— В чем?
Сказано это было безразличным тоном. Слишком безразличным.
— Имя, не так ли? — спросил я. — Он пообещал тебе найти имя?
Анимэшка молчала. Я пожал плечами.
Отсутствие информации — тоже информация. И если она сейчас молчит, значит, я все-таки угадал. Именно На это он ее и поймал. Ну, молодец...
— А если так и есть? — тихо спросила моя попутчица. — Если он в самом деле пообещал мне найти мое имя?
— Будем надеяться, что он свое обещание выполнит. Так же как и обещание, данное мне. Кстати, тебе не приходит в голову, что мы не только связаны одной цепью, но еще и находимся практически в равном положении?
— Но я твой охранник...
— А чем положение охранника отличается от положения заключенного? Тем, что он находится с другой стороны решетки? Ну и что? Отойти-то от нее он не может, иначе заключенный попытается сбежать. Это я к тому, что охранник так же несвободен, как и заключенный. Так чем твое положение лучше? Почему ты пытаешься разговаривать со мной свысока? И еще подумай о будущем. Если Клинт Иствуд надумает тебя надуть, кто, может быть, тебе стоит на такой случай обзавестись союзником? Может быть, ради будущего тебе не стоит портить со мной отношения? Подумай над моими словами и осознай, от кого зависит, получишь ты свое имя или нет. Ну, осознала?
Она и в самом деле задумалась, а ответила не ранее чем через минуту, но ответила так, как я и ожидал:
— Хорошо, все сказанное тобой имеет смысл. Я улыбнулся.
— Ты можешь быть невидимой? -Да.
— А быть невидимой для всех, кроме меня?
— Могу.
Вот это была хорошая новость. Вот это уже было неплохо.
— В таком случае, оставаясь невидимой для всех, кроме меня, отправляйся на разведку и найди мне в этом городе подходящий магазин. Для того чтобы претворить наш план в жизнь, мне нужны деньги. Хотя бы немного.
— Будет сделано.
Она исчезла, а я, улучив момент, когда ни одного прохожего поблизости не было, выбрался из куста и пошел вдоль по улице.
Ну вот, бунт на борту на какое-то время подавлен. Он, конечно, при первой же возможности вспыхнет по новой, но пока о нем можно забыть. Теперь следует заняться изучением деревушки. Надо иметь представление, куда это меня занесло.
Да уж, занесло...
Я подумал это, увидев, как из-за угла навстречу мне выползло создание, здорово смахивающее на покрыто? го длинной оранжевой шерстью рака, метров двух ростом. Вот только вместо клешней у него были гибкие, обладающие длинными пальцами лапы.
Кто это? Явившаяся на окраину поселения дикая тварь из дикого леса или одна из живущих здесь разумных рас? А может, домашнее животное?
Я остановился и вдруг, заметив, как существо вытащило откуда-то у себя со спины метлу и совок, облегченно вздохнул.
Местный дворник?
Так оно и оказалось. Гигантский рак стал подметать тротуар. Делал он это сноровисто, так, словно занимался привычным делом и, кажется, даже издавал какие-то музыкальные звуки, что-то напевал.
Вот такие дела.
Осторожно обойдя его стороной, я двинулся дальше.
И вот в таком мире мне предстоит действовать. Попробуй убеди подобное создание в том, что ему позарез надо увидеть один уходящий, но не желающий сдаваться сон. И вообще, где анимэшка? Неужели поблизости не нашлось ни одной лавки?
— Докладываю: разведка произведена.
Я поежился и окинул свою спутницу подозрительным взглядом.
Как-то слишком вовремя она появилась. Может, это не случайность? Вдруг она способна читать мои мысли? Вот уж этого мне не хотелось бы ни в коем случае.
— Лавка? — спросил я.
— Вон тот дом, чуть подальше. Видишь? — Она указала направление рукой.
— Вижу.
— Там находится лавка. В ней торгуют не продуктами, а вещами. На расстоянии двухсот метров от тебя другой такой нет.
— Великолепно, — сказал я.
— Проявила все возможное старание.
— И правильно сделала.
— Всегда рада исполнить свой долг. Я поморщился.
— Прекрати. Мы в одной лодке. Разве ты забыла?
— Но ты мне совсем недавно ясно и недвусмысленно дал понять, кто на этой лодке является капитаном.
Вот это уже ни в какие ворота...
— Мне хотелось только напомнить, — отчеканил я, — то мы вместе делаем одно дело. Трудное, надо сказать. И если ты намерена... Я замолчал.
Анимэшка была передо мной, и хотя тело ее было настолько прозрачным, что сквозь него просвечивали ближайшие дома, я прекрасно видел, как она склонила голову в почтительном поклоне, да так и не выпрямилась, словно застыв в этой позе.
— Ладно, хватит, — сказал я. — Давай мириться.
Как же, жди... Она не сделала даже попытки изменить позу.
Что оставалось в такой ситуации сделать? Только сказать себе, что дело важнее, отложить выяснение отношений на потом и отправиться дальше.
Так я и поступил.
Возле самой лавки я оглянулся.
Анимэшки поблизости не было. Либо она стала совсем невидимой, либо убралась туда, где могла отдохнуть. Интересно, где место ее отдыха находится? В уходящем сне?
Впрочем, сейчас это не имеет значения.
Я толкнул дверь лавки.
Лавочник ничуть не отличался от многих своих собратьев из двух миров, в которых я до этого успел побывать. Глаза, словно рентгеновские аппараты, способные просветить тебя насквозь, мгновенно подсчитать имеющуюся у тебя наличность до последней мелкой монетки, и улыбка, такая же располагающая к себе и радостная, как реклама детских подгузников. Того, кто так улыбался, хотелось сделать своим лучшим приятелем, хотелось вот тут же, немедленно, облегчить перед ним душу и поделиться с ним своими самыми тайными секретами, хотелось немедленно купить все, что он предложит... Единственное, чего не хотелось, так это поворачиваться к нему спиной. Может быть, потому что, внимательно приглядевшись к его улыбке, начинаешь замечать в ней нечто хищное.
