Касумов Имран. На дальних берегах

   - А полковник вернулся? - вопросом на вопрос ответил Карранти. Ему пришлось сейчас призвать на помощь все свое самообладание,
   - Говорят, вернулся. Я шел как раз вниз, чтобы увидеться с ним.
   Карранти посмотрел в лицо Мехти.
   На губах Мехти играла улыбка, а взгляд был испытующим, чуть брезгливым, и в глубине его таилась такая ненависть, что Карранти стало до конца ясно: он не ошибся, они все знают. Он улыбнулся через силу и каким-то напряженным голосом предложил:
   - Пойдем вместе?
   - Пошли, - сказал Мехти, и Карранти почувствовал облегчение.
   Они пошли рядом. В коридоре никого не было.
   Карранти незаметно опустил руку в карман. И вдруг он с силой толкнул Мехти в бок. Мехти удержался на ногах, но Карранти успел взмахнуть правой рукой и всадил ему нож между лопаток. Мехти беззвучно отвалился к стене, стал сползать на пол...
   Карранти наклонился над ним. Не дышит... Тогда он круто повернулся, пробежал коридор, чуть ли не скатился вниз по боковой лестнице и толкнул дверь, ведущую к задним пристройкам виллы. И в это время тишину прорезал резкий свист. Он доносился из коридора...
   Перед Карранти вырос часовой, шагавший обычно у сарая. Еще секунда - и он бы не смог уже уйти. Каким-то чудом он успел выхватить пистолет, не глядя, выстрелил в часового и бросился бежать по тропинке, ведущей в горы. Ему помогли на этот раз сметка и ярость зверя, попавшего в капкан: сила его была силой, которую придает только отчаяние.
   ...Сергей Николаевич, Ферреро и еще несколько партизан поднимались по лестнице наверх. Услышав свист, они кинулись в коридор. Полковник первым увидел Мехти, лежавшего в коридоре у стены - ослабевшего, обессиленного. Теперь ему совсем уж легко было бы притвориться мертвым...
   - Проверить все выходы! - приказал Ферреро. - Искать!
   Голос его был громовым, а Сергею Николаевичу он показался тихим и далеким.
   В коридоре зажгли свет. Полковник поднял с пола и прижал к себе безжизненное тело Мехти. Подбежал врач в белоснежном халате, сестры.
   Они остановились перед Сергеем Николаевичем,
   Лицо полковника не было искажено ни болью, ни страданием, но он держал Мехти так, как отец держит сраженного сына, как брат держит своего брата.
   ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
   Мехти - обнаженный по пояс - лежал спиной вверх на узком столе, покрытом простыней.
   Над столом висела круглая керосиновая лампа, прикрытая картонным щитком. На стоявшей рядом высокой табуретке лежал раскрытый чемоданчик из крокодиловой кожи, наполненный холодно поблескивающими хирургическими инструментами; к табуретке были прислонены две холщовые сумки с вышитыми на них крестами; когда-то кресты были красными, а теперь вылиняли, и цвет их почти сливался с цветом холста, из которого сделаны были сумки.
   В углу комнаты, на изящном круглом столике с затейливо выгнутыми ножками, очевидно предназначенном для интимных чаепитий хозяев виллы, горело голубоватым пламенем несколько спиртовок, в никелированных стерилизаторах булькала вода.
   К стене была прибита обыкновенная кухонная полка, уставленная в несколько рядов всевозможными банками, склянками, пакетами, бинтами, шприцами.
   Партизанский врач был вполне доволен предоставленными ему удобствами не часто у него бывали и такие: бригада вела беспокойную кочевую жизнь...
