Коллинз Джеки. Игроки и любовники

   Даллас рассмеялась.
   – Будь хорошей суперзвездой и принеси мне немного травки в отель. Эл разозлился.
   – Перестань меня так называть. Даллас расхохоталась еще громче.
   – Какой ты чувствительный!
   Самолет шел на посадку, и Эл увидел толпы людей, собравшиеся встречать его.
   – Оставайся в самолете, пока за тобой не придет Поль, – сказал он. Возможно, он напрасно взял Даллас с собой. Уж слишком она себе на уме.
   – Слушаюсь, сэр! – девушка отдала ему шутливый салют. – Все, что прикажете, сэр. И не забудь травку, Эл. Я полагаюсь на тебя.
   Эван сидел в кресле. Самолет уже приземлился, и отец вышел. В салоне осталась только женщина на заднем сиденье. Она принадлежала отцу.
   Эван не мог даже рассмотреть ее. Теперь она пересела вперед, и он заметил огромную копну волос, темные очки, джинсы и рубашку.
   Кто бы она ни была, Эван сразу возненавидел ее. Такие женщины разрушили их семью. Поль рассказал ему о предстоящем разводе.
   – Все к лучшему, – объяснил дядя. Но кому от этого лучше, сомневался Эван. Во всяком случае, не ему.
   Где он будет жить? С кем из родителей?
   Жаль, что он вообще вернулся в Англию. Лучше было отсюда не уезжать и путешествовать с Глори и Плам. Они прекрасно развлекались. Если бы не Нелли… Бедная. Ее смерть на совести отца.
   Эван скривился. Почему ему так не повезло – родиться в семье Эла Кинга?
   В двери появился Поль.
   – Все спокойно, – прокричал он. – Пошли.
   Эван собрал журналы и направился к выходу. Даллас последовала за ним, и Поль взял ее за руку.
   – Элу устроили потрясающий прием, – сказал он.
   – Поль, у тебя столько связей, – улыбнулась Даллас – Можешь достать мне травки?
   Поль нахмурился. Сначала Эл. Теперь Даллас. Почему его все время просят об одолжении?
   Когда Эл приехал в отель в окружении толпы фоторепортеров, Нино уже находился в холле. Он стоял у колонны и наблюдал за звездой. Эл Кинг оказался старше, чем он ожидал, и значительно выше, чем казался па фотографиях. Но мужчина интересный.
   Нино ковырял спичкой в зубах и следил, как Эл садится в лифт. Он приметил всех, кто окружал Кинга. Высокий негр сзади – явно охранник. Остальные – просто свита звезды. Нино отметил по лампочкам на панели, что лифт поднялся на десятый этаж. Он остановился там ненадолго, а потом вернулся в холл. Сопровождавший Эла толстяк потопал к фоторепортерам, ожидавшим в холле.
   Нино медленно направился к стойке портье и улыбнулся девушке, стоявшей там.
   – Неплохо бы выпить кофе, леди, – предложил он. Увидев молодого человека, девушка расцвела.
   – Нино, ты сегодня рано.
   – На десять минут. Ты можешь отойти? Девушка посмотрела на часы.
   – А почему бы и нет? – она позвала одного из парней, стоявших за стойкой. – Драго, я ухожу на обед.
   Тот кивнул головой.
   – Минутку, – сказала она Нино. – Я возьму сумочку, – и скрылась в комнате с табличкой «Только для служащих».
   Нино подошел к газетному киоску. С Диди было просто. Девушки отдавались ему легко. Приятный разговор, несколько лживых заверений в любви и страсти – и они твои.
   Ему удалось познакомиться с Диди девять дней назад, как только Кристина сказала, в каком отеле остановится Эл Кинг. А через два дня он переспал с этой девушкой. Еще через пять она согласилась поставлять любую необходимую информацию. Он соврал ей о том, что пишет диссертацию о жизни очень богатых людей.
   Подбежала Диди. Она схватила его под руку и тепло поцеловала.
   – Я так соскучилась, – призналась девушка.
   – Мы же виделись вечером, – ответил он.
