Трублаини Николай. Шхуна 'Колумб'

   Хотя "Колумб" шел в Лузаны, но теперь шкипер решил изменить курс и
   зайти на Лебединый остров, чтобы отвезти туда Марка и Зорю и сообщить о
   подводной лодке и судьбе Люды. Марка и Зорю там наверняка уже считали
   погибшими. Шкипер и его товарищи представляли себе радость родителей
   Марка, когда они увидят сына живым. Обрадуются в выселке и спасению Зори,
   которую за последнее время все в Соколином полюбили и звали не иначе, как
   "наша Зоря Находка". Фамилия эта, правда, кое-кому не нравилась. Особенно
   недоволен был ею Левко, который не раз уже предлагал переменить ее.
   Собственно, эта фамилия не была формально узаконена - в списках
   Зеленокаменското сельсовета Зоря до сих пор была записана как Ирина
   Яковлевна Ковальчук. Но теперь ни один человек не позволил бы себе назвать
   ее инспекторской дочкой. Имя у нее было, а фамилию она так или иначе
   должна была в ближайшее время получить.
   Обсуждая прибытие в Соколиную бухту, шкипер предлагал, прежде чем
   заходить туда, пройти прямо к маяку и доставить Марка домой. Он решил дать
   юнге не менее чем трехдневный внеочередной отпуск. Левко и Андрий были
   вполне согласны со шкипером.
   Всех троих печалила только мысль о свидании с профессором, которому
   они везли не очень утешительные известия о дочери. Дальнейшая судьба
   девушки была неизвестна. Когда о ней заходила речь, Андрий кряхтел, как
   старый дед. Стах, покашливая, умолкал; только Левко доказывал, что не все
   еще потеряно, что, возможно, корабли догонят подводную лодку, и тогда...
   - Тогда они ее потопят, - наконец отрезал Стах Очерет.
   После этого моторист тоже задумался, отыскивая способ уничтожить
   пиратов и спасти девушку. Но ничего не придумал:
   Около семи часов вечера Стах прошел на нос и стал глядеть в бинокль,
   высматривая на горизонте Лебединый остров.
   Из рубки выглянула Зоря.
   - Не спится? - спросил Левко.
   - Сон страшный приснился, - ответила, улыбаясь, девочка. - А куда это
   дядько Стах смотрит?
   - Остров наш высматривает. Вот-вот должен показаться.
   - Вы меня разбудите, когда будем к острову подходить.
   - Обязательно, Зоренька!
   - Так я опять спать пойду. - И девочка скрылась в рубке.
   Прошло несколько минут. Шкипер почему-то стал смотреть в море по
   левому борту.
   - Что там? Остров передвигается? - поинтересовался Левко.
   - Пять минут назад смотрел - ничего не видал, - ответил Очерет, - а
   теперь лодка с двумя людьми плывет. Гребут. Кто бы это мог быть?
   - Может, еще кого-нибудь спасем?
   - Думаешь, эта проклятая подводная лодка может столько бед наделать?
   Андрий, правь на лодку! Видишь?
   Наступал вечер. Ветер совсем утих, и море успокоилось. Только изредка
   вдали мелькал белый гребень, точно чайка махала крылом. "Колумб" круто
   свернул со своего прежнего курса и пошел к лодке. Шкипер удивлялся: кто бы
   это мог быть так далеко от берега на маленькой гребной лодке! Да и сама
   лодка по своим размерам и форме никак не годилась для дальнего плавания.
   Когда шхуна подошла ближе, стало ясно, что это не лодка, а клипербот.
