- Ранн, Живую Энергию нельзя аккумулировать в запас. Она входит в человека из Космоса, и получить её нам можно только через человека. В животном нет души, нет сознания, поэтому и доля Живой Энергии в нём ничтожно мала, и её информационная составляющая не удовлетворяет человеческий организм. В наших блоках "энергетического сна" мы сможем продержаться какое-то время без Энергии Космоса. С помощью пищи, витаминов и энергетических сеансов мы ещё какое-то время сохраним своё физическое тело от старения. А что потом? Наше энергетическое тело ослабнет не получая подпитки Живой Энергией, мы состаримся и умрём. Кораблём и роботами надо управлять! В крайнем варианте для старших офицеров можно некоторое время забирать остатки Живой Энергии у других членов экипажа. То есть - убивать своих! Сколько нас - две тысячи? Всё равно долго мы так не протянем. И за это нас тоже покарает Создатель. Потом, людей с планеты можно и не убивать, а только забирать у них часть Энергии, оставляя необходимую им часть для жизни. Думаю, что оборудование корабля при некоторой перенастройке позволит это сделать. И ещё не известно, есть ли на планете люди? Что заранее сокрушаться? Но нам всё равно надо искать эту планету и идти к ней. По Закону Единого Поля пригодная для развития жизни планета во Вселенной может быть только одна. Может, ты с чем-то не согласен?
   - Ты права, Афра,- вздохнул Командор.
   - Что ты скажешь сегодня экипажу? - женщина испытывающее смотрела на него.
   - Я подумаю над этим. - Ранн устало прилёг на свободной половине дивана.
   - Ты хочешь отдохнуть? - Афра погладила седеющие кудри капитана. - Ложись ко мне на колени. Я помогу тебе забыться.
   - Спой мне, - попросил Ранн, послушно кладя голову ей на колени.
   - Меня удивляет твоя просьба,Урби, - смущённо заулыбалась красавица. - Ты никогда не просил меня об этом. Откуда ты знаешь, что я пою?
   - Я слышал, как ты пела вместе с Геа на базе подготовки за несколько дней до старта. Помнишь, у вас там на лесной поляне собрался целый девичник! У тебя очень красивый голос. Тогда я случайно услышал, как ты поёшь, и первый раз посмотрел на тебя как на женщину. На очень красивую и очаровательную женщину с пепельными волосами и божественными зелёными глазами. Спой, пожалуйста.
   - А что спеть? - согласилась польщённая Афра.
   - Спой что-нибудь про дом, про родную Полоя. Мы все по ней очень скучаем.
   - Хорошо, - сказала Афра. - Я буду петь, а ты забудь обо всём остальном, расслабься и спи.
   И негромко запела красивым голосом:
 
   - В холодном безмолвии тысячи звёзд
   Свой свет безразличный за далью веков нам шлют.
   Жизнью своей эти звёзды живут:
   Горят, существуют, рождаются, гаснут,
   Пространство и время через века доносят до нас этот свет.
 
   И там среди звёзд живут много планет:
   Таинственных, странных, огромных и малых.
   Их жизнь измеряется в тысячи лет движения света,
   И где-то она только в самом рожденье,
   А где-то давно уже умерла. И всё - Бесконечность.
 
   Живёт в Бесконечности этой планета - планета Полоя.
   Ей правит единственный там повелитель - Великое Счастье,
   Великое Счастье Империи Тхатхов - Планеты Великой.
   Там люди умны и красивы, и жизнь там прекрасна.
   И Космос открыт перед ними. Да будет священна Жизнь!
 
   Пройдут миллиарды годов во Вселенной, веков миллионы прежде,
   Чем свет от Полоя достигнет галактик других во Вселенной
   И дальше пойдёт угасая.
   И там будет жизнь. Как воля Творца - она бесконечна.
   Конечны лишь мы - производные жизни, частицы Великой Материи.
