Страница:
И перед самым троном внезапно разверзлась дыра.
- Ты веришь мне, Мойра? - спросил призрак, и она кивнула. - Тогда следуй за мной. - Он растаял и ушел в дыру, словно дым.
После секундного колебания Мойра прыгнула за ним и заскользила вниз витками, как в горки, - похоже было на Брюхо Дракона в Панлюдиуме. Ей это даже понравилось. У самого низа ее желудок взмыл вверх, и что-то мягко поставило ее на ноги.
Призрак молча повел ее за собой, и скоро перед ней открылась дверь в сад, куда она и шла, пока не свернула в сторону. Мойра заморгала от солнечного света - она думала, что и здесь будет дождь, настолько реальной была гроза в Тронном Зале.
Она обернулась, чтобы поблагодарить призрака, но он уже исчез.
Мойра, неся корзинку, отправилась выполнять свое поручение.
Ферразин, хмурясь, выключил пульт. Ему только что удалось получить блок информации такого рода, которую Барродах ценил больше всего, - но почему она далась ему так легко, в самом конце сеанса? И откуда эта внезапная вспышка активности? Карта узлов, которую он так старательно составлял, осветилась сверху донизу.
Он оглядел свой кабинет. Вот одна из наград за его успешное проникновение в тайны дворцового компьютера: огромная разветвленная сеть электроники, временами вбирающая в себя чуть ли не всю компьютерную мощность Артелиона. Ясное дело, как бы они иначе управляли Тысячью Солнц? Теперь понятно, почему Колледж Инфонетики помещался именно здесь.
Тианьги шелестело, наполняя комнату прохладным воздухом с запахом леса и солнечных полян. За дипластовой перегородкой, врезанной в стену Должарскими завоевателями, виднелся полный кипучей деятельности компьютерный зал, но его шум сюда почти не доносился. Тамошние техники тоже видели Ферразина, но старались не встречаться с ним взглядом. А ведь он сидит в таком же аквариуме, как они все. Но другие программисты без вызова к нему не заходят - он здесь главный.
Еще недавно он был таким же, как они, и даже не мечтал управлять дворцовой сетью Мандалы. Он был хорошим специалистом, но уже не надеялся проникнуть глубже уровня октанта, когда рука Аватара извлекла его из безвестности. Только на службе Должару он и мог достичь своей несбыточной цели.
Но здесь он столкнулся с работой, которую не мог осилить при всем своем старании, и встретился с явлением, скрыть которое было затруднительно. В Сети существовал автономный интеллект, носящий личностные характеристики Джаспара Аркада. Ферразину до сих пор не верилось, что Мандала так откровенно нарушила собственный запрет на создание искусственного интеллекта, поправ коренной предрассудок человечества Тысячи Солнц.
Этот-то интеллект и поймал Ферразина в ловушку. Работу, продвигающуюся столь успешно, выполнял уже не Ферразин, а он, Джаспар. Хуже того: дворцовый компьютер действовал по неизменной схеме "ты мне - я тебе". Что он потребует от Ферразина за выданную на этот раз информацию?
Зажужжал коммуникатор, и Ферразин получил ответ на свой вопрос.
- Это Джессериан. Немедленно приходи в Тронный Зал. - И командующий отключился, не дожидаясь подтверждения.
Через несколько минут программист, перебарывая тошноту, уже наблюдал, как мрачные тарканцы выносят из зала поджаренные тела своих товарищей. Запах горелого мяса застревал в горле.
Ферразин с ужасом выслушал рапорт единственного, кто остался в живых, - тот стоял по стойке "смирно", но его пошатывало.
- Как это возможно? - спросил Джессериан Ферразина, когда тарканец закончил.
Ферразин сглотнул, преодолевая металлический вкус во рту. Только бы не вырвало, подумал он, роясь в своих познаниях по части техники.
- С-скорее всего р-разрядные тороиды в потолке, у-управляемые ультрафиолетовым лазером.
Должарианец ответил ему грозным непонимающим взглядом.