   – Знаю, но это не имеет значения.
   Взявшись за руки, они вышли из отеля. Диди оживленно болтала о том, сколько несправедливостей происходит в отеле. Будь у Нино больше времени, он завербовал бы ее в свою организацию. Она вполне подходит: поставляла бы бесценную информацию о тех, кто останавливается в отеле. Но для этого нужно пообщаться с ней, а у Нино времени не было. Предстояли более важные дела.
   – Ты достала то, что я просил? – поинтересовался он.
   – Да, – ответила она. – У меня есть список тех, кто сопровождает Эла Кинга, и номера комнат, в которых они остановились. Я списала все утром.
   – Молодец.
   – У меня час времени, – улыбнулась Диди. – Сходим к тебе? Нино едва сдержал гримасу отвращения.
   – Конечно, – сказал он. – Разве не для этого я пришел?
   – Мне открыть жалюзи, сеньора? – спросил стюард. Это был уже не мальчик, а высокий мускулистый парень с темными волосами и все понимающими глазами.
   Даллас подумала, что Линде он понравился бы. Подруга всегда восхищалась красивым молодым телом.
   – Эй, – сказала она, – похоже, ты все знаешь. Можешь достать мне травки?
   – Я не совсем вас понял, сеньора, – осторожно ответил парень.
   – Травки. Черт! Гашиша.
   Молодой человек притворился, что не понимает.
   – Чего-нибудь покурить, – Даллас показала, как прикуривают сигарету, и закатила глаза, чтобы продемонстрировать радость. – Понял?
   – О! – наконец-то произнес парень. – Это дорого…
   – Но ты можешь достать? Я уверена, что ты мне поможешь. И немного таблеток, – она опять показала, как забрасывает пригоршню таблеток в рот, – чего-нибудь хорошего. Я хочу полетать. Ясно тебе?
   Парень кивнул и опять повторил:
   – Это дорого…
   – Конечно, – согласилась Даллас и тут же достала кошелек. Она протянула ему две пятидесятидолларовые купюры. – Но принеси побыстрее, – потом достала еще пятьдесят долларов и добавила. – В течение часа.
   Он жадно схватил деньги.
   – Я сама открою жалюзи, а ты поторопись. Парень быстрым шагом вышел из комнаты.
   Даллас хихикнула. Вот Эл разозлится! Она была на сто процентов уверена, что он ей ничего не принесет. Даллас только недавно обнаружила, как здорово помогают наркотики, и не собиралась отказываться от них.
   Жаль, что она раньше этого не знала. Сколько же горя она пережила? А стыд из-за проституции? Теперь понятно, почему Бобби ничего не чувствовала. Наркотики внесли нечто новое в жизнь Даллас. Теперь ничто не имело значения. Все можно воспринимать спокойно.
   Отлично, она выйдет замуж за Аарона Мака. Он уже не казался ей грязным стариком, мечтающим подержаться за бедро. Он прекрасный человек, даст ей деньги, защиту, уважение, положение и опять деньги. Даллас засмеялась. Может, вообще не стоит возвращаться на работу? На черта ей слава? Зачем вставать в пять утра и часами торчать у зеркала, чтобы выглядеть красивой?
   Даллас на мгновение вспомнила о Коди. Берни сказал, что сообщил ему.
   – Он явно злится, – заметил Берни. – Тебя ждали на студии всю неделю. Я пообещал, что ты вернешься в понедельник. Может, ты сама позвонишь ему?
   Но Даллас звонить не хотелось. Он только отчитает ее. А кому это нужно?
   Она закончит съемки в сериале. Только ради Коди. А потом пусть все идут к черту. Больше она не собирается служить другим людям. Взамен они делают только зло.
   Даллас открыла жалюзи и открывшийся вид поразил ее. Светлый песок на пляже. Ярко-голубой океан, а в отдалении – фантастические горы. На пляже было полно людей. Рядом стояло множество машин, из радиоприемников доносилась самба.
   Даллас радовалась, что приехала сюда. Здесь приятно провести время. Забыть обо всех проблемах и просто насладиться счастьем.