 
   Ребёнок и взрослый, испытывай трепет
   Взирая в ночи на огромное Небо:
   Средь звёзд миллиардов - Пространства и Времени нет во Вселенной.
   Энергия Жизни - она созидает! Всё остальное - ничто.
   Да будет священна Вечная Жизнь! Да будет воля Творца!
 
   В холодном безмолвии тысячи звёзд
   Свой свет безразличный за далью веков нам шлют...
   А, может быть, это привет от разумных Вселенных?
   Ведь всё - Бесконечность...
 
   Отдохнувший и чувствующий себя в нормальной физической форме Ранн, собрал офицеров управления, чтобы довести до их сведения свое решение. Он знал, куда поведёт корабль.
   - Слава Империи! - приветствовал капитан собравшихся в большом зале подчинённых.
   - Слава Империи! - гулко ответили пять сотен голосов.
   Зная, что и как сейчас нужно сказать, командир всё-таки помедлил, внимательно осмотрев зал и, ещё раз взвесив правильность своего решения, начал без долгих предисловий:
   - Вы все с первой ступени Академии уяснили, что наша бесконечная Вселенная - это и есть Космос. Существуют всякие легенды о паралельных мирах и других Вселенных. Но никто в них никогда не бывал, во всяком случае, ещё никто оттуда не возвращался. Сейчас мы с вами немного приоткроем завесу этой тайны. И вы станете владеть информацией доступной на Полоя лишь Посвящённым. Прошу отнестись к услышанному здесь серьёзно и без крайней необходимости не распространять информацию, которую узнаете. Настал такой момент, что от действий каждого из нас сегодня может зависеть жизнь корабля, жизнь экипажа.
   Капитан немного помедлил, потом произнёс:
   - Мы прошли в параллельную Вселенную, господа!
   Многоголосая затухающая волна прошлась среди присутствующих и постепенно улеглась. Командор помолчал, оглядывая притихший зал. Затем продолжил уверенным голосом:
   - Кто-нибудь, когда-нибудь должен был совершить это. И мы с вами сделали невозможное - смогли пройти в другую Вселенную! Это прорыв в науке!
   - Значит, она существует - параллельная Вселенная? Это не сказки? - раздалось сразу несколько отдельных голосов, и по залу снова прокатилась волна глухого шума.
   Выждав тишины, капитан продолжил:
   - Да, господа, существует! Посмотрите на экраны: перед нами невообразимое множество звездных систем спирального рукава Сверхгалактики. Диаметр её, как и диаметр составляющих её галактик, непостоянен, потому что она в движении. Она растёт. Возраст этой Сверхгалактики наш Компьютер оценивает примерно равным двадцати двум миллиардам лет. Она моложе нашей Вселенной на целых шесть миллиардов, а может и больше. Эта Сверхгалактика состоит из десятков миллиардов исполинских звёздных систем - галактик. Для сравнения скажем, что свет пересекает нашу родную Галактику за сто тысяч лет. Но заметим, что наша Галактика не самая большая во Вселенной. Но и не самая маленькая. В ней более ста миллиардов звезд. И таких галактик в нашей Вселенной не менее пятидесяти миллиардов. Новая Вселенная, что лежит сейчас перед нами, имеет тот же принцип строения, что и наша, лишь с небольшими различиями, и живёт и развивается она по тем же Физическим Законам. Об этом нам говорит Теория Единого Поля. Все галактики удерживаются гравитационным полем, образуя скопление галактик. Просматривается тенденция к скручиванию и объединению звёздных систем в сверхсистемы, которые состоят из большого числа галактик. Они располагаются неравномерно и имеют различные формы. Существующие галактики и сверхсистемы, как и в нашей Вселенной, по их строю и структуре можно разделить на три типа: эллиптические, спиральные и неправильные. В любой галактике все звёзды