- Искусственная молния, - с внезапной усталостью пояснил Ферразин. Кириархея Баникалаан увлекалась такими штуками. У неё даже дождь и снег с потолка шел Эти машины уже пару веков не использовались.
- Однако работают исправно? - с нескрываемым презрением процедил Джессериан.
- Почему бы и нет, если компьютер осуществляет уход за ними?
Командир отвернулся и отпустил уцелевшего тарканца, бросив несколько резких фраз. Тот, с искаженным от боли лицом, отдал честь, сделал четкий поворот, споткнулся и зашагал прочь. Джессериан и программист остались вдвоем на возвышении. Даже похоронная команда ушла, и их голоса смолкли, оставив за собой шепчущее эхо.
Джессериан подошел вплотную к Ферразину, возвышаясь над ним. От него пахло, как от изнуренного бегуна, держащегося на одной нервной энергии.
- Это твоя оплошность. Ты обязан контролировать компьютер.
На последнем слове Джессериан споткнулся - он явно хотел сказать "карра". Ферразин даже развеселился, несмотря на испуг. Искусственный интеллект волнует должарианцев не меньше, чем его, хотя и по другим причинам.
- Я не могу его контролировать. Я предупреждал вас - не пускайте тарканцев в Тронный Зал. Вы не хуже меня знаете, что с компьютером можно только договариваться - либо уничтожить его целиком. А если мы это сделаем, нам обоим тоже не жить.
Джессериан выругался по-должарски, но Ферразин понимал, что он признает правду его слов. Он, как и Ферразин, обязан компьютеру своим нынешним положением. После отбытия Эсабиана он получил через Ферразина ровно столько информации, чтобы избежать катастрофы вроде тех, что оборвали карьеру других военных, равных ему по званию, здесь, на Артелионе. Теперь он, как и Ферразин, главный в своей области.
- Но у нас больше нет ках-джиллальч, - сказал тарканец и пояснил: Козлов отпущения. И твой... призрак держит нашу судьбу в зубах. Есть ли у тебя для Барродаха такое, что убедило бы его отвратить гнев Аватара?
- Не будь он катеннахом, - улыбнулся Ферразин, - я сказал бы, что держу судьбу его потомства в своих зубах.
Джессериан с коротким лающим смехом окинул его оценивающим взглядом.
- Ты сильно изменился после того, как Аватар нас покинул. Во время Каруш-на Рахали ты еще плох, но уже учишься быть должарианцем.
- Я дышу полной грудью.
Джессериан ответил странным косым кивком, характерным для должарианцев, но обычная хмурая гримаса тут же вернулась на его лицо.
- Я тоже, но это может измениться.
Ферразин передернулся от воображаемой боли, представив себе месть Эсабиана, если тот разоблачит их.
- Что вы будете докладывать? - спросил он.
Они быстро договорились о содержании своих рапортов и ушли из Тронного Зала. Ферразин поспешил в свой кабинет, мысленно репетируя предстоящую беседу с Барродахом, - бори потребует от него объяснений, как только получит известие от Джессериана. Хорошо, что червяки, которые он обещал запустить, уже готовы.
Первым делом он отправился в освежитель, где поплескал водой на лицо и прополоскал рот, чтобы избавиться от смрада жареной плоти, потом затемнил дипластовое окно и сел перед своим пультом.
Странно это - бороться с другим программистом за сотни световых лет от тебя. В "справочнике изыскателя" почти нет информации об этой Татриман Алак-лу-Омбрик - она ведь из рифтеров, - но она очень сильный специалист. Иначе быть не может, раз она работает под руководством самого Аватара. У Барродаха на Пожирателе Солнц больше нет таких, если учесть, что Лисантер занимается компьютерами наряду с урианскими исследованиями, поэтому Барродах наладил Ферразина контролировать ее работу. Без поддержки артелионского компьютера у Ферразина не было бы против нее ни единого шанса.
Ферразин надеялся, что хорошо замаскировал задачи, которые ставил компьютеру. Страшно подумать, что может случиться с каналом гиперсвязи, который он использует для программирования на Пожирателе Солнц, если машинный интеллект этот канал обнаружит.
