Страница:
Командующий долго и мрачно смотрел на нее, потом склонил голову.
— Так тому и быть, миледи, — сказал он холодно.
— Так тому и быть, милорд.
Это были слова прощания.
Последние лучи золотили верхушки деревьев, от которых исходило золотое, окрашенное алыми пятнами сияние, но его поглощала тьма, прокравшаяся в сад, — ночь непреклонно вступала в свои права и готова была погасить день. Они ничего больше не сказали друг другу. Саган надел шлем, который лежал на скамье возле скульптурной группы граждан Кале, обреченных на вечное проклятие. Лорд и миледи молча подошли к калитке, возле которой терпеливо ждал брат Фидель.
Им предстоит вместе пройти тропою тьмы, прежде чем они выйдут к свету. Мейгри вспомнила это древнее пророчество и покачала головой. Судьба, пророчество. Может, оно означает всего лишь то, что они вдвоем будут гулять по умирающему розарию в сумерках? Она в испуге быстро взглянула на Сагана: вдруг он услышал слова, не произнесенные вслух? Он счел бы их святотатством.
Но он не подал виду. Цитадель его снова была крепкой, неприступной, неуязвимой.
«Лучше бы править в аду, чем служить в раю».
«А задумывался ли когда-нибудь Люцифер о раскаянии, о возвращении? — подумала Мейгри. — И что бы сделал с ним Господь, если бы так случилось?»
КНИГА ВТОРАЯ
ГЛАВА ПЕРВАЯ
— А сейчас мы делаем перерыв и предоставляем эфир для сообщения Галактического вещания. Как и следовало ожидать, бывший гражданин республики, генерал Дерек Саган, герой Революции, герой недавнего сражения с жителями Коразии, обвинен военным трибуналом в преднамеренном варварском убийстве печально известного адонианца Снаги Оме.
Если обвинение будет доказано, согласно военным законам Сагану автоматически будет вынесен смертный приговор. Как нам стало известно, президент Демократической галактической республики лично обратился к Дереку Сагану с просьбой явиться с повинной.
Улики против генерала не были и не будут преданы гласности вплоть до начала судебного процесса, как сообщили нам в Генеральной прокуратуре. Тем не менее, согласно неофициальным источникам, улики чрезвычайно красноречивы.
А теперь мы переключаем эфир на палату Общин.
Голос диктора: «Президент Демократической галактической республики».
Президент смотрит в объектив. Пелена слез затуманила его глаза, голос его прерывается:
— Дерек, мы знаем друг друга очень давно. Ты всегда был человеком чести. Поступи и сейчас благородно, Дерек, сдайся властям. Явись в суд. Ответь на эти чудовищные обвинения публично. Это нужно тебе самому, Дерек, и твоим единомышленникам.
А теперь я хочу сказать несколько слов моему народу, тем, кто находится в системах, вышедших из состава Республики. Граждане, ибо я по-прежнему считаю вас нашими гражданами, вы слепо идете по пути самоуничтожения вслед за вашими руководителями, которым безразличны ваши судьба и благополучие.
Один из них, называющий себя Командующим, обвиняется в совершении преступления. Жестокость этого убийства потрясла нашу галактику. Возвысьте свои голоса, пусть ваши лидеры услышат их. Пусть они знают, что вы не допустите втянуть вас в кровавую бойню. Ибо жертвами ее станете вы, а не они.
Мы хотели бы к этому добавить, — голос президента смягчился, его подвижное лицо приобрело теперь выражение терпения и понимания, — несколько слов, адресованных Дайену Старфайеру. Мы все любим вас, молодой человек. Мы убеждены, что в глубине души вы искренне считаете, что поступаете правильно. Дерек Саган публично провозгласил вас своим королем, своим властелином. Поэтому мы верим, что в интересах торжества справедливости, за которую вы постоянно ратуете, вы заставите его сдаться властям. В любом случае, убежден, что вы не захотите оказаться втянутым в скандал и покрыть свое имя позором, что неминуемо случится, если вы дадите этому преступнику пристанище.
И последнее, Дерек Саган, хочу предупредить вас. Вы — могущественны, но подлинная сила — в руках населения галактики. Народ скажет свое слово. Вам не избежать правосудия. Пусть народ убедится, что оно торжествует в нашем государстве. Если вы не явитесь с повинной, вас арестуют как обычного преступника. Даю вам сорок восемь часов, по стандартному военному времени.
— А каково вам одному, мой король? — послышался вкрадчивый голос, исходящий из меча.
Дайен знал, голос принадлежит Абдиэлю, хотя он говорил его словами. Он знал голос Абдиэля, знал куда лучше, чем тот, другой, звучащий в нем самом. Он знал, Абдиэль лжет, обманывает, но в его словах всегда проскальзывало некое подобие правды. Подобие правды, повергавшее его в сомнения…
Сагана нет. Мейгри нет. Они поняли, что больше не могут использовать вас, и бросили вас. Замыслили коварный заговор против вас, мой король, в этом можете быть уверены!
— Выключите! — приказал Дайен.
Таск тут же выполнил приказ, едва прикоснувшись к ручке кресла, на котором сидел. Видеоэкран погас, но никто в комнате не пошевелился. Они сидели на вращающихся стульях в зале заседаний Военного совета, глядя в нависшей тишине на огромное белое пространство, иногда обмениваясь взглядами.
— Ясно, — сказал генерал Дикстер.
— Какое-то безумие! — Дайен замотал головой. — Саган не убивал Снагу Оме! Это… это… — Он остановился, не желая произносить имя. Ему показалось, что он слышит где-то внутри себя беззвучный смех.
— Никто даже не знает, был ли он там, — сказал мрачно Дикстер. — Его лицо даже не показывают на экране. Единственные свидетели, кто знает, убийца он или нет, это леди Мейгри, вы и сам Дерек Саган. Если дать показания против ловца душ приора Ордена Черной Молнии, сказать, что он жив и что это он совершил убийство, вас подымут на смех и выгонят из зала суда.
— Мы можем дать такие показания, сэр, — сказала Нола. — Таск и я. Абдиэль пытался убить нас!
— А кто подтвердит ваши показания? Тот парень, что спас вас? Один из наемных убийц Командующего? Тогда президент постарается, наверно, раздобыть доказательства, что Снага Оме хотел обмануть Сагана и продать бомбу. Половина присутствовавших на приеме слышали, как Саган грозился убить адонианца. К тому же офицеры, бывшие его приятели, те, что будут присяжными заседателями, — его враги. Сон их станет гораздо крепче и слаще, если они будут знать, что Сагана отправили на эшафот.
