Страница:
Суворов наш3:
Ура! марш, марш!
Кричит, верхом на стуле.
Но вот Гарпей:
Он шесть грошей
Пять лет как трет в шкатуле.
Большой Жано]
Мильон бонмо
Без умыслу проворит.
А наш Француз?
Свой хвалит вкус
И м......у порит.
Вот пышка мой
В глазу рукой
Копает, глядя в книгу;
Сухой скелет,
Старик в сто лет,
В углу кусает фигу.
1 Физику (как и математику) преподавал в Лицее Карцов. В старших
классах никто уже не интересовался и не занимался этими предметами (приводя
в отчаянье преподавателя), за исключением Вольховского, с которым одним
только и приходилось заниматься Карцеву (об этом подробно у М. А. Корфа, см.
Грот, "Пушкин etc.", стр. 228-230). Быть может, к Вольховскому, шедшему
вообще первым, и относится эта песня.
2 Этой песни, посвященной всем лицеистам (каждому - три стиха), нет в
журналах и, сколько мне известно, она нигде не печаталась даже в выдержках.
1 "Суворочкой" звали Вольховского.
262
Поэт с горбом
Сидит с крючком
И эпиграммы точет3;
Наш Карамзин*
Из ста корзин
Помаду смазать хочет.
Вот Сибиряк5
Медведь, простак,
Валяется в постели.
А Дипломат
Пустил заряд
И брюхо трет при деле.
1 И. И. Пущин (Jeannot).
2 А. С. Пушкин.
3 Вероятно, Илличевский.
4 Д. Н. Маслов.
5 А. А. Корнилов.
Пушкарь Клопшток,
Сморкнув в платок1,
Виляет головою.
Развернут Кант
И модный франт2
Душит его собою.
Танцует здесь
Quadrille francaise,
Вперед бочком на бале;
А Шишкин князь,
Над ним смеясь,
На флейте скачет в зале.
С игрушкой кись3
Кричит: ленись!
Я не хочу учиться;
Сосед казак4,
Задав кулак,
Другим еще грозится.
А Меринос5,
Поднявши нос,
Без пары вальсирует;
Косой Маркизб,
Взойдя в каприз,
Со птичником бушует.
Но вот усач,
наш швед пугач7
В сердцах мычит теленком.
Мордан дьячок8
Псалма стишок
Горланит поросенком.
1 Кюхельбекер.
г Быть может, кн. Горчаков, которого Пушкин называл "питомцем мод".
3 Может быть Н. Г. Ржевский, известный своей леностью.
4 И В. Малиновский.
5 П. Н. Мясоедов.
6 Гр. Броглио. 7Ф. X. Стевен.
8 Бар. М. А. Корф.
264
Курносый Ken'
Грядет как Феб,
И поправляет роги;
Рыжак Кабуд
С слезами в суд
Передвигает ноги.
А толстый нос2
(В руках von Voss)
Об немцах рассуждает,
Когда лиса3
Глядит с коса
И графа задирает.
Пузырь Султан4
В большой стакан
Свой кофий наливает.
Но вот антик,
Седой старик,
Ударить шпорой хочет;
1 А. Д. Тырков (его звали "Курнофиус" и "Кирпичный брус"; что такое кеп
- не знаем).
2 Быть может, Гревениц?
3 С. Д. Комовский.
4 Не бар. Дельвиг ли? Эта строфа имеет только три стиха.
265
А наш jeune homme1
Перед окном Виски себе ерошит.
Вот Музыкант2
Комедиант
Пастора представляет;
А Остерман,
В рогах баран,
Как канцлер выступает3.
(7 - в рукогт.)
Что за странная тревога?
Судят по закону Бога.
Бог вели снять нули.
Аи люли, люли, люли.
Этот список сущи бредни,
Кто тут первый, кто последний,
Все нули, все нули
Аи люли, люли, люли.
Покровительством Минервы
Пусть Вольховский будет первый,
Мы ж нули, мы нули,
Аи люли, люли, люли. (см. купл. 7-ой - *).
1 молодой человек (франц.)
2 М. Л. Яковлев.
3 В этой галерее карикатурных портретов 28-ми воспитанников 1-го курса
можно узнать до 20 лиц. Остаются для нас неразгаданными следующие прозвища:
Гарпей, Пышка, сухой скелет, Дипломат, Шишкин-князь, Кабул (встречается и в
других лиц. стихах), старик, jeune homme, Остерман.
4 Этой песни нет в журналах. Она (именно ряд куплетов из нее), но
несколько в отличной редакции, напечатана Гаевским в его статье о Пушкине в
Лицее, "Современник" 1863 г., т. 97, стр 396-7.
Пусть об нас заводят споры
С Энгельгардтом Профессоры,
И они ведь нули,
Аи люли etc...
Помогли Тыркову чорты, -
Пол (?) везде он иль четвертый,
Все нули, все нули,
Аи люли etc...
С гневным пламенем во взоре
Данзас почтальон в Ижоре,
Мы нули etc...
*) Он дьячок у нас исправный1
И сиделец в классе славный,
Мы ж нули etc.
Поль2 проте(к)сией Бояров
Будет юнкером гусаров,
Аи нули etc.
Графу3 нет большой заботы,
Будь хоть юнкер он пехоты,
Аи нули etc.
1 У Гаевского вместо он - Корф. Не вставил ли он сам это имя (имея в
виду, прозвище Корфа - дьячок-мордан)? Но по выноске в рукописи этоткуплет -
продолжение куплета о Вольховском. - О Корфе упоминается далее.
2 Мясоедов.
3 Гр. Броглио.
267
Дельвиг мыслит на досуге
Можно спать и в Кременчуге,
Аи нули etc.
Не тужи, любезный Пущин, Б
удешь в гвардию ты пущен.
Аи пули etc.
Просвещеньем Маслов светит,
В титулярство Маслов метит,
Аи нули etc.
Стевен, Гревниц и Корфенок
Буду(т) рыцари чухонок,
Аи нули etc.
13' (8 - в рукописи)
(На голос: Бери себе повесу}.
(1) Предположив, и дальше,
На Грацию намек,
Ну-с, - Августин богослов,
Профессор Буттервек.
(Предположив, и дальше,
На Грацию намек,
1 Из этой популярной песни в нашей особой рукописи всего 17 куплетов,
ю!да как в "Лицейск. Мудреце" их 24. Притом и там и тут порядок их
размещения - разный Мы печатаем их так, как они записаны в 2-х NoNo
"Лицейск. Мудреца" (и в "Мудреце-Поэте"), отмечая цифрами тот порядок, в
котором помещены 17 из них в нашей рукописи.
268
Над печкою богослов, А в печке Бутервек)1.
(2) Потом Ниобы группа;
Корреджиев тьмо-свет;
Прелестна грациозность
И счастлив он поэт2.
(11) Потише животины!
Да долго ль? говорю;
Потише - Борнгольм, Борнгольм,
Еще раз повторю3.
(3) Какие ж вы ленивцы!
Ну, на кого напасть?
Да нутека, Вольховский,
Вы ересь понесли4.
А что читает Пушкин?
Подайте-ка сюды!
Ступай из класса, с Богом,
Назад не приходи.
(15) А слышали ль вы новость?
Наш доктор стал ленив5
1 Этот вариант первого куплета имеется только в рукоп. "Лиц. Мудреца" и
"Мудреца-Поэта".