   Она увидела свое отражение в зеркале и вспомнила, что нужно купить что-нибудь для вечернего приема. Эл сунул ей тысячу долларов в сумочку и сказал потратить их по ее усмотрению.
   Даллас приняла деньги. А почему бы и нет? Шлюха всегда шлюха. Разве не так гласит пословица?
   В ювелирном магазине Эл выбирал между маленьким бриллиантовым сердечком и огромным аквамариновым кольцом. Сердечко больше приглянулось. Если он подарит кольцо, может создаться ложное впечатление.
   – Пришлите счет ко мне в отель, – сказал Эл и для равновесия купил себе золотой браслет. Потом, ощутив прилив щедрости, приобрел золотые часы для Поля и золотую подвеску в форме льва для Берни. Он подумал, не купить ли чего-нибудь Эвану, но решил, что сына больше всего устроят деньги. Потом Эл заметил золотой перочинный нож, который показался ему подходящим, и купил его.
   – Что-нибудь еще, сеньор Кинг? – спросила продавщица. У нее были рыжие волосы и через зеленое платье просматривалось роскошное тело. В обычной ситуации Эл не сомневался бы и переспал с ней. Но сейчас он даже не подумал об этом.
   – Все, – сказал он, но внезапно вспомнил, что Люк стоит у магазина. Он подошел к двери, высунул голову и спросил Люка, под каким созвездием он родился. А потом приобрел золотую цепочку с подходящим медальоном. Так он позаботился обо всех. Поль сделает маленькие подарки другим участникам гастролей.
   Эл вышел на улицу и пошел к лимузину. Он отлично чувствовал себя. И не мог дождаться завтрашнего концерта. Будет двести тысяч народу. Карлос Батиста сказал, что все билеты проданы.
   Даллас тоже будет там. Если все устроится, она будет на его концертах еще долгие недели, а может, и месяцы.
   Эл надеялся, что эта женщина сумеет заинтересовать его надолго, что их отношения сложатся иначе. Сегодня он получит ее. Точнее, они получат друг друга. Эл почувствовал желание от одной этой мысли. Боже! Он слишком давно хочет ее. Время пришло.
   Эвита зашла в комнату Кристины. На ней было черное платье, обнажавшее одно плечо, на другом красовалась огромная бриллиантовая застежка. Светлые волосы были зачесаны кверху.
   – Дорогая, ты готова?
   Кристина скривилась, увидев свое отражение в зеркале.
   – Я выгляжу толстой!
   – Совсем нет.
   – Рядом с тобой – да. Эвита грустно вздохнула:
   – Это потому, что я в черном.
   – Жаль, что мне нельзя надевать черное. Это платье мне не нравится, – она покрутилась перед зеркалом, и красное платьице вместе с ней. – Я выгляжу, как маленькая девочка!
   – Не может быть, – рассмеялась Эвита. Кристина скорчила гримасу.
   – Жаль, что я не в джинсах, – пробормотала она. – Платья не идут мне.
   – Ты просто очаровательна, – заверила Эвита дочь. – Луис будет поражен.
   – В этом нет ничего нового, – обиженно ответила Кристина. Она все больше и больше нервничала. Она думала только о Нино и о том, что он заставляет ее делать. Как Эл Кинг заметит ее? Кристину представили ему в аэропорту, и он даже не обратил на нее внимания.
   Как заставить Луиса отвезти ее в аэропорт в середине концерта? Это невозможно. Нино требует слишком многого.
   Она содрогнулась от мысли, что сделает Нино, если она не поможет ему. Боже! Какой стыд! Луис никогда не будет с ней разговаривать.
   – Накинь что-нибудь на плечи, – сказала Эвита. – Ты дрожишь. Может, тебе плохо?
   – Все нормально, – ответила Кристина, страстно желая, чтобы мать ушла и оставила ее в покое. – Просто отлично.
   На Эле были костюм-тройка и голубая рубашка. Брюки, конечно, казались слишком узкими. Но он не чувствовал себя усталым, несмотря на перелет из Лос-Анджелеса в Рио-де-Жанейро, телевизионные интервью, встречи с фоторепортерами, пресс-конференцию и большой прием в его честь.