— А это лицемерное личное обращение! Чего Роубс добивается? — спросил Дайен, проведя пятерней по своей огненно-рыжей шевелюре. Чужой голос оставил его, теперь он, как обычно, чувствовал после него неуверенность и пустоту. Он ненавидел этот голос, но, когда избавлялся от него, ему его словно не хватало.
— А какое удобное время они выбрали! Обвинения были обнародованы именно тогда, когда Саган исчез. Вот так совпадение, — добавил Таск.
— Это не совпадение. Роубс знает , что Сагана нет на корабле, что он не может опровергнуть обвинение или явиться с повинной. Флот кишит шпионами. И как бы мы ни старались замалчивать отсутствие Командующего, информация все равно просочилась.
Генерал Дикстер сидел, держа руки на коленях, сейчас он оттолкнулся ими и вскочил.
— Хотелось бы мне знать… — Он замолчал и нахмурился, словно ему в голову внезапно пришла какая-то мысль, которая особенно поразила его. — Мы понимаем, что это не случайное совпадение. А что, если и того хуже?
— Хуже, чем что, сэр? — уставился на него Таск. — О чем вы? Не понимаю.
— Да я и сам себя не понимаю. У Роубса есть план, это точно. Для начала он хочет загнать Дайена в ловушку.
— Каким же способом? Мы обнародуем коммюнике, в котором сообщим, что Командующий исчез и мы не знаем, где он. По крайней мере, — добавил угрюмо Дайен, — скажем правду.
— Конечно, но, к сожалению, правда навлечет на вашу голову еще большие неприятности. Вам поверят считанные единицы. Остальные же сочтут — а Роубс наверняка растолкует это тем, кто сам не додумается, — что вы просто-напросто прячете беглеца.
— Выход один. Мы будем сражаться! — сказал Таск и грохнул кулаком по столу. — Республиканцам запрещено ступать на борт нашего корабля. Если они попытаются прорваться силой, мы сможем постоять за себя. В таком случае не мы развяжем войну, а они.
— Не думаю, что Роубс хочет развязать войну, — сказал задумчиво Дайен. — У меня пока высокий авторитет среди большинства населения, а значит, к президенту люди относятся очень плохо, так что его попытки укрепить Республику тщетны. Он мог бы объявить войну тем, кто вышел из состава Республики, однако этого не сделал. А если не война, то что?
— Ваше величество. — На экране появилось лицо адмирала Экса.
— Слушаю вас, адмирал.
— Огромная эскадра кораблей вырвалась из гиперпространства.
— Чья? Рикилта? Ди-Луны? Олефского? Они обещали нам поддержку перед отлетом.
— Нет, Ваше величество. Эти корабли принадлежат четырнадцатому сектору. Ими командует генерал Пэнг, женщина, отличающаяся особой преданностью президенту.
Таск посмотрел на Дайена.
— Вы сказали, что он не станет воевать?
— Они угрожают нам, адмирал? — спросил Дайен, нахмурившись.
— Нет, Ваше величество. Но они начинают разбрасывать лазерные сети.
— Разбрасывать сети? — Дайен вопросительно посмотрел на Дикстера, тот — с недоумением на Таска, а Таск помрачнел.
— Обычное дело. Они блокируют все воздушные трассы, так что мы не сможем улететь из галактики. Когда они закончат эту операцию, мы окажемся в оцеплении, вам ничего другого не останется, как сдаться.
— Или же открыть огонь, — добавил Дайен.
— Вот именно.
— Генерал Пэнг пыталась выйти на связь, адмирал?
— Да, Ваше величество. Она попросила, чтобы ей разрешили посадку на борт вашего корабля, хочет переговорить с лордом Саганом.
— И что вы ей сказали?
— Сказал, что лорд Саган не принимает посетителей.
— А что она ответила?
— Засмеялась, Ваше величество.
— Ясно, — пробормотал Дайен. — А потом, адмирал?
— Генерал Пэнг предложила лорду Сагану сдаться ей. Если он не подчинится, она вышлет вооруженный отряд на борт корабля и арестует его. Если мы не пустим их на корабль, это будет расценено как акт сопротивления, и у них не будет иного выбора, как открыть огонь. Нам дали сорок восемь часов на размышление.
— А сколько им понадобится времени, чтобы раскинуть эти… сети?
— Всего несколько часов, Ваше величество. Если мы хотим спастись, не надо мешкать.
— И тем самым подыграть Роубсу, — вставила Нола. — Это будет истолковано совсем не в вашу пользу. Президент заявит, что Саган бежал, чтобы не быть взятым под арест, тем самым доказав, что он виноват. И вас втянут в скандал. Конечно, Роубс прекратит в конце концов свои попытки обвинять вас с соучастии… Но пока вы беззащитны.
— Ни Рикилт, ни Ди-Луна не обрадуются известию, что их король удрал, поджав хвост. Думаю, даже Олефскому это будет не по душе.
— Наши головы достанутся Роубсу, а хвосты свои мы и сами потеряем, — пробормотал Таск.
Дайен встал и начал ходить по комнате.
— Как мог Саган так поступить? Ведь он наверняка предвидел ход событий. — Он повернулся к генералу Дикстеру. — Вы тоже об этом сейчас думаете, сэр? А что вы скажете по поводу операции Роубса…
— Ваше величество, — перебил его адмирал Экс, — только что поступило сообщение: в космосе появился шаттл лорда Сагана!
Собравшиеся переглянулись, не веря своим ушам, не понимая — хорошо это или плохо. Дайен подавил вздох облегчения.
— Без сомнения, республиканцы узнали корабль Сагана, адмирал. Его пытаются атаковать?
— Не думаю, сир. Прошу прощения… — Адмирал стал слушать очередное сообщение. — Похоже, Ваше величество, лорд Саган узнал о присутствии неприятеля до того, как совершил прыжок. Он ждал до самой последней минуты, а потом сошел с трассы, так что корабли генерала Пэнг не смогут настигнуть его. Несколько кораблей ближнего действия пытались перехватить его, но он обошел их и теперь находится в безопасной зоне внутри нашего периметра. Сейчас шаттл идет на посадку.
— Вы уже переговорили с лордом Саганом?
— Конечно нет, Ваше величество, — сказал адмирал с легкой укоризной. — Мы же под прицелом врага.
— Ах да, конечно. Забыл. — Дайен замолчал, что-то обдумывая. — Я встречу лорда Сагана на посадочной палубе. Присоединяйтесь к нам, адмирал. Нельзя терять ни минуты, надо принимать решение, как действовать дальше.
