Страница:
Теперь даже если и произойдет что-то, все равно ничего нельзя сделать. Мальчику оставалось только надеяться на то, что программа была составлена правильно.
Данька включил наружные камеры наблюдения и вздохнул, их несло на огромную планету.
Он добавил увеличение, просмотрел показания приборов и понял, что на такой скорости они должны были стать спутником огромной серой планеты без атмосферы и жизни.
«Что-то случилось? — спросила волчица. — Почему ты так испуган?»
«Я встревожен! Мы приближаемся к большой планете и начнем вращаться вокруг нее. — Данька продолжал считать. — У нас закончилось топливо, значит, никуда отсюда мы улететь уже не сможем».
«Ты уверен?»
«Все выглядит именно так».
«Обойдется, не может быть так плохо, ты чего-то не учитываешь. — Волчица была спокойна. — Проверь еще раз».
«Проверил, и не раз, все сходится...»
«А где большой корабль?»
Данька вывел данные датчиков обнаружения на экран.
«Его нет на орбите этой планеты, — вздохнул мальчик. — Данные на экране говорят, что мы к нему приближаемся, до него не больше сотни километров, но результаты сканирования утверждают иное — корабля нигде нет. Датчики скорее всего врут».
«Значит, все хорошо! — Даньке показалось, что волчица смеется. — Твой отец неплохо спрятал свой корабль, и мы к нему приближаемся, я чувствую это».
«Не знаю, кому верить, тебе или своим расчетам?»
«Верь Мгире, — в разговор вступил Герм. — Я тоже чувствую, что мы приближаемся к большому кораблю. Не знаю, что показывают твои датчики, но мое чутье говорит о том, что до него можно добежать очень быстро. Корабль рядом, жаль, что нет поверхности, по которой можно бежать».
«Успокойся, человек, и не мешай есть, — заговорил Такс— Я тоже ощущаю большой корабль».
— Ну и ешьте, я к вам не приставал, — пробурчал Данька. — Это вы сами ко мне пристали с вопросами. Не боитесь и не надо, я буду один бояться.
Мальчик вздохнул и подумал, что есть ему тоже хочется. Вытащил два пакета, которые приготовил для полета, и задумался над тем, с какого начать. Один пакет был сладким, а во втором было мясо.
Он решил начать со сладкого. Если все равно погибать, то лучше перед этим поесть чего-нибудь вкусного.
Мороженое было с орехами и шоколадом, и Данька съел все, но остальным полакомиться не пришлось. Шлюпку тряхнуло, снова заработали двигатели, на этот раз вспомогательные, и содержимое пакета оказалось на его коленях.
Мальчик недоуменно взглянул на экран. Он был абсолютно уверен, что топлива не осталось. Правда, двигатели проработали всего лишь несколько секунд и снова отключились.
Мальчик включил обзорные экраны и заметил в нескольких километрах от шлюпки огромную каменную глыбу, к которой они приближались с большой скоростью.
Данька взглянул на зарядку аккумуляторов, оставалось чуть меньше половины, можно было рискнуть и включить прожекторы. Так мальчик и сделал и увидел в глубокой впадине темную искру. В астероиде определенно было спрятано что-то металлическое.
Снова включились вспомогательные двигатели, на этот раз притормаживая. Если бы не ремни безопасности, то мальчик разбил бы себе нос о панель, а может, и голову. Двигатели проработали две секунды, а шлюпка даже не замедлила свою скорость.
Мальчик вздохнул и стал собирать с колен то, что осталось от сладкого пакета. Он съел плитку шоколада, не отрывая взгляда от экрана. В провале уже можно было различить небольшой космический корабль. Данька удивился искусству своего отца, сумевшего с такой ювелирной точностью вогнать его в этот провал. Похоже, что Зигин был очень хорошим пилотом и умным человеком. Спрятать корабль в каменной, а возможно и железной глыбе было очень мудрым решением. Найти его, не зная, где он находится, было невозможно. Сквозь камень не проходило излучение датчиков, да и корабль был в безопасности от случайных метеоритов и многого другого, что есть в космосе.
Двигатели шлюпки включились еще раз на долю секунды и смолкли. Теперь уж точно закончилось все топливо.
На экране перед ним замелькали надписи.
«Происходит опознавание, основной корабль запрашивает идентификационные данные». Компьютер выдал на экран длинный ряд цифр, потом повторил их еще несколько раз.
«Опознавание произведено, стыковка разрешена».
Большой корабль двигался им навстречу, открывая люк и выдвигая захваты для приема шлюпки. Скорость, с которой они сближались, была по-прежнему огромной. Если захваты не сумеют полностью скомпенсировать инерцию, то и шлюпка, и звездолет развалятся на части от столкновения.
«Мы сейчас врежемся в корабль, — подумал Данька для волков. — Хватайтесь зубами не знаю за что и приготовьтесь к самому скверному».
«Мы поняли тебя, человек. — Герм был спокоен. — Занимаем свои места».
«Что случилось, человеческий детеныш? Ты что-то сделал не так? Мы погибнем?»
«Может, и нет, а может, и да...»
Столкновение оказалось довольно болезненным, мальчик чуть не свернул шею, когда его бросило вперед, ремни натянулись до отказа, врезаясь в грудную клетку. Он даже застонал от боли, прикусив от неожиданности язык.
Захваты выдержали и сумели скомпенсировать скорость, хоть и дошли в своих направляющих до отказа.
Какое-то время ничего не происходило, затем захваты, погасив энергию, стали распрямляться.
Дойдя до своего рабочего положения, они затянули шлюпку внутрь звездолета, а наружный люк стал закрываться.
Данька переключился на обзорные камеры и увидел перед собой грузовой трюм звездолета. Захваты поместили шлюпку на ложемент и ушли под пол. Тело заметно потяжелело, в большом корабле заработала система искусственной гравитации.
Прозвенел звонок, и на экране появилась надпись «Атмосфера снаружи пригодна для дыхания». Данька нажал кнопку и выпустил трап, с интересом наблюдая в камеры за волками.
Волчица вышла первой, принюхалась и чихнула.
«Воздух все тот же, что был, когда мы улетали с этого корабля. Никого здесь не было. Можете выходить. И ты, человек, тоже».
«Воздух проходит через такое количество фильтров, что в нем не остается запахов. Не знаю, что ты хотела унюхать...»