В общем, он улыбался и молчал. Ждал, когда я объявлю цель своего визита.
Э нет, подобные игры мне знакомы.
Я протопал к прилавку, облокотился на него и молча положил перед торговцем использованный билет до станции Мамонтовка.
Подождал. Торопиться не стоило. Противник должен был понять, что времени у меня много, а терпения еще больше. Пусть это осознает, пусть внимательно осмотрит билет. Бумага в этом мире есть, но наверняка не такая тонкая, такая качественная. А может, есть и такая?
Стоп, вот об это думать не стоит.
Я равнодушным взглядом окинул лавку.
Неплохо. Анимэшка, кажется, привела меня куда нужно. Магазин, в котором есть все необходимое для жителей поселения в пару сотен домов. А вон и стойка с оружием и стоящие на ней мечи, конечно, великолепными назвать нельзя... но парочка из них выглядит сносно, а один так вообще можно назвать удовлетворительным.
Осторожно взяв использованный билет, торговец его внимательно оглядел и задумчиво сказал:
— Бумага... Неплохая выделка... С одной стороны на ней таинственные руны... Есть еще?
Я выложил перед ним все остальные использованные билеты.
Посмотрим, как он на них отреагирует.
— Еще? — спросил торговец.
— Давай сначала поговорим об этих кусочках, — сказал я.
Мой собеседник презрительно фыркнул и, поправив на голове шапочку, немного смахивающую на клоунский колпак, снова погрузился в раздумья.
Я ждал. Я был готов ждать хоть до скончания века. Наконец торговец это осознал и осторожно предложил:
— Один суворик за все кусочки.
Я зевнул и сказал:
— Шестьдесят.
— Сколько, сколько?
— Шестьдесят. Подобной бумаги нет ни у кого в округе. И еще долго не будет.
— Такая сумма за какие-то крохотные кусочки бумаги? Да я горло дам себе перерезать, но таких денег не заплачу.
— А я...
Торговец посмотрел мне в глаза и понимающе улыбнулся. Я ответил ему соответствующими обстоятельствам взглядом и улыбкой. Что-то в этом было от ритуала, при котором дуэлянты, прежде чем скрестить оружие, салютуют друг другу шпагами. Никто не помешает им мгновение спустя сойтись в яростной схватке, но прежде необходимо отдать дань уважения противнику, убедиться, что он достоин настоящего сражения.
— Значит, ты намерен со мной слегка поторговаться? — небрежно промолвил хозяин лавчонки.
— Почему бы и нет, — пожал я плечами. — Особенно с достойным человеком. А я достойных людей вижу сразу.
— Ты уверен?
— Еще бы, — подтвердил я. — Глаз я еще не лишился. И чисто из спортивного интереса...
— Значит, из спортивного интереса... — задумчиво промолвил торговец.
— Струсил? — подначил я.
— Струсил? Я?
— А раз нет, то начнем торг, честный и красивый.
— Я не уверен, что слово торг и слово честный вполне совместимы.
— Смотря с кем, смотря с кем... Надеюсь, ты не намерен держаться до последнего и не попытаешься выставить меня за дверь, когда я окончательно загоню тебя в угол?
— А ты, после того как я тебе неопровержимо докажу, что твои ничтожные клочки бумаги годятся лишь на растопку, не станешь сильно грохать дверью? Видишь ли, она у меня новая и мне не хотелось бы, чтобы ее перекосило.
— Вот как...
— Ну да...
Мы снова обменялись взглядами. Дружелюбия и понимания в них не было ни на. йоту.
— Начнем? — поинтересовался мой противник.
— Я думал, ты уже приступил.
— Ну, тогда...
И тут началось...
9
Сказано это было безразличным тоном. Слишком безразличным.
— Имя, не так ли? — спросил я. — Он пообещал тебе найти имя?
Анимэшка молчала. Я пожал плечами.
Отсутствие информации — тоже информация. И если она сейчас молчит, значит, я все-таки угадал. Именно На это он ее и поймал. Ну, молодец...
— А если так и есть? — тихо спросила моя попутчица. — Если он в самом деле пообещал мне найти мое имя?
— Будем надеяться, что он свое обещание выполнит. Так же как и обещание, данное мне. Кстати, тебе не приходит в голову, что мы не только связаны одной цепью, но еще и находимся практически в равном положении?
— Но я твой охранник...
— А чем положение охранника отличается от положения заключенного? Тем, что он находится с другой стороны решетки? Ну и что? Отойти-то от нее он не может, иначе заключенный попытается сбежать. Это я к тому, что охранник так же несвободен, как и заключенный. Так чем твое положение лучше? Почему ты пытаешься разговаривать со мной свысока? И еще подумай о будущем. Если Клинт Иствуд надумает тебя надуть, кто, может быть, тебе стоит на такой случай обзавестись союзником? Может быть, ради будущего тебе не стоит портить со мной отношения? Подумай над моими словами и осознай, от кого зависит, получишь ты свое имя или нет. Ну, осознала?
Она и в самом деле задумалась, а ответила не ранее чем через минуту, но ответила так, как я и ожидал:
— Хорошо, все сказанное тобой имеет смысл. Я улыбнулся.
— Ты можешь быть невидимой? -Да.
— А быть невидимой для всех, кроме меня?
— Могу.
Вот это была хорошая новость. Вот это уже было неплохо.
— В таком случае, оставаясь невидимой для всех, кроме меня, отправляйся на разведку и найди мне в этом городе подходящий магазин. Для того чтобы претворить наш план в жизнь, мне нужны деньги. Хотя бы немного.
— Будет сделано.
Она исчезла, а я, улучив момент, когда ни одного прохожего поблизости не было, выбрался из куста и пошел вдоль по улице.