— Слушаю, Ваше величество. Согласен с вами, Ваше величество!
Изображение адмирала исчезло с экрана.
Дайен поспешно вышел из комнаты. Таск, Нола и Дикстер медленно последовали за ним.
— Господи! Вот уж никогда не думал, что обрадуюсь встрече с Дереком Саганом. — Таск в задумчивости теребил маленькую серебряную звезду в левом ухе.
— А мы пока его не встретили, — сказал Джон Дикстер. — Пока не встретили.
Зажегся красный предупредительный сигнал, Дайен хлопнул рукой по пульту управления и помчался вперед. Адмирал Экс не отставал от него.
Юноша шел стремительно, сохраняя при этом гордую осанку, держа голову высоко поднятой, сжав плотно губы. Он был в бешенстве, причина бешенства, говорил он сам себе, — Саган. Командующий поступил безрассудно — забыл о своем долге, сбежав, куда глаза глядят. На самом деле, в чем Дайен отказывался признаться, он злился на себя, ибо испытывал облегчение от того, что Командующий вернулся.
Крышка люка корабля открылась. Почетная гвардия под предводительством Агиса спустилась по трапу и выстроилась в две шеренги на посадочной площадке, встала по стоике «смирно», в знак приветствия приложив руку к сердцу. Дайен остановился перед легионерами, чуть поодаль от корабля. Он стоял спокойно, преисполненный достоинства.
В фюзеляже корабля в проеме появился человек, облаченный в серебряные, а не золотые доспехи. Он был высоким и стройным, но не таким высоким, как Командующий. Голубая, а не алая накидка спадала со сверкающих доспехами плеч.
Гнев, точно воздух из шлюза, в котором открыли двери, стал покидать Дайена. Образовавшийся вакуум стало заполнять изумление. Он узнал гостя или ему показалось, что узнал.
— Леди Мейгри!
Он услышал, как позади него тяжело задышал адмирал Экс.
Она сняла шлем, положила на полусогнутую руку, как полагается по уставу, и двинулась между центурионами. Она смотрела на Дайена, их взгляды встретились. И тем не менее он не был уверен, что узнал ее.
Лицо вроде бы не изменилось: светлые волосы, заплетенные в косы, уложены аккуратно вокруг головы под серебряным шлемом, на правой щеке — шрам, от которого слегка кривится уголок рта. Но у Дайена возникло странное чувство, будто он смотрит на каменное изваяние, на двойника. В ней не было жизни, не было тепла. От нее веяло холодом, словно от черной пустоты, из которой она прилетела.
Миледи остановилась перед ним, склонилась в глубоком поклоне, встав на одно колено и опустив голову. Вокруг нее струились складки голубой накидки.
— Леди Мейгри, — сказал наконец Дайен. — Я… где…
Мейгри подняла голову, и при виде выражения ее серых глаз вопрос Дайена застыл на губах. Она продолжала стоять на коленях, взгляд снова был устремлен вниз. Лишь плащ колыхался на ветру. Дайен перевел взгляд.
В левой руке, спрятанной от посторонних глаз под накидкой, она держала меч. Ее собственный был прикреплен к поясу. Старфайер понял, чей гемомеч в руках у миледи. Король затаил дыхание.
Мейгри поднялась.
— Ваше величество, — сказала она тихо, — мы должны переговорить.
— Вы знаете, где Саган, миледи?
— Да, сир.
— Но вы отказываетесь сказать мне?
Мейгри вздохнула. Он уже в пятый раз спрашивал ее об этом.
— Я не могу, Ваше величество. Это не моя тайна.
— Леди Мейгри — не враг нам, Ваше величество, — сказал мягко генерал Дикстер.
Дайен почувствовал, что покраснел.
— Простите, миледи. — Он отвернулся к экрану.
Мейгри слегка наклонила голову. Она была бледна, холодна, неуязвима, держала дистанцию. Шрам, в котором под кожей слегка пульсировала кровь, казался единственным живым местом.
Она не смотрела ни на кого из собравшихся за столом заседаний, только на Дайена, иногда переводя взгляд в пустоту. В эти минуты она теряла нить разговора, моргала, когда кто-нибудь заговаривал с ней, казалось, возвращалась к ним из долгого и бессмысленного, судя по потухшему взору, путешествия.
Капитан Уильямс поднялся и наклонился к ней через стол.
— Но, леди Мейгри, для нас жизненно важно выйти на контакт с лордом Саганом!
— Я полностью согласен с капитаном, — вмешался адмирал Экс, снова вытаскивая носовой платок. — У нас сложилась чрезвычайная ситуация, леди Мейгри. Милорд не мог предугадать подобного хода событий, когда улетал. Мы должны получить его распоряжения.
— Его приказ таков, — холодно перебила его Мейгри, — командую всем отныне я.
Наступила на мгновение тишина. Дайен посмотрел на нее. Таск — с изумлением на Дикстера, который стал мрачнее тучи. Нарушил молчание адмирал Экс.
— Прошу прощения, леди Морианна. Не смею подозревать вас во лжи, но мне хотелось бы увидеть подтверждения того, что мой повелитель передал вам свои полномочия.
Мейгри без лишних слов просунула руку под накидку, вытащила меч и положила его на стол.
Экс уставился на меч, округлив от изумления глаза.
— Милорд умер? — глухим голосом воскликнул он, вскочив из-за стола.
— Нет, он не умер! — ответила Мейгри резким тоном, слишком резко, слишком быстро. Глубоко вздохнула, выдохнула, потом снова заговорила: — Поймите же меня. Дерек Саган уехал. Он оставил меня вместо себя. Он разрешил мне входить в его комнаты и его кабинет, дал код, который открывает файлы его компьютера, в том числе и те, что засекречены.
Я не просила его об этом, мне не нужна подобная ответственность, Ваше величество. — Мейгри перевела взгляд на Дайена. — Но у меня нет выбора. Нет выбора, — повторила она тихо, голосом, полным горечи.
Ее серые глаза потемнели, потеряли цвет.
— Боюсь, что разочарую Вас, Ваше величество, но даже если бы вы узнали, где Командующий, вы не смогли бы выйти с ним на связь.
Ее пальцы теребили ремень меча, то поглаживая его, то впиваясь в него ногтями.
Амирал Экс медленно сел на свое место.
— А теперь, Ваше величество, — продолжала четким голосом Мейгри, оставив ремень и сложив руки на столешнице, — буду благодарна, если вы сделаете исчерпывающее сообщение о происходящем.
— Таск, начинайте, — приказал Дайен.