Данька открыл люк в кабине пилота и спустился по небольшой лестнице вниз. Волки кружили по трюму, настороженно обнюхивая все, что встречалось на пути.
Он с любопытством заглянул в трюм, к его удивлению, мяса там еще оставалось много, запас уменьшился примерно на треть.
«Что дальше, человек? — Волчица подошла к Даньке и посмотрела на него пронзительными огромными желтыми глазами. — Тебе нужна наша помощь?»
— Скажу после того, как осмотрю кабину пилота, — пробормотал Данька, разглядывая трюм в поисках лифта. — Я еще даже не знаю, что у нас есть, а чего нет...
Лифт обнаружился в углу, сразу за ложементом. Мальчик нажал кнопку вызова и с удовлетворением убедился, что он все еще работает. Лезть по узким лестницам на сотню метров вверх ему бы сейчас очень не хотелось.
«В этом корабле мы жили где-то наверху... — Самка пошла за ним. — Нам подниматься с тобой?»
— Пока не разберусь в устройстве корабля, ничего не могу сказать. Ложитесь спать или ешьте, пока я вас не позову. Дайте мне немного времени.
Волчица села на пол и зевнула.
«Только быстрее, человек. Мы устали от этого перелета и желаем отдохнуть в комфортных условиях».
Данька нажал кнопку подъема. Рубка пилота была на самом верху, в ней воздух оказался затхлым, вероятно потому, что система регенерации не работала. Поэтому первое, что сделал мальчик, это включил систему жизнеобеспечения на полную мощность: если они задохнутся, то никому эта экономия не будет нужна.
Потом сел в кресло пилота, экран замерцал, и на нем появилась надпись «Введите пароль».
Данька ввел сначала свое имя, потом имя матери, а когда у него ничего не получилось, начал по очереди вводить имена волков. На слове «Мгира» компьютер стал выводить нужную ему информацию.
Мальчик быстро просмотрел устройство корабля. Отец внес не так уж много изменений, звездолет был почти таким же, как и тот, который строил Данька под руководством Траста. Заряд аккумуляторов был минимальным, даже в режиме экономии корабль расходовал ее слишком много. Оставшихся мощностей могло хватить только на запуск двигателя или на поддержку всех систем в полном режиме примерно на месяц.
Топлива осталось только половина запасного бака, лететь с таким количеством к планете снежных волков было самоубийством.
Данька начал разбираться с программой полета, заложенной в компьютер. Курс был проложен к соседней звездной системе, звездочкой была отмечена планета под названием Астра. Мальчик вывел на экран каталог и узнал, что там находится заправочная орбитальная станция.
Видимо, отец предполагал сначала заправить корабль, а уже потом лететь дальше.
«Волки, сейчас начну выводить звездолет из астероида, — подумал он. — Нужно срочно пополнить зарядку аккумуляторов. Приготовьтесь».
«А когда полетим к нашей планете?»
«Не скоро... — отозвался Данька. — Нужно сначала заправиться топливом на одной из планет, а на это уйдет не меньше месяца, так что наберитесь терпения».
«Верни нас в наше помещение раньше, чем запустишь двигатели, там есть устройства против перегрузок, сделанные для нас твоим отцом».
«Я посмотрю, где это».
Данька защелкал кнопками. План корабля ему ничего не дал, поэтому пришлось самому исследовать жилую секцию. В большой кладовой он увидел странные приспособления, обтянутые пористой резиной. Ремней безопасности здесь конечно же не было, но зато имелись какие-то захваты и стойка из твердого дерева, на которой виднелись следы волчьих зубов.
«Ну конечно, а чем же волкам еще держаться? — подумал Данька. — Рук-то у них нет».
«Что случилось, человек?»
«Ничего, просто нашел помещение, которое устроил для вас отец».
Мальчик тихо выругался. Рядом с волками даже подумать было просто нельзя, они сразу начинали спрашивать...
Одна загадка разрешилась, нужно было решать другую. Куда поместить мясо, которое он привез на шлюпке? Холодильник нашелся здесь же, в жилой секции, рядом с помещением, оборудованным для волков.
Он был набит замороженными тушами странных, до этого не встречавшихся мальчику зверей. Мяса было довольно много, но и холодильник оказался большим, все, что Данька привез, должно было поместиться с легкостью.
Единственное, что не понравилось мальчику, это почти полное отсутствие человеческой пищи. Той горки пакетов, которая лежала в углу, едва бы хватило на перелет даже до заправочной станции.
Видимо, отец рассуждал так: раз все равно придется заправляться, значит, там он и пополнит свои запасы. Итак, Даньке в любом случае необходимо лететь к планете Астра. Рядом с холодильником нашлась кабинка грузового лифта. Данька отправился вниз и оказался в трюме. Волки спали. Самка, услышав его шаги, подняла голову.
«Ты нашел место, где мы жили?»
— Нашел. Только сначала придется разгрузить мясо. Одному мне не справиться.
Волки подносили куски мяса к лифту, а Данька грузил его в кабинку и перевозил наверх, в холодильник. Часа через три у него уже не поднимались руки от усталости, а они только добрались до морозильника шлюпки.
На всю разгрузку ушло не меньше десяти часов. Волки работали, не жалуясь и не останавливаясь, так что и мальчику пришлось таскать мясо до полного изнеможения.
Когда он уже решил, что сейчас упадет от усталости, туши наконец закончились. Волки поднялись вместе с ним на грузовом лифте, мальчик отвел их в приготовленное помещение, а сам отправился в душ.
Вода наличествовала, и это Даньку обрадовало. Он, правда, и не сомневался в том, что вода есть, но проверить по датчикам не удосужился.
После душа Данька зашел в каюту и в шкафчике нашел чистый комбинезон, вероятно, отца. К удивлению мальчика, он оказался ему почти впору.
В спальне имелось зеркало. Данька долго и недоуменно разглядывал себя — перед ним стоял высокий мускулистый юноша с суровым и усталым взглядом.
— Так вот каким я стал, — пробормотал Данька, недоверчиво качая головой, потом грустно усмехнулся и рухнул на кровать.
Глава 8
Данька включил наружные камеры наблюдения и вздохнул, их несло на огромную планету.
Он добавил увеличение, просмотрел показания приборов и понял, что на такой скорости они должны были стать спутником огромной серой планеты без атмосферы и жизни.
«Что-то случилось? — спросила волчица. — Почему ты так испуган?»