   Люди в клиперботе заметили, что шхуна идет к ним, и гребли навстречу. У
   одного была длинная черная борода, другой - бритый, с полоской рыжей
   щетины под носом. На голове первого была черная фуражка, напоминавшая
   морскую форму, другой был в темно-коричневом мягком кожаном шлеме. Может
   быть, поэтому первый напоминал моряка, а второй - летчика. Летчик работал
   широким веслом с коротенькой рукояткой. Бородатый молча смотрел на шхуну,
   не проявляя при этой встрече ни радостного удивления, ни удовольствия, на
   что колумбовцы имели полное право надеяться. Стах Очерет скомандовал
   выключить мотор, грохот затих, и шхуна замедлила ход. Бородатый тихо
   сказал несколько слов гребцу, и тот подвел лодку к борту шхуны. Бородатый
   помахал рукой и крикнул:
   - Здравствуйте, товарищи!
   Левку этот голос показался знакомым, но он не мог припомнить, где и
   когда видел бородатого.
   - Куда это вы на таком корабле путешествуете? - спросил Стах.
   - Маленькая неприятность произошла, - ответил бородатый и, в свою
   очередь, спросил, куда они держат курс.
   - На Лебединый остров.
   - Нам в Лузаны надо.
   - С Лебединого на Лузаны пойдем.
   - У нас с самолетом авария.
   - Может, его подводная лодка - того?.. - заинтересовался Андрий.
   - А вы что знаете о подводной лодке? - встрепенулся бородатый.
   - Да вы с "Разведчика рыбы"? - крикнул Стах.
   Бородатый покачал головой, но на вопрос не ответил, схватился рукою
   за борт шхуны и сказал:
   - Придется вам нас захватить.
   - Пожалуйста, - ответил Стах, помогая бородатому влезть на судно.
   Мы сегодня уже подобрали двух ваших знакомых - мальчика и девочку.
   Бородатый нахмурился и, слушая Стаха, внимательно следил за ним.
   Потом лицо его приняло выражение радостного удивления, и он спросил:
   - Где они?
   - Отсыпаются, - показал шкипер на рубку.
   Бородатый кивнул головой летчику, и тот полез на шхуну.
   - Далеко мы от берега? - спросил бородатый.
   - Скоро Лебединый увидим.
   Услышав это, бородатый, казалось, удивился, бросил взгляд на летчика,
   но ничего не сказал. В это время Левко, глядя на них обоих, вспомнил, что
   Марко рассказывал про безногого летчика, но ни у одного из этих двоих не
   было деревянной ноги. И голос бородатого он безусловно слышал не впервые.
   В это время шкипер предложил вытащить резиновую лодку.
   Бородатый взглянул на своего товарища и сделал короткий энергичный
   кивок головы, подавая этим какой-то сигнал. Это движение встревожило
   Левка, и он весь напрягся, точно готовясь предупредить какую-то беду, но
   уже было поздно. Почти одновременно оба незнакомца сунули руки в карманы и
   выхватили револьверы. Раздались два выстрела.
   Шкипер зашатался и упал навзничь, а рулевой, согнув колена, повалился
   лицом на палубу и, падая, сбил в море ведро, лежавшее у правого борта.
   Левко бросился на пиратов. Его остановил резкий окрик:
   - Ни с места, стреляю!
   Здравый смысл победил порыв безумной отваги, и Левко остановился.
   Нелепо было биться одному безоружному против двух с револьверами. Да и
   расстояние между ними было так велико, что, пересекая его, он получил бы
   верные четыре пули. Мысли сменялись молниеносно. Левко понял, что теперь
   неудобная минута для борьбы, и отложил свое выступление до более
   подходящего момента.
   - Назад! - скомандовал ему чернобородый.
   И он отступил.
   - Кругом!
   Левко повернулся спиной к налетчикам, лицом к рубке. И как раз в эту
   минуту в дверях рубки появился Марко, а за ним Зоря.
   - Руки вверх! - крикнул Анч.
   Читатели уже догадались, что это был он.
   Марко медленно поднял руки. То же самое сделал Левко.
   - Выйти из рубки! - прозвучал приказ.
   Марко сделал шаг вперед; за ним, поднимая руки, вышла Зоря.