Ну вот, бунт на борту на какое-то время подавлен. Он, конечно, при первой же возможности вспыхнет по новой, но пока о нем можно забыть. Теперь следует заняться изучением деревушки. Надо иметь представление, куда это меня занесло.
Да уж, занесло...
Я подумал это, увидев, как из-за угла навстречу мне выползло создание, здорово смахивающее на покрыто? го длинной оранжевой шерстью рака, метров двух ростом. Вот только вместо клешней у него были гибкие, обладающие длинными пальцами лапы.
Кто это? Явившаяся на окраину поселения дикая тварь из дикого леса или одна из живущих здесь разумных рас? А может, домашнее животное?
Я остановился и вдруг, заметив, как существо вытащило откуда-то у себя со спины метлу и совок, облегченно вздохнул.
Местный дворник?
Так оно и оказалось. Гигантский рак стал подметать тротуар. Делал он это сноровисто, так, словно занимался привычным делом и, кажется, даже издавал какие-то музыкальные звуки, что-то напевал.
Вот такие дела.
Осторожно обойдя его стороной, я двинулся дальше.
И вот в таком мире мне предстоит действовать. Попробуй убеди подобное создание в том, что ему позарез надо увидеть один уходящий, но не желающий сдаваться сон. И вообще, где анимэшка? Неужели поблизости не нашлось ни одной лавки?
— Докладываю: разведка произведена.
Я поежился и окинул свою спутницу подозрительным взглядом.
Как-то слишком вовремя она появилась. Может, это не случайность? Вдруг она способна читать мои мысли? Вот уж этого мне не хотелось бы ни в коем случае.
— Лавка? — спросил я.
— Вон тот дом, чуть подальше. Видишь? — Она указала направление рукой.
— Вижу.
— Там находится лавка. В ней торгуют не продуктами, а вещами. На расстоянии двухсот метров от тебя другой такой нет.
— Великолепно, — сказал я.
— Проявила все возможное старание.
— И правильно сделала.
— Всегда рада исполнить свой долг. Я поморщился.
— Прекрати. Мы в одной лодке. Разве ты забыла?
— Но ты мне совсем недавно ясно и недвусмысленно дал понять, кто на этой лодке является капитаном.
Вот это уже ни в какие ворота...
— Мне хотелось только напомнить, — отчеканил я, — то мы вместе делаем одно дело. Трудное, надо сказать. И если ты намерена... Я замолчал.
Анимэшка была передо мной, и хотя тело ее было настолько прозрачным, что сквозь него просвечивали ближайшие дома, я прекрасно видел, как она склонила голову в почтительном поклоне, да так и не выпрямилась, словно застыв в этой позе.
— Ладно, хватит, — сказал я. — Давай мириться.
Как же, жди... Она не сделала даже попытки изменить позу.
Что оставалось в такой ситуации сделать? Только сказать себе, что дело важнее, отложить выяснение отношений на потом и отправиться дальше.
Так я и поступил.
Возле самой лавки я оглянулся.
Анимэшки поблизости не было. Либо она стала совсем невидимой, либо убралась туда, где могла отдохнуть. Интересно, где место ее отдыха находится? В уходящем сне?
Впрочем, сейчас это не имеет значения.
Я толкнул дверь лавки.
Лавочник ничуть не отличался от многих своих собратьев из двух миров, в которых я до этого успел побывать. Глаза, словно рентгеновские аппараты, способные просветить тебя насквозь, мгновенно подсчитать имеющуюся у тебя наличность до последней мелкой монетки, и улыбка, такая же располагающая к себе и радостная, как реклама детских подгузников. Того, кто так улыбался, хотелось сделать своим лучшим приятелем, хотелось вот тут же, немедленно, облегчить перед ним душу и поделиться с ним своими самыми тайными секретами, хотелось немедленно купить все, что он предложит... Единственное, чего не хотелось, так это поворачиваться к нему спиной. Может быть, потому что, внимательно приглядевшись к его улыбке, начинаешь замечать в ней нечто хищное.
В общем, он улыбался и молчал. Ждал, когда я объявлю цель своего визита.
Э нет, подобные игры мне знакомы.
Я протопал к прилавку, облокотился на него и молча положил перед торговцем использованный билет до станции Мамонтовка.
Подождал. Торопиться не стоило. Противник должен был понять, что времени у меня много, а терпения еще больше. Пусть это осознает, пусть внимательно осмотрит билет. Бумага в этом мире есть, но наверняка не такая тонкая, такая качественная. А может, есть и такая?
Стоп, вот об это думать не стоит.
Я равнодушным взглядом окинул лавку.
Неплохо. Анимэшка, кажется, привела меня куда нужно. Магазин, в котором есть все необходимое для жителей поселения в пару сотен домов. А вон и стойка с оружием и стоящие на ней мечи, конечно, великолепными назвать нельзя... но парочка из них выглядит сносно, а один так вообще можно назвать удовлетворительным.
Осторожно взяв использованный билет, торговец его внимательно оглядел и задумчиво сказал:
— Бумага... Неплохая выделка... С одной стороны на ней таинственные руны... Есть еще?
Я выложил перед ним все остальные использованные билеты.
Посмотрим, как он на них отреагирует.
— Еще? — спросил торговец.
— Давай сначала поговорим об этих кусочках, — сказал я.
Мой собеседник презрительно фыркнул и, поправив на голове шапочку, немного смахивающую на клоунский колпак, снова погрузился в раздумья.
Я ждал. Я был готов ждать хоть до скончания века. Наконец торговец это осознал и осторожно предложил:
— Один суворик за все кусочки.
Я зевнул и сказал:
— Шестьдесят.
— Сколько, сколько?
— Шестьдесят. Подобной бумаги нет ни у кого в округе. И еще долго не будет.
— Такая сумма за какие-то крохотные кусочки бумаги? Да я горло дам себе перерезать, но таких денег не заплачу.
— А я...