2 Эти три куплета сочинены на проф Георгиевского {адъюнкта Кошанского),
который, по словам М А Корфа, "не умел ничего сказать спроста и отличался
самым надутым красноречием", впрочем, с этим отзывом не совсем соглашается
Я. К. Грот ("Пушкин", стр. 226).
3 На проф. Кайданова (см. Записки Пушкина, также Корф, 1. С., стр.
227).
4 Этот куплет, как и следующий, на проф. Карцева (у которого занимался
один только Вольховский; см. Корф, гам же).
s В Записках Пушкина еще' ревнив (о лиц. докторе Пешеле)
269
Драгуна посылает1,
Чтоб отпереть жену.
(16) А Камараш2 взбесился,
Роспини обокрал;
А Фридебург свалился,
А граф захохотал.
(14) Наш доктор хромоглазый
В банк выиграл вчера, -
И следственно, гоняет
Он лошадей с утра.3
(17) Скашите мне шастицы
Как например: Wenn so
Je weniger und desto,
Die Sonne scheint also.4
Молшать! я сам фитала,
Молшать! я гувернер.
Молшать! ты сам сафрала;
Пошалуюсь теперь.5
1 Там же: еще: "И граф послал драгуна". 2Лнцейский эконом.
3 Эти три куплета - на доктора (Мораванина родом) Пешеля, добряка и
весельчака, бывшего для лицеистов вестником всяких новостей и забавлявшего
их своими рассказами и анекдотами, а также своим русским говором.
4 На Шумахера - по "Запискам" Пушкина. Об этом преподавателе сведений
не имеем. [Перевод: Когда так
Чем меньше и тем
Солнце светит, стало быть - прим. ред.]
5 На Гакена - гувернера (1813), о котором см. выше.
270
Матвеюшка! дай соли,
Нет моченьки, мой свет,
Служил я Государю
Одиннадцать уж лет.1
(13) Bonjour, Messieurs!2 - потише,
Поводьем не играй,
Уж я тебя потешу,
A quand 'Equitation?3
* * *
(12) Лишь для безумцев, Зульма!
Вино запрещено,
А Вильмушке-поэту
Стихи писать грешно.4
(6) Какой столичный город?
Желательно бы знать;
А что такое ворот?
Извольте мне сказать,5
Скажите: раз,., два,., три,..
(Тут скажут все скоты:)
1 На Владиславлева, тоже гувернера (1813-1815). 'Здравствуйте, господа1
(франц)
3 В "записках" Пушкина (как у Сапожником, так и у новейших издателей)
этот куплет снабжен надписью "на Лав.";ш в подлинной рукописи (если здесь не
описка) вероятно читается Лее., - ибо куплет этот имеет в виду генер.
Левашева, командира л.-гус. полка, руководившего ученьем лицеистов -
верховой езде. См. "Записки И. И. Пущина", в кн. Л Майкова "Пушкин", стр.
67, а так же - Гаевский "Соврем." 1863 г., т. 97, стр. 390 [A quand
('Equitation? - Когда верховая езда? (прим, ред.)]
4 На В. К. Кюхельбекера. В "Записках" есть вариант: А не даны поэту Ни
гений, ни вино.
5 В "Лиц. Записках" этот куплет обозначен: "На Заб. и Петр." Кто здесь
разумеется - мы не знаем.
Да где ж ее взрости? -
Да на святой Руси.1
Известен третий способ
Через откупщиков.
В сем случае помещик
Владелец лишь земли.
К возмездным договорам
Относятся еще:
Наем, уполномочье,
Служебный договор.2
(5) Коль не придет Директор,
Отставку и подам
И завтра ж с kleiner3 Сашей,
Отпрафлюсь и с мадам.4
Продолжение этой песни имеется в следующем No "Лицейск. Мудреца" под
заголовком:
"Опыт продолжения национальных песней".5
(7) Вот пирожки с капустой, -
Позвольте доложить:
Они немножко гнилы,
Позвольте доложить.
1 На Иконникова (гувернера, в 1812 г.).
2 Оба куплета на Куницына, лучшего лицейского профессора, читавшего
поли-тич. экономию и финансы. Куницын пользовался общим уважением, и пошлых
выходок по его адресу лицеисты себе не позволяли. Известны лестные стихи о
нем Пушкина (в Годовщине 19 окт. 1825 г.).
3 маленьким (нем.)
4 Эта строфа - на гувернера Мейера, как о том свидетельствует
Малиновский в своем письме к Комовскому: вспоминая, как, бывало, гувернер
этот приходил будить проспавшего Матюшкина. См. выше это письмо, стр 121.
s Из этих шести куплетов пять имеются в нашей отдельной рукописи.
(9) Читали ль Россиады
Вы новый перевод?
Прилежнее буквальность
Извольте замечать.
(10) Как Енисей излучист,
Здесь бился Витгенштейн -
Сего я полководца
В газетах не видал1.
(8)
Где та, сударь, свобода,
Что алчете зело?
Молчите вы, довольно,
Довольно говорю.
Mon cher2, повремените
Ah, nous nous connaissons3,
Родительный тут падеж
Monsieur, allont au Pare4.
Вставайте, Herr Matuschkin,
А я вам и скажу, -
Ну к чорту! -
Ах как можно
Вы5 это и сказать6.
1 Этот и предыдущий куплеты - на Калинича, учителя чистописания и
гувернера (см. Корф в кн. Я. К. Грота, стр. 235).
2 Дорогуша (франц.)
3Ах, мы знакомы (франц.)
4 Еще на Гакена, "специалиста" по французскому языку, который говорил:
"allont аи pare", a deux выговаривал как dio. (Корф, в кн. Я. К. Грота, стр
23\).[Monsieur, allont аи Pare - Желая сказать "сударь, идемте в парк",
Гакен вместо "идемте" говорил "идут". - прим, ред.]
s В отдельной рукописи: мне.
6 Очевидно - на того же Мейера, см. выше.
272
273
141 (6 - в рукоп.)
Ты был Директором лицея,
Хвала, хвала тебе, Фролов2
Теперь ты ниже стал Пигмея3,
Хвала, Хвала тебе, Фролов.
Ты с Ожаровским4 крыс гоняешь,
Тучкова5 сказки выхваляешь.
Ты с Камарашем на дуэли,
Ты ищешь друга в Кокюеле6
Ребята напилися ромом,
Зато Фому7 прогнали с громом.
Детей ты ставишь на колени,
От Графа8 слушаешь ты пени;
Вот Гауншильд стучится в двери,
Фролов играет роль за...
По повеленью мы хлебаем9,
А все молитву просыпаем.
1 Этой, известной хорошо (из "Записки" М. А. Корфа и из статьи
Гаевского) песни нет в лиц. журналах. Мы печатаем эту песнь, как она
читается в нашей рукописи - согласно порядку строф, особо отмеченному
знаками воригинале. Личность Фролова, инспектора классов, исполнявшего перед
Энгельгардгом должность директора, тоже охарактеризована Корфом, и
иллюстрацией к этому и является эта пьеса Приводим здесь и коментарии бар.
Корфа (в кн. Грота, стр. 240-242).
2 Этот refrain повторяется после каждого стиха.
3 Это было прозвище одного из наставников. Оно встречается и в журналах
111 курса, см. Приложение. - КГ.
4 Управляющий Царским Селом.
5 У Корфа (в рукоп. записке) так же, но в кн. Я. К. Грота исправлено
Чулкова.
6 Один из гувернеров - француз, которого воспитанники так не любили,
что заставили его прогнать.
'Дядька, купивший ром.
8 Разумовского, министра нар. просвещения.