   - Предупреждаю: как только кто-нибудь пошевелится - стреляем,
   сказал Анч и, не спуская глаз с пленных, заговорил с командиром пиратской
   лодки.
   Только теперь Левко узнал шпиона по его глазам и движениям. Значит,
   подводная лодка близко. Неужели их заберут туда? Он забегал глазами по
   горизонту, но прямо перед ним расстилалась пустынная гладь моря. Ни
   подводной лодки, ни парохода, ни одного паруса.
   Налетчики перекинулись несколькими фразами, заняли удобнейшую для
   себя позицию в центре шхуны, а пленным приказали стать рядом у борта. Руки
   приказали положить ладонями за голову. Такое положение гарантировало
   налетчикам безопасность, так как мешало пленным быстро сделать рукою
   какое-нибудь неожиданнее движение. Кроме того, выставленные вперед локти
   не давали пленным видеть друг друга.
   Захватчики с ненавистью и удивлением разглядывали Марка и Зорю - они
   ведь считали их потопленными. Может быть, Анч вспомнил в эту минуту
   последние слова девочки о том, как она помешала ему отравить профессора
   Ананьева. Если бы рыбаки понимали, о чем говорили шпион и пират, они
   узнали бы, что те при первом нарушении приказа Зорей решили ее застрелить,
   чтобы припугнуть двух других пленных, которые временно были нужны
   захватчикам.
   Шпион произнес короткую речь, все время многозначительно поглядывая
   на пленных и на свой револьвер.
   - Нам нужна ваша шхуна, - заявил он. - Вы доставите нас в открытое
   море, туда, куда мы вам прикажем, и завтра в это время будете свободны,
   сможете вернуться к себе на Лебединый остров или куда захотите. Нам нужны
   моторист и рулевой. Но помните: малейшее ослушание, лень, какое-нибудь
   подозрительное движение - и в тот же миг наши револьверы разрядятся в ваши
   головы. Между собой не разговаривать, друг на друга не глядеть, в
   свободное от работы время стоять спиной к нам и руки держать за головою.
   Всё.
   Пленные молча выслушали эту речь и продолжали стоять неподвижно,
   измеряя взглядом расстояние до револьверов. К сожалению, оно не позволяло
   сделать неожиданный прыжок, чтобы сбить с ног захватчиков и попробовать
   вырвать оружие.
   - На шхуне есть оружие?
   - Нету, - ответил Левко.
   Оставив пирата и пленных в том же положении, Анч вошел в рубку и стал
   осматривать ее. Вскоре послышался его радостный крик. Он вышел на палубу,
   держа в руках синий пакет, который командир лодки не мог найти в своей
   каюте.
   Передав пакет не менее обрадованному пирату, он обернулся к Марку и
   Зоре:
   - Хотел бы я знать, кто это из вас такой ловкий?
   Ни юнга, ни девочка не ответили ему.
   - Мне знакомо ваше упрямство, - сказал, помолчав, Анч, - и я хочу
   знать: будете вы работать или вас сейчас же расстрелять? Отвечайте по
   очереди на мой вопрос. Первым - моторист. Вы будете работать на моторе?
   - С условием, - ответил Левко, - что вы разрешите мне осмотреть
   раненых товарищей и, если они еще живы, подать им помощь. Иначе - можете
   стрелять.
   Моторист не видел пока причины возражать захватчикам. Его смерть вряд
   ли принесла бы какую-нибудь пользу. Он хотел узнать о судьбе раненых, а
   потом при первой возможности вступить в борьбу с налетчиками.
   - Хорошо, - ответил Анч. - Я надеюсь, вы и дальше будете вести себя
   разумно... Юнга?
   - Я согласен на тех же условиях, - хмуро ответил Марко.
   - Что ж, я очень рад, - едко сказал шпион, посматривая на юношу с
   явным недоверием. - Находка?
   Последнее имя он произнес злобно и раздраженно.