«Я встревожен! Мы приближаемся к большой планете и начнем вращаться вокруг нее. — Данька продолжал считать. — У нас закончилось топливо, значит, никуда отсюда мы улететь уже не сможем».
«Ты уверен?»
«Все выглядит именно так».
«Обойдется, не может быть так плохо, ты чего-то не учитываешь. — Волчица была спокойна. — Проверь еще раз».
«Проверил, и не раз, все сходится...»
«А где большой корабль?»
Данька вывел данные датчиков обнаружения на экран.
«Его нет на орбите этой планеты, — вздохнул мальчик. — Данные на экране говорят, что мы к нему приближаемся, до него не больше сотни километров, но результаты сканирования утверждают иное — корабля нигде нет. Датчики скорее всего врут».
«Значит, все хорошо! — Даньке показалось, что волчица смеется. — Твой отец неплохо спрятал свой корабль, и мы к нему приближаемся, я чувствую это».
«Не знаю, кому верить, тебе или своим расчетам?»
«Верь Мгире, — в разговор вступил Герм. — Я тоже чувствую, что мы приближаемся к большому кораблю. Не знаю, что показывают твои датчики, но мое чутье говорит о том, что до него можно добежать очень быстро. Корабль рядом, жаль, что нет поверхности, по которой можно бежать».
«Успокойся, человек, и не мешай есть, — заговорил Такс— Я тоже ощущаю большой корабль».
— Ну и ешьте, я к вам не приставал, — пробурчал Данька. — Это вы сами ко мне пристали с вопросами. Не боитесь и не надо, я буду один бояться.
Мальчик вздохнул и подумал, что есть ему тоже хочется. Вытащил два пакета, которые приготовил для полета, и задумался над тем, с какого начать. Один пакет был сладким, а во втором было мясо.
Он решил начать со сладкого. Если все равно погибать, то лучше перед этим поесть чего-нибудь вкусного.
Мороженое было с орехами и шоколадом, и Данька съел все, но остальным полакомиться не пришлось. Шлюпку тряхнуло, снова заработали двигатели, на этот раз вспомогательные, и содержимое пакета оказалось на его коленях.
Мальчик недоуменно взглянул на экран. Он был абсолютно уверен, что топлива не осталось. Правда, двигатели проработали всего лишь несколько секунд и снова отключились.
Мальчик включил обзорные экраны и заметил в нескольких километрах от шлюпки огромную каменную глыбу, к которой они приближались с большой скоростью.
Данька взглянул на зарядку аккумуляторов, оставалось чуть меньше половины, можно было рискнуть и включить прожекторы. Так мальчик и сделал и увидел в глубокой впадине темную искру. В астероиде определенно было спрятано что-то металлическое.
Снова включились вспомогательные двигатели, на этот раз притормаживая. Если бы не ремни безопасности, то мальчик разбил бы себе нос о панель, а может, и голову. Двигатели проработали две секунды, а шлюпка даже не замедлила свою скорость.
Мальчик вздохнул и стал собирать с колен то, что осталось от сладкого пакета. Он съел плитку шоколада, не отрывая взгляда от экрана. В провале уже можно было различить небольшой космический корабль. Данька удивился искусству своего отца, сумевшего с такой ювелирной точностью вогнать его в этот провал. Похоже, что Зигин был очень хорошим пилотом и умным человеком. Спрятать корабль в каменной, а возможно и железной глыбе было очень мудрым решением. Найти его, не зная, где он находится, было невозможно. Сквозь камень не проходило излучение датчиков, да и корабль был в безопасности от случайных метеоритов и многого другого, что есть в космосе.
Двигатели шлюпки включились еще раз на долю секунды и смолкли. Теперь уж точно закончилось все топливо.
На экране перед ним замелькали надписи.
«Происходит опознавание, основной корабль запрашивает идентификационные данные». Компьютер выдал на экран длинный ряд цифр, потом повторил их еще несколько раз.
«Опознавание произведено, стыковка разрешена».
Большой корабль двигался им навстречу, открывая люк и выдвигая захваты для приема шлюпки. Скорость, с которой они сближались, была по-прежнему огромной. Если захваты не сумеют полностью скомпенсировать инерцию, то и шлюпка, и звездолет развалятся на части от столкновения.
«Мы сейчас врежемся в корабль, — подумал Данька для волков. — Хватайтесь зубами не знаю за что и приготовьтесь к самому скверному».
«Мы поняли тебя, человек. — Герм был спокоен. — Занимаем свои места».
«Что случилось, человеческий детеныш? Ты что-то сделал не так? Мы погибнем?»
«Может, и нет, а может, и да...»
Столкновение оказалось довольно болезненным, мальчик чуть не свернул шею, когда его бросило вперед, ремни натянулись до отказа, врезаясь в грудную клетку. Он даже застонал от боли, прикусив от неожиданности язык.
Захваты выдержали и сумели скомпенсировать скорость, хоть и дошли в своих направляющих до отказа.
Какое-то время ничего не происходило, затем захваты, погасив энергию, стали распрямляться.
Дойдя до своего рабочего положения, они затянули шлюпку внутрь звездолета, а наружный люк стал закрываться.
Данька переключился на обзорные камеры и увидел перед собой грузовой трюм звездолета. Захваты поместили шлюпку на ложемент и ушли под пол. Тело заметно потяжелело, в большом корабле заработала система искусственной гравитации.
Прозвенел звонок, и на экране появилась надпись «Атмосфера снаружи пригодна для дыхания». Данька нажал кнопку и выпустил трап, с интересом наблюдая в камеры за волками.
Волчица вышла первой, принюхалась и чихнула.
«Воздух все тот же, что был, когда мы улетали с этого корабля. Никого здесь не было. Можете выходить. И ты, человек, тоже».
«Воздух проходит через такое количество фильтров, что в нем не остается запахов. Не знаю, что ты хотела унюхать...»
Данька открыл люк в кабине пилота и спустился по небольшой лестнице вниз. Волки кружили по трюму, настороженно обнюхивая все, что встречалось на пути.
Он с любопытством заглянул в трюм, к его удивлению, мяса там еще оставалось много, запас уменьшился примерно на треть.
«Что дальше, человек? — Волчица подошла к Даньке и посмотрела на него пронзительными огромными желтыми глазами. — Тебе нужна наша помощь?»
— Скажу после того, как осмотрю кабину пилота, — пробормотал Данька, разглядывая трюм в поисках лифта. — Я еще даже не знаю, что у нас есть, а чего нет...