Повернувшись к собравшимся спиной, он стал мрачно изучать экран. Корабли Демократической республики ползали среди звезд, точно маленькие противные пауки. До него доносился голос Таска, докладывавшего обстановку, но он не слушал его.
«Подожди…» — посоветовал ему внутренний голос. И Дайен наконец начал понимать смысл этого совета.
— Вот и все, ваше сиятельство, — закончил Таск. — Генерал Дикстер полагает, что Роубс не случайно устроил этот номер как раз тогда, когда Саган… отсутствует, скажем так.
Дайен оглянулся, увидел, что наемник наклонился и хмуро поглядывает вниз.
— Полагаю, генерал Дикстер прав, — сказала Мейгри. Она сидела, отвернувшись от генерала, хотя он несколько раз пытался поймать ее взгляд. — Уверена, что Роубс воспользовался ситуацией. А может, и того хуже.
«Значит, я прав», — подумал Дайен. Он с удивлением для себя отметил, что сохраняет спокойствие. Завидное спокойствие, почти беспечность. Его заставили вспомнить, как он убил людей на «Непокорном», а теперь жизнь Сагана была в его руках.
Снова воцарилось молчание. Неловкое, зловещее, угрожающее: Мейгри откинула прядь волос, выбившуюся из прически, потом положила руки на столешницу ладонями вниз. Она впервые посмотрела на собравшихся, словно призывая к вниманию.
— Вы считаете, что я лучше вас разбираюсь в происходящем. Нет, вовсе нет. Мы понимаем, зачем Роубс сделал это: он решил дискредитировать Дайена и Командующего. Мы понимаем также, что президент выбрал именно этот момент, потому что его шпионы донесли ему, что Сагана здесь нет и он не сможет снять с себя эти обвинения. Во всяком случае, предотвратить эту клевету. Нам не понятно, мне непонятно, какую выгоду Роубс намерен извлечь из всего этого.
— Очень просто, — пожал плечами Таск. — Он пытается втянуть нас в войну. И, по-моему, мы дадим ему такую возможность!
— Согласен с Таском, — сказал адмирал Экс. — Генерал Пэнг грозит через сорок восемь часов высадиться на борт нашего корабля. Сейчас уже через сорок четыре часа. Это станет позором, оскорблением для лорда Сагана… и Его величества, — поспешно добавил адмирал, словно ему пришла в голову запоздалая мысль. — Да я лучше взорву этот корабль!
— Я сама нажму на кнопку, адмирал, — сказала Мейгри. — Но, к счастью, есть другие выходы из положения.
Дайен почувствовал, что она смотрит на него. Он стоял, сцепив руки за спиной, и невидящим взглядом смотрел на экран.
— Есть другие решения, миледи, — Экс живо подхватил слова Мейгри. — Мы пошлем за Рикилтом и Ди-Луной. Они присоединят свои флотилии к нашим, мы возьмем в окружение силы Пэнг и…
— Начнем гражданскую войну. Мы этого хотим? — спросил генерал Дикстер. — Послушайте, адмирал, я участвовал в несметном количестве войн, но мне никогда не довелось увидеть победителя. Выигравшего войну — удавалось. А победителя — нет.
«Мой трон залит кровью моих подданных, — думал Дайен, наблюдая за крошечными мигающими белыми точками космических кораблей, приближающимися друг к другу ровно на столько, на сколько хватало им храбрости, они изматывали противника, стараясь заставить его ошибиться. — Я буду править расколотым королевством, лишь клинок и страх будут гарантом его единства».
— Так что же вы предлагаете нам делать, генерал Дикстер? — желчно спросил капитал Уильямс.
— Можете устроить мне темную, — ответил Дикстер.
— Ба! — взорвался Экс. — Что от вас ждать, вы ведь обычный загребущий наемник. Не пойму, как вам удалось заполучить чин генерала, к тому же Королевской армии. Хотя всем известно, что у вас полно влиятельных друзей… — Он выразительно посмотрел на Мейгри.
— Сдается мне, — сказал Дайен, резко поворачиваясь к ним лицом, голос его, по-прежнему спокойный, стал ледяным и резким, — что существует один момент, который вы все не учли. Адмирал, генерал, майор Туска… пожалуйста, займите свои места.
Снова воцарилась гробовая тишина. Дайен встретился вглядом с непокорными, пылающими гневом глазами. Никто не выдержал взгляда короля, все потупились. Заскрипели стулья, зашаркали подошвы, все расселись по своим местам, недовольно бурча, покашливая, бросая хмурые взгляды на своего оппонента, давая ему понять, что перемирие не достигнуто, вражда осталась и заявит о себе в другой раз.
Мейгри сидела молча. Дайен не знал, поняла ли она, о чем шла речь. Она смотрела неотрывно на меч, и вдруг он сообразил, что она где-то далеко отсюда.
— Сорок восемь часов, — сказал Дайен. — Почему сорок восемь? Лорда Сагана обвинили в убийстве. Разве другому убийце дают хотя бы сорок восемь секунд, чтобы явиться с повинной? Почему Роубс не приказал арестовать Сагана тотчас же? Почему Пэнг не нападает на наш корабль и не высаживается на него прямо сейчас?
Снова наступило молчание, на этот раз все обдумывали услышанное. По их выражению лиц он убедился, что они наконец поняли. И от этой догадки во рту у него стало горько.
— Ловушка! — Таск тихонько присвистнул. — Он расставил Сагану ловушку!
— Вы должны сказать, где мой повелитель, леди Мейгри! — Экс снова вскочил и стукнул кулаком по столу. — Его надо предупредить!
— Он знает, — сказала тихо Мейгри. — Он все знал, когда улетал отсюда.
Адмирал хотел было что-то сказать, но смолчал.
— Мы ничем все равно не можем ему помочь. — Шрам, словно свинцовая полоска, пересекал кожу миледи. Она инстинктивно прикрыла руками кожаный пояс, на котором висел меч. — Его не найти, не найти.
«И не увидеть, — добавил про себя Дайен. — Даже вы, обладая силой и особым даром видения, свойственным особам Королевской крови, не можете?»
— Так тому и быть, миледи, — сказал он холодно.
— Так тому и быть, милорд.
Это были слова прощания.
Последние лучи золотили верхушки деревьев, от которых исходило золотое, окрашенное алыми пятнами сияние, но его поглощала тьма, прокравшаяся в сад, — ночь непреклонно вступала в свои права и готова была погасить день. Они ничего больше не сказали друг другу. Саган надел шлем, который лежал на скамье возле скульптурной группы граждан Кале, обреченных на вечное проклятие. Лорд и миледи молча подошли к калитке, возле которой терпеливо ждал брат Фидель.