   Обычно ему приходилось оборудовать свой врачебный кабинет в глубокой сырой землянке или дощатой сторожке лесника, а то и просто под деревьями в лесу... Не раз расчищал он осколочную рану на черепе, ампутировал конечности или извлекал осколки разрывных пуль из живота в таких фантастически невероятных условиях, что, попади в них доктор в довоенные годы, он не осмелился бы вскрыть и самый обыкновенный чирий. Доктор, к счастью, относился к тем неисправимым оптимистам, которые всегда считают, что нет худа без добра: он ни на что не жаловался и невозмутимо записывал в толстую конторскую книгу наиболее интересные случаи из своей бурной медицинской практики последних лет, в тайне надеясь, что когда будет покончено с фашизмом, ему удастся прочесть не одну интереснейшую лекцию перед собратьями по профессии или студентами.
   Он не жаловался бы и сегодня, если бы ему не так мешали. Медсестра придвинула кресло Сергею Николаевичу, и с той минуты, как Мехти положили на стол, полковник не покидал комнаты.
   На подоконнике, обхватив руками колени, примостился Вася.
   За дубовой дверью, ведущей в соседний зал, и за окнами, выходящими во двор, толпились партизаны.
   Сергей Николаевич, правда, сидел тихо, безмолвно, но доктор все время чувствовал на себе его тревожный, ожидающий взгляд. И Вася молчал. Но он тоже столько раз дергался на месте, пока доктор зашивал рану Мехти, а сейчас у него такой убитый вид, что хотелось прикрикнуть на него. Двери дубовые, окна плотно занавешены, но до слуха все же доносились звуки шагов, приглушенные возгласы, отрывистый шепот... Все это мешает: доктору словно стараются напомнить, что перед ним лежит общий любимец - Михайло. Что ж они думают, доктор меньше, чем они, любит этого отважного юношу с чистой и нежной душой? Знали бы, как нелегко сейчас доктору. Плох Мехти. Очень плох. Он, видимо, был насторожен, когда шел с Карранти, и успел-таки вывернуться, удар получился ослабленным, но нож все же глубоко вошел в тело между шестым и седьмым ребром. За все время Мехти пришел в себя лишь один раз. Открыл глаза, прошептал: "Больно...", и снова впал в забытье...
   - Поддерживайте сердце! - хмуро бросил доктор.
   Обе сестры засуетились вокруг раненого. Доктор прошел к столику с гнутыми ножками - возле него на полу лежали свитер, нижняя рубашка, шаровары Мехти, насквозь пропитанные кровью. Сестра уже успела вытащить из карманов потертый бумажник с торчащим наружу краем небольшой фотокарточки, покрытой пятнами крови, самопишущую ручку, сигареты и сложила эти вещи на подоконнике, рядом с поясом и пистолетом Мехти.
   Доктор достал платок и вытер бумажник и фотокарточку. С нее глядел хохочущий Мехти - он стоял, обнявшись с двумя юношами, у трамплина зимнего плавательного бассейна. "Великолепное, тренированное, закаленное тело!" - с восхищением подумал доктор.
   Он отложил бумажник и подошел к раненому. Мехти сделали укол кофеина и камфоры, но он оставался недвижимым, еле-еле прощупывался пульс, на лбу выступил мелкий холодный пот.
   Тренированному и закаленному телу Мехти не хватало главного - крови.
   Сергей Николаевич грузно поднялся со стула, медленно подошел к доктору.
   - Худо? - шепотом спросил он.
   Доктор неопределенно покачал головой.
   - Еще укол! - сказал он сестрам и взял полковника под руку. - Пойдем!
   Они вышли.
   Среди партизан, заполнивших зал, наступила тишина. Все напряженно смотрели на доктора и полковника.
   - Удивительная вещь, - громко воскликнул доктор. - Сколько лет практикую, а никак не могу привыкнуть к запаху лекарств, полковник. Если часто не выхожу на свежий воздух, ночью обязательно болит голова.
   Партизаны недоуменно переглянулись друг с другом, не зная, видимо, как понять столь прозаические рассуждения доктора. Разве они мыслимы сейчас, когда за дубовой дверью Михайло борется со смертью! А что он в опасности, они знали, - иначе не пронесли бы его, бесчувственного, в комнату врача, полковник не оставался бы там, а присоединился бы к Ферреро и сотне партизан, прочесывающих каждый куст вокруг в поисках начальника штаба, не отмахнулась бы от них сестра, выбежавшая во время операции. Она даже утерла на ходу предательскую слезу. Спросить? Но как спросить, когда доктор и полковник не хотят даже взглянуть в их сторону!