Торговец посмотрел мне в глаза и понимающе улыбнулся. Я ответил ему соответствующими обстоятельствам взглядом и улыбкой. Что-то в этом было от ритуала, при котором дуэлянты, прежде чем скрестить оружие, салютуют друг другу шпагами. Никто не помешает им мгновение спустя сойтись в яростной схватке, но прежде необходимо отдать дань уважения противнику, убедиться, что он достоин настоящего сражения.
— Значит, ты намерен со мной слегка поторговаться? — небрежно промолвил хозяин лавчонки.
— Почему бы и нет, — пожал я плечами. — Особенно с достойным человеком. А я достойных людей вижу сразу.
— Ты уверен?
— Еще бы, — подтвердил я. — Глаз я еще не лишился. И чисто из спортивного интереса...
— Значит, из спортивного интереса... — задумчиво промолвил торговец.
— Струсил? — подначил я.
— Струсил? Я?
— А раз нет, то начнем торг, честный и красивый.
— Я не уверен, что слово торг и слово честный вполне совместимы.
— Смотря с кем, смотря с кем... Надеюсь, ты не намерен держаться до последнего и не попытаешься выставить меня за дверь, когда я окончательно загоню тебя в угол?
— А ты, после того как я тебе неопровержимо докажу, что твои ничтожные клочки бумаги годятся лишь на растопку, не станешь сильно грохать дверью? Видишь ли, она у меня новая и мне не хотелось бы, чтобы ее перекосило.
— Вот как...
— Ну да...
Мы снова обменялись взглядами. Дружелюбия и понимания в них не было ни на. йоту.
— Начнем? — поинтересовался мой противник.
— Я думал, ты уже приступил.
— Ну, тогда...
И тут началось...
9
Канонада смолкла и сражающиеся стали прикидывать, не настало ли время сесть за стол перемирия.
— Ладно, договорились, — сказал торговец. — Чудо-нож, пишущая палочка, расческа, книжка с чистыми страницами и клочки бумаги со странными, возможно, колдовскими знаками. За все пятнадцать сувориков, и ни одним больше. Просто не могу. Причем покупателя на эти диковинки мне придется искать полгода, не меньше...
— Но ты неплохо на них заработаешь, — промолвил я. — Особенно на клочках с таинственными знаками. Начертанные на них магические руны...
— Именно поэтому пятнадцать сувориков. И ни одним больше.
Теперь можно было взглянуть в сторону стойки с оружием и я это сделал.
— Что я смогу купить в твоем магазине за эту сумму?
— Много качественных и полезных вещей.
— Оружие?
— Ах, оружие... Ну, если ты добавишь еще сувориков двадцать, то получишь вот это.
Торговец указал на самый худший, на мой взгляд, меч. Я задумчиво покачал головой.
— Кинжал? — спросил хозяин лавки.
В голосе его присутствовал хорошо отрепетированный оттенок презрения.
Я еще раз задумчиво покачал головой.
Кинжал, конечно, на худой конец сойдет. За неимением лучшего. Но в мире, в котором по улицам запросто шляются создания, похожие на тех, что я уже видел, для защиты надо иметь нечто посерьезнее.
Меч...
— Так как, кинжал? — еще раз спросил хозяин лавки. — Есть неплохие экземпляры. И отдам недорого.
Меч...
— Значит, ни одного приличного меча за свои деньги я купить не смогу? — скорее для себя, чем для своего собеседника, промолвил я.
— Можешь, — сообщил тот. — Меч кречета.
— Кречета? — осторожно спросил я.
— Ну да, меч кречета. Его я отдам за десять сувориков. Как ты понимаешь, это чисто символическая плата, поскольку он относится к классу мечей вызова. Как специально, у меня под прилавком один из них сохранился. И если ты согласишься.,.
Меч вызова? А что это такое? И чем это мне грозит?
Вот такие дела.
Дорога вывела меня на край болота. Причем повернуть обратно уже нет никакой возможности. Если я сейчас начну задавать наводящие вопросы, то тем самым признаюсь, что явился из другого мира. Если я их не задам, то совершу поступок, последствия которого предугадать не в состоянии.
Что делать?
Впрочем, пока я, кажется, могу слегка потянуть время.
— Меч кречета... — задумчиво промолвил я. — Значит, меч кречета...
— Ну да, — не моргнув глазом, подтвердил торговец. — Он самый. Ты ведь из тех, кто умеет пользоваться оружием? Насколько я понял, тебе нужна не парадная безделушка, а настоящий клинок. Вот посмотри...
Он полез под прилавок и вытащил из-под него завернутый в холстину длинный сверток. Я скептически Улыбнулся. Не обращая на это внимания, торговец стал разворачивать сверток. При этом он издавал странные, Шипящие звуки и шевелил рукам медленно, можно сказать, торжественно.
К чему бы это?
Меч...
Последний слой холстины был снят, и я наконец его Увидел.
Да уж, меч! Он был красив и выглядел на класс выше чем самый лучший из стоявших на стойке в магазине. И это, конечно, не могло меня не насторожить. Слишком хорош был меч, слишком хорош.
Нет, наобум в подобную яму прыгать не стоит. И чем бы мне это ни грозило...
— Меч кречета... — снова затянул я. — Меч вызова...
— Нуда, — не моргнув глазом, подтвердил торговец — Он самый. Меч вызова. Но ведь ему присвоено имя кречета. И значит, тому, кто способен за себя постоять, бояться нечего. Почти нечего. Обладая этим мечом, надо опасаться лишь одиночек. То есть желающие померяться с тобой силой за его обладание не смогут нападать на тебя группой. А какой дурак в одиночку решится напасть на хозяина меча вызова?
— В самом деле, — сказал я, для того чтобы его подбодрить. — Какой дурак?
— Ну вот, я о том и говорю. А какая экономия денег... Учти, теперь мечи вызова встречаются весьма редко, а то, что он нашелся у меня, так вообще является для тебя удачей. Ну, берешь?
Я почесал в затылке.
