утерянными. Они были впервые опубликованы в четвертом томе "Дела Зорге", изданном в 1971 году. В первом томе "Дела Зорге" под заголовком "Записки Рихарда Зорге (первая часть)" была опубликована составленная японскими полицейскими чиновниками краткая запись ответов Зорге на вопросы Хидэо Охаси. Эта запись была передана для ознакомления германскому послу Отту по настоятельной просьбе германской стороны.
Во время первых допросов Ёсикава (с 1-го по 33-й) Зорге отвечал на вопросы прокурора письменно, собственноручно печатая ответы на машинке. Эта часть допросов и составила текст так называемых "Тюремных записок" Зорге. Они были опубликованы в первом томе "Дела Зорге", а русский перевод их вышел в журнале "Новая и новейшая история" (1994, №4-6; 1995, №2). Заключительная часть допросов (с 34-го по 47-й) велась обычным порядком и была опубликована так же в первом томе "Дела Зорге". Прокурор Ёсикава закончил свои допросы 27 марта 1942 года.
17 мая 1942 года появилось первое, и единственное, официальное сообщение об аресте группы Зорге. Текст его был подготовлен прокуратурой. В нем участники группы Зорге представлялись "агентами Коминтерна", членами "международной шпионской организации", действовавшей по приказу Коминтерна. В вину Зорге и его товарищам вменялось нарушение трех основных законов Японии: о поддержании общественного порядка, об обеспечении национальной безопасности и о сохранении военной тайны. Другими словами, по аналогии с японскими коммунистами Зорге и его товарищи обвинялись, кроме всего прочего, и в подрыве государственных устоев страны.
Ни Советский Союз, ни советская военная разведка в сообщении не упоминались, отмечал Ю. Георгиев в книге "Рихард Зорге"...
Накануне, 16 мая 1942 года, официальные обвинения были предъявлены первым 7 обвиняемым: Зорге, Одзаки, Максу Клаузену, Вукеличу, Мияги, Сайондзи и Инукаи. Остальным обвинения были предъявлены позднее.
В июне 1942 года дела 18 обвиняемых по "делу Зорге" были направлены в Токийский окружной уголовный суд. Однако прежде чем начались судебные заседания, Зорге и остальные обвиняемые в течение полугода подвергались повторным допросам - теперь уже со стороны судей. Зорге допрашивал судья Кадзуо Накамура. Его допросы закончились 15 декабря 1942 года.
Судебные заседания начались 31 мая 1943 года. Дело каждого обвиняемого рассматривалось отдельно тремя судьями. Соответственно по каждому обвиняемому выносился отдельный приговор.
Приговоры основным обвиняемым были вынесены 29 сентября 1943 года. Зорге и Одзаки были приговорены к смертной казни. Вукелич и Макс Клаузен к пожизненному заключению, Анна Клаузен - к 3 годам тюрьмы. В приговоре Зоргe было указано, что он в 1929 году ушел из Коминтерна в Четвертое управление ГШ РККА - в советскую военную разведку. Однако вновь утверждалось, что Зорге продолжал работать и на ЦК советской компартии, и на Коминтерн, который ставил своей целью "изменение государственного строя в нашей стране". В качестве обстоятельства, отягчавшего вину Зорге, выдвигалось даже то обстоятельство, что он "продолжил дело своего деда Адольфа Зорге" (Зорге на допросах в тюрьме Сугамо так называл своего двоюродного деда Фридриха Адольфа, соратника
К. Маркса по Первому интернационалу (Дело Зорге. Т. 1. Токио, 1962. С. 507-508).
В декабре 1943 года были вынесены приговоры Сигэо Мидзуно (13 лет), Фусако Кудзуми (8 лет), Томо Китабаяси (5 лет), в январе - феврале 1944 года - Ёсинобу Косиро (15 лет), Угэнда Тагути (13 лет), Масадзанэ Ямана (12 лет), Сумио Фунакоси (10 лет), Тэйкити Каваи (10 лет), Кодзи Акияма (7 лет), Хатиро Кикути (2 года).
Двое обвиняемых были осуждены условно: Кинкадзу Сайондзи - на 1,5 года с отсрочкой исполнения приговора на 2 года и Токутаро Ясуда - на 2 года с отсрочкой на 5 лет. Кэн Инукаи избежал судебного разбирательства. Кроме того, в тюрьме до вынесения приговора умерли Ёсио Кавамура (15 декабря 1942 года) и Ётоку Мияги (2 августа 1943-го). После вынесения приговора в тюрьме умерли Вукелич (15 января 1943 года, в тюрьме Абасири), Сумио Фунакоси (27 февраля 1945-го) и Сигэо Мидзуно (22 марта 1945-го).