вращаются вокруг её центра. Планеты вращаются вокруг звёзд и ещё вокруг собственной оси. Галактики вращаются - галактики живут. Но существует и так называемая Галактика галактик или - Сверхгалактика. Это и есть Вселенная. Также как и наша, эта неизвестная Вселенная похожа на эллипс с диаметром около ста миллионов световых лет. Она имеет свой центр, и все галактики внутри неё вращаются вокруг этого центра. Постоянное многоуровневое вращение - вот где скрыты поистине неисчерпаемые запасы энергии. Разгадав этот секрет, наша цивилизация в своё время создала генераторы торсионных полей, что позволило ей достичь скорости света и шагнуть в четвёртое измерение. Но далеко не все секреты Вселенной разгаданы сегодня человеком. Может быть, в совсем скором будущем удастся перешагнуть и скорость света. А это откроет перед нами ещё большие возможности! Но вернёмся к сегодняшней ситуации. В данный момент "Эра" находится на удалении примерно тридцати миллионов световых лет от центра этой новой для нас Вселенной. Представляете, какое там, в центре, гравитационное поле, если в ней более тысячи биллионов звёзд? Все галактики растут и разбегаются. Вместе с ними растёт и Вселенная. Всё это нам знакомо. Думаю, что, применив общую схему звёздного строя, согласно Закону Единого Поля, мы без большого труда сможем ориентироваться в этой Вселенной.
   Ранн снова замолчал и посмотрел на молчавший зал. Он видел застывшие в немом напряжении лица офицеров и глаза, устремленные в одном направлении - на своего Кейзара. Они верили ему. Он не имел права показать свою слабость. Не имел права подвести веривших в него людей. И он решился.
   - Главному Компьютеру, - сказал капитан, - показать общую схему структуры Вселенных.
   На светящемся во всю стену экране возникло цветное изображение почти правильного круга, выстроенного из сот, похожих на пчелиные. Каждая имела форму правильного шестиугольника.
   - При плоской проекции мы видим соты, - прокомментировал капитан. - Но именно в таком порядке построена энергетическая структура Вселенных в Космосе. Соты - это самая прочная взаимосвязь. Шесть сторон и шесть углов означают шесть измерений, в которых живёт каждая Вселенная. Шестиугольник состоит из двух треугольников. Один из них символизирует трёхмерное пространство, которое мы видим. Просчитать его можно отношением сторон к углам и между собой. Это, как мы знаем, - один из Законов Единого Поля. Второй треугольник - четвёртое, пятое и шестое измерение. Оно тоже просчитывается в соотношениях. Самое интересное то, что один треугольник как бы накладывается на другой. Здесь мы имеем единство и противоположность миров в геометрической проекции. А теперь посмотрим объёмное изображение.
   Плоскость сот развернулась под углом, и на объёмном экране возник огромный шар, составленный из почти двух десятков тысяч одинаковых ячеек. Причём, каждая внешняя накладывалась на внутреннюю, но не пересекала её. Все ячейки сот находились как бы в одно время в одном объёме, но в разных измерениях, не мешая друг другу. Голографическая картинка завораживала своей непостижимостью.
   - Восемнадцать тысяч - вот она Вселенная Вселенных - великое творение Создателя! И она растёт! - воскликнул Командор.- Что там дальше, наша наука не знает. Этого не знают и Посвящённые. Всё, что находится за пределами возможностей нашего познания, они называют "Божественым Мраком". Но даже сейчас мы не можем представить себе силу и безграничные возможности Творца!
   - Слава Создателю! - выдохнули в один голос пятьсот поднявшихся с мест офицеров, поражённых увиденным зрелищем.