Лифт обнаружился в углу, сразу за ложементом. Мальчик нажал кнопку вызова и с удовлетворением убедился, что он все еще работает. Лезть по узким лестницам на сотню метров вверх ему бы сейчас очень не хотелось.
«В этом корабле мы жили где-то наверху... — Самка пошла за ним. — Нам подниматься с тобой?»
— Пока не разберусь в устройстве корабля, ничего не могу сказать. Ложитесь спать или ешьте, пока я вас не позову. Дайте мне немного времени.
Волчица села на пол и зевнула.
«Только быстрее, человек. Мы устали от этого перелета и желаем отдохнуть в комфортных условиях».
Данька нажал кнопку подъема. Рубка пилота была на самом верху, в ней воздух оказался затхлым, вероятно потому, что система регенерации не работала. Поэтому первое, что сделал мальчик, это включил систему жизнеобеспечения на полную мощность: если они задохнутся, то никому эта экономия не будет нужна.
Потом сел в кресло пилота, экран замерцал, и на нем появилась надпись «Введите пароль».
Данька ввел сначала свое имя, потом имя матери, а когда у него ничего не получилось, начал по очереди вводить имена волков. На слове «Мгира» компьютер стал выводить нужную ему информацию.
Мальчик быстро просмотрел устройство корабля. Отец внес не так уж много изменений, звездолет был почти таким же, как и тот, который строил Данька под руководством Траста. Заряд аккумуляторов был минимальным, даже в режиме экономии корабль расходовал ее слишком много. Оставшихся мощностей могло хватить только на запуск двигателя или на поддержку всех систем в полном режиме примерно на месяц.
Топлива осталось только половина запасного бака, лететь с таким количеством к планете снежных волков было самоубийством.
Данька начал разбираться с программой полета, заложенной в компьютер. Курс был проложен к соседней звездной системе, звездочкой была отмечена планета под названием Астра. Мальчик вывел на экран каталог и узнал, что там находится заправочная орбитальная станция.
Видимо, отец предполагал сначала заправить корабль, а уже потом лететь дальше.
«Волки, сейчас начну выводить звездолет из астероида, — подумал он. — Нужно срочно пополнить зарядку аккумуляторов. Приготовьтесь».
«А когда полетим к нашей планете?»
«Не скоро... — отозвался Данька. — Нужно сначала заправиться топливом на одной из планет, а на это уйдет не меньше месяца, так что наберитесь терпения».
«Верни нас в наше помещение раньше, чем запустишь двигатели, там есть устройства против перегрузок, сделанные для нас твоим отцом».
«Я посмотрю, где это».
Данька защелкал кнопками. План корабля ему ничего не дал, поэтому пришлось самому исследовать жилую секцию. В большой кладовой он увидел странные приспособления, обтянутые пористой резиной. Ремней безопасности здесь конечно же не было, но зато имелись какие-то захваты и стойка из твердого дерева, на которой виднелись следы волчьих зубов.
«Ну конечно, а чем же волкам еще держаться? — подумал Данька. — Рук-то у них нет».
«Что случилось, человек?»
«Ничего, просто нашел помещение, которое устроил для вас отец».
Мальчик тихо выругался. Рядом с волками даже подумать было просто нельзя, они сразу начинали спрашивать...
Одна загадка разрешилась, нужно было решать другую. Куда поместить мясо, которое он привез на шлюпке? Холодильник нашелся здесь же, в жилой секции, рядом с помещением, оборудованным для волков.
Он был набит замороженными тушами странных, до этого не встречавшихся мальчику зверей. Мяса было довольно много, но и холодильник оказался большим, все, что Данька привез, должно было поместиться с легкостью.
Единственное, что не понравилось мальчику, это почти полное отсутствие человеческой пищи. Той горки пакетов, которая лежала в углу, едва бы хватило на перелет даже до заправочной станции.
Видимо, отец рассуждал так: раз все равно придется заправляться, значит, там он и пополнит свои запасы. Итак, Даньке в любом случае необходимо лететь к планете Астра. Рядом с холодильником нашлась кабинка грузового лифта. Данька отправился вниз и оказался в трюме. Волки спали. Самка, услышав его шаги, подняла голову.
«Ты нашел место, где мы жили?»
— Нашел. Только сначала придется разгрузить мясо. Одному мне не справиться.
Волки подносили куски мяса к лифту, а Данька грузил его в кабинку и перевозил наверх, в холодильник. Часа через три у него уже не поднимались руки от усталости, а они только добрались до морозильника шлюпки.
На всю разгрузку ушло не меньше десяти часов. Волки работали, не жалуясь и не останавливаясь, так что и мальчику пришлось таскать мясо до полного изнеможения.
Когда он уже решил, что сейчас упадет от усталости, туши наконец закончились. Волки поднялись вместе с ним на грузовом лифте, мальчик отвел их в приготовленное помещение, а сам отправился в душ.
Вода наличествовала, и это Даньку обрадовало. Он, правда, и не сомневался в том, что вода есть, но проверить по датчикам не удосужился.
После душа Данька зашел в каюту и в шкафчике нашел чистый комбинезон, вероятно, отца. К удивлению мальчика, он оказался ему почти впору.
В спальне имелось зеркало. Данька долго и недоуменно разглядывал себя — перед ним стоял высокий мускулистый юноша с суровым и усталым взглядом.
— Так вот каким я стал, — пробормотал Данька, недоверчиво качая головой, потом грустно усмехнулся и рухнул на кровать.
Глава 8
— А не слишком ли мы жестоки с парнем? — спросил Пирс, стараясь держаться у самой кромки леса; встречаться с хищниками в его планы не входило. — Он еще ребенок, а мы оставляем его одного.
— У самого сердце болит, только другого пути не вижу, — мрачно отозвался Траст, ему тоже требовалось пройти пару километров до своей шлюпки, они разговаривали по радио. — Нельзя кого-то научить самостоятельности, ведя за руку. А ты забыл, как тебя воспитывали?
— Я всему учился сам, но родителей всегда мне не хватало, особенно тогда, когда приходилось спасаться...
— Тебя воспитывала улица, как и меня, а она не прощала ошибок. Сколько таких же мальчишек получили уколы милосердия? Зато те, кто выжили, приобрели бесценный опыт. Такому знанию нас родители научить не могли, да и школа тоже.
