Модезитт Лиланд Экстон. Война Гармонии (Отшельничий остров - 4)

   - Речь не идет о прямой военной помощи. Однако Фэрхэвен пользуется морскими путями.
   - Иными словами, ты предлагаешь прибегнуть к мощи нашего флота, дабы подорвать морскую торговлю Белых и таким образом ослабить Фэрхэвен? осведомилась Кларис. - И это после того, как мы веками добивались обеспечения свободной и честной торговли?
   - Тиран понимает, что такое решение было бы для вас непростым.
   - А что происходит в Сутии и Южном Оплоте? - поинтересовалась Дженна.
   - Везде собирают значительные боевые силы и припасы. Однако... Триесса пожала плечами.
   - Однако ты сомневаешься в том, что предпринятые меры окажутся достаточными? - уточнил Рилтар, прокашлявшись и отпив бренди.
   - В рядах одной лишь Железной Стражи у Белых магов насчитывается пять тысяч бойцов.
   - Положение, действительно, сложное, - согласилась Кларис. - Однако ты предлагаешь нам отказаться от принципов свободы торговли, которые являлись краеугольным камнем нашей политики со времен Основателей. Боюсь, это едва ли приемлемо. Неужели не существует каких-либо иных способов противостоять натиску хаоса?
   Сарроннинская посланница смочила губы в бренди и лишь потом ответила:
   - Мы были бы рады принять даже символическую помощь. Скажем, группу Мастеров Гармонии, нескольких целителей и хотя бы небольшой воинский отряд - ведь среди ваших бойцов немало потомков стражей Западного Оплота.
   - Мы сочувствуем положению, в котором казался Сарроннин, и разделяем вашу тревогу. Однако вы просите нас принять нелегкое решение, а это требует осмысления и обсуждения.
   - Я понимаю, - промолвила Триесса, встав. Она поставила на стол бокал. Он остался почти полным. - Прошу разрешения удалиться, дабы вы могли обменяться мнениями без посторонних. Я буду дожидаться вашего решения в старой гостинице - одном из немногих мест, где хранится память о древних связях Отшельничьего с Сарроннином. Наряду, разумеется, с Черным Чертогом.
   - Для посла, добивающегося нашего расположения, это вполне разумное решение, - сказал Рилтар с неискренней улыбкой.
   - Я добиваюсь не вашего расположения, а лишь справедливости и понимания. Я ищу тех, кто способен взглянуть дальше слепой приверженности обычаю и увидеть истинный, глубинный смысл происходящего, - отозвалась Триесса, улыбнувшись в ответ столь же фальшиво.
   - Мы непременно обсудим услышанное со всем вниманием, посол Триесса, произнесла Кларис, поднимаясь со своего стула. Два других члена Совета поднялись вместе с ней.
   - Благодарю! - Триесса с учтивым поклоном удалилась.
   Советники снова заняли свои места.
   - Ты можешь идти, Миртен, - обратилась Кларис к молодому мужчине в черном.
   Когда дверь закрылась, Рилтар ощерил зубы в усмешке:
   - Она многого хочет, эта посланница.
   - Но ее доводы более чем убедительны, - заметила Дженна, поставив бокал на стол и поджав губы.
   - Спору нет, убедительны, однако, поступившись принципами, мы перестанем быть самими собой, - отозвалась Кларис, поглаживая ножку своего бокала.
   - А следуя этим принципам, - сказала Дженна, глядя в окно на покрытую белыми бурунами поверхность Восточного Океана, - мы отдадим весь Кандар во власть Фэрхэвена... и кто тогда останется между Белыми магами и нами?
   - Между нами и ними никого не стояло, не стоит и не будет стоять! Вы заблуждаетесь, полагая это возможным, - скривил губы Рилтар.
   - Пусть так, но стоит ли нам упорствовать в следовании принципам? Они были введены во имя гармонии и добра и могут быть пересмотрены, если на каком-то историческом этапе окажутся способствующими хаосу и злу. Почему принципы, провозглашающие свободу, должны связывать нас как путы? - резко произнесла Дженна.