9 Ф. рассадил лицеистов за столом по поведению.
274
Ты первый ввел звонка тревогу
И в три ряда повел нас к Богу1,
Завел в Лицее чай и булки,2
Умножил классные прогулки.
На верх пускал нас по билетам3,
Цензуру учредил газетам,
Швейцара ссоришь с юнкерами4,
Нас познакомил с чубуками5.
Очистил место Константину6,
Левонтья чуть не выгнал в спину7,
От нас не спишь за банком ночи,
С людьми из всей воюешь мочи.
Пред париченком8 ты в халате,
Перед очками9 ты в параде;
Ты в страхе хлопаешь глазами,
Ты острякам грозишь тузами.
Нашел ты фигуру10 в фигуре,
И ум в жене, болтушке, дуре,
1 Ф. ставил их в церкви в три шеренги.
2 Т. е. возобновил их раздачу (после сбитня).
3 В комнаты воспитанников. Прежде ходили и занимались там свободно.
4 С лейб-гусарскими, которых Ф запретил пускать в Лицей.
s При Ф., который целый лень курил, многие лицеисты стали курить.
6 Дядька Сазонов, известный по стихам "Л. Мудреца", оказавшийся потом
убийцей.
7 Также дядька - Кемсрский (поляк), порядочный плут, но любимый
лицеиста-(о нем в Записках Пущина, стр. 21).
8 Гувернер Эбергардт (в рыжем парике) был еще глупее Калинича.
9 Энгелыардтом.
10 так Ф. выговаривал это слово.
275
Кадетских хвалишь грамотеев1,
Твой друг и барин Аракчеев.
Но все ли только петь Фролова?
Хвала, хвала тебе, Фролов!
Французским забросал Вальвиля2,
Эмилией зовешь Эмиля3,
Медали в вечной ты надежде,
Ты математиком был прежде.
Ты подарил нас кислым квасом,
За ужином мычишь ты басом,
Яды Австриец4 подпускает,
Фролов в ответ рукой мотает.
(На Золотарева).
Давайте петь Золотарева1,
Хвала, хвала Золотарев!
Ты выдумал похабны яства,
Запрятал в пироги лекарства,
Тебя трясут за бакенбарду,
Ты спину гнешь и Эбергарду,
Искал Владимира в петлицу,
Набрел на Зассову сестрицу -
В петлицу влез 3-в.
Для мест с герольдией сносился,
Сменить Захарова5 просился;
Хотел убить Наполеонку
И без штанов оставил Лонку6.
Кадет секал на барабане,
Статьи умножил в Алкоране7,
Министр позд(н)енько спохватился,
Фролова лист оборотился,
Тебе в лицо поют куплеты,
Прими же милостиво эти.
1 Он служил раньше при каком-то кадетском корпусе.
2 Учительфехтования.
3 Ф., как полный невежда, воображал, что Эмиль Руссо - женщина.
4 Вероятно, Гауэншильд (или может быть Камараш?).
5 Захаров, тогда советник царскосельского дворцового правления.
6 Именье Ф (в Смол, губ.), откуда он бежал при приближении французов. "
7 Ссылаясь на Алкоран, как на закон нравственности, он приписывал
Магомеду то, что ему и не снилось.
276
15 (в рукоп. 7-я)1
Я во Питере бывал,
Из Царского туда езжал1
Перс я роцом4
И походом
Я на Выборгской бывал.
Я дежурный когда5,
Надеваю фрак тогда;
1 Золотарев - помощник эконома, пользовавшийся плохой репутацией (по
отзыву Корфа - хуже жида).
2 На учителя рисования и гувернера С. Г. Чирикос*. (В журналах ее нет).
Она напечатана в "Записке" Корфа, где имеется и характеристика Ч-а, которого
в Лицее все любили (см. "Пушкин" Грота, стр. 233-234, и в других частях
книги). Сообщаем и примечания Корфа
3 Тогда между Царским и столицей была прегадкая мостовая, и поездка
туда "для таких филистеров, как Чириков, считалась почти 1еркулесонеким
подвигом".
4 Ч. считал свой род происходящим из Персии, и в физиономии своей он
имел что-то восточное.
5 "Гувенеры дежурили при нас, говорит М. А. Корф, через день и
проводили с нами целые сутки, имея, впрочем, право раздеваться и ложиться на
ночь, но с обязанностью обойти несколько раз коридор, по обеим сторонам
которого расположены были наши комнаты. В этих комнатах верхняя половина
дверей была с решеткою, завешенною только до половины, так что, несколько
приподнявшись, можно было видеть, что мы делали и ночью. Вне дежурства
гувернеры были совершенно свободны и могли вставать утром, когда хотели. К
этому обстоятельству относится следующая строфа".
Недсжурный -
Так мишурный
Надеваю свой халат.
Вот уж девять бьет часов,
Я от сна встаю здоров.
Позеваю,
Позываю
Всех Матвеев, слуг моих1.
И кривой ко мне идет
И казенный чай несет,
И подносит,
Выпить просит
И себе остатков ждет.
Когда в халате я хожу,
Порядок в доме завожу;
Крыс пугаю,
Обдуваю
В шашки в деньги я детей.
А во фраке как хожу,
Дома целый день сижу.
Идут в садик,
Так я дядек
Посылаю за себя.
16' (по рукописи - 8-я)
Вот припрятав свой парик,
Задремал уж наш старик.
Скинул шапку,
Надел тряпку,
Воображает, что колпак.
17 (по рукописи - 9-я)
Вот Эбергард, смотрите господа!
С Кавказских гор прилетел сюда.
По Грузинскому Эбергард уставу
В Лицее хочет ввести мудрую расправу
Р(ы)жий парик
Глуп старик,
Не по нашему, не по нашему ты нраву,
Убирайся за заставу!
1 Эти две последние пьески на вышеупомянутого гувернера Эбергардта (Г.
М.), бывшего очень недолго в Лицее и удаленного, по-видимому, по желанию
воспитанников.
1 Между дядьками было двое Матвеев, из которых один кривой. Дядьки
прислуживали и гувернерам, жившим в Лицее Квартира Чирикова была в верхнем
этаже галереи, соединявшей Лицей с дворцом
278
Лицейские журналы
Лицейские рукописные журналы, о которых упоминалось уже не раз, были
одним из самых характерных и излюбленных видов литературной
производительности питомцев I курса за первые 4 года (1811-1815) пребывания
их в Лицее и одним из ярких выражений лицейских ежедневных интересов и
внутренней интимной жизни и взаимных отношений воспитанников, а равно
отношения их к наставникам и окружающей внешней жизни. Понятно, что для
бытописателя и историка Лицея сохранившиеся остатки этих журналов не могут
не представлять значительного интереса, и их "совершенно местный и слишком
личный характер" отнюдь не делает их "незанимательными", как выразился о них
почтенный бытописатель Лицея1.
Правда, в содержании их много местами ребяческого, пустого и
школьнического, иногда даже грубоватого и - пожалуй - тривиального (что
слишком естественно и понятно),2 но много в них и такого, что дает выгодное
понятие о развитии, вкусах, интересах, умственных занятиях и начитанности
юношей, издававших эти журналы и принимавших в них участие. Известно, что в
них не считали ниже себя участвовать (впрочем, всегда анонимно) лучшие
лицейские поэты, не исключая и самого Пушкина, который в одной из
вычеркнутых первоначальных строф стихотворения 19 октября (1825) вспомнил и
о лицейских журналах:
И наш словарь, и плески мирной славы И критики "лицейских мудрецов".