   - Ему худо? - настойчиво повторил полковник.
   - А командир не вернулся? - в свою очередь, громко спросил доктор.
   - Нет, иначе он направился бы прямо к вам, - нетерпеливо сказал полковник и опять тихо добавил: - Плохо ему, я спрашиваю?
   Они вошли в пустой будуар.
   Доктор остановился. Здесь никого не было, и он четко произнес:
   - Ему плохо. Потеря крови. Я бы сделал вливание, но вчера мы израсходовали последний грамм из запаса консервированной крови.
   - Перелейте мою, - не задумываясь, предложил полковник.
   - А вы помните свою группу?
   - Н-нет...
   - Вот то-то и оно. Группу Михайло я знаю, первая. И мне нужно быть уверенным, что я вливаю ему тоже первую. А лаборатории под рукой нет. И нет консервированной крови.
   - Донор найдется, - сказал полковник после паузы.
   Он решительно двинулся в зал.
   Доктор хотел было идти за ним, но заметил в полутьме забившуюся в угол девушку.
   - Анжелика! - удивленно окликнул он ее. - Что ты здесь делаешь?
   - Я... - Анжелика вздрогнула. - Я... Я ничего... Просто сижу здесь. Да, просто сижу.
   Она, видимо сама этого не замечая, ломала пальцы рук, кудри ее растрепались, губы дрожали...
   - Я могу уйти, если здесь нельзя... - торопливо произнесла она.
   - Сиди, сиди, - сказал доктор.
   Но Анжелика прошла вслед за ним в зал, В зале полковник объяснял собравшимся партизанам:
   - Михайло нужно влить кровь. Кто хочет отдать свою? Но только, если у него точно первая группа!
   - У меня первая! - обрадованно подался вперед крепыш-болгарин в модном пальто, непомерно для него узком и подпоясанном солдатским ремнем.
   - Почему это у тебя? - возмутился Сильвио. Он поправил съезжающую набок кобуру своего маузера. - У меня кровь сразу свертывается. Первый сорт!..
   - Ну, знаете, - перебил смуглый Анри Дюэз. - Если уж на то пошло, то кровь надо брать у меня. Мы оба южане.
   Но он тут же спохватился и умолк: глупо предлагать кровь, когда знаешь, что тебя подкашивает туберкулез.
   - Кровь бывает разная и на юге, - сварливо огрызнулся худой старик-повар. - Я стар, кожа да кости остались, зато кровь у меня горячая, только ею и живу!..
   Сергей Николаевич, подняв руку, потребовал прекратить начавшийся спор.
   - Тише, товарищи, - сказал доктор. - Полковник правильно сказал: надо твердо знать свою группу. Вы, например, откуда знаете? - обратился он к болгарину.
   - Года за два до войны я лежал в больнице, и мне делали анализ.
   - Значит, вы болели? А чем?..
   Но не успел болгарин ответить, как вперед выдвинулся Вася - он только что вышел из комнаты и, услышав, о чем идет речь, мигом пробрался к полковнику.
   - Сергей Николаевич! - умоляюще воскликнул он и тут же принялся закатывать, рукав. - У меня брали кровь немцы. Консервировали! Перед самым... ну, перед тем, как нас забрал сюда Мехти. Я точно знаю: первая у меня!
   - Идем! - приказал доктор и чуть подтолкнул его вперед.
   Они направились в сопровождении полковника в комнату, где лежал Мехти.
   Притихшие партизаны расступились. Волей-неволей пришлось примириться с тем, что удача выпала на долго этого юноши.
   - Спасибо вам, товарищи, - тепло поблагодарил Сергей Николаевич партизан.