   - Думаю, - вмешалась Кларис, - вполне возможен и средний путь. Отшельничий не станет нарушать им же декларируемые постулаты и препятствовать свободе морской торговли, однако, коль скоро мы провозглашаем себя последовательными приверженцами свободы, мы никак не можем воспретить добровольцам отправиться в Сарроннин, дабы помочь правому, с их точки зрения, делу. Ну а недостатка в таковых, полагаю, не будет. Война сулит настоящие приключения, а многие молодые люди прямо-таки стосковались по чему-то подобному. С тех пор как мы перестали прибегать к столь крайнему средству, как изгнание, жизнь кое для кого сделалась слишком пресной.
   - Это весьма разумное и безусловно приемлемое предложение, - кивнул Рилтар. - Пусть непоседы, смутьяны и баламуты по доброй воле отправляются к белым дьяволам.
   - Жажда приключений и убежденность в своей правоте - дело, конечно, хорошее, - заметила младшая советница. - Однако даже на святое дело нужны самые обыкновенные деньги. Возможно, что отправиться в Сарроннин захотят многие, но многие ли смогут сделать это за свой собственный счет?
   - Мудрые слова, - поддержал ее Рилтар. - Однако мне кажется, что назначить добровольцам скромную плату и снабдить их припасами вполне могла бы заинтересованная сторона. То есть Сарроннин.
   - Приемлемо. Во всяком случае, мы можем принять такое решение в качестве первого шага, а о дальнейшем подумаем позже, оценив начальные результаты. Возможно, эта мера окажется достаточной и вопрос будет исчерпан, - Кларис замолчала.
   Поразмыслив несколько мгновений, Дженна кивнула.
   13
   - Тебе нужно снова проработать предисловие, - заявил Джастин, глядя на Даскина.
   - Опять? Но это ж такая скукотища! Приложения - вот что по-настоящему интересно. Я жду не дождусь, когда смогу ими заняться, - отозвался мальчуган, ерзая на подушке. Однако взгляда учителя он не выдержал и опустил глаза к серому каменному полу.
   - А ты пробовал проделать что-либо самостоятельно? - строго спросил инженер.
   Ученик покраснел.
   - Наверняка пробовал, - продолжал Джастин беспощадно. - И у тебя ничего не получилось. Скажешь, не так?
   - Так, - сконфуженно пролепетал Даскин. - Но я ведь еще не взрослый... и вообще...
   - Даскин, - доброжелательным тоном заговорил Джастин. - Далеко не каждый может стать Мастером гармонии, но и у многих из тех, кто может, на это уходят годы.
   - Годы, годы. Сам-то небось вовсе не старый. Ты просто не хочешь меня учить.
   - Даскин, не дури, - фыркнула Джилл, ловко отбросив за плечи длинные черные волосы. - Мастер Джастин тебя учит - за это ему и жалованье платят.
   Нора с отсутствующим видом терла пальцами серый камень, тогда как ее чувства были всецело сосредоточены на облаках, нависавших над Найланом.
   - Если не все могут стать Мастерами гармонии, то зачем, спрашивается, всем подряд изучать эту нестерпимую нудятину? - воскликнул Даскин, швырнув книгу в черной обложке на пол.
   - Что ты делаешь? - испуганно прошептала Джилл.
   - Плевать я на все хотел! - раздраженно вскричал Даскин. - Все это глупо, скучно и... и я этого терпеть не могу!
   - Дождь будет идти весь день и всю ночь, а возможно, не прекратится и завтра, - сообщила вернувшаяся к реальности Нора.
   - Как это может быть, чтобы глупая Нора могла почувствовать облака, а я, хоть ты меня убей, нет? - к глазам Даскина подступили слезы.