Зорге и Одзаки подавали апелляции на решение суда, но они были отклонены, и казнь их (через повешение) состоялась в один день - 7 ноября 1944 года.
Так что после капитуляции Японии, когда по приказу верховного командования союзников от 8 октября 1945 года из японских тюрем были освобождены политические заключенные, на свободу вышли лишь 8 человек, осужденных по "делу Зорге". Это были супруги Клаузены, Ёсинобу Косиро, Угэнда Тагути, Масадзанэ Ямала, Тэйкити Каваи, Фусако Кудзуми и Кодзи Акияма.
После казни тело Зорге было погребено в тюремной братской могиле на кладбище Дзосигая. В 1949 году Ханако Исии разыскала его останки, кремировала их и перезахоронила прах на участке в 17-м секторе кладбища Тама в токийском пригороде Футю. Она положила памятный камень на могилу с надписью "Рихард Зорге" на немецком и японском языках.
Было много разных версий вокруг того, кто же выдал Зорге, навел особую (политическую) полицию на след глубоко законспирированной группы.
Отставной полковой комиссар Гудзь считает, что группа и сам Зорге пренебрегали "золотыми правилами конспирации", небрежно относились к хранению оперативных документов, технических средств связи. Ведь смогла же полиция обнаружить радиопередатчик Клаузена, изъять разведматериалы у Мияги, Вукелича, самого Зорге... Все они не имели опыта работы в контрразведке, носили с собой секретные документы.
Был, например, такой случай, грозивший провалом: Зорге разбился на мотоцикле, а в кармане у него было разведдонесение! Вы скажете: все бывает. Да, но не в разведке...
Гудзь, уехавший из Токио, как он говорит, из-за "интриги" и затем уволенный из разведорганов, сейчас понимает, как ему повезло. Он остался жив, не был расстрелян в 1937-1938 годах и теперь может иметь возможность рассуждать: кто же навел на след Зорге? Он выражает свою личную точку зрения и возлагает во многом вину на художника Мияги - соратника Зорге. В своем утверждении он основывается на документах, опубликованных руководителем департамента Минюста России В.И. Томаревского, который "озвучил" следующее.
Из представления к награде начальника охранного сектора охранного отделения пристава Танаки Нобору
4 октября 1921 года зачислен полицейским главного полицейского управления. 28 февраля 1925 года повышен в чин старшего полицейского. 26 декабря 1928 года произведен в чин помощника пристава. 10 июля 1937 года повышен в чин пристава с исполнением служебных обязанностей в арбитражном отделении отдела политической полиции. 3 декабря 1938 года переведен на службу в первое отделение политической полиции. 10 октября 1942 года назначен начальником сектора охранного отделения полицейского отдела.
Рихард Зорге. Подвиг и трагедия разведчика
От авторов
Эта книга - результат многих лет труда не только ее авторов, но и плод долгих и трудных, индивидуальных и коллективных скрупулезных исследований историков, ученых, юристов, политиков, работников внешней разведки и контрразведки, журналистов, писателей. И каждый по крупице вносил свой вклад в создание наиболее полного на сегодня образа Рихарда Зорге гражданина ХХ века, человека, военного разведчика, журналиста, аналитика, геополитика, считающегося теперь одним из величайших людей двадцатого столетия.
Каждая книга - глубокие зарубки на сердце авторов. Их оставили бывший советский консул в Токио С.Л. Будкевич, выходивший с января по сентябрь 1940 года на связь с группой Зорге, а затем издавший в 1969 году в ЖЗЛ книгу "Дело Зорге. Следствие и судебный процесс"; Я. Горев (он же советский разведчик Я. Бронин), написавший брошюру "Я знал Зорге"; супруги Колесниковы - авторы повести о Рихарде Зорге; авторский коллектив в составе Николая Агаянца - сына известного разведчика Ивана Ивановича Агаянца, Егора Яковлева, Ирины Дементьевой, творческий тандем Сергей Голяков - Владимир Понизовский, подаривший читателям книгу "Голос Рамзая", чье драматургическое воссоздание истории легло в основу нашей художественно-документальной повести.