Он только-только успел составить рапорт, когда пульт заверещал - это был особый код, которым пользовался Барродах. Ферразин связался с ним по гиперсвязи, минуя Ремалиаха - бори, ответственного за связь на Артелионе.
Через несколько секунд Барродах появился на экране.
Ферразин, борясь с заиканием, заговорил первый:
- У меня г-готовы два червяка из заказанных вами. П-первый даст вам нужную информацию без угрозы обнаружения. В-второй постепенно отведет дополнительную компьютерную энергию на ваши стазисные заслонки.
Бори коротко кивнул - его щека подергивалась.
- Тебе известно, зачем я тебя вызвал.
- Д-да, но есть еще кое-что, - заторопился Ферразин. - К-компьютер выдал часть статистики по флоту в южном Алеф-Нуль - надеюсь через сорок восемь часов получить остальное.
Барродах немного просветлел.
- Это хорошо. Это может даже отвести от вас гнев Аватара. Ферразину было гораздо легче общаться с секретарем Эсабиана по гиперсвязи, чем лично, - он даже заикаться перестал.
- А если не отведет, что вы предпримете, когда Татриман сделает следующий ход?
Бори передернулся и потер щеку, сам, видимо, не замечая этого жеста, и без дальнейших комментариев выслушал объяснения Ферразина по поводу уничтожения взвода тарканцев.
Ферразин вкратце рассказал о других аспектах своей деятельности, и оба отключились одновременно, прервав свою кодовую связь.
Узел, управляющий нужным терминалом, активизировался. Используя часть своего внимания, разум, именующий себя Джаспаром, нащупал канал, привязал к исходящему сигналу собственное сообщение и одновременно получил возвратную информацию от своей программы-агента. Информации пока было немного, но скоро он будет знать об этом отдаленном месте достаточно, чтобы начать действовать. Одно он уже знал: Враг находится там собственной персоной.
Тем временем надо еще раз поговорить с человеком по прозвищу Маска - в мире немало такого, что он способен понять только при посредстве живого разума.
Ибо Джаспар был мертв и сознавал это.
2
"ЦВЕТОК ЛИТ", ОДИН СВЕТОВОЙ
ДЕНЬ ДО ПОЖИРАТЕЛЯ СОЛНЦ
Единственный звук на мостике "Цветка" производили пальцы Хрима, барабанящие по подлокотникам. Главный экран показывал бинарий черной дыры, но Хрима больше интересовали компьютерные световые черточки, изображающие корабли. Километровый "Цветок Лит" распределил свой сенсорный ряд па приличное расстояние, хотя и не такое, как крейсер.
- Они там все чокнутые, кэп, - сказал скантехник Эрби, ткнув большим пальцем в сторону экрана. - Так и скачут с места на место.
- Вот погоди, увидишь крейсер с каждого боку - еще не так заскачешь, съязвил орудийщик Пилиар.
- Что-нибудь засек, Риоло? - прервал их Хрим.
- Нет, капитан. - Барканец поддернул свой гульфик нервным движением, так раздражавшим Хрима прежде.
Теперь раздражение прошло, а если оно возвращалось, секс с шестеком быстро его снимал. Но то, что Риоло не мог расшифровать переговоры, ведущиеся вокруг Пожирателя Солнц, бодрости не вселяло.
Впрочем, ничего удивительного тут нет после того, что Барродах сделал с "Аравийской ведьмой". Он отрезал им энергию за сообщение, переданное кодом Братства, пользоваться которым бори запретил, и "Кулак Должара" отбуксировал их на орбиту, пересекающую черную дыру. Хриму до сих пор слышались их вопли в тот момент, когда приливный эффект разнес корабль на части. С тех пор никто не решался противопоставлять свой код компьютерным мощностям. Пожирателя Солнц.
Ну уж "Цветок" никто не обездвижит, решил Хрим. Он велел своим техникам привести реакторы в рабочее состояние еще до выхода из пространства Барки - теперь они смогут переключиться в течение нескольких минут.
- Долго еще будет разворачиваться этот хренов ряд? - с подобающим недовольством осведомился Хрим.
