Данька вздохнул, в глазах потемнело, а потом он увидел Траста, на нем был надет звездный скафандр с множеством нашивок.
   — Удивлен, малыш? Можно я буду называть тебя так же, как и Пирс?
   — Называйте, я уже к этому привык, — кивнул мальчик.
   — Мы с тобой почти ни о чем не говорили, но, к моему сожалению, кто-то из нас должен находиться среди заключенных. Информация всегда нужна, думаю, ты уже это понял.
   — Я рад вас видеть, дядя Траст. — Данька улыбнулся. Перед ним был совсем другой человек, совсем не тот, которого он встретил, выйдя из джунглей.
   — Эта программа не совсем обычная, я вставил в нее возможность непосредственно общаться с тобой, сам сейчас сижу за своим столом и разговариваю с тобой. Только что слышал по радио, как Горилла направил людей на поиски тех людей, которых вы убили. Я подскажу им, где находятся убитые, это даст нам немного времени. Сегодня мы будем строить тебе корабль. Это будет звездолет твоего отца. Надеюсь, что после обучения ты будешь его знать так же хорошо, как и он. Прости, малыш, у нас мало времени, поэтому большинство информации ты будешь получать в сжатом виде. Я давно приготовил эту программу. Она рассчитана на две недели, как раз столько времени потребуется звездолету, чтобы добраться до нас. Есть опасность перегрузить тебя, но, увы, другого выхода нет. Удачи, малыш.
   Перед Данькой замелькали образы, они сменялись с такой скоростью, что он скоро перестал их улавливать, они слились в одну серую полосу, а голос, который их сопровождал, превратился в слабый гул.
   На этом неприметном фоне разведчик рассказывал все, что мальчику было необходимо знать.
   Для начала они разобрали ракетный двигатель и снова собрали из множества разбросанных повсюду деталей. Самое забавное было в том, что Данька уже знал, для чего предназначена та или иная деталь и куда ее нужно поставить. Вторая невидимая для него часть программы, действовала очень эффективно.
   Потом дошла очередь до электроники. Мальчик учился разбирать и собирать компьютер, ориентироваться в сложных программах управления кораблем и даже создавать свои, еще более сложные программы.
   Обучение не прерывалось ни на минуту. Данька теперь даже ел в комнате, не снимая шлема. Перед глазами продолжали мелькать образы, а он учился управлять шлюпкой и космическим кораблем.
   Он и спал, вслушиваясь в голос Траста, говорящего с такой скоростью, что звуки сливались в далекий гул.
   Просыпаясь, видел его улыбающееся лицо, разведчик говорил с ним, но совсем недолго, потом перед глазами Даньки все снова начинало мелькать.
   Корабль они построили за неделю, это был довольно большой звездолет, но почти весь его объем использовался пол баки с горючим.
   Комната для пилота получилась совсем маленькой, но довольно уютной. В корабле нашлось место для всего, в том числе и для обучающей комнаты, она же служила в дальних полетах тренажером для укрепления мышц.
   Следующую неделю они изучали звезды и планеты, какими они бывают. Пульсары и квазары, черные дыры, желтые, белые и коричневые карлики — знания о них вбивались в мозг мальчика с такой интенсивностью, что потом все это еще долго виделось в снах.
   Потом Данька стал учиться летать. Это происходило в реальном времени, хоть новые образы продолжали мелькать где-то рядом. Мальчик разбил три десятка челноков, прежде чем научился сажать их на планеты. Самой неприятной оказалась посадка на обитаемые планеты, там была атмосфера, и неопытный звездолетчик сгорал в плотных слоях, неправильно выбирая траекторию снижения и скорость.
   Каждый раз после этого Траст заставлял мальчика заново собирать новый аппарат. В результате Данька уже знал челнок до мельчайших деталей и мог кое-что отремонтировать, если это требовалось.
   Полеты продолжались до тех пор, пока мальчик не смог самостоятельно управлять космическим кораблем, после этого начались боевые действия.
   Сначала он спасался на своем звездолете от боевых крейсеров, а потом уже в роли командира десантного корабля сбивал или ловил корабли разведчиков. Он узнал тактику командиров боевых звездолетов, стратегию больших военных флотов и даже участвовал в сражениях в разных качествах — от рядового до командующего объединенными флотами.
   Это было интересно, но у Даньки постоянно болела голова. Объем информации, который он получал, был слишком велик.