Все это заставляет отнестись к этому виду лицейской литературы с не
меньшим вниманием, чем к другим, и налагает обязанность познакомить
читателей наших целиком со всем, что дошло до нас от лицейских журналов.
Главнейший из них важен еще и в другом отношении: своими чрезвычайно живо и
искусно исполненными иллюстрациями-карикатурами (работы мастера на это
Илличевского) - на товарищей и наставников. Эти бойкие и забавные рисунки,
нарисованные акварелью (которых, к сожалению, мы не можем передать здесь в
подлинном виде в красках), могут служить также любопытным материалом для
изображения лицейского быта и товарищеских отношений. Иллюстрации, говорят,
были и в других, не дошедших до нас журналах.
1 В. П. Раевский, "Современ.", 1863, т. 97, стр 148
1 Сами воспитанники (напр., Корф) считали их "очень неважными, потому
что они писались в первые годы лицейской жизни".
283
Издание воспитанниками учебного заведения своих рукописных газет или
журналов не было явлением исключительно или специально лицейским. Оно было в
обычаях тогдашних школ (закрытых); в лицее оно возникло сразу и привилось
естественно, а благоприятные условия для литературных занятий вообще в этом
заведении - помогли пышно рас-цвесть этой журнальной деятельности.
Рукописные журналы продолжали потом издаваться и на следующих курсах,
особенно на некоторых, и из посвященной {ниже в Приложениях) журналам III-го
курса статьи можно видеть, насколько на первых курсах была в ходу и
популярна эта школьная журналистика1.
Лицей открылся в октябре 1811 г., и в том же полугодии образовалось, по
предложению М. С. Пилецкого, среди воспитанников литературное общество или
кружок, а уже к началу декабря относится уцелевший 1-ый No газеты или
журнала Вестник. Но и этот журнал был по-видимому не первым опытом, ибо в
нем есть указание на издание "Сарско-Сельские Лицейские газеты", под
редакцией Корсакова. Кроме того, сохранился еще листок какого-то
неизвестного издания со стихами, принадлежащий без сомнения, судя по
детскости почерка и содержания, также к самым первым опытам этого рода.
Опишем и воспроизведем здесь все сохранившееся в нашем архиве.
По имеющимся указаниям как современников, так и тех, кто пользовался
остатками лицейского архива 1 курса, известные в дошедших рукописях или
только по названию журналы хронологически распределяются в таком порядке:
В 1811г.: 1) Сарско-Сельские Лицейские газеты издат. Корсаков2.
2) Императорского Сарско-Сельского Лицея Вестник сохранился
неоконченный 1-ый No, неизвестно чьей рукой писанный, но, очевидно, кем-то,
нетвердым в русском языке и очень малограмотным.
3) Неизвестное издание, из которого сохранился лишь один листок со
стихами, писанный, по-видимому, Кюхельбекером.
В следующем 1812г. возникли два журнала:
1. "Дляудовольствия и пользы"1, по сообщению В. П. Гаевского {"Пушкин"
etc., Современн. 1863, т. 97, стр. 141), неизвестно, откуда почерпнутому,
продолжался и в 1813 г. и вышел в числе 12 нумеров; издателями его были:
Вольховский, Есаков, Илличевский, Кюхельбекер, Маслов и Яковлев Этот журнал
не сохранился, но дошло до нас -в виде небольшой тетрадки (из плохой
желтоватой бумаги) "Прибавление к 4 нумеру журнала для удовольствия и
пользы", заключающее в себе небольшое патриотическое сочинение одного из
воспитанников "Слова истинного Русского, 1813" (см. ниже).
2. "Неопытное перо", от которого, к сожалению, ничего не сохра-
' Процветала она видимо и на VI курсе, где усердным издателем был мой
отец. См ь Приложениях,
10 них узнаем из журнала "Вестник".
3 Название взято от известных, журнала А. Баренцева "Жур. для пользы и
удовольствия" (1805 г.), и сборника "В удовольствие и пользу" (1810), см.
Гаевский (там же)
284
нилось и который, по признанию М.А. Корфа1, был, "самым
аристократическим". По словам Гаевского (там же), этот журнал издавался
Пушкиным, Дельвигом и Корсаковым (характерно название для таких издателей!)
и вышел в нескольких нумерах; в нем было помещено стихотворение "Роза"
Пушкина, о происхождении которого (на заданную Кошанским тему) рассказывает
Пущин в своих "Записках".
В 1813, по прекращении этих журналов, возник новый под названием "Юные
Пловцы" (иногда его называют "Пловец"), которого издателями были, согласно
Гаевскому, Пушкин, Дельвиг, Илличевский, Кюхельбекер и Яковлев. От него
(вышло всего 2 номера) также не осталось ничего, но о содержании его дошло
до нас свидетельство в сохранившемся письме гувернера Иконникова к издателям
этого журнала, делающем честь этому загубившему себя несчастною страстью (к
вину) педагогу, поощрявшему юных лицеистов - и по разлуке с ними - к
литературным занятиям. Это письмо печатается ниже.
В 1813-м же году, как сообщает Гаевский, со слов М.Л.Яковлева,
последовало запрещение издавать журналы, как занятие, отвлекавшее
воспитанников от ученья, - и действительно, некоторое время повиди-мому не
возникало новых журналов; но вероятно запрещение это было постепенно забыто,
и вскоре после того3 стал выходить самый известный лицейский журнал
"Лицейский Мудрец", из которого дошло до нас четыре номера за 1815 год (в
переплетенном альбомчике). Суля по сообщенным выше сведениям, этот журнал
содержанием своим наверно уступал двум утраченным; он грубее и пошлее: Корф
его назвал наиболее "площадным", но зато иллюстрации его очень хороши и
типичны. Во всяком случае надо благодарить судьбу и за то, что сохранился
хоть этот любопытнейший образчик лицейской журналистики. Однакож, с именем
"Мудреца" существовал у первенцев Лицея не один только этот "Лиц. Мудрец".
Издавался одновременно еще стихотворный "Мудрец", в который входило особо
все стихотворное содержание "Лиц. Мудреца". Это был журнал (или
периодический сборник)5 "Мудрец-Поэт или Лицейская Антология". Сохранились,
по счастью, две его тетрадки, из которых вторая представляет в точности
повторение стихотворного содержания известных нам NoNo "Лиц. Мудреца".
Первая же не имеет двойника и очевидно есть тоже стихотворная выборка или
экцерпт из соответственных NoNo основного журнала. Таким образом, из этих
дошедших до нас двух тетрадей "Мудреца-Поэта" подлежит опубликованию здесь
только первая, а содержание второй будет исчерпано изданием "Лицейского
Мудреца". Вот и все известные нам журналы4.
1 В подражание ему, очевидно, по выходе М. А. из лицея, в его семье
выходил всего месяц журнальчик под тем же названием.
2 По словам Гаевского, еще с конца 1813 г с промежутками "Л. М "
существо-вал-де в течение 3-х лет (до конца 1816г.). Незнаем источника этих
сведений, но сохранился "Лиц Мудрец" только за 1815г.
3 От описанных выше собрании стихотворений этот сборник отличался все
же как характером содержания, так и анонимностью стихов
4 Селезнев (Истории, очерк Лицея) называет еще один журнал "Сверчек"
(стр. 146), но о таковом мы других известий не имеем.
ЖУРНАЛ "ВЕСТНИК;
Журнал "Вестник", как выражается Я. К. Грот2, представляет самое
Ура! марш, марш!