   – Ты хочешь взять Даллас? – спросил Поль. Эл кивнул головой.
   – Позаботься об Эване и поезжай в машине Берни. Вот это тебе, – он протянул брату коробочку с часами.
   Поль открыл ее и удивился. Это были пятые часы, которые Эл подарил ему за последние два года. Неужели он столь забывчив?
   – Здорово, спасибо, – сказал Поль. Он снял свои часы и заменил их подарком Эла.
   – Чистое золото, – сказал брат.
   – Вижу, – ответил Поль.
   – Стоят кучу денег, – добавил Эл.
   Да. Вез сомнения. Поль знал, что ему придется оплатить по чеку утром. Эл никогда не занимался денежными вопросами. Он просто тратил. Иногда без разбору. Поль думал, что ему вообще не стоило давать тысячу долларов Даллас. Она только что выиграла тридцать тысяч, пускай бы и тратила свои деньги.
   – Увидимся там, – сказал Поль.
   – Мы сразу же приедем, – заверил Эл.
   Как только Поль ушел, он тут же еще раз посмотрел на себя в зеркало. Все отлично.
   Он засомневался, не выпить ли немного. Может быть, виски. На столе стояло шесть бутылок, посланных Карлосом Батиста. Но Эл решил не пить. Сегодня нужно быть трезвым. Ему хотелось быть в форме. Может, позднее они с Даллас выпьют бутылку шампанского, только если она захочет.
   Эл взял коробочку с бриллиантовым сердечком, опустил ее в карман пиджака и пошел за Даллас.
   Посыльный не подвел Даллас. Шесть самокруток, две упаковки таблеток и никакой сдачи. Но она и не настаивала. Наплевать, это только деньги.
   Девушка выкурила три сигареты и проглотила несколько пилюль. Она не знала их названия, но посыльный заверил ее, что эффект будет соответствующим. Так и случилось. На этот раз она действительно летала.
   Когда Эл позвонил и сказал, что зайдет за ней через двадцать минут, Даллас даже не начинала одеваться. Платье, купленное за шестьсот долларов, осталось в коробке. А она лежала на балконе и восхищалась природой. Даллас завораживали мерцающие огни, вереница машин, движущихся по шоссе, отделяющем отель от пляжа. Постоянно звучащая музыка самбы.
   Даллас сбросила джинсы и рубашку и стала под холодный душ. Ей было настолько приятно, что она стояла так минут десять. А потом, мокрая и нагая, танцевала по комнате, чтобы высохнуть. Кому нужны полотенца?
   Она достала из коробки платье из изумительного белого шелка. Потом натянула его, даже не заметив, что надела задом наперед, и грудь полностью открыта. Даллас небрежно накрасилась и встряхнула волосами, которые и так давно не причесывала.
   Когда Эл постучал в дверь, она как раз прикуривала очередную самокрутку и быстренько потушила ее. Ему это не понравится. Нужно казаться абсолютно нормальной, чтобы не разочаровать Эла.
   Даллас подбежала к двери и распахнула ее.
   – Привет, Эл! – девушка начала хихикать. – Рада видеть тебя! Улыбка исчезла с его лица.
   – Где ты достала это? – холодно спросил Эл. Он всех предупредил. Берни. Поля. Люка. На случай, если Даллас попросит травку, все должны были отказать ей.
   Она, качаясь, пошла обратно в комнату.
   – Я готова, – икала Даллас, – готова идти на прием.
   Эл осмотрел ее с ног до головы и задержал взгляд на груди. Желание оказалось настолько сильным, что ничто другое значения не имело. Он подошел к ней, обнял и поцеловал. Рот девушки оставался безжизненным. Он прикоснулся к удивительно красивой груди. Даллас повисла у него на руках.
   – Я хочу тебя, – в голосе Эла звучала ярость. – Неужели ты не понимаешь?
   Даллас упала на кушетку. Она все еще хохотала. Ноги раздвинулись. Подол платья задрался, белья не было.
   – Давай, – хохотала она, – угощайся.