   - Слава Создателю! - приложил руку к груди капитан. Подождав, когда в зале улеглась волна шума, вызванная усаживанием на места и обсуждением увиденной информации, капитан продолжил, показывая на экран:
   - Представляете, с чем мы с вами соприкоснулись? Перед нами физическое проявление Божественной Вселенной. Что такое Божественная Вселенная? Это всё вокруг нас. Это Мир, пребывающий всегда и везде. Мир, в котором нет времени, а значит, нет настоящего, прошлого и будущего. Это Мир Вечности. Мир, который дал и даёт жизнь Вселенным и Галактикам, поддерживает и контролирует все процессы этой жизни. Мы находимся как бы внутри него. Божественная Вселенная - Мать, в которой зарождается, развивается и появляется на Свет Физическая Вселенная. Создав Физический Мир, Творец разделил Божественную Вселенную на два уровня контроля: первый - над Вселенной Вселенных, и второй - над каждой Вселенной в отдельности. Второй уровень подразделяется на два Эшелона Власти Творца: Верхний и Нижний. Верхний Эшелон Власти Творца даёт Энергию Сотворения и бесконечное множество информационных и энергетических полей во второй Нижний Эшелон. Нижний Эшелон выстраивает и создаёт информационную матрицу - Программу физического мира и воплощает само его образование. Обратным путём в Эшелоны Власти Творца приходят информация и энергия из физического мира. Но это уже "взращённые" энергия и информация. Это то, что нужно Божественной Вселенной для сотворения. В отличие от Божественной, Физическая Вселенная не вечна. Она имеет программу, а значит, начало и конец. Но жизнь во Вселенной Вселенных - процесс непрерывный. Затем и существуют параллельные миры, разделённые между собой временем Начала. В каждом таком мире по Программе Творца должна зародиться и развиться разумная человеческая цивилизация. Но только одна в отдельной Вселенной, потому что создание человека - венец творения Божественной Вселенной. Тем, что человек, в отличие от животного, имеет сознательное право выбора, право решения и право воплощения задуманного, Создатель сделал его похожим на себя. При рождении человека Верхний Эшелон Власти Творца даёт ему душу и информационно-энергетическое поле. За отмеренное каждому человеку время жизни - а это Программа, создаваемая в Нижнем Эшелоне ещё до рождения для каждого человека,- он должен обогатить свою душу любовью, добром, новыми знаниями и умениями, вырастить и максимально запитать информацией своё энергетическое поле. После смерти физическое тело, как уже ненужное вместилище души, обращается в прах, а душа, соединившись с информационно-энергетическим полем человека, проходит все уровни Божественной Власти, оставляя на каждом необходимую информацию. Если душа чиста, то она дойдёт до Божественной Вселенной и Творец направит её вместе с другими чистыми душами на создание Верхнего или Нижнего Эшелона какой-нибудь новой физической Вселенной или назначит другое место высшего служения Творцу. Но если душа запятнана грехами, то она может даже не пройти и Нижнего Эшелона Власти Творца. Информационно-энергетическое поле будет забрано и использовано для дальнейшего преобразования Вселенной, а очищенная от грехов малая часть души вернётся на планету новорождённому человеку для исполнения программы Создателя - наполнения её Любовью, Добром и Красотой. "Грязная" часть души будет роздана разным животных для "очищения". Животные не могут грешить, потому что у них нет сознательного права выбора и нет души в полном понимании этого слова. У них есть небольшое сознание, принимающее программу, через которое одно из полей в Нижнем Эшелоне Власти Творца контролирует и управляет всем животным миром на планете. Человеком не управляет никто. Создатель дал ему отдельную программу и возможность развиваться самостоятельно как высшему созданию во Вселенной. Получая информацию от человека и от его души, Создатель контролирует ход развития Физического Мира, внося в него необходимые коррективы. Но запомните: Создатель никогда не вмешивается в жизнь отдельного человека! Человек сам может менять свою жизнь! Это и есть реализация Великого Замысла Создателя! Это вам понятно, господа?