Кричит, верхом на стуле.
Но вот Гарпей:
Он шесть грошей
Пять лет как трет в шкатуле.
Большой Жано]
Мильон бонмо
Без умыслу проворит.
А наш Француз?
Свой хвалит вкус
И м......у порит.
Вот пышка мой
В глазу рукой
Копает, глядя в книгу;
Сухой скелет,
Старик в сто лет,
В углу кусает фигу.
1 Физику (как и математику) преподавал в Лицее Карцов. В старших
классах никто уже не интересовался и не занимался этими предметами (приводя
в отчаянье преподавателя), за исключением Вольховского, с которым одним
только и приходилось заниматься Карцеву (об этом подробно у М. А. Корфа, см.
Грот, "Пушкин etc.", стр. 228-230). Быть может, к Вольховскому, шедшему
вообще первым, и относится эта песня.
2 Этой песни, посвященной всем лицеистам (каждому - три стиха), нет в
журналах и, сколько мне известно, она нигде не печаталась даже в выдержках.
1 "Суворочкой" звали Вольховского.
262
Поэт с горбом
Сидит с крючком
И эпиграммы точет3;
Наш Карамзин*
Из ста корзин
Помаду смазать хочет.
Вот Сибиряк5
Медведь, простак,
Валяется в постели.
А Дипломат
Пустил заряд
И брюхо трет при деле.
1 И. И. Пущин (Jeannot).
2 А. С. Пушкин.
3 Вероятно, Илличевский.
4 Д. Н. Маслов.
5 А. А. Корнилов.
Пушкарь Клопшток,
Сморкнув в платок1,
Виляет головою.
Развернут Кант
И модный франт2
Душит его собою.
Танцует здесь
Quadrille francaise,
Вперед бочком на бале;
А Шишкин князь,
Над ним смеясь,
На флейте скачет в зале.
С игрушкой кись3
Кричит: ленись!
Я не хочу учиться;
Сосед казак4,
Задав кулак,
Другим еще грозится.
А Меринос5,
Поднявши нос,
Без пары вальсирует;
Косой Маркизб,
Взойдя в каприз,
Со птичником бушует.
Но вот усач,
наш швед пугач7
В сердцах мычит теленком.
Мордан дьячок8
Псалма стишок
Горланит поросенком.
1 Кюхельбекер.
г Быть может, кн. Горчаков, которого Пушкин называл "питомцем мод".
3 Может быть Н. Г. Ржевский, известный своей леностью.
4 И В. Малиновский.
5 П. Н. Мясоедов.
6 Гр. Броглио. 7Ф. X. Стевен.
8 Бар. М. А. Корф.
264
Курносый Ken'
Грядет как Феб,
И поправляет роги;
Рыжак Кабуд
С слезами в суд
Передвигает ноги.
А толстый нос2
(В руках von Voss)
Об немцах рассуждает,
Когда лиса3
Глядит с коса
И графа задирает.
Пузырь Султан4
В большой стакан
Свой кофий наливает.
Но вот антик,
Седой старик,
Ударить шпорой хочет;
1 А. Д. Тырков (его звали "Курнофиус" и "Кирпичный брус"; что такое кеп
- не знаем).
2 Быть может, Гревениц?
3 С. Д. Комовский.
4 Не бар. Дельвиг ли? Эта строфа имеет только три стиха.
265
А наш jeune homme1
Перед окном Виски себе ерошит.
Вот Музыкант2
Комедиант
Пастора представляет;
А Остерман,
В рогах баран,
Как канцлер выступает3.
(7 - в рукогт.)
Что за странная тревога?
Судят по закону Бога.
Бог вели снять нули.
Аи люли, люли, люли.
Этот список сущи бредни,
Кто тут первый, кто последний,
Все нули, все нули
Аи люли, люли, люли.
Покровительством Минервы
Пусть Вольховский будет первый,
Мы ж нули, мы нули,
Аи люли, люли, люли. (см. купл. 7-ой - *).
1 молодой человек (франц.)
2 М. Л. Яковлев.
3 В этой галерее карикатурных портретов 28-ми воспитанников 1-го курса
можно узнать до 20 лиц. Остаются для нас неразгаданными следующие прозвища:
Гарпей, Пышка, сухой скелет, Дипломат, Шишкин-князь, Кабул (встречается и в
других лиц. стихах), старик, jeune homme, Остерман.
4 Этой песни нет в журналах. Она (именно ряд куплетов из нее), но
несколько в отличной редакции, напечатана Гаевским в его статье о Пушкине в
Лицее, "Современник" 1863 г., т. 97, стр 396-7.
Пусть об нас заводят споры
С Энгельгардтом Профессоры,
И они ведь нули,
Аи люли etc...
Помогли Тыркову чорты, -
Пол (?) везде он иль четвертый,
Все нули, все нули,
Аи люли etc...
С гневным пламенем во взоре
Данзас почтальон в Ижоре,
Мы нули etc...
*) Он дьячок у нас исправный1
И сиделец в классе славный,
Мы ж нули etc.
Поль2 проте(к)сией Бояров
Будет юнкером гусаров,
Аи нули etc.
Графу3 нет большой заботы,
Будь хоть юнкер он пехоты,
Аи нули etc.
1 У Гаевского вместо он - Корф. Не вставил ли он сам это имя (имея в
виду, прозвище Корфа - дьячок-мордан)? Но по выноске в рукописи этоткуплет -
продолжение куплета о Вольховском. - О Корфе упоминается далее.
2 Мясоедов.
3 Гр. Броглио.
267
Дельвиг мыслит на досуге
Можно спать и в Кременчуге,
Аи нули etc.
Не тужи, любезный Пущин, Б
удешь в гвардию ты пущен.
Аи пули etc.
Просвещеньем Маслов светит,
В титулярство Маслов метит,
Аи нули etc.
Стевен, Гревниц и Корфенок
Буду(т) рыцари чухонок,
Аи нули etc.
13' (8 - в рукописи)
(На голос: Бери себе повесу}.
(1) Предположив, и дальше,
На Грацию намек,
Ну-с, - Августин богослов,
Профессор Буттервек.
(Предположив, и дальше,
На Грацию намек,
1 Из этой популярной песни в нашей особой рукописи всего 17 куплетов,
ю!да как в "Лицейск. Мудреце" их 24. Притом и там и тут порядок их
размещения - разный Мы печатаем их так, как они записаны в 2-х NoNo
"Лицейск. Мудреца" (и в "Мудреце-Поэте"), отмечая цифрами тот порядок, в
котором помещены 17 из них в нашей рукописи.
268
Над печкою богослов, А в печке Бутервек)1.
(2) Потом Ниобы группа;
Корреджиев тьмо-свет;
Прелестна грациозность
И счастлив он поэт2.
(11) Потише животины!
Да долго ль? говорю;
Потише - Борнгольм, Борнгольм,
Еще раз повторю3.
(3) Какие ж вы ленивцы!
Ну, на кого напасть?
Да нутека, Вольховский,
Вы ересь понесли4.
А что читает Пушкин?
Подайте-ка сюды!
Ступай из класса, с Богом,
Назад не приходи.
(15) А слышали ль вы новость?
Наш доктор стал ленив5
1 Этот вариант первого куплета имеется только в рукоп. "Лиц. Мудреца" и
"Мудреца-Поэта".