- Часа два, я думаю, - ответил Эрби. - Метку "Когтя дьявола" легко распознать.
Подергивание Риоло снова привлекло внимание Хрима, и на сей раз капитан рассердился.
- Чего ты ерзаешь, троглодит?
- Огры, капитан. Я с ними еще не закончил.
- Какого тогда хрена ты здесь торчишь? Мотай отсюда и займись делом, рявкнул Хрим, невзирая на то, что сам изменил рабочий график барканца.
"Это из-за Норио я так нервничаю, - сказал себе капитан. - Он не должен был бросать меня". Темпат хорошо умел снимать с Хрима стресс с помощью более или менее тонких приемов, а шеетек просто топит все ощущения в потоке голого удовольствия. Да, расслабляет он до предела, но это и все.
По правде сказать, Хрим, несмотря на не испытанное прежде наслаждение, скучал по своему паршивому мозголазу, но ни за что не признался бы в этом Норио, который бросил его, не спросясь.
Барродах отказывался отвечать на вопросы, касающиеся темпата. "Я не могу раскрывать ничего, что относится к контролю над Пожирателем Солнц", сказал он Хриму.
И Хрим использовал огров, чтобы получить доступ на Пожирателя. Авось там он получит наконец компенсацию, причитающуюся ему за погибший при Малахронте крейсер. Риоло рассказал ему, как барканцы мужского пола пользуются шестеками, получая взаимное удовольствие со стерилизованными гуриями и подчиняя их своей воле. Хрим испробовал это с юнгой и убедился, что барканцы ничего не преувеличили. С Норио это тоже сработает. И если у Норио хватит силенок контролировать станцию... то он, Хрим, будет контролировать Норио.
"КОГОТЬ ДЬЯВОЛА", СИСТЕМА
ПОЖИРАТЕЛЯ СОЛНЦ
Таллис Й'Мармор, поборов желание потрогать нашлепку на глазу, положил руки на подлокотники командного кресла. Посмотрев на пульт, он вспомнил код, которым можно вызвать логос, и поморщился. Больше он в этом не нуждается. Он может похерить этот код, может взорвать свой пульт, и логос будет общаться с ним в призрачном режиме, незаметно для чужих. А если Таллис захочет, то и открытым текстом, на глазах у команды.
Впрочем, так далеко заходить он не станет. Просто будет слушать пусть логос сам выходит с ним на связь. Таллис взглянул на Киру Леннарт, ставшую первым помощником после того, как освободила капитана из заточения в сточном трюме. Она заверила его, что способ победить логос есть. "Если мы сумеем разбудить эйдолона, у нас появится шанс", - шепнула она ему на ухо после припадка страсти, пока Лури храпела по ту сторону от нее.
Все может быть, а тем временем Таллис сотрудничал с логосом. Вся команда была уверена, что это Таллис открыл шлюз перед Андериком, но Таллис-то знал, кто это сделал, и кошмары, где тело Андерика уплывало в бездну космоса, служили ему предостережением. К счастью, логос почти ничего не требовал, да и эти немногие требования относились к обязанностям, возложенным на Таллиса Ювяшжтом.
- Импульс орбитального монитора! - объявил внезапно скантехник Ульгер.
У Таллиса сердце замерло в груди. Опять! Что же это делается? Уже четвертый раз в их патрульном секторе срабатывает монитор - и каждый раз они ничего не находят. Интересно, другие корабли тоже с этим сталкиваются? Узнать невозможно: Ювяшжт ничего не скажет, а другие рифтерские корабли после случая с "Ведьмой" больше не выходят на связь, разве что когда приказ Ювяшжта подводит их близко друг к другу, что случается все реже и реже.
- Запрограммируй новый курс, - сказал Таллис шо-Имбрису. - Связь, передать импульс с нашим курсом по гиперсвязи на "Кулак".
Команда подобралась, а Таллис под своим сшитым на заказ мундиром потел в два ручья. Он перенастроил тианьги, и на мостик поплыли успокаивающие ароматы.
"Да что толку, - уныло подумал Таллис. - Все мы знаем, что чистюли на подходе, - и Барродах поместил нас между ними и собой".