   Командор оглядел зал. На него смотрели множество верящих ему глаз. Тогда он продолжил:
   - Всё, что вы сейчас узнали - это часть Знания Посвящённых, которой я, Командор Звёздного Флота Империи Урби Ран, поделился с вами - офицерами крейсера "Эра". Теория Единого Поля подтверждает выводы Посвящённых о развитии Вселенных. Теперь, основываясь на имеющейся информации, мы не погибнем, а станем искать пригодную для жизни планету в двенадцатой Галактике. Там мы отдохнём, починим силовые установки, пополним запасы топлива и продовольствия, а затем при благоприятных обстоятельствах я поведу вас домой на родную Полоя.
   Лёгкий шум как ветерок прошёл по залу. На многих лицах появились улыбки. Выдержав паузу, капитан произнёс:
   - Я обрисовал ближайшие задачи, которые нам вместе предстоит решить. Теперь давайте послушаем нашего уважаемого астролога. Она нам расскажет, как мы смогли преодолеть границу между двумя Вселенными.
   Афра поднялась со своего места в первом ряду и бросила взгляд в зал:
   - Иногда в жизни происходят совпадения, которые изменяют всю программу, как отдельного человека, так и целых народов. Существуют и исключения, даже из самых железных правил. То, что мы прошли в параллельный мир, - исключение. То, что мы смогли пройти, - совпадение многих факторов и случайностей.
   При аварийном выходе из четвёртого измерения наш корабль втянуло силовое поле Чёрной Звезды. Её гравитация должна была раздавить "Эру". Но мы успели запустить "Энергетическое кольцо", разогнаться до скорости света и даже при столкновении с ядром Чёрной Звезды перейти в четвёртое измерение. А, может, и не успели бы, но нам помог взрыв первородного вещества Вселенной за кормой корабля. И Чёрная Дыра, получив очень мощный дополнительный энергетический заряд, пропустила корабль сквозь Время и Пространство через открывшиеся "Звёздные Врата". Повторяю, это совпадения, которые позволили экипажу корабля остаться живыми. Но мы с вами совершили невозможное. Теперь нам нельзя теряться и опускать руки. Командор Ранн знает, куда вести корабль и что предпринимать. Под руководством нашего Кейзара мы все не только выживем, но и сможем вернуться на родную планету.
   - Спасибо, старший офицер Афра, - сказал капитан. Женщина в стальном комбинезоне, ответив еле заметной улыбкой, села на своё кресло.
   Ран снова обратился к сидящим в зале:
   - Прошу обязательно запомнить и учесть: в этой Вселенной поток Живой Энергии не такой сильный, как требуется для наших организмов. А если уж говорить честно, то её совсем мало. Поэтому больше отдыхайте сами и давайте отдыхать вашим подчинённым. Требую обязательного посещения психо-энергетических сеансов. Уважаемые господа офицеры, посещая эти сеансы, я с превеликим удовольствием окунаюсь в океан божественной музыки. Чаще балуйте этим свои организмы. Все графики вахт и дежурств будут составлены с учётом использования капсул "энергетического сна" для экипажа. Большую часть работы возложите на роботов. При достижении живой планеты мы восполним недостаток живительной энергии. Обещаю, что скоро мы увидим эту планету. А пока держитесь! - Капитан внимательно смотрел в зал. Мысленно он улавливал множество вопросов, возникающих в головах подчинённых. Но общий фон находился в дозволенных границах. Значит, паники и снижения уровня дисциплины от подчинённых в ближайшее время можно не ожидать. Поэтому сейчас капитан решил не отвечать на вопросы.
   - На этом закончим, - произнёс Командор.- Обдумайте полученную информацию. Все ответы на свои вопросы найдёте в справочной системе Главного Компьютера. В зале остаться старшим офицерам, остальные - свободны. Слава Империи!
   - Слава Империи! - поднялись офицеры.