   Эл отвернулся и ударил кулаком в свою ладонь.
   – Зачем! – закричал он. – Зачем, зачем?!
   – Разбудишь соседей, милый, – опять заикала Даллас. – Иди сюда, и я помогу тебе расслабиться. Ты знаешь, могу сделать профессиональный минет. Я тебе говорила, что была проституткой? Именно так я добралась до этого королевства. Правда, смешно? Королевство Эла… – она зашлась в безудержном смехе.
   Эл сбросил пиджак, стащил ее с кушетки и сорвал платье. Потом поднял ее, как мешок с углем, забросил на плечо и отнес в ванную. Там он, не церемонясь, опустил ее.
   – Эй, – ворчала Даллас. – Мне больно.
   Он включил ледяную воду. Девушка пыталась подняться и сделать вдох. Но Эл затолкал ее под душ.
   Он намочил полотенце и вытер ей лицо. Даллас не переставала грязно ругать его, но Эл не обращал внимания.
   Он вернулся в комнату, перевернул сумочку и вытряхнул из нее оставшиеся самокрутки и таблетки, потом опять отправился в ванную. Даллас как раз пыталась выбраться. Эл поднес упаковку с пилюлями к ее лицу.
   – Что это такое? – добивался он.
   – Откуда я знаю, – грубо ответила Даллас.
   – Засунь пальцы в рот и прочисти желудок, – приказал Эл. – Ты даже не знаешь, что пила.
   – Не буду.
   – Нет, будешь, – он схватил ее за волосы и откинул голову. – Сама сделаешь, или лучше я?
   – Убирайся, – икнула Даллас.
   – Хорошо, – сказал Эл, раскрыл ей рот и заложил два пальца. Даллас тут же укусила его до крови, но Эл пальцы не вытащил. Девушка почувствовала, как подступает тошнота, и сдержать ее не могла.
   Содержимое желудка полилось на Эла и на пол.
   Он отпустил ее. Она тут же осела на пол. Он набросил на нее полотенце, пошел в комнату и замотал салфеткой окровавленные пальцы. Потом позвонил в обслуживание в номерах и заказал кофейник черного кофе, затем снял жилет и рубашку.
   Даллас рыдала, сидя на полу в ванной. Она была еще под действием наркотиков, но уже приходила в нормальное состояние. Эл взял ее на руки, опять опустил в ванну, пустил теплую воду, и Даллас уже не сопротивлялась.
   – Черт подери, – сказал он. – Ты умеешь доставать.
   Девушка подняла коленки и прикрылась. Эл решил, что это хороший знак.
   – Не уходи никуда, – приказал он. – Я вернусь.
   Он пошел в свой номер, приведя в замешательство горничных своим видом. Люк, который стоял у двери, даже глазом не моргнул, увидев Эла. Если хозяин надумает что-то сказать ему, то хорошо. Если нет – пусть так и будет.
   Эл взял два халата, у него с собой всегда было не меньше шести, и вернулся к Даллас.
   Она сидела в ванне в том же положении, опустив голову на колени.
   – Вылазь, – приказал он мягко, но решительно.
   Даллас спокойно поднялась, и Эл с трудом оторвал глаза от ее тела. Боже! Даже сейчас он желает ее.
   Он протянул ей халат, и Даллас молча взяла его.
   – Нам нужно поговорить, – сказал он. Девушка просто кивнула.
   Он повел ее в гостиную и посадил на диван.
   – Подожди, – скомандовал он.
   Она опять кивнула, откинулась и закрыла глаза.
   Эл вернулся в ванную, снял брюки и надел халат. А потом принялся за уборку.
   Эл Кинг. Суперзвезда. Убирает блевотину с пола в ванной?
   Кто в это поверит?
   Ему самому не верилось.
   Салфетка пропиталась кровью, пальцы болели. Он подставил их под холодную воду и заново перебинтовал.
   Эл слышал, как звонил телефон, но не торопился поднять трубку, прекрасно понимая, что это Поль или Берни, которые хотят выяснить, куда он подевался.