Теперь для каждого человека в России и за рубежом имя Рихарда Зорге, которое носят улицы и площади городов, пароходы и памятники, - это имя героя Отечественной войны, величайшего разведчика эпохи Второй мировой войны. О нем, кажется, теперь известно все или почти все.
Но так было далеко не всегда. После ареста Зорге и его группы в Токио осенью 1941 года, а так же после казни Зорге в 1944-м в тюрьме Сугамо его имя в Советском Союзе было предано забвению. О нем говорили на Токийском процессе над японскими военными преступниками, но в советскую печать не просочилось ни слова. И так было в течение почти двух десятилетий.
Завеса молчания была прорвана лишь осенью 1963 года, когда в Кремле на закрытом просмотре для руководителей партии и правительства был показан фильм французского режиссера Ива Чампи "Кто вы, доктор Зорге?". Присутствовавший на просмотре первый заместитель начальника ГРУ генерал Хаджи Мамсуров рассказывал впоследствии одному из авторов этой книги, что произошло после того, как в кинозале вновь вспыхнул свет. "Никита Хрущев, похоже, был очень взволнован увиденным. Он спросил нас, действительно ли существовал такой человек. И когда мы сказали ему, что Рихард Зорге реальная личность и что он действительно внес неоценимый вклад в нашу победу над фашистской Германией, Хрущев воскликнул: "Надо поднять этого человека. Народ должен знать своего героя!"
Ныне мало кто знает и помнит, что первым журналистом, прорвавшим блокаду позорного молчания вокруг имени Зорге - советского разведчика, работавшего на Москву и преданного Кремлем, - был политический обозреватель "Правды" Виктор Маевский. Он, пользуясь личным разрешением и поддержкой Никиты Сергеевича Хрущева, слетал в Токио, установил контакт с гражданской женой Зорге - японской подданной Исии Ханако и написал очерк, опубликованный в "Правде". Итак, шлагбаум был поднят, дан "зеленый свет" теме "Зорге-разведчик". Журналисты стали искать следы соратников и друзей Зорге в Москве, Токио, Берлине, Шанхае и в других городах мира.
Были живы Клаузены, секретарь Берзина Наталья, подруга Зорге, немецкая писательница Урсула Кучинска, она же Соня, Рут Вернер (умерла в 2000 году). Дожил до 99 лет Курт Шён, заведующий так называемым немецким клубом в Москве, где бывали Зорге, Берзин, Артузов, Леопольд Триппер, возглавлявший разведсеть "Красная капелла" в Западной Европе. Большую помощь нам оказал бывший разведчик, резидент ИНО (Иностранный отдел) в Токио до 1937 года 98-летний Борис Игнатьевич Гудзь.
Были знакомы с Зорге советский дипломат Николай Трофимович Федоренко, работавший в 30-х годах в Китае советником при Чан Кайши, Владимир Леонтьевич Кудрявцев, бывший до войны корреспондентом ТАСС в Японии... Много знал о "деле Зорге" видный международный юрист, бывший председатель Верховного суда СССР Лев Николаевич Смирнов, участвовавший в качестве заместителя советского обвинителя в Токио в 1946-1948 годах в работе Международного военного трибунала для Дальнего Востока. (Суд в Токио был учрежден одиннадцатью державами, воевавшими против Японии. Он вынес приговоры, подобно Нюрнбергскому процессу, главным японским военным преступникам - руководителям правительства, армии и флота.)
Из военных разведчиков 4-го управления Генштаба и сотрудников ГПУ-НКВД, лично знавших Зорге или находившихся с ним в косвенном контакте, в поле нашего зрения остаются ветеран внешней разведки генерал-майор в отставке Михаил Иванович Иванов; бывший чекист, друг А.Х. Артузова полковой комиссар Б.И. Гудзь, генерал-лейтенант С.А. Кондрашев, чья супруга была дочерью консула СССР в Харбине...
Эти люди и не подозревают, что они теперь тоже принадлежат истории: летопись эпохи включает в себя и Зорге, а вместе с ним и их. Каждое их слово, воспоминание - на вес золота. Это - память о великой победе, о вкладе в нее народа России и многих стран планеты Земля.
Полвека, четверть века спустя... Так часто о многом мы узнавали последними. Неприязнь или недоверие руководителей (так же, как и доверие и симпатии) передавались подчиненным, прессе, официальной пропаганде и через них, как цепная реакция огромной силы, - всему нашему народу и многим другим народам.