 
   Среди высокой и сочной травы и кустарника резвились парень с девушкой. Она смеясь убегала и пряталась от него, а он пытался найти и догнать свою быстроногую подругу. День стоял жаркий, солнце поднялось в зенит, и девушка с парнем решили искупаться в реке, медленно несущей свои чистые воды неподалёку. Они разделись, если это можно так называть: молодой мужчина скинул набедренную повязку, а девушка - лёгкую короткую, не закрывающую плеч тунику. Фигуры обоих были красивы. К идеально сложенной атлетической фигуре парня очень подходила по-женски привлекательная спортивная фигура подруги. Соревнуясь, кто быстрее, парень и девушка бегом кинулись в холодную воду.
   - Ой, тут мелко! - закричала девушка, выныривая и доставая ногами дно.- Сааф, ты где?
   - А тут я! - воскликнул неслышно подобравшийся сзади юноша и крепко ухватил подругу за талию.- А-а, попалась, маленькая козочка! Не убежишь!
   - Сдаюсь! - смеялась девушка. - Отпусти!
   - И не думай! Ты - моя пленница! - парень поднял девушку высоко на руки и стал выходить из воды на берег. Там он покружил её, а потом бережно поставил на землю.
   - Сааф, ты что? - Она увидела устремлённый на неё взгляд.
   - Какая ты красивая! - восхищённо произнёс парень.
   - И ты... - прошептала она. Они смотрели друг на друга, будто виделись впервые. Она первая опустила глаза и стала искать взглядом свою тунику. Она почувствовала себя неловко под взглядом мужчины, и ей почему-то стало стыдно своей наготы. Сделав шаг в сторону, она поняла, что Сааф держит её за руку.
   Немного помедлив, девушка тихо попросила:
   - Пусти.
   Он не отпускал.
   - Пожалуйста.- Она боялась поднять глаза, и краска стыда покрыла ее лицо.
   - Вейра, что с тобой? - Он сделал попытку приблизиться. Но она, как испуганная лань, рванулась в сторону и высвободила руку.
   - Что с тобой? - Услышала она вслед удивлённый голос друга. Не зная, что ответить, она хотела нагнуться за лежащей на траве туникой, но, снова испытав чувство стыда, быстро присела и подняла ее.
   - Не смотри! - потребовала девушка одеваясь.
   - Глупая, мы же знаем друг друга с детства! - воскликнул он со счастливым смехом и не стал отворачиваться. - Вейра, ты становишься женщиной!
   - Вот ещё! - будто испугавшись этого, она махнула в его сторону рукой. - Не придумывай.
   - А что? - продолжал он, постепенно приближаясь к девушке. - Через пять лет я смогу жениться на тебе. А потом у нас появятся красивые дети.
   - Ты ещё очень молод, чтобы говорить о таком. - Она поправляла на плече тунику и стояла к нему спиной, поэтому Сааф надеялся, что Вейра его не услышит, и он успеет опять схватить девушку. Но в последний момент она пригнулась и отскочила за спину Саафа, а он схватил руками только воздух.
   - Умей прятать свои мысли! - залилась счастливым смехом Вейра, отходя подальше и внимательно наблюдая за действиями юноши.- Какой из тебя охотник, если даже тупой бык может почувствовать, чего ты хочешь!
   Смущённо надевая набедренную повязку, Сааф произнёс:
   - Ну, бык не обладает твоими способностями. А тебя поймать всегда было трудно. Но я поймаю.
   - Не поймаешь, не поймаешь! - стала дразнить его девушка, подпрыгивая то на одной, то на другой ноге. Неожиданно юноша легко сорвался с места и, сделав в высоком прыжке кувырок, оказался уже за спиной поражённой подруги.
   - Попалась, дикая козочка! - с улыбкой произнёс Сааф, нежно обнимая свою пленницу сильными руками. Она повернулась к нему. Его глаза смотрели с любовью, и она почувствовала желание расслабиться в его объятиях и впервые довериться мужчине. Голова приятно закружилась, руки легли на его сильные плечи, и девушка прижалась к его сильной груди. Он стоял, боясь шелохнуться. Он мог бы простоять так всю жизнь, охраняя покой и счастье любимой.