Им предстоит вместе пройти тропою тьмы, прежде чем они выйдут к свету. Мейгри вспомнила это древнее пророчество и покачала головой. Судьба, пророчество. Может, оно означает всего лишь то, что они вдвоем будут гулять по умирающему розарию в сумерках? Она в испуге быстро взглянула на Сагана: вдруг он услышал слова, не произнесенные вслух? Он счел бы их святотатством.
Но он не подал виду. Цитадель его снова была крепкой, неприступной, неуязвимой.
«Лучше бы править в аду, чем служить в раю».
«А задумывался ли когда-нибудь Люцифер о раскаянии, о возвращении? — подумала Мейгри. — И что бы сделал с ним Господь, если бы так случилось?»
КНИГА ВТОРАЯ
Скажи Богу, заступнику моему:
для чего Ты забыл меня?
Для чего я сетуя хожу
от оскорблений врага?
Как бы поражая кости мои,
Ругаются надо мною враги мои,
когда говорят мне всякий день:
«где Бог твой?»
Псалтырь. Утешение и упование благочестивого 42; 10, 11
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Лев боится капканов, а лиса — волков.
Никколо Макиавелли
— А сейчас мы делаем перерыв и предоставляем эфир для сообщения Галактического вещания. Как и следовало ожидать, бывший гражданин республики, генерал Дерек Саган, герой Революции, герой недавнего сражения с жителями Коразии, обвинен военным трибуналом в преднамеренном варварском убийстве печально известного адонианца Снаги Оме.
Если обвинение будет доказано, согласно военным законам Сагану автоматически будет вынесен смертный приговор. Как нам стало известно, президент Демократической галактической республики лично обратился к Дереку Сагану с просьбой явиться с повинной.
Улики против генерала не были и не будут преданы гласности вплоть до начала судебного процесса, как сообщили нам в Генеральной прокуратуре. Тем не менее, согласно неофициальным источникам, улики чрезвычайно красноречивы.
А теперь мы переключаем эфир на палату Общин.
Голос диктора: «Президент Демократической галактической республики».
Президент смотрит в объектив. Пелена слез затуманила его глаза, голос его прерывается:
— Дерек, мы знаем друг друга очень давно. Ты всегда был человеком чести. Поступи и сейчас благородно, Дерек, сдайся властям. Явись в суд. Ответь на эти чудовищные обвинения публично. Это нужно тебе самому, Дерек, и твоим единомышленникам.
А теперь я хочу сказать несколько слов моему народу, тем, кто находится в системах, вышедших из состава Республики. Граждане, ибо я по-прежнему считаю вас нашими гражданами, вы слепо идете по пути самоуничтожения вслед за вашими руководителями, которым безразличны ваши судьба и благополучие.
Один из них, называющий себя Командующим, обвиняется в совершении преступления. Жестокость этого убийства потрясла нашу галактику. Возвысьте свои голоса, пусть ваши лидеры услышат их. Пусть они знают, что вы не допустите втянуть вас в кровавую бойню. Ибо жертвами ее станете вы, а не они.
Мы хотели бы к этому добавить, — голос президента смягчился, его подвижное лицо приобрело теперь выражение терпения и понимания, — несколько слов, адресованных Дайену Старфайеру. Мы все любим вас, молодой человек. Мы убеждены, что в глубине души вы искренне считаете, что поступаете правильно. Дерек Саган публично провозгласил вас своим королем, своим властелином. Поэтому мы верим, что в интересах торжества справедливости, за которую вы постоянно ратуете, вы заставите его сдаться властям. В любом случае, убежден, что вы не захотите оказаться втянутым в скандал и покрыть свое имя позором, что неминуемо случится, если вы дадите этому преступнику пристанище.
И последнее, Дерек Саган, хочу предупредить вас. Вы — могущественны, но подлинная сила — в руках населения галактики. Народ скажет свое слово. Вам не избежать правосудия. Пусть народ убедится, что оно торжествует в нашем государстве. Если вы не явитесь с повинной, вас арестуют как обычного преступника. Даю вам сорок восемь часов, по стандартному военному времени.
— А каково вам одному, мой король? — послышался вкрадчивый голос, исходящий из меча.
Дайен знал, голос принадлежит Абдиэлю, хотя он говорил его словами. Он знал голос Абдиэля, знал куда лучше, чем тот, другой, звучащий в нем самом. Он знал, Абдиэль лжет, обманывает, но в его словах всегда проскальзывало некое подобие правды. Подобие правды, повергавшее его в сомнения…
Сагана нет. Мейгри нет. Они поняли, что больше не могут использовать вас, и бросили вас. Замыслили коварный заговор против вас, мой король, в этом можете быть уверены!
— Выключите! — приказал Дайен.
Таск тут же выполнил приказ, едва прикоснувшись к ручке кресла, на котором сидел. Видеоэкран погас, но никто в комнате не пошевелился. Они сидели на вращающихся стульях в зале заседаний Военного совета, глядя в нависшей тишине на огромное белое пространство, иногда обмениваясь взглядами.
— Ясно, — сказал генерал Дикстер.
— Какое-то безумие! — Дайен замотал головой. — Саган не убивал Снагу Оме! Это… это… — Он остановился, не желая произносить имя. Ему показалось, что он слышит где-то внутри себя беззвучный смех.
— Никто даже не знает, был ли он там, — сказал мрачно Дикстер. — Его лицо даже не показывают на экране. Единственные свидетели, кто знает, убийца он или нет, это леди Мейгри, вы и сам Дерек Саган. Если дать показания против ловца душ приора Ордена Черной Молнии, сказать, что он жив и что это он совершил убийство, вас подымут на смех и выгонят из зала суда.
— Мы можем дать такие показания, сэр, — сказала Нола. — Таск и я. Абдиэль пытался убить нас!
— А кто подтвердит ваши показания? Тот парень, что спас вас? Один из наемных убийц Командующего? Тогда президент постарается, наверно, раздобыть доказательства, что Снага Оме хотел обмануть Сагана и продать бомбу. Половина присутствовавших на приеме слышали, как Саган грозился убить адонианца. К тому же офицеры, бывшие его приятели, те, что будут присяжными заседателями, — его враги. Сон их станет гораздо крепче и слаще, если они будут знать, что Сагана отправили на эшафот.
— А это лицемерное личное обращение! Чего Роубс добивается? — спросил Дайен, проведя пятерней по своей огненно-рыжей шевелюре. Чужой голос оставил его, теперь он, как обычно, чувствовал после него неуверенность и пустоту. Он ненавидел этот голос, но, когда избавлялся от него, ему его словно не хватало.