   Мальчик уже давно перестал различать, что реально, а что нет. Иногда ему казалось, что и его сны программировал Траст. В них он тоже сражался с боевыми звездолетами или удирал от них на предельной скорости, держась ближе к звездам, что давало ему небольшое преимущество.
   Кончилось обучение внезапно. Мелькание образов прекратилось, и он увидел встревоженное лицо Траста.
   — У нас беда, малыш. Вместе с обычным звездолетом сюда прибыл и боевой крейсер. Десантники уже садятся в шлюпки, чтобы прочесать планету. Им дана команда взять тебя живым. Уходите немедленно, я догоню вас. когда смогу. Удачи, малыш. В следующий раз, надеюсь, мы встретимся уже в реальной жизни и времени. Мне было приятно тебя учить. И еще... ты очень похож на своего отца.
   Шлем потемнел, Траст исчез.
   Озадаченный Данька вышел из комнаты, Пирс сидел на полу, мрачно разглядывая груду вещей.
   — Никогда не думал, что будет так жалко расставаться с нажитым годами имуществом. Ответь, что нужно взять с собой человеку, когда приходится спасаться бегством?
   — Оружие, немного еды, фляжку с водой, удобную одежду и обувь, — немного подумав, ответил Данька. — Все остальное будет только мешать и сковывать движения.
   — Ставлю тебе отличную оценку, курс выживания ты усвоил. — Пирс вытащил из кучи десяток дисков для компьютера и засунул их в карман, потом бросил к ногам мальчика пистолет, нож, фляжку и комбинезон. — Одевайся, мы уходим. Траст уже рассказал тебе, что прибыл боевой звездолет?
   — Рассказал, только я до сих пор не понимаю, зачем им понадобился такой маленький мальчик?
   — А все, что происходит вокруг вашей семьи, очень странно. Ты, например, знаешь о том, что перстень, который ты таскаешь на своей груди, сделан из сплава, который неизвестен на Земле?
   — Нет, этого я не знал. — Данька даже открыл рот от удивления. — Но тогда откуда он взялся?
   — Эти вопросы ты бы задал своей матери. — Пирс снял комбинезон и вытащил из кучи новый. — Я сам это узнал только два дня назад, когда сумел добраться до анализатора пород. Одевайся, у нас мало времени. Все скрытое и непонятное когда-нибудь станет ясным, но для того чтобы это случилось, нужно остаться в живых.
   Данька натянул на себя комбинезон, нацепил пояс с оружием и фляжкой, потом надел обувь, которую сам же сшил две недели назад. Пирс вытащил из груды тяжелый излучатель, но потом со вздохом положил его обратно и взял только пистолет и нож.
   — Куда мы пойдем?
   — Куда ты пойдешь, не знаю, с этой минуты ты свободен от нашей с Трастом опеки, — вздохнул разведчик. — А я буду пробиваться к своему челноку, до него день пути по джунглям.
   — Вы бросаете меня? Но почему? Я не понимаю. Неужели вы испугались десантников?
   — Все объясню по дороге. — Пирс подозвал робота и стал менять его программу. Закончив, недовольно покачал головой. — Хоть я и поставил его на полное уничтожение всех, кто сюда сунется, но знаю, что это бесполезно. Десантники разнесут его на куски уже после первых его выстрелов. Хороший был у нас с тобой дом, жаль, не долго. Кстати; малыш, поздравляю с твоим четырнадцатым днем рождения.
   — А какое сегодня число? И год?
   — Уже неважно, малыш, но то, что наступил твой день рождения, это точно. Не так хотел его отметить, ну да что тут поделаешь. Жизнь иногда преподносит скверные сюрпризы. Вперед, Даниил!
   Пирс решительно пошел к расщелине, по дороге ласково погладив робота, который проводил их, поворачивая вслед за ними турель автоматической пушки. Они быстро поднялись наверх. У Даньки, который уже не один десяток раз проходил этой расщелиной, подъем получился даже быстрее, чем у разведчика.
   На скале Пирс сел на край, глядя вниз на лагерь.
   — А теперь, малыш, слушай меня внимательно и не перебивай. Времени у нас очень мало, вот-вот появятся десантники, а потом будет не до разговоров.
   Данька сел на камень и тоже глянул вниз — в лагере суетились заключенные в оранжевых комбинезонах, они спешно устанавливали у входа автоматические пушки.
   — Их это не спасет, хоть действуют они правильно, — заметил Пирс— После десантников обычно остается только выжженная земля, пленных они не берут. Но ты уже должен это знать. Что бы ты сделал, малыш, на месте командира десантников? Задача поставлена, нужно ее решить без потерь.