   - Сааф, ты чувствуешь? - неожиданно отстранилась Вейра и посмотрела ему в глаза. Попытавшись сосредоточиться, он услышал призывный зов.
   - Нас ищут? - парень вопросительно взглянул в глаза подруге.
   - Нет. Это Авейт созывает всех Великанов. Идём и мы! - Они со всех ног бросились бежать по направлению к видневшимся стенам города. Сааф держал Вейру за руку, стараясь не обгонять девушку. Но в беге она ни в чём не уступала ему.
 
   Огромная площадь была заполнена до отказа огромными мужчинами - жителями города. Сюда не позвали маленьких людей, но Вейра и Сааф, воспользовавшись привилегией учеников, примостились на крыше одного из домов на краю площади, откуда могли видеть всё происходящее. На ровном куске скалы, служащим постаментом, величественно возвышающемся в середине мощенной камнем круглой площади, стоял могучего вида мужчина и смотрел в толпу.
   - Как ты думаешь, что скажет Лидер? - спросил Сааф у Вейры, разглядывая толпу.
   - Его мысли закрыты от всех, но я улавливаю его тревогу.
   Сааф остановился и притянул к себе подругу:
   - Может тебе плохо видно? Но дальше нам нельзя - там стоят старшие.
   - Мне всё видно, - ответила девушка.
   Площадь гудела несколькими тысяч голосов. Но вот Лидер поднял руку. Гул стал спадать, и через короткое время над площадью воцарилась тишина.
   - Слава Отцу нашему - Господу! - громко произнёс Лидер, вытянув перед собой правую руку.
   - Слава Господу! - пронеслось над площадью. Мужчина на постаменте посмотрел вокруг и сказал:
   - Я, Авейт, Лидер города, призвал жителей его для срочной вести. Сегодня я почувствовал возмущение полей Энергии Космоса. Что-то произошло во Вселенной. Произошло то, что может изменить течение Замысла Господа. Эта весть тревожная. Мы помним наше предназначение на этой планете: хранить её, оберегать жизнь на ней, нести Любовь, Добро и Красоту. Мы - стражи этой планеты. Возмущение полей Космической Энергии вызовет возмущение природы. Поэтому призываю вас слушать Космос. Ровному течению Живой Энергии из Дальнего Космоса на нашу планету ничто не должно мешать. Только что я делился мыслями с Лидерами других городов. Сейчас в них все взрослые стоят на центральных площадях. Замкнутым кольцом по всему континенту мы вступаем в телепатическую связь со всеми городами нашей страны - Атлантиды. Общим усилием всего нашего народа мы успокоим и выровняем Космическую Энергию в информационном поле планеты. Прошу всех настроиться. Слушайте Космос. Готовы? Начинаем воздействие!
 
   - Итак, господа старшие офицеры, теперь я скажу то, что не должно касаться ушей всего остального экипажа.- Ранн стоял перед сидящими на первом и втором рядах кресел большого зала двенадцатью членами Совета Старших Офицеров корабля. - Мы не получаем Живой Энергии от этой Вселенной.
   - Я предупреждал, что нельзя идти через поле Чёрной Звезды! Мы все скоро погибнем! - воскликнул начальник службы безопасности.
   - Уважаемый Крон окажется прав только в том случае, если мы будем сидеть и ждать смерти, - спокойно сказал капитан. - Я не намерен подводить экипаж к гибели. Поэтому, используя право Командора, я без участия Совета Старших Офицеров принял решение и ввёл в Главный Компьютер задачу на полёт в двенадцатую Галактику. Вход в четвёртое измерение через два с половиной часа. К тому времени инженерная служба должна починить и запустить первый, третий и пятый генераторы. Вы, Геф, должны успеть, если не хотите погибнуть.