— А какое удобное время они выбрали! Обвинения были обнародованы именно тогда, когда Саган исчез. Вот так совпадение, — добавил Таск.
— Это не совпадение. Роубс знает , что Сагана нет на корабле, что он не может опровергнуть обвинение или явиться с повинной. Флот кишит шпионами. И как бы мы ни старались замалчивать отсутствие Командующего, информация все равно просочилась.
Генерал Дикстер сидел, держа руки на коленях, сейчас он оттолкнулся ими и вскочил.
— Хотелось бы мне знать… — Он замолчал и нахмурился, словно ему в голову внезапно пришла какая-то мысль, которая особенно поразила его. — Мы понимаем, что это не случайное совпадение. А что, если и того хуже?
— Хуже, чем что, сэр? — уставился на него Таск. — О чем вы? Не понимаю.
— Да я и сам себя не понимаю. У Роубса есть план, это точно. Для начала он хочет загнать Дайена в ловушку.
— Каким же способом? Мы обнародуем коммюнике, в котором сообщим, что Командующий исчез и мы не знаем, где он. По крайней мере, — добавил угрюмо Дайен, — скажем правду.
— Конечно, но, к сожалению, правда навлечет на вашу голову еще большие неприятности. Вам поверят считанные единицы. Остальные же сочтут — а Роубс наверняка растолкует это тем, кто сам не додумается, — что вы просто-напросто прячете беглеца.
— Выход один. Мы будем сражаться! — сказал Таск и грохнул кулаком по столу. — Республиканцам запрещено ступать на борт нашего корабля. Если они попытаются прорваться силой, мы сможем постоять за себя. В таком случае не мы развяжем войну, а они.
— Не думаю, что Роубс хочет развязать войну, — сказал задумчиво Дайен. — У меня пока высокий авторитет среди большинства населения, а значит, к президенту люди относятся очень плохо, так что его попытки укрепить Республику тщетны. Он мог бы объявить войну тем, кто вышел из состава Республики, однако этого не сделал. А если не война, то что?
— Ваше величество. — На экране появилось лицо адмирала Экса.
— Слушаю вас, адмирал.
— Огромная эскадра кораблей вырвалась из гиперпространства.
— Чья? Рикилта? Ди-Луны? Олефского? Они обещали нам поддержку перед отлетом.
— Нет, Ваше величество. Эти корабли принадлежат четырнадцатому сектору. Ими командует генерал Пэнг, женщина, отличающаяся особой преданностью президенту.
Таск посмотрел на Дайена.
— Вы сказали, что он не станет воевать?
— Они угрожают нам, адмирал? — спросил Дайен, нахмурившись.
— Нет, Ваше величество. Но они начинают разбрасывать лазерные сети.
— Разбрасывать сети? — Дайен вопросительно посмотрел на Дикстера, тот — с недоумением на Таска, а Таск помрачнел.
— Обычное дело. Они блокируют все воздушные трассы, так что мы не сможем улететь из галактики. Когда они закончат эту операцию, мы окажемся в оцеплении, вам ничего другого не останется, как сдаться.
— Или же открыть огонь, — добавил Дайен.
— Вот именно.
— Генерал Пэнг пыталась выйти на связь, адмирал?
— Да, Ваше величество. Она попросила, чтобы ей разрешили посадку на борт вашего корабля, хочет переговорить с лордом Саганом.
— И что вы ей сказали?
— Сказал, что лорд Саган не принимает посетителей.
— А что она ответила?
— Засмеялась, Ваше величество.
— Ясно, — пробормотал Дайен. — А потом, адмирал?
— Генерал Пэнг предложила лорду Сагану сдаться ей. Если он не подчинится, она вышлет вооруженный отряд на борт корабля и арестует его. Если мы не пустим их на корабль, это будет расценено как акт сопротивления, и у них не будет иного выбора, как открыть огонь. Нам дали сорок восемь часов на размышление.
— А сколько им понадобится времени, чтобы раскинуть эти… сети?
— Всего несколько часов, Ваше величество. Если мы хотим спастись, не надо мешкать.
— И тем самым подыграть Роубсу, — вставила Нола. — Это будет истолковано совсем не в вашу пользу. Президент заявит, что Саган бежал, чтобы не быть взятым под арест, тем самым доказав, что он виноват. И вас втянут в скандал. Конечно, Роубс прекратит в конце концов свои попытки обвинять вас с соучастии… Но пока вы беззащитны.
— Ни Рикилт, ни Ди-Луна не обрадуются известию, что их король удрал, поджав хвост. Думаю, даже Олефскому это будет не по душе.
— Наши головы достанутся Роубсу, а хвосты свои мы и сами потеряем, — пробормотал Таск.
Дайен встал и начал ходить по комнате.
— Как мог Саган так поступить? Ведь он наверняка предвидел ход событий. — Он повернулся к генералу Дикстеру. — Вы тоже об этом сейчас думаете, сэр? А что вы скажете по поводу операции Роубса…
— Ваше величество, — перебил его адмирал Экс, — только что поступило сообщение: в космосе появился шаттл лорда Сагана!
Собравшиеся переглянулись, не веря своим ушам, не понимая — хорошо это или плохо. Дайен подавил вздох облегчения.
— Без сомнения, республиканцы узнали корабль Сагана, адмирал. Его пытаются атаковать?
— Не думаю, сир. Прошу прощения… — Адмирал стал слушать очередное сообщение. — Похоже, Ваше величество, лорд Саган узнал о присутствии неприятеля до того, как совершил прыжок. Он ждал до самой последней минуты, а потом сошел с трассы, так что корабли генерала Пэнг не смогут настигнуть его. Несколько кораблей ближнего действия пытались перехватить его, но он обошел их и теперь находится в безопасной зоне внутри нашего периметра. Сейчас шаттл идет на посадку.
— Вы уже переговорили с лордом Саганом?
— Конечно нет, Ваше величество, — сказал адмирал с легкой укоризной. — Мы же под прицелом врага.
— Ах да, конечно. Забыл. — Дайен замолчал, что-то обдумывая. — Я встречу лорда Сагана на посадочной палубе. Присоединяйтесь к нам, адмирал. Нельзя терять ни минуты, надо принимать решение, как действовать дальше.
— Слушаю, Ваше величество. Согласен с вами, Ваше величество!
Изображение адмирала исчезло с экрана.
Дайен поспешно вышел из комнаты. Таск, Нола и Дикстер медленно последовали за ним.