2 Эти три куплета сочинены на проф Георгиевского {адъюнкта Кошанского),
который, по словам М А Корфа, "не умел ничего сказать спроста и отличался
самым надутым красноречием", впрочем, с этим отзывом не совсем соглашается
Я. К. Грот ("Пушкин", стр. 226).
3 На проф. Кайданова (см. Записки Пушкина, также Корф, 1. С., стр.
227).
4 Этот куплет, как и следующий, на проф. Карцева (у которого занимался
один только Вольховский; см. Корф, гам же).
s В Записках Пушкина еще' ревнив (о лиц. докторе Пешеле)
269
Драгуна посылает1,
Чтоб отпереть жену.
(16) А Камараш2 взбесился,
Роспини обокрал;
А Фридебург свалился,
А граф захохотал.
(14) Наш доктор хромоглазый
В банк выиграл вчера, -
И следственно, гоняет
Он лошадей с утра.3
(17) Скашите мне шастицы
Как например: Wenn so
Je weniger und desto,
Die Sonne scheint also.4
Молшать! я сам фитала,
Молшать! я гувернер.
Молшать! ты сам сафрала;
Пошалуюсь теперь.5
1 Там же: еще: "И граф послал драгуна". 2Лнцейский эконом.
3 Эти три куплета - на доктора (Мораванина родом) Пешеля, добряка и
весельчака, бывшего для лицеистов вестником всяких новостей и забавлявшего
их своими рассказами и анекдотами, а также своим русским говором.
4 На Шумахера - по "Запискам" Пушкина. Об этом преподавателе сведений
не имеем. [Перевод: Когда так
Чем меньше и тем
Солнце светит, стало быть - прим. ред.]
5 На Гакена - гувернера (1813), о котором см. выше.
270
Матвеюшка! дай соли,
Нет моченьки, мой свет,
Служил я Государю
Одиннадцать уж лет.1
(13) Bonjour, Messieurs!2 - потише,
Поводьем не играй,
Уж я тебя потешу,
A quand 'Equitation?3
* * *
(12) Лишь для безумцев, Зульма!
Вино запрещено,
А Вильмушке-поэту
Стихи писать грешно.4
(6) Какой столичный город?
Желательно бы знать;
А что такое ворот?
Извольте мне сказать,5
Скажите: раз,., два,., три,..
(Тут скажут все скоты:)
1 На Владиславлева, тоже гувернера (1813-1815). 'Здравствуйте, господа1
(франц)
3 В "записках" Пушкина (как у Сапожником, так и у новейших издателей)
этот куплет снабжен надписью "на Лав.";ш в подлинной рукописи (если здесь не
описка) вероятно читается Лее., - ибо куплет этот имеет в виду генер.
Левашева, командира л.-гус. полка, руководившего ученьем лицеистов -
верховой езде. См. "Записки И. И. Пущина", в кн. Л Майкова "Пушкин", стр.
67, а так же - Гаевский "Соврем." 1863 г., т. 97, стр. 390 [A quand
('Equitation? - Когда верховая езда? (прим, ред.)]
4 На В. К. Кюхельбекера. В "Записках" есть вариант: А не даны поэту Ни
гений, ни вино.
5 В "Лиц. Записках" этот куплет обозначен: "На Заб. и Петр." Кто здесь
разумеется - мы не знаем.
Да где ж ее взрости? -
Да на святой Руси.1
Известен третий способ
Через откупщиков.
В сем случае помещик
Владелец лишь земли.
К возмездным договорам
Относятся еще:
Наем, уполномочье,
Служебный договор.2
(5) Коль не придет Директор,
Отставку и подам
И завтра ж с kleiner3 Сашей,
Отпрафлюсь и с мадам.4
Продолжение этой песни имеется в следующем No "Лицейск. Мудреца" под
заголовком:
"Опыт продолжения национальных песней".5
(7) Вот пирожки с капустой, -
Позвольте доложить:
Они немножко гнилы,
Позвольте доложить.
1 На Иконникова (гувернера, в 1812 г.).
2 Оба куплета на Куницына, лучшего лицейского профессора, читавшего
поли-тич. экономию и финансы. Куницын пользовался общим уважением, и пошлых
выходок по его адресу лицеисты себе не позволяли. Известны лестные стихи о
нем Пушкина (в Годовщине 19 окт. 1825 г.).
3 маленьким (нем.)
4 Эта строфа - на гувернера Мейера, как о том свидетельствует
Малиновский в своем письме к Комовскому: вспоминая, как, бывало, гувернер
этот приходил будить проспавшего Матюшкина. См. выше это письмо, стр 121.
s Из этих шести куплетов пять имеются в нашей отдельной рукописи.
(9) Читали ль Россиады
Вы новый перевод?
Прилежнее буквальность
Извольте замечать.
(10) Как Енисей излучист,
Здесь бился Витгенштейн -
Сего я полководца
В газетах не видал1.
(8)
Где та, сударь, свобода,
Что алчете зело?
Молчите вы, довольно,
Довольно говорю.
Mon cher2, повремените
Ah, nous nous connaissons3,
Родительный тут падеж
Monsieur, allont au Pare4.
Вставайте, Herr Matuschkin,
А я вам и скажу, -
Ну к чорту! -
Ах как можно
Вы5 это и сказать6.
1 Этот и предыдущий куплеты - на Калинича, учителя чистописания и
гувернера (см. Корф в кн. Я. К. Грота, стр. 235).
2 Дорогуша (франц.)
3Ах, мы знакомы (франц.)
4 Еще на Гакена, "специалиста" по французскому языку, который говорил:
"allont аи pare", a deux выговаривал как dio. (Корф, в кн. Я. К. Грота, стр
23\).[Monsieur, allont аи Pare - Желая сказать "сударь, идемте в парк",
Гакен вместо "идемте" говорил "идут". - прим, ред.]
s В отдельной рукописи: мне.
6 Очевидно - на того же Мейера, см. выше.
272
273
141 (6 - в рукоп.)
Ты был Директором лицея,
Хвала, хвала тебе, Фролов2
Теперь ты ниже стал Пигмея3,
Хвала, Хвала тебе, Фролов.
Ты с Ожаровским4 крыс гоняешь,
Тучкова5 сказки выхваляешь.
Ты с Камарашем на дуэли,
Ты ищешь друга в Кокюеле6
Ребята напилися ромом,
Зато Фому7 прогнали с громом.
Детей ты ставишь на колени,
От Графа8 слушаешь ты пени;
Вот Гауншильд стучится в двери,
Фролов играет роль за...
По повеленью мы хлебаем9,
А все молитву просыпаем.
1 Этой, известной хорошо (из "Записки" М. А. Корфа и из статьи
Гаевского) песни нет в лиц. журналах. Мы печатаем эту песнь, как она
читается в нашей рукописи - согласно порядку строф, особо отмеченному
знаками воригинале. Личность Фролова, инспектора классов, исполнявшего перед
Энгельгардгом должность директора, тоже охарактеризована Корфом, и
иллюстрацией к этому и является эта пьеса Приводим здесь и коментарии бар.
Корфа (в кн. Грота, стр. 240-242).
2 Этот refrain повторяется после каждого стиха.
3 Это было прозвище одного из наставников. Оно встречается и в журналах
111 курса, см. Приложение. - КГ.
4 Управляющий Царским Селом.
5 У Корфа (в рукоп. записке) так же, но в кн. Я. К. Грота исправлено
Чулкова.
6 Один из гувернеров - француз, которого воспитанники так не любили,
что заставили его прогнать.
'Дядька, купивший ром.
8 Разумовского, министра нар. просвещения.