Что, если атака начнется прямо сейчас? Когда-то - жизней пять назад Таллис гордился бы тем, что его "Коготь дьявола" первым о ней оповестил. Но последние события показали, как мало он способен управлять даже собственной судьбой, не говоря уж о своем дурацком корабле. Авось Ювяшжт пошлет еще несколько кораблей проверить импульс, и "Коготь" перестанет быть единственной мишенью.
Миг спустя пришло подтверждение от Должарского флагмана, где Ювяшжт координировал действия всех патрулей вокруг Пожирателя.
- Приказ прежний, - скучающим голосом оповестил офицер по связи и отключился, не дожидаясь ответа. Значит, проверять придется одним, без поддержки.
Таллис, откашлявшись и немного овладев голосом, дал инструкции Ульгеру, и они скакнули на расстояние световой секунды к монитору.
Ульгер не нашел там ничего, кроме скопления камней, которые должен был защищать этот самый монитор, чтобы чистюли не бросили их по направлению к станции.
Теперь уже не имело смысла выяснять, какой объект совершил сюда скачок: волновой фронт ушел за пределы разрешающей способности сенсорного ряда "Когтя дьявола". Зато чужим сенсорам "Коготь" засечь очень даже просто.
Таллис отдал приказ вернуться на заданную орбиту и стал глубоко дышать, чтобы унять сердцебиение.
Но не успели они войти в скачок, как пульт Ульгера стал сигналить.
- Корабль! - встрепенулся скантехник. - В световой минуте от нас.
Он поджидал нас тут! Таллис рефлекторно нажал на скачковую клавишу, задействовав заранее запрограммированный тактический скачок.
- Нинн! Щиты и гиперснаряд к пуску! - Таллис закусил ноготь и заставил себя опустить руку. - Ульгер?
- Поймал, - через несколько секунд ответил тот. - Сенсоры его проверяют. - После нескончаемой паузы скантехник недоверчиво произнес: Метка "Цветка Лит".
Таллис вздохнул. Ничто на свете не заставило бы его обрадоваться Хриму, но Хрим хоть стрелять в него не станет - надо надеяться.
Леннарт, словно отвечая на его мысль, произнесла ровным голосом:
- Входящий сигнал. Код Братства.
После кивка Таллиса она включила экран, и на нем появился Хрим, развалившийся в кресле с гнусной ухмылкой на губах. Почесывая волосатую грудь под распахнутым, алым с золотом мундиром, он сказал:
- Эй ты, придурок, Й'Мармор, подойди к нам на светосекунду. Надо поговорить, но мне неохота глядеть на твою рожу две минуты, дожидаясь ответа, - это портит аппетит.
Таллис метнул взгляд на свою команду. Если хоть кто-нибудь засмеется... но этого не случилось. Он кивнул шо-Имбрис, и скачковый механизм заурчал.
Когда экран прояснился снова, Хрим подался вперед.
- Я полдня нашариваю твои координаты, потом прыгаю туда - а тебя там нет. Что происходит?
- Ничего, - стараясь сохранять скучающий тон, сказал Таллис. - Что-то заколебало мониторы на рифе, и мы, согласно приказу, должны были это проверить. Если это чистюли пытались увести астероид для атаки, то, видимо, ушли несолоно хлебавши.
Нинн хихикнул, остальные промолчали.
Хрим снова поскреб грудь унизанной кольцами рукой.
- Такое уже бывало?
- Четыре раза с тех пор, как нас назначили патрулировать.
Хрим заржал.
- Дурак ты, Й'Мармор, - никакая это не атака. Они нарочно это делают, чтобы ты пускал в штаны, - это самое, спорю, ты и сделал четыре раза.
Команда Хрима грохнула со смеху.
Таллис стиснул челюсти и чуть не прервал связь, но тут вспомнил о новости, которую Хрим наверняка еще не знал. Логос потратил несколько дней, чтобы расшифровать разговор Барродаха с "Телварной", - это затянуло ремонт корабля, но теперь может принести свою выгоду.
Поэтому Таллис только улыбнулся и с радостью отметил, что Хрим смеется уже через силу.