   Вася ничего не слышал. Он почувствовал вдруг странное успокоение. До этого он волновался, мучился от неуверенности... А теперь знал: он войдет в комнату, его кровь вольют Мехти, и Мехти станет лучше. Он заснет, потом поднимется с постели, и они снова будут вместе.
   Вася даже ободряюще кивнул Анжелике, когда проходил мимо нее.
   А Анжелика все продолжала находиться в том состоянии, когда кажется, что видишь все смутно, слышишь плохо, а на самом деле остро чувствуешь, схватываешь любую мелочь, и нет только сил связать эти мелочи в целое, воспринять их так, как воспринимаешь обычно.
   Анжелика медленно прошла через зал, присела на узкую длинную скамью, стоявшую у стены... Мысли ее были отрывочны... В то время когда она шла к скамейке, доктор, наверно, уже начал переливать Мехти кровь Васи. Она хорошо знала доктора еще по Триесту, он работал в амбулатории в порту, был нетороплив и все-таки успевал делать все очень быстро. Теперь дело должно пойти на поправку. А вдруг Мехти станет еще хуже?.. Анжелике показалось, будто она проваливается в мутную, холодную бездну. И от этого стремительного каления у нее перехватило дыхание. Прошло еще несколько минут, и ей удалось взять себя в руки. Она всем существом своим восставала против мысли, что может случиться что-нибудь плохое. Мехти должен жить, он не может не жить!.. Он будет смотреть на нее лучистым, смеющимся взглядом из-под своих припухлых век; обнимет ее сильной, уверенной рукой; прижмется щекой к ее щеке. Но почему она представляет себе выздоровевшего Мехти обязательно рядом с собой, дарящим ей ласковый взгляд, обнимающим ее?
   Анжелика не задавала себе этого вопроса, а если бы задала, то испугалась бы бурно нахлынувшего на нее неведомого, властного чувства.
   Она сидела на скамейке долго; согнувшись, опустила голову на руки.
   Вдруг кто-то сел рядом с ней. Это был Вася, - она и не заметила, как он подошел к скамейке.
   - Ему уже лучше! - с облегчением сказал Вася.
   - Он пришел в себя? - встрепенулась Анжелика.
   - Пока нет, но пульс хороший, дышит тоже хороша. Доктор говорит, что все будет в порядке...
   Васе было сейчас необыкновенно легко, тело стало невесомым; он вовсе не ощущал ног, обутых в тяжелые башмаки, а когда двигал руками, то ему казалось, будто он взмахивает крыльями. Но подлинное ощущение полета пришло к нему потом, через минуту, когда Анжелика обхватила лицо Васи жаркими ладонями и крепко поцеловала.
   Вася положил руку на плечо девушки, но на смог ответно поцеловать ее. Он зажмурил глаза и прижал белобрысую голову к груди Анжелики.
   Голова у Васи кружилась - то ли от счастья, то ли от слабости: он отдал много крови... Сладкая, непреодолимая истома охватила Васю. Голова его медленно сползла на колени Анжелики, и он заснул.
   На паркетном полу появились и стали постепенно увеличиваться две удлиненные тени. Вот они исчезли и спустя минуту выросли снова...
   По опустевшему залу размеренно ходили взад-вперед два человека, и по их искаженным теням Анжелика, конечно, не могла определить, что это командир бригады Ферреро и Сергей Николаевич.
   Оба - и Ферреро и его заместитель - были озабочены и мрачны.
   - Я разбил людей на десять групп, но ни одна из них не обнаружила и следа Карранти. Как сквозь землю провалился! - развел руками Ферреро.
   - Он, наверно, спустился вниз по обрыву, - предположил Сергей Николаевич.
   - Наверное. Но там мы тоже не обнаружили никаких следов. В общем так или иначе, но этот мерзавец улизнул, - сердито заключил Ферреро.
   Одежда его была мокрой, грязь облепила брюки, сапоги, овчинный полушубок. Пышный левый ус Ферреро раскрутился, в углу рта торчала неизменная трубка.
   На добром и мягком лице Сергея Николаевича обозначились желваки.