   — А какая задача?
   — Найти мальчика, который по ошибке оказался среди заключенных. Он имеет ценную информацию, поэтому не должен пострадать ни в коем случае.
   — Разнес бы все, — улыбнулся Данька. — Только постарался бы не использовать тяжелое вооружение, чтобы случайно не пострадал объект поиска. Как понимаю, с заключенными можно не церемониться?
   — Правильно понимаешь. Десантники убьют всех, кто станет на их пути, ни на что другое у них нет времени...
   — Так что вы мне хотели сказать, дядя Пирс? — напомнил мальчик. — Мы можем и не успеть поговорить.
   — Отсчет пойдет тогда, когда появятся десантники. Раньше уходить не имеет смысла, засекут. Не сомневаюсь, что над планетой уже летают зонды слежения. Но рассказ свой, пожалуй, уже начну, он будет не очень длинным. Мы с Трастом попытались освободить твоего отца, когда он сидел в тюрьме. Нам это не удалось, но мы смогли с ним связаться при помощи дистанционного микрофона. Он попросил, чтобы мы отправились на эту планету и научили тебя выживать, а также сделать тебя звездным разведчиком. Мне кажется, что он хотел, чтобы ты нашел какую-то планету.
   — Какую?
   — Я не знаю, малыш. Еще он попросил переправить сюда снежных волков. Мы с Трастом должны только обучить тебя и передать волкам. Дальше поведут они...
   — А куда?
   — Малыш, больше мне ничего не известно. — Пирс прислушался к далеким громовым раскатам, это входили в атмосферу шлюпки десантников. Одновременно снизу послышались выстрелы автоматической пушки.
   — Горилла пытается штурмовать наш брошенный дом. — усмехнулся разведчик. — Все-таки догадался, где мы прятались все это время. Он хорошо соображает, у него единственный шанс остаться в живых — это вывести тебя к воротам и отдать десантникам.
   — Горилла сможет нас найти?
   — Об этом можешь не беспокоиться, кроме робота их ждет в пещере один неприятный сюрприз. Твой отец был настоящим разведчиком, и мы выполнили все, о чем он нас просил. Ты здесь, волки тоже, а сделать это было довольно непросто. Согласен?
   — Да, я бы не сумел, — согласился Данька, прислушиваясь к звуку пушки. Неожиданно выстрелы прекратились.
   — Робот уничтожен. Продержался недолго, видимо, и у Гориллы есть хорошо обученные спецы. Нам пора подниматься выше.
   Пирс полез по скале, Данька обогнал его на середине Разведчик рассказал не все, но мальчик уже понял, что у Пирса есть план, которому он следует, поэтому мешать учителю расспросами не стоит. Он сам расскажет все, что нужно, когда придет время.
   На скале разведчик достал из кармана небольшой передатчик.
   — А вот сейчас, малыш, я запечатаю наш аварийный выход, а заодно и взорву тех, кто ворвался в наш дом. — Он нажал кнопку, прогремело несколько небольших взрывов, и послышался звук осыпающихся камней. — Нашего дома больше не существует. А на то, чтобы разгрести завал, потребуется несколько дней. Садись, малыш.
   Пирс показал на шлюпку, выскочившую из-за облаков, следом появились еще пять.
   — А вот и десантники. Они сядут в джунглях, недалеко от лагеря, а уже оттуда начнут выдвигаться к горе. У нас примерно полчаса времени. А информации у меня на пять минут разговора, так что мы успеваем. Траст сумел Дробиться в архивы одной засекреченной государственной службы. Это было непросто, но информация того стоила. Мы узнали, что на этой планете не было никакой эпидемии...
   — Но даже звездолетчики были уверены в этом. — Данька был удивлен.
   — Если бы не Траст, мы бы тоже так думали. Поселенцы погибли не от болезни, а были убиты десантниками — они никого не оставили в живых, ни одного человека. Таков был приказ. Но самым интересным оказалось то, что невольным виновником их уничтожения стал твой отец.
   — Отец?! — Данька даже привстал.