   Казалось, Даллас заснула. Похоже, у нее это входит в привычку. Он-то рассчитывал, что сегодняшний вечер будет особенным. Обозлившись, Эл схватил трубку.
   – Слушаю. Говорил Поль.
   – Где ты, черт побери?
   – Я в отеле, – спокойно ответил Эл. – Думаю, это естественно, поскольку недавно ты разговаривал со мной.
   – Прекрати, Эл. Половина Рио-де-Жанейро ожидает тебя. Карлос Батиста страшно нервничает.
   – Мне платят за завтрашний концерт или за то, чтобы я явился на прием к Карлосу Батиста? – ледяным голосом произнес Эл.
   Поль прекрасно понял, что лучше успокоить брата.
   – Ты долго? – по-доброму спросил он.
   – Как захочу! – отрезал Эл и бросил трубку.
   Черт побери Поля, хотя Эл понимал, что несправедлив к нему. Он подошел к двери и свистнул Люку.
   – Позвони Полю, – попросил он. – И скажи ему, что я не приду. Придумай любую причину. И предупреди портье. Никаких звонков сегодня. Ни мне, ни Даллас.
   Кристина нервно ходила по комнате. Она дважды станцевала с Луисом, один раз с отцом, но где же знаменитый гость, с которым ей необходимо познакомиться? Это интересовало всех. Куда подевался Эл Кинг?
   Его брат здесь. Сын тоже. Агент по рекламе. А где же звезда?
   Кристина заметила, что ее будущий свекор разговаривает с Полем Кингом. Она с глубоким вздохом подошла к нему.
   – Привет, – весело сказала она. – Вы видели Луиса?
   – Что? – взорвался Карлос. Он был в отвратительном настроении.
   – Луиса, – пробормотала Кристина. – Я его потеряла, – она повернулась к Полю Кингу. – Здравствуйте, мы познакомились в аэропорту сегодня. Меня зовут Кристина Марако. Я невеста Луиса Батиста.
   – Отойди-ка, милая, – довольно грубо прервал ее Карлос, она мешала разговору.
   – Ой, извините, – девушка покраснела и тут же разозлилась на Нино, который поставил ее в столь невыгодное положение. Поль Кинг вообще не обратил на нее внимания. Мужчины продолжили разговор, словно не заметив ее. Она не сможет сблизиться с окружением Эла Кинга. Но вдруг Кристина заметила его сына. Во всяком случае, кто-то сказал, что этот прыщавый мальчишка, стоящий в углу, – наследник великого Эла Кинга. В аэропорту она его не видела. Кристина решительно направилась к нему.
   – Привет, я Кристина Марако, невеста Луиса Батиста. Думаю, мы не знакомы, – и она вежливо протянула ему руку.
   Парень попятился и спрятал руку за спину.
   Кристина опустила руку. Глупый мальчик, никаких манер, а какая ужасная кожа.
   – Луис – сын Карлоса Батиста, – продолжала она, объясняя свое положение в обществе. – Мне так хотелось бы познакомиться с твоим отцом. Где он?
   – Не знаю, – пробормотал Эван, которого почти шокировала эта странная девушка.
   – О, – сказала Кристина. На какое-то мгновение она потеряла дар речи, а потом спросила. – Как тебя зовут?
   – Эван, – ответил он.
   – Вот и хорошо, – улыбнулась она. – Хочешь потанцевать, Эван? Умеешь самбу?
   – А где же наша звезда? – спросила Эвита Карлоса.
   – Моя дорогая Эвита, если бы я только знал. Его брат сказал, что Кинг устал и спит. Я организовываю для него прием, две сотни самых интересных людей из Рио-де-Жанейро ждут, чтобы приветствовать его, – Карлос был явно расстроен. – А он, оказывается, устал. Их высочество спят. Что я могу поделать?
   Эвита сочувственно улыбнулась.
   Принеси мне бокал своего прекрасного шампанского… Ее слова моментально отвлекли Карлоса.