   Девочка стояла на самом краю борта и на этот раз внимательно
   осматривала шхуну и море. Она ничего не ответила, посмотрела на Анча и,
   резко оттолкнувшись назад, полетела в воду, падая головой вниз. Почти
   одновременно хлопнули два выстрела и раздался крик: "Ни с места!" Это
   крикнул Анч, увидав, что Левко рванулся вперед, чтобы броситься на
   захватчиков. Пират подбежал к борту и посмотрел вниз. Девочку он не видел,
   она исчезла под водой, но вряд ли была убита или ранена - она так быстро
   бросилась со шхуны, что пули не могли догнать ее. Рыжий пират выжидал,
   когда она вынырнет, чтобы застрелить наверняка. Прошла почти минута, пока
   из-под воды показалась голова. Она появилась в таком месте, где пират не
   ожидал ее, и потому он на две или три секунды опоздал с выстрелом. Девочка
   успела скрыться под воду, но пуля ударила почти в то самое место, где
   показывалась голова, и, наверное, задела беглянку.
   Прошло полминуты, и Зоря снова появилась там же. Теперь она уже не
   показывала всей головы, а только вдохнула ртом воздух и моментально
   исчезла. Все же захватчики выстрелили по четыре раза. Пули подняли в этом
   месте дождь брызг, так что если там находилась девочка, то теперь они
   изрешетили ее.
   Моторист и юнга не видели, что происходило позади, и вздрагивали при
   каждом выстреле, считая его последним, смертельным ударом по Зоре. Оба не
   понимали этого поступка девочки, потому что спастись она не могла. Даже не
   стреляя, а пустив мотор, пираты сразу догнали бы её или просто потопили,
   наскочив на нее килем. Удивляло и большое количество выстрелов: это
   означало, что пираты целились плохо.
   Между тем Зорина голова больше не появлялась на поверхности. Прошло
   минут пять. Внимательный осмотр моря не обнаружил девочку ни вблизи шхуны,
   ни вдали от нее. Лучший пловец не смог бы так долго пробыть под водою. Не
   могла она остаться незаметной и на поверхности моря при солнечном
   освещении. Захватчики пришли к выводу, что девочка убита или утонула,
   тяжело раненная.
   Больше она их не интересовала. Анч приказал мотористу стать к мотору,
   а Марку - к рулю. Ни тот, ни другой не тронулись с места.
   - Вы забыли свое обещание! - свирепея, крикнул шпион.
   - А вы - свое, - ответил Левко.
   - А-а-а! - вспомнил шпион. - Моторист может подойти и осмотреть
   трупы.
   Левко бросился к шкиперу и склонился над ним. Стах лежал в луже
   крови. Пуля пробила его навылет. Левку никогда не приходилось иметь дело с
   ранеными, но, увидев, что рана в правой стороне груди, он подумал, что,
   может быть, шкипер будет жить. С большим трудом ему удалось кое-как
   перевязать шкипера и втащить его в рубку. Анч ругался и подгонял
   моториста. Приходилось спешить. Пока Левко перевязывал шкипера, шпион
   послал Марка осмотреть Андрия.
   Рулевой тоже лежал неподвижно, но крови вокруг него не было видно.
   Марко долго осматривал его, наконец нашел тоненькую струйку уже засыхающей
   крови за ухом. Очевидно, пуля попала в голову и убила Камбалу наповал. Но,
   положив руку ему на грудь. Марко почувствовал, что сердце как будто еще
   бьется. Тогда он поднял голову и внимательно присмотрелся к ране. Пуля
   пробила ухо и задела голову, но глубоко ли, не было видно. Анч торопил.
   Марко, так и не узнав наверное, жив ли рулевой, но почти уверенный в этом,
   быстро поволок Андрия в рубку.
   - Мертвый? - спросил Анч.
   Юнга кивнул головой.
   - Так выкинуть его за борт!
   - Мы его похороним.