— Можно подумать, что ты учился в школе, — фыркнул Пирс.
— Учился целых три года, пока отца не поперли с работы, а дальше все завертелось. Оглянуться не успел, как остался один, без крыши над головой и надежды на то, что завтра день будет лучше.
— Не думаю, что Зигин хотел для своего сына того, что мы для него устроили.
— Мы исполнили все, о чем он нас просил. Данька на планете. Курс выживания он прошел, со звездолетом справится, да и за себя сможет постоять. К тому же он сейчас не один, с ним волки, хоть я и боюсь этих зверюг, но если ты за них ручаешься...
— У них нормальные деловые отношения, не знаю, что их связывает, но что-то несомненно есть. А ты лучше бы подумал, чем мы еще можем помочь...
— Ну это совсем просто... — Траст добрался до своего челнока, который спрятал в небольшом каньоне. Он внимательно его осмотрелся и чужих следов не увидел. — Предположим, что все мальчику удалось, он нашел челнок и добрался до звездолета своего отца...
— Если десантники ему дадут...
— А это твоя забота — сделать так, чтобы они ему не помешали.
— Уже сделал, только нужно, чтобы он успел улететь с планеты, пока они не вернулись. Мы и сами должны за это время смыться.
— Хорошо, будем считать, что ему удастся. Что дальше?
— Дальше все зависит от волков. Как они решат, я не знаю. Это все-таки не люди, а звери, пусть и разумные.
— Попробуй подумать за волков, ты их лучше знаешь, чем я.
— Ничего я не знаю, а только догадываюсь.
— Хорошо, давай свои догадки.
— Волки, должно быть, как и все мы, хотят вернуться домой.
— Примем это за рабочую гипотезу.
— Значит, они найдут шлюпку, состыкуются с основным кораблем и каким-то образом заставят мальчика взять курс на их планету.
— И у них ничего не получится. Сколько находится корабль в стационарном режиме?
— Даньке четырнадцать, значит, считай, примерно пятнадцать лет.
— Это большой срок, — Траст задумчиво потер виски. — Аккумуляторы пусты, но на запуск двигателя должно хватить. Топливо?
— Для того чтобы знать, сколько в корабле топлива, нужно хотя бы предполагать, где находится планета волков.
— Предположить можно. Она находится в стороне от протоптанных звездных путей, возможно, на краю известного нам пространства.
— Тогда топлива на самом донышке. Зигин заправился на Астре, потом отправился к планете снежных волков, а уже оттуда вернулся к этой планете, и его сразу арестовали...
— Зигин явно рассчитывал на— то, что ему хватит топлива, чтобы добраться до ближайшей заправки, иначе он бы сначала заправился. А где у нас ближайшая заправка?
— Астра, самая ближняя.
— Хорошо, будем считать, что мальчику хватит топлива, чтобы до нее добраться. Что дальше?
— Кто же его заправит? — хмыкнул Пирс. — Корабль давно исключен из звездного реестра. Информация о том, что капитан Зигин Кругу мертв, внесена во все файлы.
— Значит, Даниила ждут большие неприятности, едва он приблизится к станции. В лучшем случае его арестуют и отправят на Землю, в худшем — уничтожат.
— А вот чтобы этого не произошло, уже твоя забота, — улыбнулся Пирс. — Думай...
— Мне нужно слетать на Землю, только там я смогу внести нужные записи в реестр и подкорректировать правительственные файлы. И вылетать нужно немедленно, иначе не успею.
— Тогда я отправлюсь на одну малосимпатичную планету, чтобы замести наши с тобой следы. Берег ее на крайний случай. Я укажу в рапорте, что ты вместе со мной участвовал в обследовании и картографии. Только, пожалуйста, не засветись на Земле.
— Об этом не беспокойся, буду осторожным, — кивнул Траст. — А тебе придется после обследования планеты побывать на Астре, чтобы подстраховать мальчика. Встретимся там.
— Тогда и у меня времени нет.
— Значит, в путь?
— В путь!
Пирс нырнул в реку, там, на глубине десяти метров покоилась его шлюпка. Он забрался в шлюз, дрожа от холода и с нетерпением ожидая, когда уйдет вода.
А еще через два часа челноки поднялись с планеты и разлетелись в разные стороны. Каждый разведчик умело спрятал свой звездолет, Пирс — на соседней планете, а Траст — в большом астероиде. Больше они между собой не разговаривали.
Мальчик рухнул в кресло и вложил в компьютер траекторию выхода из астероида. Автоматика не нашла ошибки, тогда он, еще сомневаясь в том, что у него все получилось, нажал кнопку пуска.
Двигатели заурчали, потом корабль, используя маневровые двигатели, медленно двинулся вперед.
Мальчик держал руки на пульте, готовясь мгновенно отключить автоматику и взять управление на себя. То ли ему просто повезло, то ли он действительно неплохо научился считать, но корабль без проблем выскользнул из провала астероида. Двигатель смолк, а звездолет продолжил движение по инерции.
Если расчеты были правильными, то корабль начнет вращаться вокруг планеты по новой орбите, чуть выше астероида.
Мальчик нажал кнопку вывода солнечных батарей и включил режим экономии энергии.
По этой команде подача воздуха в трюм прекратилась, система регенерации перешла на минимальное потребление, лифты отключились. Оставалось ждать, пока аккумуляторы зарядятся хотя бы до того уровня, который позволит запустить основные двигатели. На это, по подсчетам юноши, требовалось чуть больше суток.
Данька хотел было отключить искусственную гравитацию, но потом решил, что лучше пусть аккумуляторы заряжаются дольше, чем он и волки будут страдать от невесомости.
После этого вернулся обратно в спальное помещение и лег на кровать, тело все еще ломило, и мальчику по-прежнему был нужен отдых.
Но поспать ему не дали.
«Когда ты начнешь нас кормить?» — спросил Герм.
«Вы же ели весь перелет к звездолету! — возмутился Данька. — Сколько же вам нужно? Боюсь, что вам не хватит наших запасов».
«Нам скучно, — отозвалась волчица. — Ничего не происходит, а с едой как-то веселее».
«Потерпите. Я не собираюсь морить вас голодом, но только думаю, что было бы неплохо вам немного и поголодать. Лететь нам еще долго, а если вы начнете есть от скуки, то скоро растолстеете настолько, что не сможете двигаться».
«Видимо, ты прав, человек, — вступил в разговор Герм. — Но есть мы все равно хотим, так что иди и корми нас».