Очень хороший, красивый меч... И практически даром... Вот только бесплатный сыр бывает лишь в мышеловке. Что делать-то?
Анимэшка.
Она появилась медленно, словно чеширский кот, и, подпрыгнув, уселась на стойку, справа от торговца. Тот, похоже, ее не видел и не слышал.
— О чем думать? — сказала анимэшка. — Тебе предлагают хороший меч. Бери его. Такие мечи на дороге не валяются.
Я поморщился.
Ну вот, ее еще здесь только не хватало. Советчица нашлась.
— Значит, не подходит? — Торговец пожал плечами, — Что ж, я предложил...
— Бери меч, — сказала анимэшка. — Кто ты без меча? Меч всегда пригодится. Ну а если придется драться, так неужели ты не умеешь им размахивать?
Вот ведь привязалась...
— Последнее слово, — промолвил торговец. — Берешь или нет?
Я еще раз взглянул на меч, на его острое, отливающее голубизной лезвие, удобную рукоятку и спросил:
— А ножны?
— Ножны есть. Ножны соответствующие. Хозяин лавки снова полез под прилавок и извлек из-под него ножны, украшенные серебряными пластинками.
Зажилить хотел, подумал я.
— Ну, берешь?
— Хорошо, давай.
— Вот и отлично. — Торговец потер руки и, придвинув меч ко мне, вдобавок еще и сноровисто отсчитал пять больших, серебряных монет. — Владей этим оружием. Моя миссия закончена.
Я повесил меч на пояс, взглянул на торговца. Тот, озабоченно хмурясь, рассматривал использованные билеты, осторожно мял один из них в пальцах, что-то прикидывал. Похоже, пора было уходить. У меня есть оружие, у меня появились местные деньги. Надо идти дальше. А анимэшка...
Я вдруг понял, что она снова исчезла. Впрочем, она свое дело сделала. Зачем еще мозолить глаза?
— Счастливой торговли, — пожелал я владельцу лавки.
— Заходи еще, — буркнул тот.
Я вышел на улицу, поправил висевший на поясе меч и подумал, что чувствую себя теперь совсем по-другому. Я вооружен, я способен дать отпор врагу, я могу защитить свою жизнь и достоинство.
— Ну, куда теперь? — спросила возникшая передо мной анимэшка.
— Мне нужно набить брюхо, — объяснил я. — Для начала. И решить, с чего начать.
— Начать? Ты еще не знаешь, с чего начнешь?
— Пока нет, — сказал я. — Где тут можно перекусить?
— Вон в том доме находится местная едальня. Видишь, под крышей, крытой большими, толстыми, древесными листьями?
— Спасибо, — буркнул я, направляясь к указанному дому. — Надеюсь, меня там не обдерут как липку. Деньги, нам нужно как можно больше денег. Деньги — это кровь любой информационной войны. Без них ее не* возможно выиграть.
— Что такое информационная война?
— Та, которую нам придется вести для того, чтобы наполнить уходящий сон посетителями. Война в умах. Человеческий ум здорово напоминает котел. Для того чтобы сварить похлебку, его надо наполнить подходящими продуктами. Из одной воды кушанье не получится.
— Как же ты это будешь делать? Как ты станешь наполнять котел? .
— Пока не знаю. Пока я еще не оценил его глубину.
— Оценил... что? Что ты имеешь в виду?
— Пока я еще не знаю, как здесь передается информация- Как это использовать? И вряд ли в этом городишке узнаю. Думаю, мне нужно для начала сделать две вещи. Раздобыть как можно больше денег и перебраться в город побольше. Чем быстрее, тем лучше. Ну и конечно, надо как можно больше узнать об этом мире. И ты мне в этом поможешь.
— Я?
— Ну да. Ты идеальный шпион.
— Хорошо. Я это сделаю.
— Прислушивайся ко всем разговорам. Помни, меня в первую очередь интересуют деньги и возможность распространять информацию.
— Хорошо. Я займусь этим прямо сейчас.
Она исчезла. Очевидно, отправилась выполнять поручение.
Я подумал, что, может быть, план касика не так безумен. Вдруг его, с такой помощницей, удастся претворить в жизнь? И значит... Стоп, не стоит пока себя тешить несбыточными надеждами. Это расслабляет. А расслаблять в данный момент рановато. Да и рискованно.
Может, попытаться найти среди местных жителей информатора? Того, кто ответит на кое-какие мои вопросы. Вот только это будет стоить денег, которых у меня пока нет. Нельзя же считать деньгами полученные у торговца пять сувориков. Или можно?
Местная едальня ничем особенным меня не поразила. Нет, конечно, и стойка была из неизвестного мне материала, сильно смахивающего на мамонтовую кость, и мебель в ней была довольно причудливая, да и среди посетителей находилось несколько, к человеческому роду Явно не принадлежавших. Вот только в принципе ничем от стандартной едальни из мира снов она не отличалась. Был хозяин и были клиенты. Клиенты ели и пили хозяин подавал и вовремя взимал плату.
Сообразив это, я уверенно занял место за свободным столиком и с совершенно безмятежным видом стал ждать хозяина. Он подошел и поинтересовался, чего я желаю. Для того чтобы не продемонстрировать свое полное невежество по части местных разносолов, я был краток:
— Поесть и попить. И поскорее. Я голоден.
— Ага, — сказал хозяин и утопал прочь.
Через пару минут он вернулся и поставил передо мной тарелку с жареным мясом неизвестного мне происхождения, положил полкаравая хлеба и поставил кружку с напитком, смахивающим на пиво.
Не удержавшись, я тут же сделал глоток.
Там действительно оказалось пиво. И это было просто замечательно.
— Поскольку ты не принадлежишь к постоянным клиентам, то хотелось бы получить деньги сейчас.
Прямота хозяина импонировала и вызывала уважение.
Я выложил на стол одну из полученных у торговца монеток и получил на сдачу большую кучу медных. Уходя, хозяин заведения был так любезен, что даже пробормотал пожелание приятного аппетита.