Одновременно с публикацией о Рихарде Зорге в "Правде" на экраны Советского Союза вышел фильм, одобренный самим Хрущевым. Лидер партии коммунистов посмотрел картину и сказал: "Это полезно знать всему советскому народу. Вот Зорге и пришло время реабилитировать". Об этом рассказывала заместителю министра иностранных дел Н.П. Фирюбину его супруга министр культуры СССР Екатерина Алексеевна Фурцева в присутствии одного из нас, переводившего на русский в Минкультуры СССР фильм Ива Чампи "Кто вы, доктор Зорге?". Картина вышла на экраны СССР.
Был понедельник, 21 сентября 1963 года. В Москве в кинотеатре "Художественный" на Арбате состоялась премьера с участием прибывших из Парижа автора сценария и постановщика картины Ива Чампи и известной японской киноактрисы Кейко Кисси - исполнительницы роли баронессы.
Тогда мы взяли интервью у Ива Чампи. Первый вопрос: как и почему был создан фильм о советском разведчике?
- Вы считаете Зорге советским разведчиком? - переспросил Ив Чампи. - Я с этим согласен, но не совсем. Зорге - это человек мира, Земли, победившей фашизм. Значение его подвига выходит за пределы одной вашей страны, имея международное значение. Я это понимаю именно так. Но это моя общая концепция. Кинематографическая, политическая. Это - мое миропонимание.
Идею фильма предложила моя жена, японская киноактриса Кейко Кисси, продолжал Ив Чампи. - Она рассказала мне, что в дни войны в Токио многие ее друзья знали удивительного человека Рихарда Зорге - советского патриота, скрывавшегося под маской ярого нациста. Я узнал, что о Зорге писал и немец Мейснер, и японец Одзаки. Когда я прочитал их воспоминания, первой мыслью было: где найти этих авторов? Одзаки - сподвижник Зорге - оказался мертв: свои воспоминания он написал в тюрьме перед смертью. Я начал искать Мейснера.
Он жил в Мюнхене, и я провел у него трое суток.
Мейснер дал мне адрес Отта, посла Германии в Токио во время войны. Я отправился к нему, и с этого дня в течение года моя жизнь стала похожа на жизнь настоящего сыщика. Отт принял меня любезно, но затем буквально выставил за дверь, как только я заговорил о его роли в "деле Зорге".
Потом я к этому привык: к кому бы я ни обращался в Западной Германии, все были любезны, но на следующий день я не мог их отыскать...
Но я не отчаялся. Нашел журналистов, которые работали в Токио рядом с Зорге, проник в архивы, завел досье, в которое вносил каждую строчку о своем будущем герое.
Поиски привели меня в Японию. Естественно, и здесь двери западногерманского посольства захлопнулись перед моим носом. Официальные лица не хотели и слышать об этой истории. Но нашлись друзья Зорге, которые горячо приняли мою идею. Правдами и неправдами я достал на два дня досье по делу Зорге, составленное агентами японских Служб безопасности и особой полиции в ту войну. Теперь я мог проследить всю самоотверженную, полную ежедневного риска борьбу Зорге против нацизма, против войны, за ее предотвращение.
Скажу откровенно: чем больше я знакомился с жизнью Зорге, тем больше влюблялся в него. Он стал моим героем, близким мне человеком, отважным, умным, кристально честным, верным двум своим родинам - СССР и Германии. Я не обмолвился: да, СССР и Германии, - ибо Зорге боролся и за нее, за подлинную Германию, для которой фашизм был ужасным кошмаром.
Идея борьбы человека против фашистской чумы и легла в основу фильма "Кто вы, доктор Зорге?".
Трудными были поиски актера на главную роль. Продюсеры, конечно, хотели наилучшего, звезду. Но это сразу же лишило бы фильм достоверности! И я четыре месяца искал своего героя. Опубликовал в газетах портрет-робот Зорге и получил в ответ две тысячи предложений, но все были "не то". Наконец, совершенно отчаявшись, я поехал в Берлин. Встретился с десятками актеров - не подходили. Как-то дождливым осенним вечером я оказался у здания "Шиллер-театра" в Западном Берлине. Взглянул на афишу - и меня словно током ударило: вот он! Кинулся в театр - не пускают. "Что вы, говорят, - Томас Хольцманн терпеть не может кинематограф и не примет никакого кинорежиссера".