Мальчик неохотно встал, пошел в душ и пустил холодную воду. Потом размял тело простыми упражнениями и отправился к волкам. Они ждали его, крутясь на каком-то странном приспособлении, немного похожем на большое колесо.
«Это придумал твой отец, чтобы мы не теряли физической формы, но после него нам всегда хочется кого-то съесть, — пояснила волчица. — Так что толстыми мы не станем».
Данька открыл дверь морозильника и, вытащив большой кусок туши, бросил волкам.
— Этого вам должно хватить на целый день, больше меня не отвлекайте, я занят.
Он вернулся в рубку и взглянул на монитор: зарядка шла неплохо. Мальчик открыл звездную карту, проверил все данные, установил новую точку отлета и просчитал топливо. Его должно было хватить даже с избытком, да и скорость получалась почти крейсерской.
Он съел пакет, немного подремал, а когда зарядка дошла до середины, нажал кнопку запуска.
«Приготовьтесь к полету. Через пару минут полетим к заправочной станции».
«Занимаем свои места. Вези нас аккуратно, так, как вез твой отец».
«Это уж как получится. Пилот я неопытный и многого не знаю...»
Звездолет вздрогнул, заурчали двигатели, Даньку вдавило в спинку кресла, корабль начал разгон. Ускорение звездолет набирал медленно, учитывая какую-то подпрограмму, которую мальчик не заметил. Но это ему даже понравилось, с такими перегрузками вполне можно было ходить и даже спать.
Времени на полет должно было уйти больше месяца точнее тридцать четыре дня, тринадцать часов и двадцать семь минут: такой расчет сделал компьютер, поэтому Данька нашел комнату для виртуального обучения и теперь все свое свободное время проводил там.
Программ у отца было немного, в основном полетные, но Даньку они вполне устраивали. Мальчик занимался расчетами, садился на большие планеты и стыковался к орбитальным станциям. Это была совсем неплохая школа, учитывая, что скоро ему и на самом деле придется это делать.
Единственное, что смущало мальчика, — он не знал, как будет проводиться заправка. Точнее, технические детали представлял, но не понимал, как все произойдет на самом деле. Данька догадывался, что топливо стоило больших денег, а их у него не было.
Корабль числился в звездном реестре, так что стыковка с орбитальной станцией не должна была вызвать каких-то проблем, если только его не исключили из реестра после смерти отца. Тогда все становилось плохо. Вряд ли Даньку начнут расстреливать из дальнобойных лазеров, вероятнее всего разрешат состыковаться со станцией. А вот что потом?
Осталось ли у отца право на определенное количество топлива, положенное каждому звездному разведчику на любой заправке Вселенной, которое оплачивалось Земным правительством? Конечно, в том случае, если корабль все еще находится в реестре...
Или ему придется после каких-то объяснений платить за топливо из своего пустого кармана? Но как это будет? Как производятся расчеты?
Вероятнее всего, через идентификатор, который обязательно есть на каждой станции. А он покажет, что Данька— малолетний преступник и никакого права на корабль не имеет.
Звездолет отберут, а его самого отправят в тюрьму или на уничтожение. Других вариантов Данька не видел, если только, конечно, не произойдет какое-то чудо.
Мальчик смирился с тем, что впереди его ждут большие неприятности, поэтому, вогнав в компьютер боевые эпизоды из жизни десантников, начал тренироваться в стрельбе и в рукопашном бое. Если придется, то ради волков он готов захватить станцию, силой заправить корабль, а дальше уж как получится...
Может быть, ему даже удастся сбежать после этого. А возможно, что звездолет взорвут...
В любом случае лучше всего предусмотреть все варианты. Данька нашел планы орбитальной станции планеты Астра в файлах компьютера и заучил их наизусть, чтобы свободно ориентироваться в коридорах, если придется сражаться с охраной.
Так что весь месяц полета мальчик был очень занят.
Волки вели себя спокойно, много ели и пили, и Даньке постоянно приходилось убирать за ними, так что и физическая нагрузка была ему обеспечена, а учитывая полуторную силу тяжести, эта нагрузка оказалась совсем немаленькой.
Когда прозвенел предупреждающий звонок автоматики о приближении к станции, Данька спал. Он, еще не понимая, что случилось, вбежал в рубку и включил обзорные экраны.
Компьютер звездолета обменивался со станцией информацией, одновременно тормозя маневровыми двигателями. Мальчик прилип к экрану, наблюдая за боевыми стационарными лазерами: если что-то пойдет не так, они начнут двигаться, ловя звездолет в прицел, и тогда можно будет проститься с жизнью или со свободой, в зависимости от решения, которое примет дежурный...
Станция казалась небольшой в сравнении с кораблями, которые были пришвартованы к ней. Обмен информацией прошел нормально, хотя это ничего не значило, — звездолету указали самый дальний причал и передали на компьютер автоматическую программу сближения. Лазеры не шелохнулись.
Корабль сумел погасить инерцию, расходуя остатки топлива, и подошел к узлу стыковки. Огромные захваты зацепили корабль, погасили оставшуюся инерцию и притянули к платформе. К люку потянулся пластиковый рукав для выхода экипажа.
Мальчик натянул на себя комбинезон отца с нашивками звездного разведчика, прошел по коридору к волкам и выбросил из холодильника несколько звериных туш.
— Я ухожу. Как только выйду, уменьшится подача энергии, так что придется вам какое-то время пожить с небольшой силой тяжести. Оставить аппарат включенным на полную мощь не могу, чтобы персонал станции не решил, что кто-то прячется на корабле. Ведите себя тихо, чтобы вас не обнаружили. Я закрою дверь на замок, но по коридору будут ходить люди...
«Как долго тебя не будет, человек? — спросил Герм. — И что нам делать, если ты не вернешься?».
— Не знаю, — покачал головой Данька. — Могу обещать только, что постараюсь вернуться, даже если придется взорвать всю эту станцию.
— У самого сердце болит, только другого пути не вижу, — мрачно отозвался Траст, ему тоже требовалось пройти пару километров до своей шлюпки, они разговаривали по радио. — Нельзя кого-то научить самостоятельности, ведя за руку. А ты забыл, как тебя воспитывали?
— Я всему учился сам, но родителей всегда мне не хватало, особенно тогда, когда приходилось спасаться...