   Анч ничего на это не ответил, только по губам его пробежала
   насмешливая улыбка.
   Пять минут спустя моторист завел мотор, а Марко, став у руля,
   повернул шхуну на юг.
   Заходило солнце. Вдали, почти на горизонте, показался дымок. Никто на
   шхуне не знал, что это "Буревестник" возвращается в Соколиную бухту.
   "Колумб" покинул место, где так неожиданно погибла Зоря. И только,
   словно в память об этом трагическом событии, плавало вверх дном ведро,
   скатившееся за борт, когда падал Андрий Камбала.
   Глава IV
   Н А  Ю Г
   Анча и командира пиратской подводной лодки вынесло на поверхность
   моря не более чем через одну минуту. Внезапно попав под давление восьми
   атмосфер, они сразу же почувствовали сильный звон в ушах, шум в голове;
   трудно было дышать, но подводный парашют стремглав выносил их наверх, и
   внешнее давление с каждой секундой ослабевало. Парашютные маски еще более
   ослабляли его и тем защитили барабанные перепонки от пробоя.
   Кратковременность пребывания под большим давлением предохранила Анча и
   командира и от кессонной болезни, этого страшного врага подводников.
   Дело в том, что под большим давлением кровь начинает растворять азот
   из воздуха, которым дышит водолаз. Если водолаза быстро поднять, внезапно
   изменится внешнее давление, азот мгновенно выделится из крови, и кровь
   вскипит, сгустится. И чем больше выделится азота, тем страшнее результаты.
   Если водолаз некоторое время пробыл на глубине свыше сорока метров и его
   сразу поднять на поверхность, у него кровь пойдет изо рта, из носа, из
   ушей, полопаются барабанные перепонки, и наступит смерть. Спасти можно,
   только моментально опустив водолаза обратно на ту же глубину и потом
   поднимая его медленно в течение нескольких часов либо поместив в
   специальную декомпрессационную камеру, в которой давление повышается
   искусственно, нагнетанием воздуха. В этом случае дело может закончиться
   только очень сильными болями.
   Для шпиона и пирата особенно страшным был первый момент, когда они
   переходили из подводной лодки в воду, из обычного атмосферного давления
   под давление восьмидесятипятиметрового слоя воды, но их парашюты были
   рассчитаны на стометровую глубину, и это гарантировало им спасение.
   Вслед за ними взлетел в воздух с веслом-поплавком клипербот. Он не
   был надут. Если бы его надули, то давление воды раздавило бы его.
   Резиновая оболочка могла выдержать давление воды только в том случае, если
   бы она была надута сжатым воздухом, но тогда она лопнула бы на
   поверхности, как бомба или глубоководная рыба, которую неопытный
   гидробиолог вытащит своей драгой из морских глубин.
   Хотя подъем произошел сравнительно легко, Анч в первый момент потерял
   сознание. Рыжий командир, который в свое время тренировался в таких
   подъемах, правда с меньших глубин, сразу же подплыл к шпиону и привел его
   в чувство.
   В первую минуту они не заметили вокруг ни одного судна. Но когда,
   надув клипербот, они устроились в нем, Анч первый разглядел,
   приблизительно на расстоянии мили, рыбачью шхуну и сквозь шум в ушах
   расслышал тарахтенье мотора. В их планы отнюдь не входило встречаться с
   какими-либо судами, на которых можно было встретить значительное
   количество людей. Не желая, чтобы их заметили, они начали грести в сторону
   от шхуны.
   Где именно они находились, командир-пират не мог сказать Анчу - после
   обстрела глубинными бомбами в подводной лодке испортились лаг и курсограф.
   Он ориентировался только по компасу и указателю глубин. Пират ждал, пока
   непрошенная шхуна отойдет подальше и он получит возможность по солнцу
   определить точно их местопребывание. Для этого он захватил с собою
   маленькую коробку с необходимыми инструментами.
   Заметив, что шхуна повернула и пошла к ним, пираты заволновались.