Есть хотелось так, словно я перед этим неделю голодал в пустыне.
Я еще раз окинул взглядом зал, убедился, что на меня, кажется, никто не обращает внимания, и приступил к еде. На какое-то время окружающий мир перестал существовать, а остался лишь вкус сочного мяса, свежего хлеба, великолепного пива.
После того как моя тарелка опустела, я откинулся на спинку стула и облегченно вздохнул.
Может быть, не все так плохо? На сытый желудок мир кажется совсем другим, более гостеприимным. И почему бы теперь, допивая пиво, не приглядеться к посетителям, не послушать, о чем они говорят? Для меня сейчас ценна любая информация.
Справа:
— ...а он тогда говорит, что в первую ночь любителей медных чушек он все это и провернет. Каждый получит по презенту.
— Кабан-то?
— Ну да. Он мастак по таким делам...
И чуть дальше:
— ...А Ангро-Майнью... Нет, такое даже ему не под силу.
— Думаешь?
— Уверен. Он великий маг и, конечно, очень силен... Могуч... Но ведь не бог?
— И все-таки, если вспомнить, как он лихо расправляется с конкурентами...
— Так то конкуренты...
Сзади:
— Признайся, ты сплутовал. Игра уже закончена и тебе ничего не грозит. А мне надо знать... Признайся, сплутовал?
— Да нет же.
— А как ты тогда выкинул четыре головы зомби зараз? Не бывает такого, никто не упомнит такого вот уже Много лет.
— Но бывает все-таки?
— Признайся. Сплутовал?
И слева:
— ...Старый Дурак все еще надеется отстоять свою вотчину.
— Кое-какие силы у него еще есть.
— Думаешь?
— Уверен.
— А если молодежь, на которую он не обращает внимания...
Я слегка прикрыл глаза.
Да, информации было много. Может быть, слишком много. Она наводила на определенные размышления. И первым делом... Пока меня интересовал всего лишь один момент, самый важный, от которого и надлежит плясать.
Мир.
Кажется, до меня стало доходить, где я оказался. В мире, в котором по улицам разгуливают не только люди, но и создания, на них ничуть не похожие. В мире, в котором есть зомби, великие маги, в мире,- где, соответственно, существует колдовство. И чем он в принципе отличается от мира снов?
Интернет, телефоны? Ну нет, здесь, похоже, придется иметь дело с ясновидением, чтением мыслей и... Что там еще может быть в мире магии? Впрочем, имеет ли смысл сейчас задать? Все это постепенно выяснится.
Да уж, перспективы просто окрыляющие...
— Приятель, не согласишься ли со мной поговорить?
А вот это уже было обращено ко мне.
Я взглянул на того, кто, подсев внаглую к моему столику, задал этот вопрос.
Гладко прилизанные волосы, круглые, как у сороки» любопытные и все замечающие глаза, остренький, казалось, все время вынюхивающий воздух нос.
Ну, тут все понятно. Местный хитрец и пролаза,
— Что тебе нужно? — спросил я.
— Надо бы обсудить одно предложение.
Я окинул взглядом окрестности. Похоже, группы поддержки у моего собеседника не было. В таком случае ложно с ним говорить более или менее свободно.
— Какое предложение?
— Ты, как я вижу, приезжий.
— Возможно, — сказал я. — Что дальше?
— Тебе наверняка нужен сопровождающий. Тот, кто расскажет тебе о местных делах. Откуда ты явился, через какие ворота?
— А это имеет для тебя -какое-то значение?
Пройдоха улыбнулся.
— Ага, ты, я гляжу, парень не промах. Не так ли?
— Возможно.
— Как тебя зовут?
— А тебя?
Мой собеседник довольно красноречиво поднял глаза к потолку, давая понять, что я его изнурил.
Я подумал, что это слишком театрально.
— Ладно, договорились, — сказал торговец. — Чудо-нож, пишущая палочка, расческа, книжка с чистыми страницами и клочки бумаги со странными, возможно, колдовскими знаками. За все пятнадцать сувориков, и ни одним больше. Просто не могу. Причем покупателя на эти диковинки мне придется искать полгода, не меньше...
— Но ты неплохо на них заработаешь, — промолвил я. — Особенно на клочках с таинственными знаками. Начертанные на них магические руны...
— Именно поэтому пятнадцать сувориков. И ни одним больше.
Теперь можно было взглянуть в сторону стойки с оружием и я это сделал.
— Что я смогу купить в твоем магазине за эту сумму?
— Много качественных и полезных вещей.
— Оружие?
— Ах, оружие... Ну, если ты добавишь еще сувориков двадцать, то получишь вот это.
Торговец указал на самый худший, на мой взгляд, меч. Я задумчиво покачал головой.
— Кинжал? — спросил хозяин лавки.
В голосе его присутствовал хорошо отрепетированный оттенок презрения.
Я еще раз задумчиво покачал головой.
Кинжал, конечно, на худой конец сойдет. За неимением лучшего. Но в мире, в котором по улицам запросто шляются создания, похожие на тех, что я уже видел, для защиты надо иметь нечто посерьезнее.
Меч...
— Так как, кинжал? — еще раз спросил хозяин лавки. — Есть неплохие экземпляры. И отдам недорого.
Меч...
— Значит, ни одного приличного меча за свои деньги я купить не смогу? — скорее для себя, чем для своего собеседника, промолвил я.
— Можешь, — сообщил тот. — Меч кречета.
— Кречета? — осторожно спросил я.
— Ну да, меч кречета. Его я отдам за десять сувориков. Как ты понимаешь, это чисто символическая плата, поскольку он относится к классу мечей вызова. Как специально, у меня под прилавком один из них сохранился. И если ты согласишься.,.
Меч вызова? А что это такое? И чем это мне грозит?
Вот такие дела.