   - Мехти в безопасности. Теперь надо обезопасить бригаду, многозначительно сказал он.
   - И это надо сделать сегодня же! Завтра Карранти появится в Триесте, и фашисты будут знать о нас многие подробности, известные только мне, тебе и начальнику штаба. Ох, негодяй, попался бы он мне в руки!
   Ферреро никак не мог успокоиться.
   - Ничего не поделаешь, надо уходить, - произнес Сергей Николаевич.
   - Пошли к карте, полковник, - вздохнул Ферреро. - Надо уходить в дальние леса, менять связь, линии снабжения. Карранти еще даст о себе знать. Верь моему слову, полковник!
   - Верю. Пошли, - сказал полковник. Он продолжал оставаться в глубоком раздумье.
   К ночи следующего же дня доктору пришлось приступить к оборудованию своего "медицинского кабинета" в жалком шалаше, наскоро сооруженном из сосновых ветвей и широких полостей прорезиненной палаточной ткани, на краю небольшой поляны, в дремучем суровом лесу.
   Работы у него было по горло: после снегопада, мороза, дождя неожиданно наступила оттепель - ледяная корка, покрывавшая землю, обратилась в слякоть, и среди партизан, проделавших три многоверстных марша с короткими привалами прямо на голой земле, были простуженные Многие из заболевших, привыкшие ко всякого рода невзгодам и лишениям, держались на ногах. Однако несколько человек занемогли настолько серьезно, что передвигаться самостоятельно были уже не в силах. Вместе с больными и ранеными, еще раньше вверенными заботам медицинских работников бригады, новые больные составили целый походный госпиталь. Госпиталь передвигался вначале на грузовиках, повозках и даже на специальной санитарной машине, отбитой у немцев в одном из рейдов; но Ферреро завел людей в такие непроходимые дебри, что грузовики и санитарную-машину пришлось вскоре замаскировать и бросить в лесной чаще, а больных уложить на самодельные носилки и нести на плечах. Лишь Мехти и еще дву-трех партизан, находившихся в тяжелом состоянии, поместили в медленно передвигавшиеся, скрипучие повозки, запряженные мулами.
   На поляне стояла приземистая охотничья хижина: ее могло хватит человек на десять, и Ферреро приказал немедленно соорудить несколько шалашей для больных.
   Сергей Николаевич дивился неиссякаемой энергии командира - громоздкий и шумный Ферреро успевал разведать местность и подбодрить отставших, проверить посты и выслушать жалобы повара, изучить карту, распределить патроны и подумать о больных.
   Полковник решил все-таки хоть немного отдохнуть: он улегся под деревом и завернулся в бурку.
   А командир накинулся на Сильвио и распек его за то, что он сидит вместе с Васей у повозки и болтает с Мехти, в то время как тому нужно спать. Потом Ферреро подозвал к себе ординарца и куда-то побежал вместе с ним.
   Проснувшись, Сергей Николаевич присоединился к партизанам, устанавливающим вокруг охотничьей хижины брезентовые палатки.
   Ни дуновения ветерка. Воздух неподвижный, теплый, влажный. С ветвей сосен падали тяжелые капли Под ногами хлюпала грязь. Незаметно, но упрямо опускался туман; вблизи он был слабым, редким, еле ощутимым, а взглянешь подальше - и начинает казаться, что вокруг лагеря висит огромное ватное одеяло, края которого прямо перед тобой.
   В предвечерней тишине слышались гулкие удары топоров по стволам сосен, мычание коровы, неторопливый говор людей.
   Партизанам предстояло стать лагерем в лесу. Они наполняли ямы хворостом и ставили на костры треноги, с чайниками, еще вчера покоившимися в мраморных каминах виллы, прижимали к земле игольчатые ветви и накидывали на них одеяла, рыли землянки, прокладывали сквозь чащу тропу к склону соседней горы, откуда хорошо просматривалась местность и где надо было организовать посты охранения.
   В одну из палаток, устланную хвоей, собирали продукты: кули с мукой и крупой, ящики с солью.