   — Не удивляйся, малыш. Помнишь, я рассказывал тебе о том, что твой отец захватил десантный звездолет, а потом они вместе с твоей мамой улетели отсюда. Это произошло здесь. Возможно, он поступил нелогично, но единственно правильно. Если бы он этого не сделал, то сгнил бы в тюрьме. Как раз после того, как они улетели, с Земли пришел приказ на зачистку территории... Теперь совсем коротко. — Пирс прислушался к доносившимся снизу звукам. — Быстро они развернулись, десантные машины уже приближаются. Итак, твой отец что-то обнаружил на этой планете, но что, мне неизвестно. И быстро покинул эту планету, даже боевой корабль его не остановил. Похоже, что он куда-то спешил. Нам известно, что твой отец с твоей мамой улетели отсюда вместе, позже он дал мне радиограмму, что нашел планету снежных волков. А еще через год вернулся сюда вместе со снежными волками. Зачем он их привез с собой и что происходило дальше, нам не удалось узнать. Есть только догадка, что его здесь уже ждали десантники. Вот, пожалуй, и все.
   Разведчик поднялся, глядя, как из джунглей показались десантные машины. Они развернулись и начали обстрел лагеря.
   — Уходим, малыш, пора. — Пирс зашагал вниз по склону. — У твоего отца на планете находится шлюпка, автоматика на ней настроена на поиск его корабля. А где Зигин его спрятал, еще одна загадка. Все пространство в этой звездной системе было прочесано, и не раз, боевыми звездолетами. Они специально искали его корабль. Вот я все, что я знаю, малыш. Теперь наши дороги расходятся. Волки поведут тебя дальше, а вот куда, нам неизвестно. Скорее всего к шлюпке.
   — Пойдемте вместе, — предложил Данька. — Вы поможете мне...
   — Нет, — покачал головой Пирс— Дальше ты должен идти один. Думаю, что, если мы будем вдвоем или втроем, волки откажутся показать место, где спрятан челнок. Если захочешь нас найти, то в корабле твоего отца есть коды для связи, мы получим твое сообщение в любой точке космического пространства. Удачи, малыш, еще встретимся.
   Разведчик свернул в сторону и полез на скалу.
   — Но, дядя Пирс, я маленький мальчик, а вы снова оставляете меня одного.
   — Не такой уж ты и маленький! — Разведчик забрался на уступ и оттуда помахал рукой. — А кто пару недель назад уложил троих громил? К тому же сегодня у тебя день рождения, значит, стал старше на целый год. Ты ростом почти с меня, я отдал тебе свой комбинезон, и он тебе впору. Малыш, пора начать ощущать себя взрослым. Кроме того, разве зря мы потратили на тебя полгода? За это время тебе довелось узнать столько, сколько многим не удается за всю жизнь. Мы подготовили тебя к твоему будущему, а каким оно будет, решать тебе. Выше голову парень. Больше я не буду называть тебя малышом.
   — Мне будет недоставать вас, дядя Пирс. — Данька грустно опустил голову и зашагал вниз по тропке, которую сам же и протоптал. — Спасибо за все, только все равно зря вы меня бросаете...
   — Не горюй, парень, твоя жизнь только начинается. Все лучшее впереди, и мы еще встретимся, надеюсь, в более благоприятных обстоятельствах.
   Пирс исчез за скалой, а Данька увидел волчицу, стоявшую у большого камня.
   — Дальше ты меня поведешь, — потрепал мальчик волчицу по большой голове. — А куда, не знаю. Нашего дома больше нет, дядя Пирс взорвал его и ушел, опять только вы со мной остались...
   Волчица тряхнула ушами, вслушиваясь в его слова. Потом посмотрела прямо в глаза. Что-то в них увидев и поняв, она затрусила к джунглям.
   Данька пошел следом, прислушиваясь к взрывам в лагере — десантники все еще не могли преодолеть наспех сделанную оборону заключенных.
   Это было не так уж плохо, возможно, им удастся уйти в джунгли, прежде чем солдаты возьмут след. А то, что это произойдет, мальчик не сомневался. У военных имелись боевые роботы, которые могли учуять запах на расстоянии в несколько километров.
   Два других волка ждали у кромки леса. Они обнюхали мальчика и скрылись в кустах. Данька знал, что теперь они пойдут впереди, чтобы вовремя обнаружить опасность, а направление движения задает волчица, потому что она главная в этой маленькой стае. Волки получили от нее ясную команду, в этом мальчик не сомневался.
   — За нами могут охотиться, — произнес Данька. — Вероятнее всего, это будут машины — боевые роботы с пушками. Они убьют всех, кто им встретится, потому что так запрограммированы.
   Волчица остановилась и посмотрела Даньке в глаза. Медленно наклонила голову, давая знак, что поняла, и резко ускорила шаг.