Оказалось, Томас Хольцманн - первый актер "Шиллер-театра". Что стоило уговорить его сниматься в кино!.. Победил, видимо, образ Зорге.
Хольцманн работал добросовестно, наизусть выучил весь французский текст, не зная языка, репетировал и снимался, не считаясь со временем.
Фильм о Зорге я создавал с полным убеждением в правоте и справедливости того дела, ради которого жил и погиб Рихард Зорге. Для меня его борьба против фашизма стала и моей борьбой...
...Во время войны с гитлеровцами Ив Чампи был разведчиком французского движения Сопротивления. Арестован по доносу предателя. Побег в Испанию, снова арест - и месяц во франкистской тюрьме. Затем полгода в концлагере. Еще один побег - и Ив Чампи в регулярной французской армии в Африке. В 1944 году он в рядах войск союзников высаживался в Нормандии, участвовал в освобождении Парижа и Страсбурга.
Итак, "дело Рихарда" стало и его делом. Рихард погиб в 1944-м. Ив Чампи сумел выжить...
Фильм Чампи - произведение художественное, допускающее многие отступления от фактов, их своевольное толкование.
Современные ученые, историки, литераторы требуют для себя максимальной документальности, конкретно-исторического во всем, что позволяют теперь заполучить открытые архивы в России, Японии, США и других странах. Но бесценно полезны и свидетельства очевидцев на экране, свидетельства пусть не документальные, субъективные, порой чрезмерно эмоциональные, от которых слезы наворачиваются на глаза. Но какими иными могли быть рассказы японки Исии Ханако о своем муже Рихарде?..
Утро 7 ноября 1944 года. Токийская тюрьма Сугамо. Душная камера длиною пять шагов, шириной - три. Под самым потолком - зажатая решетками щель окна. Маленькая тусклая лампочка освещает мокрые стены, грязную циновку-татами на полу, деревянный откидной столик, крышка которого прикрывает умывальник. Щелкает засов двери - на пороге комендант тюрьмы, двое караульных, главный тюремный капеллан.
Соблюдая порядок, комендант спрашивает:
- Ваше имя, заключенный?
- Рихард Зорге.
- Ваш возраст?
- Сорок девять лет...
- Токийским судом вы приговорены к смертной казни через повешение. Верховный суд империи отклонил апелляцию. Вам это известно?
- Да, я знаю.
- Приговор должен быть приведен в исполнение седьмого ноября сорок четвертого года, то есть сегодня, сейчас. Вы готовы?
- Я готов.
- Кого вы желаете известить о смерти?
- Никого.
- Желаете исповедоваться, в последний раз помолиться?
- Благодарю, я неверующий.
- Хотите что-нибудь сказать перед смертью?
- Да здравствует Советский Союз! Да здравствует Красная армия!
Зорге замолкает. Комендант показывает ему на пол. В центре обозначен круг - крышка люка. Рихард спокойно ступает в этот круг. Палач набрасывает на его шею металлическую петлю - и крышка люка проваливается.
Оборвалась жизнь Рихарда Зорге - великого разведчика ХХ века, человека, преданного Москвой.
Двадцать лет спустя, 3 ноября 1964 года, Зорге был реабилитирован специальной комиссией в Советском Союзе. Подвиг членов его разведывательной группы "Рамзай" получил самую высокую оценку. Рихард Зорге посмертно был удостоен звания Героя Советского Союза, его ближайших соратников Советское правительство наградило орденом Отечественной войны 1-й степени (Бранко Вукелич), орденом Красного Знамени - Анну и Макса Клаузен...
О группе Рихарда Зорге, действовавшей в Японии с мая 1933 года по 18 октября 1941 года (день ареста Зорге) написаны тома отечественными и зарубежными литераторами, журналистами, историками, профессиональными разведчиками, специальными научными исследователями, именующими себя теперь "зорговедами". Пожалуй, раскрыты все архивные материалы, кроме тех, конечно, что погибли во время бомбардировок Токио или были сожжены охранкой. Открыты все советские архивы Министерства обороны, спецслужб экс-КГБ, экс-КПСС (коминтерновский период Зорге, его вступление в ВКП(б) и др.). Плодотворно проходят семинары-симпозиумы, посвященные Рихарду Зорге, и, в частности, второй, состоявшийся в Москве в связи со 105-й годовщиной со дня рождения Рихарда Зорге (4 октября 1895 года). Но вот именно эти встречи ученых, литераторов, ветеранов внешней разведки позволяют делать выводы, что в "деле Зорге" еще не поставлены многие точки. Голос Рамзая продолжает звучать, существуют еще "белые пятна" в его истории. И вот только главные из них.