Дорога вывела меня на край болота. Причем повернуть обратно уже нет никакой возможности. Если я сейчас начну задавать наводящие вопросы, то тем самым признаюсь, что явился из другого мира. Если я их не задам, то совершу поступок, последствия которого предугадать не в состоянии.
Что делать?
Впрочем, пока я, кажется, могу слегка потянуть время.
— Меч кречета... — задумчиво промолвил я. — Значит, меч кречета...
— Ну да, — не моргнув глазом, подтвердил торговец. — Он самый. Ты ведь из тех, кто умеет пользоваться оружием? Насколько я понял, тебе нужна не парадная безделушка, а настоящий клинок. Вот посмотри...
Он полез под прилавок и вытащил из-под него завернутый в холстину длинный сверток. Я скептически Улыбнулся. Не обращая на это внимания, торговец стал разворачивать сверток. При этом он издавал странные, Шипящие звуки и шевелил рукам медленно, можно сказать, торжественно.
К чему бы это?
Меч...
Последний слой холстины был снят, и я наконец его Увидел.
Да уж, меч! Он был красив и выглядел на класс выше чем самый лучший из стоявших на стойке в магазине. И это, конечно, не могло меня не насторожить. Слишком хорош был меч, слишком хорош.
Нет, наобум в подобную яму прыгать не стоит. И чем бы мне это ни грозило...
— Меч кречета... — снова затянул я. — Меч вызова...
— Нуда, — не моргнув глазом, подтвердил торговец — Он самый. Меч вызова. Но ведь ему присвоено имя кречета. И значит, тому, кто способен за себя постоять, бояться нечего. Почти нечего. Обладая этим мечом, надо опасаться лишь одиночек. То есть желающие померяться с тобой силой за его обладание не смогут нападать на тебя группой. А какой дурак в одиночку решится напасть на хозяина меча вызова?
— В самом деле, — сказал я, для того чтобы его подбодрить. — Какой дурак?
— Ну вот, я о том и говорю. А какая экономия денег... Учти, теперь мечи вызова встречаются весьма редко, а то, что он нашелся у меня, так вообще является для тебя удачей. Ну, берешь?
Я почесал в затылке.
Очень хороший, красивый меч... И практически даром... Вот только бесплатный сыр бывает лишь в мышеловке. Что делать-то?
Анимэшка.
Она появилась медленно, словно чеширский кот, и, подпрыгнув, уселась на стойку, справа от торговца. Тот, похоже, ее не видел и не слышал.
— О чем думать? — сказала анимэшка. — Тебе предлагают хороший меч. Бери его. Такие мечи на дороге не валяются.
Я поморщился.
Ну вот, ее еще здесь только не хватало. Советчица нашлась.
— Значит, не подходит? — Торговец пожал плечами, — Что ж, я предложил...
— Бери меч, — сказала анимэшка. — Кто ты без меча? Меч всегда пригодится. Ну а если придется драться, так неужели ты не умеешь им размахивать?
Вот ведь привязалась...
— Последнее слово, — промолвил торговец. — Берешь или нет?
Я еще раз взглянул на меч, на его острое, отливающее голубизной лезвие, удобную рукоятку и спросил:
— А ножны?
— Ножны есть. Ножны соответствующие. Хозяин лавки снова полез под прилавок и извлек из-под него ножны, украшенные серебряными пластинками.
Зажилить хотел, подумал я.
— Ну, берешь?
— Хорошо, давай.
— Вот и отлично. — Торговец потер руки и, придвинув меч ко мне, вдобавок еще и сноровисто отсчитал пять больших, серебряных монет. — Владей этим оружием. Моя миссия закончена.
Я повесил меч на пояс, взглянул на торговца. Тот, озабоченно хмурясь, рассматривал использованные билеты, осторожно мял один из них в пальцах, что-то прикидывал. Похоже, пора было уходить. У меня есть оружие, у меня появились местные деньги. Надо идти дальше. А анимэшка...
Я вдруг понял, что она снова исчезла. Впрочем, она свое дело сделала. Зачем еще мозолить глаза?
— Счастливой торговли, — пожелал я владельцу лавки.
— Заходи еще, — буркнул тот.
Я вышел на улицу, поправил висевший на поясе меч и подумал, что чувствую себя теперь совсем по-другому. Я вооружен, я способен дать отпор врагу, я могу защитить свою жизнь и достоинство.
— Ну, куда теперь? — спросила возникшая передо мной анимэшка.
— Мне нужно набить брюхо, — объяснил я. — Для начала. И решить, с чего начать.
— Начать? Ты еще не знаешь, с чего начнешь?
— Пока нет, — сказал я. — Где тут можно перекусить?
— Вон в том доме находится местная едальня. Видишь, под крышей, крытой большими, толстыми, древесными листьями?
— Спасибо, — буркнул я, направляясь к указанному дому. — Надеюсь, меня там не обдерут как липку. Деньги, нам нужно как можно больше денег. Деньги — это кровь любой информационной войны. Без них ее не* возможно выиграть.
— Что такое информационная война?
— Та, которую нам придется вести для того, чтобы наполнить уходящий сон посетителями. Война в умах. Человеческий ум здорово напоминает котел. Для того чтобы сварить похлебку, его надо наполнить подходящими продуктами. Из одной воды кушанье не получится.
— Как же ты это будешь делать? Как ты станешь наполнять котел? .
— Пока не знаю. Пока я еще не оценил его глубину.
— Оценил... что? Что ты имеешь в виду?
— Пока я еще не знаю, как здесь передается информация- Как это использовать? И вряд ли в этом городишке узнаю. Думаю, мне нужно для начала сделать две вещи. Раздобыть как можно больше денег и перебраться в город побольше. Чем быстрее, тем лучше. Ну и конечно, надо как можно больше узнать об этом мире. И ты мне в этом поможешь.
— Я?
— Ну да. Ты идеальный шпион.
— Хорошо. Я это сделаю.
— Прислушивайся ко всем разговорам. Помни, меня в первую очередь интересуют деньги и возможность распространять информацию.