   – Ты такая красивая, Эвита. Просто невероятно. Может быть, мы…
   – А вот и Джордж, – тут же прервала Эвита. Она уже привыкла к эротическим намекам Карлоса. Она всегда отшучивалась с ним, также, как и с другими мужчинами. Джордж никогда не догадывался, насколько у него неверные друзья, когда дело касается его жены.
   Появился улыбающийся Джордж.
   – Где… – начал он.
   – Пожалуйста! – взорвался Карлос – Не спрашивай. Мне остается молиться, чтобы он выступил завтра на концерте. Я способен объяснить двум сотням человек, а вот двести тысяч этого не поймут!
   Эл позволил Даллас проспать пару часов. Он беспокойно ходил по комнате и размышлял, какого черта он здесь делает. Но ответа найти не мог. Началось все с того, что он захотел девушку, а точнее, ее тело. А теперь он беспокоится за ее душу.
   Эл выпил кофе, а потом с балкона смотрел на потрясающий вид.
   Доносился запах моря, а он вспомнил вечер, когда они с Даллас гуляли но пляжу в Малибу, а потом он купался, а она ждала его. Боже, тогда она показалась ему совсем иной. Собранная, уверенная в себе, способная контролировать свои чувства. Интересно, почему она пристрастилась к наркотикам? Они разрушают. Это понятно каждому. Пару сигарет, конечно, не повредят, но как только начинаешь еще и глотать таблетки, привыкание идет очень быстро. Похоже, что Даллас хочет полностью забыться. Куда это приведет ее?
   Господи, он-то знает, что такое полное забвение. В этом он специалист. Но за Элом всегда следили другие. А у Даллас не было такого опекуна.
   Когда Эл разбудил девушку, она была похожа на маленького нашалившего ребенка, застигнутого на месте преступления. Она съежилась под его огромным халатом и смотрела на Эла настороженными зелеными глазами.
   – Есть хочешь? – спросил он.
   – Умираю от голода, – ответила она.
   Он заказал по телефону яичницу для нее и бутерброд с бифштексом для себя.
   – Мы пропустили прием, – торжественно сказала Даллас.
   – Так точно.
   – Уже поздно? Может, еще сходим?
   – Не хочу.
   – Но он в твою честь…
   – Знаю.
   Даллас огорченно вздохнула:
   – А зачем ты остался со мной?
   – Сам не знаю. Но хотелось бы выяснить. Нам нужно поговорить, по-настоящему. Без вранья. Я хочу знать, что с тобой происходит. Сначала меня интересовало только твое тело, а сейчас и душа.
   – Лучше остановись на теле. У меня ведь должок перед тобой.
   – А платить не придется?
   – Что? – покраснела Даллас.
   – Ты постоянно говорила, что готова бесплатно переспать со мной, когда накачалась наркотиками.
   Даллас мгновенно отвернулась:
   – Не обращай внимания. Это травка.
   Эл наклонился, взял ее подбородок и заставил повернуть лицо.
   – Я хочу узнать тебя, Даллас. Хочу знать о тебе все. Девушка горько улыбнулась:
   – А почему бы и нет? Я могу рассказать тебе много приятного.
   – Давай.
   Даллас нервно заерзала. Голова начинала болеть. Зачем он ее расспрашивает? Что ему от нее нужно?
   – Неужели ты действительно хочешь узнать все?
   – Иначе меня бы здесь не было.
   Черт подери. Она ему все расскажет. И избавится от этого человека раз и навсегда.
   – Учти, ты сам просил, – резко сказала она, а потом напевным голосом начала. – Я родилась двадцать лет назад в грязном зоопарке моих родителей, недалеко от шоссе на Майами. В их жизни я была событием. Кроме насекомых и животных, они получили новый объект для изучения. Меня, правда, не держали в клетке, я имею в виду видимую клетку. Я не училась в школе и не имела друзей, кроме животных. Никаких игрушек, никаких книг, – глаза Даллас наполнились слезами. – Это было ужасно, если хочешь знать правду. Мне даже не разрешали разговаривать с посетителями из-за боязни, что они развратят меня рассказами о мире, в котором жили настоящие люди. В шестнадцать лет отец взял меня с собой в город. Так я в первый раз очутилась там. Можешь в это поверить?