   - Послушай, - промолвил Джастин, опустившись на колени рядом с мальчиком и касаясь его плеча, - мы все разные и способности у нас различны. Мой брат может находить облака над Лидьяром и играть с ветрами, дующими с Крыши Мира. А мне об этом не приходится и мечтать. Зато я умею работать с черным железом, а всякий раз, когда в руки Гуннара по недосмотру попадает молот, мы боимся, как бы он не расплющил себе пальцы. Родной брат самого Доррина был рыбаком, но без помощи брата Доррину нипочем не удалось бы основать Найлан. Нам всем приходится делать то, на что мы способны.
   - Ну и глупо, - сердито проворчал Даскин, однако утер слезы рукавом. И поднял книгу.
   - Итак, снова перечитай предисловие. До завтра.
   Даскин поплелся к двери, отстав от Джилл, резво припустившей на выход. Джастин спрятал свой экземпляр "Начал гармонии" в заплечный мешок, который носил вместо кожаного ранца, популярного у инженеров постарше.
   - А дождь все равно будет идти! - упрямо заявила Нора. Она и не думала уходить.
   - Прости, - печально улыбнулся ей Джастин. - Конечно, мне следовало бы уделять тебе гораздо больше внимания. Ты очень талантлива во всем, что касается погоды, и делаешь большие успехи. Я рад за тебя.
   - Возможно, дождик не прекратится и на второй день.
   - Вот и посмотрим, хотя скорее всего ты окажешься права. Предсказания погоды у тебя уже сейчас получаются лучше, чем у меня.
   - Правда? - Нора, наконец, встала.
   - Конечно, - кивнул Джастин. - Я ведь инженер, а не маг Воздушной Стихии. Мои способности в другом, в умении работать с черным железом, делать ракеты, пушки и детали двигателей.
   - А мне нравятся облака, особенно туманные, - отозвалась Нора, наклоняясь и поднимая свой заплечный мешок из толстой, линялой парусины.
   - Что нам нужно прочесть? - спросила она.
   - Повторить предисловие.
   - Оно расплывчатое, как мягкие облака, - промолвила девочка, закидывая мешок за спину и чуть ли не вприпрыжку направляясь к двери. Впрочем, у самого порога она остановилась, сказала "до свиданья, магистр Джастин" и лишь после этого исчезла.
   Джастин вздохнул. Почему все маги Воздушной Стихии такие... Он так и не смог подобрать нужного слова (в голову не лезло ничего, кроме отнесенного ученицей к облакам и книгам определения "расплывчатые") и махнул рукой. Гуннар, даром что взрослый и полноправный мастер, тоже порой выражался столь неопределенно, будто мысленно находился совершенно в другом месте. И опять же, кто возьмется сказать, где именно пребывает в тот или иной момент маг Воздушной Стихии? Хмыкнув, Джастин завязал заплечный мешок, убрал с пола плотные кожаные подушки и, сняв с крюка темно-серый дождевик, вышел на лестницу.
   Закрыв за собой дверь, он спустился по ступеням и по нижнему коридору перешел к лестнице, ведущей в западное крыло. По ней молодой инженер взбежал, перепрыгивая по две ступеньки зараз: слишком уж дразнящим был запах тушеной баранины, доносившийся из столовой для старших учеников. Толковых ребят, многие из которых во времена Доррина наверняка отправились бы в изгнание.
   Перед тем как выйти наружу, Джастин накинул на плечи дождевик, но капюшона поднимать не стал и, осторожно обходя лужи, направился к инженерному корпусу.
   К тому времени когда Джастин поднялся по четырем ступеням широкого крыльца, волосы его промочил теплый дождик, а сам он основательно вспотел. Остановившись под навесом, молодой инженер тыльной стороной левой ладони стряхнул с лица дождевые капли, потопал сапогами, вытер подошвы о тростниковый коврик и вошел в прихожую, где находились встроенные шкафчики. Инженеры хранили там фартуки, рукавицы и рабочую одежду.
   Сняв тунику и рубаху, в которой он давал уроки, Джастин повесил чистую одежду на крюк, надел висевший там кожаный фартук, завязал тесемки и, пройдя под аркой, направился к маленькому горну. Его подмастерье Клерв работал там с заготовками для засовов.