— Хорошо. Я займусь этим прямо сейчас.
Она исчезла. Очевидно, отправилась выполнять поручение.
Я подумал, что, может быть, план касика не так безумен. Вдруг его, с такой помощницей, удастся претворить в жизнь? И значит... Стоп, не стоит пока себя тешить несбыточными надеждами. Это расслабляет. А расслаблять в данный момент рановато. Да и рискованно.
Может, попытаться найти среди местных жителей информатора? Того, кто ответит на кое-какие мои вопросы. Вот только это будет стоить денег, которых у меня пока нет. Нельзя же считать деньгами полученные у торговца пять сувориков. Или можно?
Местная едальня ничем особенным меня не поразила. Нет, конечно, и стойка была из неизвестного мне материала, сильно смахивающего на мамонтовую кость, и мебель в ней была довольно причудливая, да и среди посетителей находилось несколько, к человеческому роду Явно не принадлежавших. Вот только в принципе ничем от стандартной едальни из мира снов она не отличалась. Был хозяин и были клиенты. Клиенты ели и пили хозяин подавал и вовремя взимал плату.
Сообразив это, я уверенно занял место за свободным столиком и с совершенно безмятежным видом стал ждать хозяина. Он подошел и поинтересовался, чего я желаю. Для того чтобы не продемонстрировать свое полное невежество по части местных разносолов, я был краток:
— Поесть и попить. И поскорее. Я голоден.
— Ага, — сказал хозяин и утопал прочь.
Через пару минут он вернулся и поставил передо мной тарелку с жареным мясом неизвестного мне происхождения, положил полкаравая хлеба и поставил кружку с напитком, смахивающим на пиво.
Не удержавшись, я тут же сделал глоток.
Там действительно оказалось пиво. И это было просто замечательно.
— Поскольку ты не принадлежишь к постоянным клиентам, то хотелось бы получить деньги сейчас.
Прямота хозяина импонировала и вызывала уважение.
Я выложил на стол одну из полученных у торговца монеток и получил на сдачу большую кучу медных. Уходя, хозяин заведения был так любезен, что даже пробормотал пожелание приятного аппетита.
Есть хотелось так, словно я перед этим неделю голодал в пустыне.
Я еще раз окинул взглядом зал, убедился, что на меня, кажется, никто не обращает внимания, и приступил к еде. На какое-то время окружающий мир перестал существовать, а остался лишь вкус сочного мяса, свежего хлеба, великолепного пива.
После того как моя тарелка опустела, я откинулся на спинку стула и облегченно вздохнул.
Может быть, не все так плохо? На сытый желудок мир кажется совсем другим, более гостеприимным. И почему бы теперь, допивая пиво, не приглядеться к посетителям, не послушать, о чем они говорят? Для меня сейчас ценна любая информация.
Справа:
— ...а он тогда говорит, что в первую ночь любителей медных чушек он все это и провернет. Каждый получит по презенту.
— Кабан-то?
— Ну да. Он мастак по таким делам...
И чуть дальше:
— ...А Ангро-Майнью... Нет, такое даже ему не под силу.
— Думаешь?
— Уверен. Он великий маг и, конечно, очень силен... Могуч... Но ведь не бог?
— И все-таки, если вспомнить, как он лихо расправляется с конкурентами...
— Так то конкуренты...
Сзади:
— Признайся, ты сплутовал. Игра уже закончена и тебе ничего не грозит. А мне надо знать... Признайся, сплутовал?
— Да нет же.
— А как ты тогда выкинул четыре головы зомби зараз? Не бывает такого, никто не упомнит такого вот уже Много лет.
— Но бывает все-таки?
— Признайся. Сплутовал?
И слева:
— ...Старый Дурак все еще надеется отстоять свою вотчину.
— Кое-какие силы у него еще есть.
— Думаешь?
— Уверен.
— А если молодежь, на которую он не обращает внимания...
Я слегка прикрыл глаза.
Да, информации было много. Может быть, слишком много. Она наводила на определенные размышления. И первым делом... Пока меня интересовал всего лишь один момент, самый важный, от которого и надлежит плясать.
Мир.
Кажется, до меня стало доходить, где я оказался. В мире, в котором по улицам разгуливают не только люди, но и создания, на них ничуть не похожие. В мире, в котором есть зомби, великие маги, в мире,- где, соответственно, существует колдовство. И чем он в принципе отличается от мира снов?
Интернет, телефоны? Ну нет, здесь, похоже, придется иметь дело с ясновидением, чтением мыслей и... Что там еще может быть в мире магии? Впрочем, имеет ли смысл сейчас задать? Все это постепенно выяснится.
Да уж, перспективы просто окрыляющие...
— Приятель, не согласишься ли со мной поговорить?
А вот это уже было обращено ко мне.
Я взглянул на того, кто, подсев внаглую к моему столику, задал этот вопрос.
Гладко прилизанные волосы, круглые, как у сороки» любопытные и все замечающие глаза, остренький, казалось, все время вынюхивающий воздух нос.
Ну, тут все понятно. Местный хитрец и пролаза,
— Что тебе нужно? — спросил я.
— Надо бы обсудить одно предложение.
Я окинул взглядом окрестности. Похоже, группы поддержки у моего собеседника не было. В таком случае ложно с ним говорить более или менее свободно.
— Какое предложение?
— Ты, как я вижу, приезжий.
— Возможно, — сказал я. — Что дальше?
— Тебе наверняка нужен сопровождающий. Тот, кто расскажет тебе о местных делах. Откуда ты явился, через какие ворота?
— А это имеет для тебя -какое-то значение?
Пройдоха улыбнулся.
— Ага, ты, я гляжу, парень не промах. Не так ли?
— Возможно.
— Как тебя зовут?
— А тебя?
Мой собеседник довольно красноречиво поднял глаза к потолку, давая понять, что я его изнурил.
Я подумал, что это слишком театрально.