   Впрочем, никаких оснований предполагать, что их заподозрят в связи с
   подводной лодкой, не было. Решили выдать себя за потерпевших
   кораблекрушение, причем командир-пират должен был выполнять роль моряка,
   онемевшего от испуга. Вообще же Анч ждал шхуну, готовый выдумать любую
   историю и вести себя соответственно обстоятельствам. Когда шпион узнал
   "Колумб", он сразу же сказал командиру, что экипаж на этой шхуне состоит
   из трех-четырех человек и можно попытаться захватить ее. Условились
   подняться на судно и при первом удобном случае застрелить двоих, а
   остальных принудить повернуть шхуну в море, держа курс к месту свидания с
   пароходом-базой.
   Надежды пиратов осуществились почти полностью, хотя появление Марка и
   Зори их чрезвычайно встревожило, даже испугало. Но пираты спешили и даже
   не спросили юнгу, как он спасся. Впрочем, девочка теперь уже погибла
   наверняка. Остальных ждала та же судьба - ни шпион, ни пират не
   намеревались оставлять живых свидетелей своих преступлений.
   Шхуна шла на юг полным ходом. Анч предупредил, что при плохой работе
   моторист с места не сойдет и вообще ему больше ходить не придется.
   Командир-пират не отходил от юнги. Наблюдать за работой двух человек
   захватчикам было удобно, но они понимали, что доверять пленным нельзя.
   Чтобы обеспечить себя от неожиданного нападения, решили связать мотористу
   и рулевому ноги. Начали с моториста и крепко спеленали ему ноги двойными
   стопорными узлами.
   Вязал узлы рыжий пират; он хорошо знал, как это делать. "Не хуже
   опытного боцмана", - подумал Левко. Теперь моторист был абсолютно
   беспомощен: узлы развязать он не мог. Их можно было только разрезать, но
   большой складной нож, который он всегда носил с собой, отняли пираты.
   Марка пока не связали. Пират стал у руля, а юнгу заставили
   выбрасывать из шхуны рыбу. Пираты считали, что полная нагрузка уменьшает
   быстроходность "Колумба", к тому же рыба, заполняя палубу, мешала свободно
   передвигаться. После получасовой работы на палубе стало свободнее. Марка
   снова поставили к рулю. Рулевой должен стоять у руля, а не сидеть, как
   моторист, и потому ему спутали ноги, как лошади, а не связали их. Марко
   мог даже медленно передвигаться.
   Солнце зашло, и захватчики облегченно вздохнули. В темноте, не
   зажигая на шхуне огней, они чувствовали себя в полной, безопасности. Так
   можно было, не обнаруживая себя, обойти любое встречное судно. С
   появлением первых звезд командир-пират взялся точно определить
   местонахождение шхуны. Когда он принялся за работу, Марко взволновался. Он
   подумал, что рыжему непременно понадобится войти в рубку, чтобы произвести
   необходимые вычисления. А там, в рубке, возле раненого шкипера лежал почти
   невредимый Андрий Камбала. Кто знает, что он там делал. Марко считал
   Андрия большим трусом, но надеялся, что рыбак на этот раз не побоится
   расправиться с пиратами. Безусловно, будь на месте Андрия Левко, Стах или
   даже он, Марко, они воспользовались бы пребыванием пирата в рубке, чтобы
   проломить ему голову. Это можно было сделать с помощью хотя бы
   противопожарных инструментов. А тогда уже, отобрав револьвер и прячась в
   рубке, как в крепости, они сумели бы управиться и с Анчем. Ожидая момента,
   когда пират пойдет в рубку, Марко следил за ним внимательнее, чем за рулем
   и курсом шхуны. Суровый окрик Анча заставил юнгу вернуться к своим
   обязанностям. Тем временем пират закончил астрономические наблюдения и
   принялся за вычисления. Но, вероятно, не желая работать в обществе убитого
   и тяжелораненого, он так и не зашел в маленькую рубку. Своими вычислениями
   рыжий остался очень доволен. Юнга догадался об этом по тону его разговора
   со шпионом. У захватчиков было достаточно причин для радости: до
   предполагаемой встречи с пароходом-базой оставалось шесть - семь часов.