   Неподалеку дымила походная кухня и возле котлов хлопотал сварливый повар, опять чертыхающийся по адресу сырых дров, и здесь не желавших разгораться.
   Вместе с бойцами рыла землянку потная и разгоряченная Планичка.
   - Как себя чувствуете? - спросил ее Сергей Николаевич.
   Планичка вздрогнула.
   - Очень хорошо... Очень, - пробормотала она. Больше всего на свете она боялась, что, обнаружив ее беременность, у нее отберут ружье и отправят в глухое дальнее село. Она облегченно вздохнула, когда полковник ушел.
   Мимо прошла Анжелика с термосом: она попросила у повара кипятку, чтобы заварить чай для Мехти.
   Заварив чай, Анжелика подошла к повозке и дала Мехти несколько глотков из черного пластмассового стаканчика.
   - Спасибо, Анжелика, - поблагодарил Мехти. Голос его был еще очень слаб.
   Он лежал на боку, на мягком матраце, брошенном на дно повозки, и через кривые перекладины, словно из-за решетки, смотрел на Васю. Вася, подчинившись требованию Ферреро, перестал разговаривать с Мехти, но остался поблизости. Он стреножил распряженного мула и стал кормить его сеном, вытащенным из-под сиденья возницы.
   Анжелика решила, что будет ночевать с медсестрами и Планичкой, и ушла по направлению к шалашам.
   Мехти проводил ее долгим рассеянным взглядом.
   "Красивое, звучное у нее имя - Анжелика! - подумал он. - И сама она красивая, яркая. Таких итальянок писал Брюллов, и казалось тогда, что в жизни их не бывает...
   Впрочем, они действительно другие... Анжелика стреляет почище любого снайпера, почти не целясь; когда надо, носит мужские штаны, будто родилась в них, а пройти может больше полсотни верст в сутки... Вот тебе и хрупкое создание!"
   Он в задумчивости потер подбородок, заросший редкой, колючей щетиной. Почему-то ему вспомнилось, как однажды в Триесте Анжелика влепила фашистскому унтеру звонкую пощечину, когда тот, преградив ей путь, попытался поцеловать ее. Да какую пощечину! Унтер не удержался на ногах, упал на мостовую. Поднявшись, он собирался снова броситься на нее, а Анжелика стояла против него - гордая, гневная, готовая к новому отпору. Тут подоспел Мехти, одетый в форму немецкого майора: он приказал прибежавшим на шум патрульным взять унтера под арест, а Анжелику увел с собой. Так произошло его первое знакомство с Анжеликой.
   Потом Мехти забрал ее к партизанам. Но оказалось, что она давно связана с товарищем П., которому доставляла сведения о положении в Триесте. Она стала напарником Мехти. Разведка была ее стихией. Анжелика сумела заслужить уважение Мехти, и между ними возникла крепкая солдатская дружба - какая часто возникает на фронте между мужчинами. Скупую нежность и внимание Анжелики Мехти считал проявлением именно этой боевой дружбы. Когда она уходила с ним на задание, он держал себя по отношению к ней строго и не баловал похвалами. Мехти разговаривал с Анжеликой на "ты", как привык разговаривать с бойцами, когда сражался в Сталинграде, а Анжелика с ним - на "вы". Командир, отечески любящий своего подчиненного и чувствующий себя с ним свободно и просто, и подчиненный, боготворящий командира, все время подчеркивающий свое уважение к нему, - так примерно выглядели их отношения, и Мехти и не думал менять их. Он вообще не задумывался над этим. Мысли его были заняты сейчас одним: достойно выполнить свой долг перед далекой Родиной... И это заставляло Анжелику проникаться к нему еще большим уважением. Она училась у Мехти твердости, последовательности, целеустремленности. Правда, Мехти порой, как говорил полковник, "зарывался", подвергая себя сгоряча ненужному риску. Но и эта безрассудная отвага была по сердцу Анжелике.