   Джастин ухмыльнулся: он на дух не переносил эту нудную работенку. Несмотря на наличие приспособлений, существенно облегчавших нарезку, возня с этими штуковинами никогда не доставляла ему ни малейшего удовольствия. Впрочем, то же самое относилось к болтам, шурупам и тому подобной ерунде. Конечно, без рутины не обойтись, но иногда бывает совсем неплохо спихнуть такого рода работу на кого-нибудь другого.
   - Когда ты, наконец, разработаешь новый выпариватель? - спросил Варин, отбросив со лба волосы.
   - Как только мы найдем способ предотвратить столь быструю коррозию всей системы охлаждения, - отозвался Джастин с невеселой усмешкой. - А то ведь как ни бьемся с протечками, а до их устранения пока еще ох как далеко.
   На двух новейших кораблях черного флота имелись опытные установки для получения пресной воды путем выпаривания, однако Корабельным Братьям, в том числе и Пендаку, на поддержание этих устройств в рабочем состоянии приходилось тратить больше времени и усилий, чем на все прочие механизмы вместе взятые.
   Клерв, подняв глаза от наковальни, повернулся к Джастину.
   - Да, - ответил тот на невысказанный вопрос. - Можешь пока прерваться. И выложи планы вон туда, - Джастин кивнул в сторону чертежного стола, стоявшего в стороне от горна, а сам отошел к инструментальной площадке.
   Пока ученик раскладывал чертежи камеры сгорания, инженер проверил лебедку, удерживавшую агрегат на весу, и аккуратно опустил круглое изделие из черного железа еще на два локтя. Его закругленное основание зависло теперь менее чем в локте над плотно утрамбованным глиняным полом. С помощью кронциркулей он промерил держатели парораспределителя и сравнил с уже разложенной на столе полномасштабной схемой. Как и ожидалось, обнаружилось незначительное расхождение. Расстояние между фланцевыми кронштейнами крепления парораспределителя оказалось на одну десятую спана меньше обозначенного на чертеже. Джастин кивнул, догадываясь, что при охлаждении, как это нередко бывает, железо сжалось несколько больше, чем ожидали изготовители. Его задача заключалась в том, чтобы расчеты для нового малого агрегата произвести настолько точно, насколько это возможно. Клерв внимательно следил за тем, как Джастин производит измерения.
   - Нам потребуется чушка толщиной в два спана, - сказал инженер. Когда ученик уже направился к складу, находившемуся позади мастерской, Джастин крикнул уже ему вслед: - Возьми тележку. Такая чушка потянет на четыре с половиной стоуна.
   - Да, мастер Джастин.
   Дожидаясь возвращения помощника, инженер добавил в горн каменного угля, переналадил при помощи длинного железного стержня патрубок для отвода воздуха и, убедившись в том, что бак распылителя полон до краев, медленно раздул кузнечные меха. Использовать в качестве топлива древесный угль было бы куда удобнее. Однако лесов на Отшельничьем было не так уж много, и древесину предпочитали поберечь для других целей. В результате, согласно сложившейся практике, местный древесный уголь использовали лишь в городских кузницах, тогда как инженерные мастерские и цеха, несмотря на заоблачно высокую цену, работали на каменном, доставлявшемся морем из Нолдры или Сарроннина.
   Наблюдая за тем, как разгорается пламя, Джастин безмолвно радовался тому, что ему не выпало заниматься разборкой старого "Хаэля". Пресловутая Могучая Десятка в действительности состояла из одиннадцати судов, однако самый старый корабль в настоящее время был снят с вооружения и разобран, а детали его частью отправлены в переплавку, а частью дорабатывались и усовершенствовались, дабы пойти на оснащение новой боевой единицы.
   По глиняному полу мягко заскрипели колеса груженой тележки. Глубоко вздохнув, Джастин взял кронциркули, перенес расчетные размеры с чертежного листа на железный и с помощью молотка да зубила наметил на металле две грубые риски.