— Господи! Вот уж никогда не думал, что обрадуюсь встрече с Дереком Саганом. — Таск в задумчивости теребил маленькую серебряную звезду в левом ухе.
— А мы пока его не встретили, — сказал Джон Дикстер. — Пока не встретили.
* * *
Дайен с плохо скрываемым нетерпением ждал, когда закроются наконец ворота, ведущие на палубу, вакуум заполнится кислородом. Рядом стоял адмирал Экс, вытиравший платком лоб. Остальные тоже были здесь, отчего в небольшом помещении яблоку негде было упасть. Дикстер, сощурив зоркие глаза, следил за кораблем Командующего с таким видом, словно что-то подсчитывал в уме и у него не сходились результаты.Зажегся красный предупредительный сигнал, Дайен хлопнул рукой по пульту управления и помчался вперед. Адмирал Экс не отставал от него.
Юноша шел стремительно, сохраняя при этом гордую осанку, держа голову высоко поднятой, сжав плотно губы. Он был в бешенстве, причина бешенства, говорил он сам себе, — Саган. Командующий поступил безрассудно — забыл о своем долге, сбежав, куда глаза глядят. На самом деле, в чем Дайен отказывался признаться, он злился на себя, ибо испытывал облегчение от того, что Командующий вернулся.
Крышка люка корабля открылась. Почетная гвардия под предводительством Агиса спустилась по трапу и выстроилась в две шеренги на посадочной площадке, встала по стоике «смирно», в знак приветствия приложив руку к сердцу. Дайен остановился перед легионерами, чуть поодаль от корабля. Он стоял спокойно, преисполненный достоинства.
В фюзеляже корабля в проеме появился человек, облаченный в серебряные, а не золотые доспехи. Он был высоким и стройным, но не таким высоким, как Командующий. Голубая, а не алая накидка спадала со сверкающих доспехами плеч.
Гнев, точно воздух из шлюза, в котором открыли двери, стал покидать Дайена. Образовавшийся вакуум стало заполнять изумление. Он узнал гостя или ему показалось, что узнал.
— Леди Мейгри!
Он услышал, как позади него тяжело задышал адмирал Экс.
Она сняла шлем, положила на полусогнутую руку, как полагается по уставу, и двинулась между центурионами. Она смотрела на Дайена, их взгляды встретились. И тем не менее он не был уверен, что узнал ее.
Лицо вроде бы не изменилось: светлые волосы, заплетенные в косы, уложены аккуратно вокруг головы под серебряным шлемом, на правой щеке — шрам, от которого слегка кривится уголок рта. Но у Дайена возникло странное чувство, будто он смотрит на каменное изваяние, на двойника. В ней не было жизни, не было тепла. От нее веяло холодом, словно от черной пустоты, из которой она прилетела.
Миледи остановилась перед ним, склонилась в глубоком поклоне, встав на одно колено и опустив голову. Вокруг нее струились складки голубой накидки.
— Леди Мейгри, — сказал наконец Дайен. — Я… где…
Мейгри подняла голову, и при виде выражения ее серых глаз вопрос Дайена застыл на губах. Она продолжала стоять на коленях, взгляд снова был устремлен вниз. Лишь плащ колыхался на ветру. Дайен перевел взгляд.
В левой руке, спрятанной от посторонних глаз под накидкой, она держала меч. Ее собственный был прикреплен к поясу. Старфайер понял, чей гемомеч в руках у миледи. Король затаил дыхание.
Мейгри поднялась.
— Ваше величество, — сказала она тихо, — мы должны переговорить.
* * *
Небольшая группа людей в сопровождении адмирала и капитана Уильямса вернулась в зал заседаний Военного совета. Пока они шли по кораблю, мимо членов экипажа, Дайен старался следить за выражением лица, чтобы разочарование, все растущее волнение и его отношение к происходящему не отразились на нем. Но оказавшись в зале заседаний, он дал волю чувствам.— Вы знаете, где Саган, миледи?
— Да, сир.
— Но вы отказываетесь сказать мне?
Мейгри вздохнула. Он уже в пятый раз спрашивал ее об этом.
— Я не могу, Ваше величество. Это не моя тайна.
— Леди Мейгри — не враг нам, Ваше величество, — сказал мягко генерал Дикстер.
Дайен почувствовал, что покраснел.
— Простите, миледи. — Он отвернулся к экрану.
Мейгри слегка наклонила голову. Она была бледна, холодна, неуязвима, держала дистанцию. Шрам, в котором под кожей слегка пульсировала кровь, казался единственным живым местом.
Она не смотрела ни на кого из собравшихся за столом заседаний, только на Дайена, иногда переводя взгляд в пустоту. В эти минуты она теряла нить разговора, моргала, когда кто-нибудь заговаривал с ней, казалось, возвращалась к ним из долгого и бессмысленного, судя по потухшему взору, путешествия.
Капитан Уильямс поднялся и наклонился к ней через стол.
— Но, леди Мейгри, для нас жизненно важно выйти на контакт с лордом Саганом!
— Я полностью согласен с капитаном, — вмешался адмирал Экс, снова вытаскивая носовой платок. — У нас сложилась чрезвычайная ситуация, леди Мейгри. Милорд не мог предугадать подобного хода событий, когда улетал. Мы должны получить его распоряжения.
— Его приказ таков, — холодно перебила его Мейгри, — командую всем отныне я.
Наступила на мгновение тишина. Дайен посмотрел на нее. Таск — с изумлением на Дикстера, который стал мрачнее тучи. Нарушил молчание адмирал Экс.
— Прошу прощения, леди Морианна. Не смею подозревать вас во лжи, но мне хотелось бы увидеть подтверждения того, что мой повелитель передал вам свои полномочия.
Мейгри без лишних слов просунула руку под накидку, вытащила меч и положила его на стол.
Экс уставился на меч, округлив от изумления глаза.
— Милорд умер? — глухим голосом воскликнул он, вскочив из-за стола.
— Нет, он не умер! — ответила Мейгри резким тоном, слишком резко, слишком быстро. Глубоко вздохнула, выдохнула, потом снова заговорила: — Поймите же меня. Дерек Саган уехал. Он оставил меня вместо себя. Он разрешил мне входить в его комнаты и его кабинет, дал код, который открывает файлы его компьютера, в том числе и те, что засекречены.
Я не просила его об этом, мне не нужна подобная ответственность, Ваше величество. — Мейгри перевела взгляд на Дайена. — Но у меня нет выбора. Нет выбора, — повторила она тихо, голосом, полным горечи.
Ее серые глаза потемнели, потеряли цвет.