9 Ф. рассадил лицеистов за столом по поведению.
274
Ты первый ввел звонка тревогу
И в три ряда повел нас к Богу1,
Завел в Лицее чай и булки,2
Умножил классные прогулки.
На верх пускал нас по билетам3,
Цензуру учредил газетам,
Швейцара ссоришь с юнкерами4,
Нас познакомил с чубуками5.
Очистил место Константину6,
Левонтья чуть не выгнал в спину7,
От нас не спишь за банком ночи,
С людьми из всей воюешь мочи.
Пред париченком8 ты в халате,
Перед очками9 ты в параде;
Ты в страхе хлопаешь глазами,
Ты острякам грозишь тузами.
Нашел ты фигуру10 в фигуре,
И ум в жене, болтушке, дуре,
1 Ф. ставил их в церкви в три шеренги.
2 Т. е. возобновил их раздачу (после сбитня).
3 В комнаты воспитанников. Прежде ходили и занимались там свободно.
4 С лейб-гусарскими, которых Ф запретил пускать в Лицей.
s При Ф., который целый лень курил, многие лицеисты стали курить.
6 Дядька Сазонов, известный по стихам "Л. Мудреца", оказавшийся потом
убийцей.
7 Также дядька - Кемсрский (поляк), порядочный плут, но любимый
лицеиста-(о нем в Записках Пущина, стр. 21).
8 Гувернер Эбергардт (в рыжем парике) был еще глупее Калинича.
9 Энгелыардтом.
10 так Ф. выговаривал это слово.
275
Кадетских хвалишь грамотеев1,
Твой друг и барин Аракчеев.
Но все ли только петь Фролова?
Хвала, хвала тебе, Фролов!
Французским забросал Вальвиля2,
Эмилией зовешь Эмиля3,
Медали в вечной ты надежде,
Ты математиком был прежде.
Ты подарил нас кислым квасом,
За ужином мычишь ты басом,
Яды Австриец4 подпускает,
Фролов в ответ рукой мотает.
(На Золотарева).
Давайте петь Золотарева1,
Хвала, хвала Золотарев!
Ты выдумал похабны яства,
Запрятал в пироги лекарства,
Тебя трясут за бакенбарду,
Ты спину гнешь и Эбергарду,
Искал Владимира в петлицу,
Набрел на Зассову сестрицу -
В петлицу влез 3-в.
Для мест с герольдией сносился,
Сменить Захарова5 просился;
Хотел убить Наполеонку
И без штанов оставил Лонку6.
Кадет секал на барабане,
Статьи умножил в Алкоране7,
Министр позд(н)енько спохватился,
Фролова лист оборотился,
Тебе в лицо поют куплеты,
Прими же милостиво эти.
1 Он служил раньше при каком-то кадетском корпусе.
2 Учительфехтования.
3 Ф., как полный невежда, воображал, что Эмиль Руссо - женщина.
4 Вероятно, Гауэншильд (или может быть Камараш?).
5 Захаров, тогда советник царскосельского дворцового правления.
6 Именье Ф (в Смол, губ.), откуда он бежал при приближении французов. "
7 Ссылаясь на Алкоран, как на закон нравственности, он приписывал
Магомеду то, что ему и не снилось.
276
15 (в рукоп. 7-я)1
Я во Питере бывал,
Из Царского туда езжал1
Перс я роцом4
И походом
Я на Выборгской бывал.
Я дежурный когда5,
Надеваю фрак тогда;
1 Золотарев - помощник эконома, пользовавшийся плохой репутацией (по
отзыву Корфа - хуже жида).
2 На учителя рисования и гувернера С. Г. Чирикос*. (В журналах ее нет).
Она напечатана в "Записке" Корфа, где имеется и характеристика Ч-а, которого
в Лицее все любили (см. "Пушкин" Грота, стр. 233-234, и в других частях
книги). Сообщаем и примечания Корфа
3 Тогда между Царским и столицей была прегадкая мостовая, и поездка
туда "для таких филистеров, как Чириков, считалась почти 1еркулесонеким
подвигом".
4 Ч. считал свой род происходящим из Персии, и в физиономии своей он
имел что-то восточное.
5 "Гувенеры дежурили при нас, говорит М. А. Корф, через день и
проводили с нами целые сутки, имея, впрочем, право раздеваться и ложиться на
ночь, но с обязанностью обойти несколько раз коридор, по обеим сторонам
которого расположены были наши комнаты. В этих комнатах верхняя половина
дверей была с решеткою, завешенною только до половины, так что, несколько
приподнявшись, можно было видеть, что мы делали и ночью. Вне дежурства
гувернеры были совершенно свободны и могли вставать утром, когда хотели. К
этому обстоятельству относится следующая строфа".
Недсжурный -
Так мишурный
Надеваю свой халат.
Вот уж девять бьет часов,
Я от сна встаю здоров.
Позеваю,
Позываю
Всех Матвеев, слуг моих1.
И кривой ко мне идет
И казенный чай несет,
И подносит,
Выпить просит
И себе остатков ждет.
Когда в халате я хожу,
Порядок в доме завожу;
Крыс пугаю,
Обдуваю
В шашки в деньги я детей.
А во фраке как хожу,
Дома целый день сижу.
Идут в садик,
Так я дядек
Посылаю за себя.
16' (по рукописи - 8-я)
Вот припрятав свой парик,
Задремал уж наш старик.
Скинул шапку,
Надел тряпку,
Воображает, что колпак.
17 (по рукописи - 9-я)
Вот Эбергард, смотрите господа!
С Кавказских гор прилетел сюда.
По Грузинскому Эбергард уставу
В Лицее хочет ввести мудрую расправу
Р(ы)жий парик
Глуп старик,
Не по нашему, не по нашему ты нраву,
Убирайся за заставу!
1 Эти две последние пьески на вышеупомянутого гувернера Эбергардта (Г.
М.), бывшего очень недолго в Лицее и удаленного, по-видимому, по желанию
воспитанников.
1 Между дядьками было двое Матвеев, из которых один кривой. Дядьки
прислуживали и гувернерам, жившим в Лицее Квартира Чирикова была в верхнем
этаже галереи, соединявшей Лицей с дворцом
278
Лицейские журналы
Лицейские рукописные журналы, о которых упоминалось уже не раз, были
одним из самых характерных и излюбленных видов литературной
производительности питомцев I курса за первые 4 года (1811-1815) пребывания
их в Лицее и одним из ярких выражений лицейских ежедневных интересов и
внутренней интимной жизни и взаимных отношений воспитанников, а равно
отношения их к наставникам и окружающей внешней жизни. Понятно, что для
бытописателя и историка Лицея сохранившиеся остатки этих журналов не могут
не представлять значительного интереса, и их "совершенно местный и слишком
личный характер" отнюдь не делает их "незанимательными", как выразился о них
почтенный бытописатель Лицея1.
Правда, в содержании их много местами ребяческого, пустого и
школьнического, иногда даже грубоватого и - пожалуй - тривиального (что
слишком естественно и понятно),2 но много в них и такого, что дает выгодное
понятие о развитии, вкусах, интересах, умственных занятиях и начитанности
юношей, издававших эти журналы и принимавших в них участие. Известно, что в
них не считали ниже себя участвовать (впрочем, всегда анонимно) лучшие
лицейские поэты, не исключая и самого Пушкина, который в одной из
вычеркнутых первоначальных строф стихотворения 19 октября (1825) вспомнил и
о лицейских журналах:
И наш словарь, и плески мирной славы И критики "лицейских мудрецов".