   - Вот. Качни подъемник...
   Клерв подвел стропы лебедки к горну.
   - Осторожно, - предостерег Джастин. - Не торопись. Спешить некуда...
   Совместными усилиями инженер и помощник закрепили металлический лист и поместили его над пламенем горна.
   Укрепив над наковальней специальную режущую пластину, Джастин утер пот со лба тыльной стороной руки. Судя по тому, как шли дела, на завершение работ с агрегатом должно было уйти еще месяца полтора. Инженерную группу никто особо не торопил. Новый "Хаэль", для которого предназначалось устройство, планировали спустить на воду не раньше чем через четыре года.
   Убедившись в наличии и готовности всех необходимых инструментов, Джастин принялся следить за температурой металла, наблюдая, как железо в области его отметин становится тускло-красным, а потом медленно светлеет. Дождавшись того момента, когда нужный участок приобрел оранжевый оттенок, инженер кивнул помощнику, и они вместе завели пластину в положение над наковальней и опустили ее вниз. Не теряя времени, Джастин взялся за молот и равномерными ударами вдоль намеченной линии произвел первый продольный разрез.
   - Хорошо! - промолвил Джастин, снова поднимая лист с наковальни и перемещая его к огню. - Теперь будем резать поперек.
   - Как думаешь, сколько потребуется нагреваний? - спросил Клерв.
   - Надеюсь обойтись двумя.
   Процедура повторилась. Внимательно проследив за накалом и дождавшись появления нужного цвета, Джастин кивнул подмастерью, и металлический лист снова оказался над режущей кромкой.
   - Я просчитался, - буркнул инженер. - Три нагревания, меньше не выйдет.
   Заготовка поднялась в воздух и поплыла к горну.
   Через некоторое время на наковальне уже лежала продолговатая заготовка, которой предстояло со временем превратиться в половину корпуса нового парораспределителя. С помощью тяжелых щипцов Джастин положил ее на кирпичную полку для закалки.
   Потом они переналадили скобы, Джастин провел новые измерения и наметил места для новых разрезов.
   - До чего же это муторно - всякий раз на наковальню да молотом! - не выдержал помощник. - Есть же ножницы по металлу, почему мы ими не режем?
   - Уже забыл? - с усмешкой спросил Джастин, снова помещая металл над огнем.
   Клерв покраснел:
   - Но это кажется полной бессмыслицей.
   Джастин умолк. Он внимательно проследил за тем, чтобы железо раскалилось до требуемой степени, а потом кивнул. Спустя несколько мгновений оранжевый участок лег точно на режущую грань, и молот возобновил свои ритмичные удары. Лебедка переместила пластину к огню, и лишь тогда инженер заговорил:
   - То, что при изготовлении деталей механизмов мы не пользуемся ножницами, вовсе не бессмыслица. Ножницы необходимо изготовлять из более твердого материала, а в этом случае при резке неизбежно загибаются края. Там, где не требуется высокая точность, это не так уж важно - подправил напильником, и все в прядке. Но со сложными агрегатами дело обстоит иначе. Особенно если их детали сработаны из черного железа.
   - А я слыхал толки, будто бы в Нолдре варят сталь, почти ничем не уступающую черному железу, - осмелился заметить Клерв.
   - Вот именно, "почти". А "почти" не считается.
   Заготовка вернулась на наковальню, и в руках Джастина опять появился молот.
   - На сей раз получше. Обошлись двумя нагреваниями.
   Отложив молот в сторону, Джастин взялся за щипцы и поместил вторую секцию на кирпичи рядом с первой.
   - Ну, давай переналадим скобы. Еще две секции, и подъемник нам больше не потребуется.