— Боюсь, что разочарую Вас, Ваше величество, но даже если бы вы узнали, где Командующий, вы не смогли бы выйти с ним на связь.
Ее пальцы теребили ремень меча, то поглаживая его, то впиваясь в него ногтями.
Амирал Экс медленно сел на свое место.
— А теперь, Ваше величество, — продолжала четким голосом Мейгри, оставив ремень и сложив руки на столешнице, — буду благодарна, если вы сделаете исчерпывающее сообщение о происходящем.
— Таск, начинайте, — приказал Дайен.
Повернувшись к собравшимся спиной, он стал мрачно изучать экран. Корабли Демократической республики ползали среди звезд, точно маленькие противные пауки. До него доносился голос Таска, докладывавшего обстановку, но он не слушал его.
«Подожди…» — посоветовал ему внутренний голос. И Дайен наконец начал понимать смысл этого совета.
— Вот и все, ваше сиятельство, — закончил Таск. — Генерал Дикстер полагает, что Роубс не случайно устроил этот номер как раз тогда, когда Саган… отсутствует, скажем так.
Дайен оглянулся, увидел, что наемник наклонился и хмуро поглядывает вниз.
— Полагаю, генерал Дикстер прав, — сказала Мейгри. Она сидела, отвернувшись от генерала, хотя он несколько раз пытался поймать ее взгляд. — Уверена, что Роубс воспользовался ситуацией. А может, и того хуже.
«Значит, я прав», — подумал Дайен. Он с удивлением для себя отметил, что сохраняет спокойствие. Завидное спокойствие, почти беспечность. Его заставили вспомнить, как он убил людей на «Непокорном», а теперь жизнь Сагана была в его руках.
Снова воцарилось молчание. Неловкое, зловещее, угрожающее: Мейгри откинула прядь волос, выбившуюся из прически, потом положила руки на столешницу ладонями вниз. Она впервые посмотрела на собравшихся, словно призывая к вниманию.
— Вы считаете, что я лучше вас разбираюсь в происходящем. Нет, вовсе нет. Мы понимаем, зачем Роубс сделал это: он решил дискредитировать Дайена и Командующего. Мы понимаем также, что президент выбрал именно этот момент, потому что его шпионы донесли ему, что Сагана здесь нет и он не сможет снять с себя эти обвинения. Во всяком случае, предотвратить эту клевету. Нам не понятно, мне непонятно, какую выгоду Роубс намерен извлечь из всего этого.
— Очень просто, — пожал плечами Таск. — Он пытается втянуть нас в войну. И, по-моему, мы дадим ему такую возможность!
— Согласен с Таском, — сказал адмирал Экс. — Генерал Пэнг грозит через сорок восемь часов высадиться на борт нашего корабля. Сейчас уже через сорок четыре часа. Это станет позором, оскорблением для лорда Сагана… и Его величества, — поспешно добавил адмирал, словно ему пришла в голову запоздалая мысль. — Да я лучше взорву этот корабль!
— Я сама нажму на кнопку, адмирал, — сказала Мейгри. — Но, к счастью, есть другие выходы из положения.
Дайен почувствовал, что она смотрит на него. Он стоял, сцепив руки за спиной, и невидящим взглядом смотрел на экран.
— Есть другие решения, миледи, — Экс живо подхватил слова Мейгри. — Мы пошлем за Рикилтом и Ди-Луной. Они присоединят свои флотилии к нашим, мы возьмем в окружение силы Пэнг и…
— Начнем гражданскую войну. Мы этого хотим? — спросил генерал Дикстер. — Послушайте, адмирал, я участвовал в несметном количестве войн, но мне никогда не довелось увидеть победителя. Выигравшего войну — удавалось. А победителя — нет.
«Мой трон залит кровью моих подданных, — думал Дайен, наблюдая за крошечными мигающими белыми точками космических кораблей, приближающимися друг к другу ровно на столько, на сколько хватало им храбрости, они изматывали противника, стараясь заставить его ошибиться. — Я буду править расколотым королевством, лишь клинок и страх будут гарантом его единства».
— Так что же вы предлагаете нам делать, генерал Дикстер? — желчно спросил капитал Уильямс.
— Можете устроить мне темную, — ответил Дикстер.
— Ба! — взорвался Экс. — Что от вас ждать, вы ведь обычный загребущий наемник. Не пойму, как вам удалось заполучить чин генерала, к тому же Королевской армии. Хотя всем известно, что у вас полно влиятельных друзей… — Он выразительно посмотрел на Мейгри.
— Сдается мне, — сказал Дайен, резко поворачиваясь к ним лицом, голос его, по-прежнему спокойный, стал ледяным и резким, — что существует один момент, который вы все не учли. Адмирал, генерал, майор Туска… пожалуйста, займите свои места.
Снова воцарилась гробовая тишина. Дайен встретился вглядом с непокорными, пылающими гневом глазами. Никто не выдержал взгляда короля, все потупились. Заскрипели стулья, зашаркали подошвы, все расселись по своим местам, недовольно бурча, покашливая, бросая хмурые взгляды на своего оппонента, давая ему понять, что перемирие не достигнуто, вражда осталась и заявит о себе в другой раз.
Мейгри сидела молча. Дайен не знал, поняла ли она, о чем шла речь. Она смотрела неотрывно на меч, и вдруг он сообразил, что она где-то далеко отсюда.
— Сорок восемь часов, — сказал Дайен. — Почему сорок восемь? Лорда Сагана обвинили в убийстве. Разве другому убийце дают хотя бы сорок восемь секунд, чтобы явиться с повинной? Почему Роубс не приказал арестовать Сагана тотчас же? Почему Пэнг не нападает на наш корабль и не высаживается на него прямо сейчас?
Снова наступило молчание, на этот раз все обдумывали услышанное. По их выражению лиц он убедился, что они наконец поняли. И от этой догадки во рту у него стало горько.
— Ловушка! — Таск тихонько присвистнул. — Он расставил Сагану ловушку!
— Вы должны сказать, где мой повелитель, леди Мейгри! — Экс снова вскочил и стукнул кулаком по столу. — Его надо предупредить!
— Он знает, — сказала тихо Мейгри. — Он все знал, когда улетал отсюда.
Адмирал хотел было что-то сказать, но смолчал.
— Мы ничем все равно не можем ему помочь. — Шрам, словно свинцовая полоска, пересекал кожу миледи. Она инстинктивно прикрыла руками кожаный пояс, на котором висел меч. — Его не найти, не найти.
«И не увидеть, — добавил про себя Дайен. — Даже вы, обладая силой и особым даром видения, свойственным особам Королевской крови, не можете?»