— Тебя воспитывала улица, как и меня, а она не прощала ошибок. Сколько таких же мальчишек получили уколы милосердия? Зато те, кто выжили, приобрели бесценный опыт. Такому знанию нас родители научить не могли, да и школа тоже.
— Можно подумать, что ты учился в школе, — фыркнул Пирс.
— Учился целых три года, пока отца не поперли с работы, а дальше все завертелось. Оглянуться не успел, как остался один, без крыши над головой и надежды на то, что завтра день будет лучше.
— Не думаю, что Зигин хотел для своего сына того, что мы для него устроили.
— Мы исполнили все, о чем он нас просил. Данька на планете. Курс выживания он прошел, со звездолетом справится, да и за себя сможет постоять. К тому же он сейчас не один, с ним волки, хоть я и боюсь этих зверюг, но если ты за них ручаешься...
— У них нормальные деловые отношения, не знаю, что их связывает, но что-то несомненно есть. А ты лучше бы подумал, чем мы еще можем помочь...
— Ну это совсем просто... — Траст добрался до своего челнока, который спрятал в небольшом каньоне. Он внимательно его осмотрелся и чужих следов не увидел. — Предположим, что все мальчику удалось, он нашел челнок и добрался до звездолета своего отца...
— Если десантники ему дадут...
— А это твоя забота — сделать так, чтобы они ему не помешали.
— Уже сделал, только нужно, чтобы он успел улететь с планеты, пока они не вернулись. Мы и сами должны за это время смыться.
— Хорошо, будем считать, что ему удастся. Что дальше?
— Дальше все зависит от волков. Как они решат, я не знаю. Это все-таки не люди, а звери, пусть и разумные.
— Попробуй подумать за волков, ты их лучше знаешь, чем я.
— Ничего я не знаю, а только догадываюсь.
— Хорошо, давай свои догадки.
— Волки, должно быть, как и все мы, хотят вернуться домой.
— Примем это за рабочую гипотезу.
— Значит, они найдут шлюпку, состыкуются с основным кораблем и каким-то образом заставят мальчика взять курс на их планету.
— И у них ничего не получится. Сколько находится корабль в стационарном режиме?
— Даньке четырнадцать, значит, считай, примерно пятнадцать лет.
— Это большой срок, — Траст задумчиво потер виски. — Аккумуляторы пусты, но на запуск двигателя должно хватить. Топливо?
— Для того чтобы знать, сколько в корабле топлива, нужно хотя бы предполагать, где находится планета волков.
— Предположить можно. Она находится в стороне от протоптанных звездных путей, возможно, на краю известного нам пространства.
— Тогда топлива на самом донышке. Зигин заправился на Астре, потом отправился к планете снежных волков, а уже оттуда вернулся к этой планете, и его сразу арестовали...
— Зигин явно рассчитывал на— то, что ему хватит топлива, чтобы добраться до ближайшей заправки, иначе он бы сначала заправился. А где у нас ближайшая заправка?
— Астра, самая ближняя.
— Хорошо, будем считать, что мальчику хватит топлива, чтобы до нее добраться. Что дальше?
— Кто же его заправит? — хмыкнул Пирс. — Корабль давно исключен из звездного реестра. Информация о том, что капитан Зигин Кругу мертв, внесена во все файлы.
— Значит, Даниила ждут большие неприятности, едва он приблизится к станции. В лучшем случае его арестуют и отправят на Землю, в худшем — уничтожат.
— А вот чтобы этого не произошло, уже твоя забота, — улыбнулся Пирс. — Думай...
— Мне нужно слетать на Землю, только там я смогу внести нужные записи в реестр и подкорректировать правительственные файлы. И вылетать нужно немедленно, иначе не успею.
— Тогда я отправлюсь на одну малосимпатичную планету, чтобы замести наши с тобой следы. Берег ее на крайний случай. Я укажу в рапорте, что ты вместе со мной участвовал в обследовании и картографии. Только, пожалуйста, не засветись на Земле.
— Об этом не беспокойся, буду осторожным, — кивнул Траст. — А тебе придется после обследования планеты побывать на Астре, чтобы подстраховать мальчика. Встретимся там.
— Тогда и у меня времени нет.
— Значит, в путь?
— В путь!
Пирс нырнул в реку, там, на глубине десяти метров покоилась его шлюпка. Он забрался в шлюз, дрожа от холода и с нетерпением ожидая, когда уйдет вода.
А еще через два часа челноки поднялись с планеты и разлетелись в разные стороны. Каждый разведчик умело спрятал свой звездолет, Пирс — на соседней планете, а Траст — в большом астероиде. Больше они между собой не разговаривали.
* * *
Заснул он мгновенно, а когда проснулся, то тело ломило так, что даже двигаться Данька мог почему-то только боком. Все-таки вчера слишком много ему пришлось потаскать на себе тяжелого мяса. Хорошо еще, что до рубки недалеко.Мальчик рухнул в кресло и вложил в компьютер траекторию выхода из астероида. Автоматика не нашла ошибки, тогда он, еще сомневаясь в том, что у него все получилось, нажал кнопку пуска.
Двигатели заурчали, потом корабль, используя маневровые двигатели, медленно двинулся вперед.
Мальчик держал руки на пульте, готовясь мгновенно отключить автоматику и взять управление на себя. То ли ему просто повезло, то ли он действительно неплохо научился считать, но корабль без проблем выскользнул из провала астероида. Двигатель смолк, а звездолет продолжил движение по инерции.
Если расчеты были правильными, то корабль начнет вращаться вокруг планеты по новой орбите, чуть выше астероида.
Мальчик нажал кнопку вывода солнечных батарей и включил режим экономии энергии.
По этой команде подача воздуха в трюм прекратилась, система регенерации перешла на минимальное потребление, лифты отключились. Оставалось ждать, пока аккумуляторы зарядятся хотя бы до того уровня, который позволит запустить основные двигатели. На это, по подсчетам юноши, требовалось чуть больше суток.
Данька хотел было отключить искусственную гравитацию, но потом решил, что лучше пусть аккумуляторы заряжаются дольше, чем он и волки будут страдать от невесомости.
После этого вернулся обратно в спальное помещение и лег на кровать, тело все еще ломило, и мальчику по-прежнему был нужен отдых.
Но поспать ему не дали.
«Когда ты начнешь нас кормить?» — спросил Герм.
«Вы же ели весь перелет к звездолету! — возмутился Данька. — Сколько же вам нужно? Боюсь, что вам не хватит наших запасов».