   Он утер лоб, но с отправкой очередного листа на огонь повременил. Сказал задумчиво:
   - Знаешь, может я и становлюсь похожим на старого зануду-магистра, но мне кажется, что в этой истории с ножницами и всем прочим необходимо поставить точку. Видишь ли, мы ведь не просто механически соединяем детали, мы производим гармонизацию всего изделия. Там, где металл резали с помощь давления - ножницами или резаками, - гармонические линии не совпадают, и при попытке преобразовать металл в черное железо внутреннего упорядочивания структуры не происходит. Приходится переделывать все по новой. Вот почему на строительство "Дайлисс" ухлопали аж десять лет.
   - Неужто только из-за ножниц? - спросил Клерв, недоверчиво покачав головой.
   - Ну... конечно, не только. Но суть в том, что они использовали для резки металла насилие. А инженерам следует понимать, что сила и насилие это не одно и то же.
   - А ты все поучаешь, Джастин? - послышался голос неслышно подошедшей Алтары. - Чудно как-то, тут ведь не класс, а вроде как мастерская.
   Клерв потупился и отступил в сторону. Джастин покраснел.
   Алтара улыбнулась Клерву:
   - Не робей, приятель, я ведь не ем подмастерьев. Так, разве что погрызу малость...
   Теперь покраснел Клерв.
   - Сделай-ка перерыв, - предложил Джастин, видя, что помощник не знает куда деваться.
   - А ты сейчас можешь ненадолго прерваться? - поинтересовалась Алтара.
   - Да, - кивнул Джастин. - Хотя дело продвигается медленно.
   - Не у тебя одного. Это касается всей инженерной команды.
   Джастин и Алтара проводили взглядами Клерва, поспешившего к боковому крыльцу, где обычно собирались ученики, чтобы охладиться на ветерке и ополоснуться водой из крана. Алтара спросила:
   - Ты, часом, не собирался присоединиться к тем нашим, которые вознамерились отправиться в Сарроннин?
   - Я об этом не думал, - ответил молодой инженер, моргая и пытаясь убрать соринку из уголка левого глаза.
   - А может, поедешь с нами?
   - А что вас туда влечет? - ответил вопросом на вопрос Джастин, глядя на стройную молодую женщину. Она была рослой и широкоплечей, а в глазах ее плясали зеленые огоньки. - Сам Доррин не смог остановить Белых, так неужто вы надеетесь управиться с таким делом лучше него? Хотелось бы знать, как у вас это получится!
   - А ты, стало быть, предпочитаешь проторчать всю оставшуюся жизнь в Найлане, вздыхая по Крителле, в то время как она бегает за твоим разлюбезным братцем Гуннаром? - усмехнулась Алтара.
   - Так уж и бегает? Она вроде бы не гончая, - пробормотал Джастин, чувствуя, что его бросает в жар.
   - Нет, не гончая, а женщина, но как раз женщин-то я знаю. Хотя бы по той простой причине, что - не знаю уж, заметил ты это или нет - тоже к ним отношусь.
   - Ты как-то не особо позволяла большинству из нас это заметить, буркнул он.
   - Интересное дело: только ты можешь ляпнуть нечто подобное таким манером, что это не прозвучит обидно. Более того, чуть ли не комплиментом. А еще, признаюсь, было не неприятно посмотреть, как ты утер нос этому хвастуну и забияке Фирбеку.
   - Кстати, как твоя рука?
   - Еще побаливает, - Алтара немного помолчала, а потом продолжила: Все-таки почему бы тебе не отправиться за море? Ты ведь из тех, кто умеет повести за собой. Такие, как ты, становятся командирами.
   - Ты ведь знаешь, что я думаю о холодном оружии и всем таком.
   - Знаю, - со вздохом промолвила Алтара. - Но считаю, что этот вопрос относится к тем немногим, о которых ты имеешь ошибочное суждение.
   - Почему?
   - Как раз поэтому... - она обвела жестом просторную мастерскую. - Мы изменяем заветам Доррина. Считается, что в нашем распоряжении по-прежнему только десять кораблей, что вполне соответствует принципу сохранения равновесия. Однако... Ты когда-нибудь сравнивал размеры и водоизмещение нынешних судов и "Черного Молота"?