   Марко старался разгадать, почему пираты, захватив шхуну, пошли на юг.
   В первый момент он думал, что они поднялись на поверхность, чтобы снова
   поохотиться, что шхуну они потопят, а людей захватят в плен для допросов.
   Юноша все время ждал появления подводной лодки. Но прошло несколько часов,
   лодка не появлялась, а пираты все спешили на юг.
   Юнга решил, что по каким-то причинам Анч и рыжий отделились от
   команды подводной лодки. Возможно, подводный корабль находится где-то
   впереди, на юге, и они спешат именно к нему. Впрочем, Марка охватывало
   сомнение: как мог командир подводной лодки покинуть свой корабль? Для
   этого должно было произойти что-то необычное. Юноше пришло на мысль, что
   подводная лодка потерпела аварию, и он подумал о Люде. От этого
   предположения его обдало холодом. Девушка могла каким-нибудь образом
   осуществить их замысел - уничтожить лодку, - но при этом, наверно,
   погибла. Во всяком случае, надо было узнать, где она. Марко дождался, пока
   Анч приблизился к нему, и спросил:
   - Скажите, где Люда Ананьева?
   Шпион смерил юношу циничным взглядом, как всегда, когда ему не надо
   было маскироваться, иронически улыбнулся и ответил:
   - Вас интересует судьба милой девушки Люды? Обещаю: если вы все время
   будете старательно исполнять свои обязанности, я отвечу на ваш вопрос по
   окончании рейса.
   Анч повернулся к юнге спиной, отошел на два шага, снова вернулся и
   так стоял, иронически улыбаясь и крепко сжимая в руке револьвер.
   Зная Марка, он побаивался юнги даже связанного, но утешался мыслью,
   что в конце рейса приставит ему револьвер ко лбу и скажет: "Сейчас вы,
   мальчик, пойдете в гости к милой Люде".
   Тьма окутывала море. Впрочем, сегодня она была не так плотна, как
   прошлой ночью. Узенький серп молодого месяца блистал на западе и прибавлял
   немного света к сиянию мерцающих звезд. Командир-пират чуть ли не каждые
   десять минут заглядывал к Левку и Марку, проверяя действие мотора и
   правильность курса. Время от времени он поправлял рулевого движением руки
   и что-то сердито бормотал на своем языке, когда тот сбивался с курса.
   Марко видел перед собой спину Левка, рубку и Анча, который, должно быть,
   намеревался войти в нее. Но Анч не открыл рубку - его в этот момент
   отозвал командир-пират. Рыжий что-то показывал шпиону в море. Марко
   посмотрел туда же. Далеко по их курсу был виден красный, а левее и немного
   выше - два белых огня, один над другим. Какой-то пароход с буксиром
   пересекал им дорогу слева направо. Захватчики перекинулись несколькими
   словами. Эта встреча их, конечно, не тревожила.
   Потом Анч подошел к Левку, Марко хорошо слышал их разговор.
   - Я хочу посмотреть на раненого, - сказал моторист. - Может быть, ему
   надо помочь, сделать перевязку или дать воды.
   - Это можно, - ответил Анч. - Я сейчас туда загляну, а потом пущу
   вас.
   На этот раз Анч взялся за скобу и потянул дверь к себе, но она не
   поддавалась. Думая, что она просто туго пригнана, шпион дернул сильнее.
   Дверь не отворялась. Тогда он взялся за скобу обеими руками, но ничего
   сделать не мог. Шпион оторопел. Марко не видел выражения его лица, но даже
   в темноте было заметно, что движения шпиона стали неуверенными. Значит,