Все это заставляет отнестись к этому виду лицейской литературы с не
меньшим вниманием, чем к другим, и налагает обязанность познакомить
читателей наших целиком со всем, что дошло до нас от лицейских журналов.
Главнейший из них важен еще и в другом отношении: своими чрезвычайно живо и
искусно исполненными иллюстрациями-карикатурами (работы мастера на это
Илличевского) - на товарищей и наставников. Эти бойкие и забавные рисунки,
нарисованные акварелью (которых, к сожалению, мы не можем передать здесь в
подлинном виде в красках), могут служить также любопытным материалом для
изображения лицейского быта и товарищеских отношений. Иллюстрации, говорят,
были и в других, не дошедших до нас журналах.
1 В. П. Раевский, "Современ.", 1863, т. 97, стр 148
1 Сами воспитанники (напр., Корф) считали их "очень неважными, потому
что они писались в первые годы лицейской жизни".
283
Издание воспитанниками учебного заведения своих рукописных газет или
журналов не было явлением исключительно или специально лицейским. Оно было в
обычаях тогдашних школ (закрытых); в лицее оно возникло сразу и привилось
естественно, а благоприятные условия для литературных занятий вообще в этом
заведении - помогли пышно рас-цвесть этой журнальной деятельности.
Рукописные журналы продолжали потом издаваться и на следующих курсах,
особенно на некоторых, и из посвященной {ниже в Приложениях) журналам III-го
курса статьи можно видеть, насколько на первых курсах была в ходу и
популярна эта школьная журналистика1.
Лицей открылся в октябре 1811 г., и в том же полугодии образовалось, по
предложению М. С. Пилецкого, среди воспитанников литературное общество или
кружок, а уже к началу декабря относится уцелевший 1-ый No газеты или
журнала Вестник. Но и этот журнал был по-видимому не первым опытом, ибо в
нем есть указание на издание "Сарско-Сельские Лицейские газеты", под
редакцией Корсакова. Кроме того, сохранился еще листок какого-то
неизвестного издания со стихами, принадлежащий без сомнения, судя по
детскости почерка и содержания, также к самым первым опытам этого рода.
Опишем и воспроизведем здесь все сохранившееся в нашем архиве.
По имеющимся указаниям как современников, так и тех, кто пользовался
остатками лицейского архива 1 курса, известные в дошедших рукописях или
только по названию журналы хронологически распределяются в таком порядке:
В 1811г.: 1) Сарско-Сельские Лицейские газеты издат. Корсаков2.
2) Императорского Сарско-Сельского Лицея Вестник сохранился
неоконченный 1-ый No, неизвестно чьей рукой писанный, но, очевидно, кем-то,
нетвердым в русском языке и очень малограмотным.
3) Неизвестное издание, из которого сохранился лишь один листок со
стихами, писанный, по-видимому, Кюхельбекером.
В следующем 1812г. возникли два журнала:
1. "Дляудовольствия и пользы"1, по сообщению В. П. Гаевского {"Пушкин"
etc., Современн. 1863, т. 97, стр. 141), неизвестно, откуда почерпнутому,
продолжался и в 1813 г. и вышел в числе 12 нумеров; издателями его были:
Вольховский, Есаков, Илличевский, Кюхельбекер, Маслов и Яковлев Этот журнал
не сохранился, но дошло до нас -в виде небольшой тетрадки (из плохой
желтоватой бумаги) "Прибавление к 4 нумеру журнала для удовольствия и
пользы", заключающее в себе небольшое патриотическое сочинение одного из
воспитанников "Слова истинного Русского, 1813" (см. ниже).
2. "Неопытное перо", от которого, к сожалению, ничего не сохра-
' Процветала она видимо и на VI курсе, где усердным издателем был мой
отец. См ь Приложениях,
10 них узнаем из журнала "Вестник".
3 Название взято от известных, журнала А. Баренцева "Жур. для пользы и
удовольствия" (1805 г.), и сборника "В удовольствие и пользу" (1810), см.
Гаевский (там же)
284
нилось и который, по признанию М.А. Корфа1, был, "самым
аристократическим". По словам Гаевского (там же), этот журнал издавался
Пушкиным, Дельвигом и Корсаковым (характерно название для таких издателей!)
и вышел в нескольких нумерах; в нем было помещено стихотворение "Роза"
Пушкина, о происхождении которого (на заданную Кошанским тему) рассказывает
Пущин в своих "Записках".
В 1813, по прекращении этих журналов, возник новый под названием "Юные
Пловцы" (иногда его называют "Пловец"), которого издателями были, согласно
Гаевскому, Пушкин, Дельвиг, Илличевский, Кюхельбекер и Яковлев. От него
(вышло всего 2 номера) также не осталось ничего, но о содержании его дошло
до нас свидетельство в сохранившемся письме гувернера Иконникова к издателям
этого журнала, делающем честь этому загубившему себя несчастною страстью (к
вину) педагогу, поощрявшему юных лицеистов - и по разлуке с ними - к
литературным занятиям. Это письмо печатается ниже.
В 1813-м же году, как сообщает Гаевский, со слов М.Л.Яковлева,
последовало запрещение издавать журналы, как занятие, отвлекавшее
воспитанников от ученья, - и действительно, некоторое время повиди-мому не
возникало новых журналов; но вероятно запрещение это было постепенно забыто,
и вскоре после того3 стал выходить самый известный лицейский журнал
"Лицейский Мудрец", из которого дошло до нас четыре номера за 1815 год (в
переплетенном альбомчике). Суля по сообщенным выше сведениям, этот журнал
содержанием своим наверно уступал двум утраченным; он грубее и пошлее: Корф
его назвал наиболее "площадным", но зато иллюстрации его очень хороши и
типичны. Во всяком случае надо благодарить судьбу и за то, что сохранился
хоть этот любопытнейший образчик лицейской журналистики. Однакож, с именем
"Мудреца" существовал у первенцев Лицея не один только этот "Лиц. Мудрец".
Издавался одновременно еще стихотворный "Мудрец", в который входило особо
все стихотворное содержание "Лиц. Мудреца". Это был журнал (или
периодический сборник)5 "Мудрец-Поэт или Лицейская Антология". Сохранились,
по счастью, две его тетрадки, из которых вторая представляет в точности
повторение стихотворного содержания известных нам NoNo "Лиц. Мудреца".
Первая же не имеет двойника и очевидно есть тоже стихотворная выборка или
экцерпт из соответственных NoNo основного журнала. Таким образом, из этих
дошедших до нас двух тетрадей "Мудреца-Поэта" подлежит опубликованию здесь
только первая, а содержание второй будет исчерпано изданием "Лицейского
Мудреца". Вот и все известные нам журналы4.
1 В подражание ему, очевидно, по выходе М. А. из лицея, в его семье
выходил всего месяц журнальчик под тем же названием.
2 По словам Гаевского, еще с конца 1813 г с промежутками "Л. М "
существо-вал-де в течение 3-х лет (до конца 1816г.). Незнаем источника этих
сведений, но сохранился "Лиц Мудрец" только за 1815г.
3 От описанных выше собрании стихотворений этот сборник отличался все
же как характером содержания, так и анонимностью стихов
4 Селезнев (Истории, очерк Лицея) называет еще один журнал "Сверчек"
(стр. 146), но о таковом мы других известий не имеем.
ЖУРНАЛ "ВЕСТНИК;
Журнал "Вестник", как выражается Я. К. Грот2, представляет самое