   - Как бы я мог? Младшие инженеры вроде меня не имеют доступа к военным архивам.
   - Прости, я запамятовала. Но, надеюсь, ты поверишь мне на слово, если я скажу, что новый "Хаэль" будет втрое мощнее первого черного корабля.
   - Что-то я не заметил, чтобы это отозвалось могучим всплеском магии хаоса по всему Кандару, - возразил Джастин.
   - Это до поры. Пока что они прибирают Кандар к рукам силами Железной Стражи, вдвое превосходящей численностью все, что у нас есть, да своего Белого Отряда. Они угрожают самому существованию Сарроннина, а наш Совет отказал тирану в помощи, ограничившись разрешением набрать добровольцев. Я ни на чем не настаиваю, - Алтара пожала плечами. - Просто я была бы рада, сочти ты возможным поразмыслить на сей счет.
   Умолкнув, она кивнула ему с любезной, хотя, возможно, и не вполне сердечной улыбкой.
   Джастин глубоко вздохнул, гадая о том, есть ли у него подлинный выбор. В конце концов, ему хотелось бы оставаться инженером. Потом он утер пот и вышел на крыльцо, намереваясь попить воды и вернуть к работе запропастившегося помощника.
   14
   Севера вручила кожаную сумку с письмами местному почтовому служащему. Этого молодого человека Джастин не знал - не иначе как тот сменил на посту старого Хэйви. Джастин соскользнул со влажного кожаного сиденья почтового фургона и, встав рядом, попытался воспользоваться своими магическими способностями для того, чтобы обсушить свои брюки на... на том месте, которое соприкасалось с сиденьем. Он стряхнул капли воды с промасленного дождевика и поднял свой заплечный мешок.
   Гуннар оставался совершенно сухим, наводя на мысль, что дожди всячески избегают соприкосновения с магами погоды. Только на парусине Гуннарова мешка поблескивали дождевые капельки, которые тот смахнул, перед тем как закинуть торбу за плечи.
   - Спасибо, - сказал Джастин, вручая Севере два медяка.
   - Не за что, молодые магистры, - отозвалась возница, и улыбка покрыла ее лицо множеством морщинок. - Надеюсь, вы хорошо проведете отпуск. Передайте привет вашей матушке. Может, когда-нибудь ты тоже станешь таким же славным кузнецом, как и она, - добавила она, обращаясь к Джастину.
   Гуннар тоже протянул женщине пару медяков и получил взамен улыбку, хотя и не столь теплую.
   - А тебе, Гуннар, я посоветовала бы особо не заноситься. Мы тут, конечно, наслышаны о том, что ты лучший маг-буреносец со времен самого Креслина, но я тебе так скажу: простым людям от хорошего кузнеца проку не в пример больше, чем от самого премудрого инженера или чародея.
   - Конечно, тетушка Севера.
   - Да ладно, ребятишки, - ухмыльнулась женщина. - Вы уж не обращайте внимания на старушечью воркотню. Я ведь всю жизнь только и делаю, что правлю вожжами и сужу обо всем со своего шестка, стало быть, с этих вот возничьих козел. Всего вам доброго.
   С этими словами она повернулась к почтовому служащему, поставившему еще одну кожаную почтовую сумку рядом с полудюжиной таких же, уже разместившихся на полу фургона.
   Гуннар помахал ей рукой, повернулся и пошел. Джастин чуточку задержался, с любопытством разглядывая город, в котором так давно не бывал. Впрочем, Уондернот почти не изменился. Севера остановилась возле почтовой станции рядом со "Сломанным Колесом", двухэтажным каменным строением, представлявшим собой единственную в городе гостиницу. Старый Гернон умер сразу после отъезда Джастина в Найлан, и инженер не был знаком с семейной парой, ныне владевшей трактиром. Однако и фасад, и вывеска остались прежними. Над входом красовалось все то же колесо с треснувшим ободом и недостающими спицами.