   Мальчик сразу пожалел о том, что предупредил волчицу. Она ко всему относилась серьезно, слова «могут и вероятно» воспринимала очень конкретно. И повела себя так, словно за ними уже катились боевые роботы, уничтожая все живое на своем пути.
   На самом деле это должно было случиться не раньше чем через пару часов, столько времени Данька давал десантникам, чтобы те прорвали периметр лагеря и захватили гору.
   Мальчик не сомневался, что заключенные будут сражаться за каждый метр, просто потому, что их в любом случае убьют, а с оружием в руках у них был хотя бы призрачный шанс прожить немного дольше. Уж что-что, а тактику десантников мальчик хорошо понимал, поскольку не раз участвовал в таких операциях, пусть даже и виртуальных.
   Для военных это задание было рутинным, главное здесь — не допустить потерь среди личного состава. Поэтому они и не спешили, времени на операцию у них имелось вполне достаточно.
   А задача — найти мальчика, вероятно, казалась им пустяковой. Куда он денется? Пространство вокруг планеты контролируется, улететь невозможно, а на земле они его найдут рано или поздно, живого или мертвого.
   Данька даже передернул плечами от досады, ему не нравились собственные мысли, потому что были правильными. Он был уверен, что именно так и думает командир Десантников. Задержка в проникновении в лагерь была вызвана только тем, что десантники не учли наличие боевых роботов и оружия, которые заключенные получили для защиты от хищников. Но так задача стала даже интереснее...
   Совсем по-другому должны были рассуждать заключенные, особенно Горилла. Он наверняка рассуждал так: если сумеют разгромить передовой отряд десантников, то следующая команда немного задержится, готовя тяжелое вооружение. А потом... нужно искать пути для отхода лучше всего разбегаться и прятаться...
   Волчица вела куда-то на восток, потому что солнце у них было за спиной, и спешила так, словно до цели было недалеко.
   Впрочем, в этом мальчик был не уверен, логику самки он пока понимал плохо. Она до сих пор поражала его. Одно мальчик знал точно — этот зверь умнее его и, возможно, даже умнее Пирса и Траста.
   Данька услышал громовой раскат, еще одна боевая шлюпка спускалась к лагерю. Все происходило так, как он и предполагал, в ней явно везли тяжелое оружие и оборудование для поисков.
   «Нет, в джунглях они нас не найдут, — успокоил мальчик сам себя. — Здесь столько разных зверей, что по инфракрасному излучению нас не обнаружить, а увидеть через обычную оптику невозможно, деревья закрывают все своей листвой».
   Волчица продолжала бежать, Данька пока не отставал. За эти полгода он сильно изменился, мало того что вырос, стал еще и очень выносливым.
   Попробуй побегать с полной выкладкой десантника, пусть даже и виртуально, поневоле станешь сильным и быстрым, а он прошел полный курс, хоть до сих пор не понимал, зачем Пирсу и Трасту было это нужно.
   Самка свернула к горам, возможно, что-то почувствовала или унюхала. Звуки взрывов из лагеря были почти не слышны, вероятно, бой уже закончился. Теперь десантники должны допрашивать пленных, чтобы выяснить, знает ли кто-то из них о мальчике. А допрашивать военные умели, у них было столько оборудования, что Данька даже и не сомневался, что они скоро узнают о пещере, в которой он жил.
   Что будет дальше? Вероятнее всего начнут разбирать завалы после взрыва, чтобы найти тела, а параллельно начнут поиски на вершине горы.
   Здесь они и возьмут след.
   «А есть ли у них мой запах?» — спросил сам себя Данька и с грустью решил, что есть. Он остался на звездолете, когда его везли сюда, кроме того, они вполне могли найти его вещи, которые остались в его бывшем доме.
   Значит, все-таки пойдут боевые роботы, а в воздухе будут летать беспилотные планеры с видеокамерами.
   В джунглях это было не страшно, а вот на открытом месте их быстро обнаружат.
   — Нам нельзя в горы, — произнес Данька. — Там мы будем как на ладони.
   Волчица недоуменно повернула к нему голову и посмотрела Даньке в глаза.
   — На открытом месте нас можно засечь даже из космоса.
   Самка подняла голову вверх. Небо застилали плотные тучи, похоже, приближалась гроза.
   — Да, тут ты права. Из космоса нас не видно, но если они осматривают планету с помощью различных приборов, то все равно обнаружат. К тому же, думаю, десантники запустили беспилотные планеры. Эти аппараты могут летать низко, над самой землей, а наводить их будут из космоса.