   Обычно они ходили вместе по ночам, и Мехти видел, как мерцают в темноте большие черные глаза Анжелики. В руках у девушки был пистолет, и если бы Мехти и Анжелику задержали - она стала бы отстреливаться вместе с ним. Это был хороший, верный, смелый товарищ!
   Позднее в бригаду пришел Вася. Веселый, общительный, Вася быстро завоевал симпатии партизан и в особенности Мехти. Они подружились - да так, что и часу не могли быть в разлуке. Их связывали общие воспоминания, они мечтали о возвращении домой, строили планы на будущее.
   Часто появляться в Триесте с Анжеликой, красота которой делала ее слишком заметной, становилось опасным. А Вася, надев немецкий мундир, делался совершенно неузнаваемым! Мехти взял себе в напарники Васю, а Анжелике пришлось ограничиться ролью связного - не менее опасной и ответственной.
   От Мехти не укрылось, что Вася, с присущей ему непосредственностью, ухаживает за Анжеликой. Вася часто обнимал ее за плечи, что-то шептал ей на ухо, а она жмурила глаза; ей, видно, щекотно было от близости его губ. Дружили они как-то красиво и нежно и в то же время забавно, немного по-школьнически. Трогательной была их забота друг о друге, их детская доверчивость...
   Анжелика и Вася часами просиживали на опушке леса, оживленно о чем-то болтая... Иногда Мехти казалось, что Анжелика смотрит на него чуть растерянно, словно спрашивает: "А можно ли так? А правильно ли я делаю?" Мехти только улыбался; он откровенно любовался их счастьем.
   Мехти отогнал от себя воспоминания и попытался уснуть. Но сон не приходил. Мехти лежал с открытыми глазами. Рана на спине ныла, и он боялся пошевельнуться. Скорей бы наступало утро! По утрам он чувствовал себя лучше.
   К Мехти подошел Сергей Николаевич.
   - Ну как, Мехти? - тихо и участливо спросил он.
   - Все в порядке, Сергей Николаевич. Могу уже совершать небольшие прогулки...
   Сергей Николаевич протянул руку к его голове, растрепал ему волосы:
   - Как же это ты умудрился подставить свою спину под нож?
   - Да черт его знает... В чем-то мы, видно, проявили неосторожность: он все понял. Только вот в чем?
   - Ну, ладно, ладно, не растравляй себя. Пусть это всем нам послужит хорошим уроком... Спокойной ночи, Мехти.
   - Спокойной ночи, Сергей Николаевич. Желаю вам увидеть во сне вашу Таню с Петром...
   - Спасибо, - полковник улыбнулся. - Ну, спи, Мехти.
   Полковник ушел, а Мехти все не мог уснуть. Он решил слезть с повозки и попробовать - может ли он ходить. Сейчас, к счастью, темно, все спят, и никто не увидит, как он будет корчиться от боли.
   Было около двух часов ночи. Далеко, у обрыва, маячил силуэт часового, прохаживавшегося взад и вперед.
   Превозмогая боль, Мехти поднялся на ноги. С минуту он постоял на месте, чтобы перевести дыхание. Ноги были слабыми и какими-то чужими. Мехти двинулся вперед маленькими, осторожными шажками. "Живуч!" - подумал он про себя. Чем дальше, тем тверже ставил он ноги. Вокруг шумел лес, слышался слабый треск веток, где-то устраивалась на ночлег лесная птица. Мехти показалось, что кто-то пристально глядит на него. Не оборачиваясь, он зашагал дальше среди низкорослых сосен. Однако ощущение того, что на него направлен чей-то взгляд, не проходило. Мехти не выдержал, оглянулся. Возле дикой раскидистой яблони стояла Анжелика. С секунду они молча смотрели друг на друга.
   - Почему ты не спишь, Анжелика? - глухо спросил Мехти.
   - Я встала проведать вас... Думала - может быть, вам что-нибудь нужно. Ну, воды... И перепугалась, не застав вас в повозке. Разве можно вам было вставать, Михайло? - укоризненно сказала она.