Во-первых, как и на чем "прокололся" Рихард Зорге. Были ли в его группе предатели, провокаторы? Если были, то кто, где и когда?
Во-вторых, можно ли было спасти Зорге? Известно, что уже после вынесения 29 сентября 1943 года смертного приговора Зорге и его соратнику советнику японского премьер-министра журналисту Ходзуми Одзаки Токио трижды делал Москве прямые предложения об обмене Рихарда на японских военных, взятых в плен во время конфликта в районе реки Халхин-Гол (Номон-Хан), на границе между Монголией и Маньчжоу-Го. Разрешить обмен мог только один человек - Верховный главнокомандующий Советскими Вооруженными силами. Почему Иосиф Виссарионович не сделал этого? Почему Зорге оказался "брошенным шпионом"?
В-третьих, есть ли точная дата начала работы Зорге в Четвертом управлении Генштаба Красной армии, то есть в Разведупре? Всегда ли сообщения Рамзая пользовались доверием Центра, и почему Зорге упорно называли "двойным агентом"? Сколько сообщений он передал в Центр, назвал ли он (и только ли он) первым дату нападения гитлеровской Германии на СССР, указал ли направления ударов фашистов, или заслуга Зорге в чем-то другом? Скажем сразу: великих заслуг у Зорге было много, но главная в том, что он сообщил: Япония до конца 1941 года и в начале 1942 года против СССР не выступит. Это дало возможность Ставке Сталина перебросить 26 свежих дивизий на Западный фронт, из них 16 - под Москву и тем самым спасти столицу.
И наконец множество самых разных вопросов, связанных с разведгруппой Зорге в Японии, с судьбой около сорока преданных его делу разведчиков (все до одного - иностранцы!) и их агентов. (Кроме Зорге - члена Компартии Германии с октября 1919 года и члена ВКП(б) с января 1925 года, но для всех - убежденного нациста, члена НСДАП с октября 1934 года, в его разведгруппе не было коммунистов. И это было главной мерой предосторожности, принятой Зорге с самого начала работы по созданию разветвленной разведсети. Подвергая преследованиям "красных", полиция, кемпэйтай, и другие японские спецслужбы могли бы, выявляя коммунистов, выйти на их след, рассекретить всю группу.)
Аресты членов группы начались с журналиста Одзаки и художника Иотоку Мияги (умер в тюрьме 2 августа 1943 года). Точно доказано, что они выдержали пытки и не они повинны в последовавших арестах в октябре 1941 года Зорге, Клаузена, Вукелича. Последняя встреча Одзаки и Зорге проходила 6 октября 1941 года.
33 допроса Рихарда Зорге проводились в два этапа. Сначала с 26 октября 1941 года по 7 марта 1942 года их вел инспектор особой полиции токко (МВД) Хидэо Охаси. С февраля 1942 года по 27 марта 1942 года к "делу" подключился прокурор Мицусада Ёсикава (Минюст). Он провел еще 14 допросов. Всего, значит, 47.
Итак, первая волна арестов началась в сентябре-октябре 1941 года. Финал длился долго. Особая полиция капкан захлопывала много раз, тихо и со знанием дела. Аресты связных, с которыми поддерживали контакты члены группы Зорге, не прекращались до конца 1941 года. Вторая волна арестов - весной 1942 года. Она была не неожиданностью, а скорее логичным следствием событий осени-зимы 1941-1942 годов, допросов арестованных "новой волны" - октября 1941 года. Одного за другим арестовали Кинкадзу Сайондзи - бывшего советника МИД и кабинета министров Японии, Кэна Инукаи - бывшего члена парламента и сына премьер-министра Цуёси Инукаи, убитого террористами в 1932 году. Эти представители высшей политической элиты, вместе с Одзаки, имели прямое отношение к "мозговому центру" правительства премьера Коноэ.