   Волчица опустила голову, принюхиваясь, потом затрусила к камням.
   — Зря ты меня не слушаешь, — вздохнул мальчик. — Потом пожалеешь, да будет поздно.

Глава 6

   Пирс заполз в небольшую пещеру и сразу стал раздеваться. Переносной генератор работал в полную мощь, но кондиционер не работал, потому что Траст натащил сюда столько оборудования, что энергии ни на что не хватало.
   — Что нового? — Разведчик лег на надувной матрац, с наслаждением вытянув ноги, побегать ему сегодня пришлось изрядно.
   — Почти ничего. — Траст смахнул каплю пота, повисшую на бровях. — Десантники запустили четыре зонда и Десяток беспилотных планеров. Возникает такое ощущение, что они готовят боевую полномасштабную операцию.
   — Против кого? На этой планете, кроме зверей, мальчишки с волками и нас, больше никого и нет. Заключенных они всех перебили, тех, кто прячется по глубоким шахтам, я не считаю.
   — Вся аппаратура слежения развернута только для того, чтобы найти мальчика. О том, что мы здесь находимся, они даже не подозревают.
   — Уверен?
   — Второй день прослушиваю все переговоры, ловлю картинку с зондов и планеров. Десантников интересуют только Даниил и снежные волки. Ты, кстати, сумел добраться до десантного звездолета?
   Пирс открыл пакет и стал не спеша есть.
   — Нет, я даже до своего челнока не дошел, прятался от планера в горах, пока не надоело.
   — Не понял. — Траст недоуменно поднял брови. — Ты что, весь день ползал в кустах?
   — Да успокойся ты. — Пирс отбросил в сторону пустой пакет. — На челноке скрытно к звездолету не подберешься, он контролирует все пространство вокруг планеты. Стоит подняться на пару километров с поверхности, и тебя сразу засекут. Я сходил к шахте, сварил сани, поставил на них два двигателя с разбитого десантного челнока, подготовил систему запуска, электронику. На один полет конструкции хватит. Немного отдохну и слетаю к звездолету, мою раму они не засекут, так что не беспокойся, поставлю все твои жучки туда, куда надо. И все-таки, что им надо от мальчика, я же с ним разговаривал, он действительно ничего не знает.
   — Он, может, и не знает, а снежные волки? Не зря же Зигин хотел, чтобы мы их сюда привезли.
   — Звери могут и знать, только говорить они не умеют.
   — Зигин как-то с ними общался.
   — Только мы не знаем, как он это делал.
   — Вот тебе рабочая гипотеза. — Траст задумчиво пощелкал кнопками. — Волки — разумные существа, они умеют общаться, но только с теми, кто, скажем так, обладает экстрасенсорными способностями. Предположим, что Зигин обладал этим даром.
   — Вполне возможно, — покивал Пирс— Да и Данька это тоже умеет. Помнишь, я рассказывал о том, как он отпугивал зверей в твоей программе?
   — Объяснений я этому не нашел. Хорошо, пусть будет так, Даниил обладает способностями, как и его отец. Что это нам дает?
   — Нам ничего. — Пирс вытянулся на матраце. — Зигин сказал, что волки знают, где находится его челнок. Он просил нас, чтобы мы обучили его сына и отдали волкам.
   — И они отведут его к шлюпке. Предположим, что так все и произойдет. Что дальше?
   — Данька полетит к звездолету, а потом...
   — Вот именно, а что потом. Зачем нужен звездолет парнишке, которому исполнилось четырнадцать лет?
   — Он на нем полетит.
   — А куда?
   — Думаю, что маршрут знают волки.
   — Возможно, поэтому десантники и не сводят с мальчика глаз, они ждут. Надо бы им как-то помешать...
   — Ты думай, а я посплю.
   Когда Пирс проснулся, Траст сидел у компьютера с тем же мрачным, сосредоточенным видом.
   — Что удалось узнать?
   — Почти ничего, — поморщился разведчик. — Большинство файлов закрыто под гриф чрезвычайной секретности, но кое-что узнал. Твой рисунок действительно существовал. Это звездная карта. На ней обозначены три планеты: одна из них та, на которой мы находимся, местонахождение второй и третьей планет неизвестно.
   — Как неизвестно, если есть карта?
   — Планеты находятся в неисследованной части Вселенной, компьютер не смог идентифицировать ни одной звезды.