«Нам скучно, — отозвалась волчица. — Ничего не происходит, а с едой как-то веселее».
«Потерпите. Я не собираюсь морить вас голодом, но только думаю, что было бы неплохо вам немного и поголодать. Лететь нам еще долго, а если вы начнете есть от скуки, то скоро растолстеете настолько, что не сможете двигаться».
«Видимо, ты прав, человек, — вступил в разговор Герм. — Но есть мы все равно хотим, так что иди и корми нас».
Мальчик неохотно встал, пошел в душ и пустил холодную воду. Потом размял тело простыми упражнениями и отправился к волкам. Они ждали его, крутясь на каком-то странном приспособлении, немного похожем на большое колесо.
«Это придумал твой отец, чтобы мы не теряли физической формы, но после него нам всегда хочется кого-то съесть, — пояснила волчица. — Так что толстыми мы не станем».
Данька открыл дверь морозильника и, вытащив большой кусок туши, бросил волкам.
— Этого вам должно хватить на целый день, больше меня не отвлекайте, я занят.
Он вернулся в рубку и взглянул на монитор: зарядка шла неплохо. Мальчик открыл звездную карту, проверил все данные, установил новую точку отлета и просчитал топливо. Его должно было хватить даже с избытком, да и скорость получалась почти крейсерской.
Он съел пакет, немного подремал, а когда зарядка дошла до середины, нажал кнопку запуска.
«Приготовьтесь к полету. Через пару минут полетим к заправочной станции».
«Занимаем свои места. Вези нас аккуратно, так, как вез твой отец».
«Это уж как получится. Пилот я неопытный и многого не знаю...»
Звездолет вздрогнул, заурчали двигатели, Даньку вдавило в спинку кресла, корабль начал разгон. Ускорение звездолет набирал медленно, учитывая какую-то подпрограмму, которую мальчик не заметил. Но это ему даже понравилось, с такими перегрузками вполне можно было ходить и даже спать.
Времени на полет должно было уйти больше месяца точнее тридцать четыре дня, тринадцать часов и двадцать семь минут: такой расчет сделал компьютер, поэтому Данька нашел комнату для виртуального обучения и теперь все свое свободное время проводил там.
Программ у отца было немного, в основном полетные, но Даньку они вполне устраивали. Мальчик занимался расчетами, садился на большие планеты и стыковался к орбитальным станциям. Это была совсем неплохая школа, учитывая, что скоро ему и на самом деле придется это делать.
Единственное, что смущало мальчика, — он не знал, как будет проводиться заправка. Точнее, технические детали представлял, но не понимал, как все произойдет на самом деле. Данька догадывался, что топливо стоило больших денег, а их у него не было.
Корабль числился в звездном реестре, так что стыковка с орбитальной станцией не должна была вызвать каких-то проблем, если только его не исключили из реестра после смерти отца. Тогда все становилось плохо. Вряд ли Даньку начнут расстреливать из дальнобойных лазеров, вероятнее всего разрешат состыковаться со станцией. А вот что потом?
Осталось ли у отца право на определенное количество топлива, положенное каждому звездному разведчику на любой заправке Вселенной, которое оплачивалось Земным правительством? Конечно, в том случае, если корабль все еще находится в реестре...
Или ему придется после каких-то объяснений платить за топливо из своего пустого кармана? Но как это будет? Как производятся расчеты?
Вероятнее всего, через идентификатор, который обязательно есть на каждой станции. А он покажет, что Данька— малолетний преступник и никакого права на корабль не имеет.
Звездолет отберут, а его самого отправят в тюрьму или на уничтожение. Других вариантов Данька не видел, если только, конечно, не произойдет какое-то чудо.
Мальчик смирился с тем, что впереди его ждут большие неприятности, поэтому, вогнав в компьютер боевые эпизоды из жизни десантников, начал тренироваться в стрельбе и в рукопашном бое. Если придется, то ради волков он готов захватить станцию, силой заправить корабль, а дальше уж как получится...
Может быть, ему даже удастся сбежать после этого. А возможно, что звездолет взорвут...
В любом случае лучше всего предусмотреть все варианты. Данька нашел планы орбитальной станции планеты Астра в файлах компьютера и заучил их наизусть, чтобы свободно ориентироваться в коридорах, если придется сражаться с охраной.
Так что весь месяц полета мальчик был очень занят.
Волки вели себя спокойно, много ели и пили, и Даньке постоянно приходилось убирать за ними, так что и физическая нагрузка была ему обеспечена, а учитывая полуторную силу тяжести, эта нагрузка оказалась совсем немаленькой.
Когда прозвенел предупреждающий звонок автоматики о приближении к станции, Данька спал. Он, еще не понимая, что случилось, вбежал в рубку и включил обзорные экраны.
Компьютер звездолета обменивался со станцией информацией, одновременно тормозя маневровыми двигателями. Мальчик прилип к экрану, наблюдая за боевыми стационарными лазерами: если что-то пойдет не так, они начнут двигаться, ловя звездолет в прицел, и тогда можно будет проститься с жизнью или со свободой, в зависимости от решения, которое примет дежурный...
Станция казалась небольшой в сравнении с кораблями, которые были пришвартованы к ней. Обмен информацией прошел нормально, хотя это ничего не значило, — звездолету указали самый дальний причал и передали на компьютер автоматическую программу сближения. Лазеры не шелохнулись.
Корабль сумел погасить инерцию, расходуя остатки топлива, и подошел к узлу стыковки. Огромные захваты зацепили корабль, погасили оставшуюся инерцию и притянули к платформе. К люку потянулся пластиковый рукав для выхода экипажа.
Мальчик натянул на себя комбинезон отца с нашивками звездного разведчика, прошел по коридору к волкам и выбросил из холодильника несколько звериных туш.
— Я ухожу. Как только выйду, уменьшится подача энергии, так что придется вам какое-то время пожить с небольшой силой тяжести. Оставить аппарат включенным на полную мощь не могу, чтобы персонал станции не решил, что кто-то прячется на корабле. Ведите себя тихо, чтобы вас не обнаружили. Я закрою дверь на замок, но по коридору будут ходить люди...
«Как долго тебя не будет, человек? — спросил Герм. — И что нам делать, если ты не вернешься?».
— Не знаю, — покачал головой Данька. — Могу обещать только, что постараюсь вернуться, даже если придется взорвать всю эту станцию.