Всего было арестовано 35 человек. Полиция разделила арестованных на две группы. В первую вошли те, кто, по мнению полиции, непосредственно участвовал в разведдеятельности группы. По полицейской терминологии "участники группы". Таких полиция насчитала 17 человек. Помимо подлинных членов группы - Зорге, Одзаки, Мияги, Вукелича, супругов Клаузен, а так же утвержденного Центром Ёсинобу Осиро - Мики в этом списке числились: Томо Китабаяси, Кодзи Акияма (брокер), Фусако Кудзуми (служащая), Сигэо Мидзуно (служащий из Киото), Угэнда Тагути (брокер), Масадзанэ Ямана (служащий с Хоккайдо), Сумио Фунакоси и Тэйкити Каваи (из Исследовательского центра Китая в Пекине), Ёсио Кавамура (руководитель шанхайского отделения газеты "Майнити нити-нити"), Токусабуро Ясуда (врач).
Остальные 18 человек были сочтены "пособниками группы". Из них, как сообщает Ю.В. Георгиев в книге "Рихард Зорге", 8 человек были после допросов в полиции освобождены, в их числе Ёсисабуро Китабаяси - муж Томо Китабаяси. Оставшиеся 10: Ю. Такахаси (сотрудник токийского отделения "Мантэцу"), Миё Акиминэ (советник информотдела кабинета министров), Фусако Такэда (домохозяйка), Синтиро Танака (заведующая отделом газеты "Токио асахи"), Хатиро Кикути (военный корреспондент), Хисатака Кайэда (служащий "Мантэцу"), Нориаки Гото (служащий "Мантэцу"), Ёсио Мияниси (служащий отделения "Мантэцу" в Токио), Кинкадзу Сайондзи, Кэн Инукаи.
Когда в 1962 году вышли в свет три тома с материалами "Дела Зорге" протоколы допросов считались утерянными. Они были впервые опубликованы в четвертом томе "Дела Зорге", изданном в 1971 году. В первом томе "Дела Зорге" под заголовком "Записки Рихарда Зорге (первая часть)" была опубликована составленная японскими полицейскими чиновниками краткая запись ответов Зорге на вопросы Хидэо Охаси. Эта запись была передана для ознакомления германскому послу Отту по настоятельной просьбе германской стороны.
Во время первых допросов Ёсикава (с 1-го по 33-й) Зорге отвечал на вопросы прокурора письменно, собственноручно печатая ответы на машинке. Эта часть допросов и составила текст так называемых "Тюремных записок" Зорге. Они были опубликованы в первом томе "Дела Зорге", а русский перевод их вышел в журнале "Новая и новейшая история" (1994, №4-6; 1995, №2). Заключительная часть допросов (с 34-го по 47-й) велась обычным порядком и была опубликована так же в первом томе "Дела Зорге". Прокурор Ёсикава закончил свои допросы 27 марта 1942 года.
17 мая 1942 года появилось первое, и единственное, официальное сообщение об аресте группы Зорге. Текст его был подготовлен прокуратурой. В нем участники группы Зорге представлялись "агентами Коминтерна", членами "международной шпионской организации", действовавшей по приказу Коминтерна. В вину Зорге и его товарищам вменялось нарушение трех основных законов Японии: о поддержании общественного порядка, об обеспечении национальной безопасности и о сохранении военной тайны. Другими словами, по аналогии с японскими коммунистами Зорге и его товарищи обвинялись, кроме всего прочего, и в подрыве государственных устоев страны.
Ни Советский Союз, ни советская военная разведка в сообщении не упоминались, отмечал Ю. Георгиев в книге "Рихард Зорге"...
Накануне, 16 мая 1942 года, официальные обвинения были предъявлены первым 7 обвиняемым: Зорге, Одзаки, Максу Клаузену, Вукеличу, Мияги, Сайондзи и Инукаи. Остальным обвинения были предъявлены позднее.
В июне 1942 года дела 18 обвиняемых по "делу Зорге" были направлены в Токийский окружной уголовный суд. Однако прежде чем начались судебные заседания, Зорге и остальные обвиняемые в течение полугода подвергались повторным допросам - теперь уже со стороны судей. Зорге допрашивал судья Кадзуо Накамура. Его допросы закончились 15 декабря 1942 года.
Судебные заседания начались 31 мая 1943 года. Дело каждого обвиняемого рассматривалось отдельно тремя судьями. Соответственно по каждому обвиняемому выносился отдельный приговор.
Приговоры основным обвиняемым были вынесены 29 сентября 1943 года. Зорге и Одзаки были приговорены к смертной казни. Вукелич и Макс Клаузен к пожизненному заключению, Анна Клаузен - к 3 годам тюрьмы. В приговоре Зоргe было указано, что он в 1929 году ушел из Коминтерна в Четвертое управление ГШ РККА - в советскую военную разведку. Однако вновь утверждалось, что Зорге продолжал работать и на ЦК советской компартии, и на Коминтерн, который ставил своей целью "изменение государственного строя в нашей стране". В качестве обстоятельства, отягчавшего вину Зорге, выдвигалось даже то обстоятельство, что он "продолжил дело своего деда Адольфа Зорге" (Зорге на допросах в тюрьме Сугамо так называл своего двоюродного деда Фридриха Адольфа, соратника
К. Маркса по Первому интернационалу (Дело Зорге. Т. 1. Токио, 1962. С. 507-508).
В декабре 1943 года были вынесены приговоры Сигэо Мидзуно (13 лет), Фусако Кудзуми (8 лет), Томо Китабаяси (5 лет), в январе - феврале 1944 года - Ёсинобу Косиро (15 лет), Угэнда Тагути (13 лет), Масадзанэ Ямана (12 лет), Сумио Фунакоси (10 лет), Тэйкити Каваи (10 лет), Кодзи Акияма (7 лет), Хатиро Кикути (2 года).
Двое обвиняемых были осуждены условно: Кинкадзу Сайондзи - на 1,5 года с отсрочкой исполнения приговора на 2 года и Токутаро Ясуда - на 2 года с отсрочкой на 5 лет. Кэн Инукаи избежал судебного разбирательства. Кроме того, в тюрьме до вынесения приговора умерли Ёсио Кавамура (15 декабря 1942 года) и Ётоку Мияги (2 августа 1943-го). После вынесения приговора в тюрьме умерли Вукелич (15 января 1943 года, в тюрьме Абасири), Сумио Фунакоси (27 февраля 1945-го) и Сигэо Мидзуно (22 марта 1945-го).
Зорге и Одзаки подавали апелляции на решение суда, но они были отклонены, и казнь их (через повешение) состоялась в один день - 7 ноября 1944 года.
Так что после капитуляции Японии, когда по приказу верховного командования союзников от 8 октября 1945 года из японских тюрем были освобождены политические заключенные, на свободу вышли лишь 8 человек, осужденных по "делу Зорге". Это были супруги Клаузены, Ёсинобу Косиро, Угэнда Тагути, Масадзанэ Ямала, Тэйкити Каваи, Фусако Кудзуми и Кодзи Акияма.
После казни тело Зорге было погребено в тюремной братской могиле на кладбище Дзосигая. В 1949 году Ханако Исии разыскала его останки, кремировала их и перезахоронила прах на участке в 17-м секторе кладбища Тама в токийском пригороде Футю. Она положила памятный камень на могилу с надписью "Рихард Зорге" на немецком и японском языках.
Было много разных версий вокруг того, кто же выдал Зорге, навел особую (политическую) полицию на след глубоко законспирированной группы.
Отставной полковой комиссар Гудзь считает, что группа и сам Зорге пренебрегали "золотыми правилами конспирации", небрежно относились к хранению оперативных документов, технических средств связи. Ведь смогла же полиция обнаружить радиопередатчик Клаузена, изъять разведматериалы у Мияги, Вукелича, самого Зорге... Все они не имели опыта работы в контрразведке, носили с собой секретные документы.
Был, например, такой случай, грозивший провалом: Зорге разбился на мотоцикле, а в кармане у него было разведдонесение! Вы скажете: все бывает. Да, но не в разведке...
Гудзь, уехавший из Токио, как он говорит, из-за "интриги" и затем уволенный из разведорганов, сейчас понимает, как ему повезло. Он остался жив, не был расстрелян в 1937-1938 годах и теперь может иметь возможность рассуждать: кто же навел на след Зорге? Он выражает свою личную точку зрения и возлагает во многом вину на художника Мияги - соратника Зорге. В своем утверждении он основывается на документах, опубликованных руководителем департамента Минюста России В.И. Томаревского, который "озвучил" следующее.
Из представления к награде начальника охранного сектора охранного отделения пристава Танаки Нобору
4 октября 1921 года зачислен полицейским главного полицейского управления. 28 февраля 1925 года повышен в чин старшего полицейского. 26 декабря 1928 года произведен в чин помощника пристава. 10 июля 1937 года повышен в чин пристава с исполнением служебных обязанностей в арбитражном отделении отдела политической полиции. 3 декабря 1938 года переведен на службу в первое отделение политической полиции. 10 октября 1942 года назначен начальником сектора охранного отделения полицейского отдела.