- Что еще новенького? - резко осведомился капитан "Цветка".
- Нам мало что говорят. - Таллис смаковал слова, намереваясь насладиться от всей души. - Мы должны готовиться к атаке и не позволять чистюлям захватывать астероиды. Барродах все еще пытается включить станцию. Судя по показаниям нашего гиперреле, ее мощность возросла на три десятых процента... - Таллис сделал паузу, сохраняя невозмутимость.
Странно, Хрим стал какой-то не такой, хотя язык у него остался прежним. Куда, собственно, подевался Норио? Они с Хримом годами были партнерами, но сожителями так и не стали - Хрим, хищник по натуре, никому не способен хранить верность.
Видя, что Хрим молчит, Таллис продолжил:
- Да, еще должарианцы ставят широкий сенсорный круг около Пожирателя, используя все катера и челноки с прибывающих сюда кораблей.
- Тебе так нравится слушать собственный голос, Й'Мармор? - буркнул Хрим. - Всякий другой сказал бы просто "ШСК" и заткнулся бы. Давай выкладывай - ты либо держишь что-то за пазухой, либо сидишь на четырехметровой палке-визжалке.
Таллис, игнорируя смех по обе стороны экрана, сказал:
- После Норио сюда прибыл еще один темпат. Хрим прищурился и резким взмахом пресек шум у себя на мостике.
- Ну и что?
- Просто я подумал, что тебе следует это знать. - Таллис помолчал, наслаждаясь зрелищем краски, заливающей лицо Хрима, и, лишь сочтя, что другой капитан дозрел, сказал: - Этот темпат - Вийя с "Телварны", и говорят, что она потребовала себе в награду, если запустит Пожиратель Солнц. Твое сердце на острие своего ножа.
ПОЖИРАТЕЛЬ СОЛНЦ
Пульт Барродаха запищал, и он отпустил Ферразина. "Сейчас я увижу, что получает Аватар из компьютера", - с удовлетворением подумал бори. Рапортом Джессериана он тоже остался доволен: сработала забытая защитная система, случайно включенная нарушившим приказ тарканским взводом.
Но удовлетворение оставило его, когда он, следуя указаниям Ферразина, запустил червяков. Ферразин становится чересчур независимым, а Джессериан, без сомнения, в сговоре с ним. Но он почти ничего не может сделать с ними, пока Пожиратель Солнц не включится и панархисты не будут уничтожены.
Хоть бы новая темпатка так и не оправилась от комы, вызванной, по словам Лисантера, комбинацией гибели Норио и наркотиков, которыми начинили ее пули тарканцев. Лучше поискать других темпатов.
При мысли о наркотиках гнев Барродаха против капитана Вийи вспыхнул с новой силой. Пока он разбирался с ЧП в причальном отсеке, Моррийон не иначе совершил налет на каюту Норио: когда Барродах явился туда сам, все лекарства исчезли. Как Моррийон узнал, что он ими пользуется? Впрочем, какая теперь разница - здесь он бессилен.
Барродах даже лазарет рифтерского корабля обшарил, но ничего там не нашел. И что-то на этом корабле было не так, с содроганием вспомнил он. Барродах был рад убраться оттуда, убедившись также и в том, что компьютеры "Телварны" недоступны без значительных криптографических усилий. Надо будет, пожалуй, напустить на них Ферразина.
Тем временем придется тщательно распределить запас наркотиков, которые он успел наворовать у Норио, урезав дозы наиболее сильных средств и довольствуясь стандартными препаратами, несмотря на побочные эффекты. Гнев, вызванный этими мерами, продолжал бурлить у него в желудке и дергать мышцы лица.
Впрочем, это даже помогало Барродаху выполнять его рутинные административные обязанности, потому что он мог срывать злость на подчиненных. Последним в ряду был Дельмантиас, бори-катеннах, отвечающий за кадры и распределение работ.
- Я сказал, что срежу заработок всякому, кто будет повторять эту сплетню, - закончил свой доклад Дельмантиас.
- Превосходно, - ядовито молвил Барродах. Дельмантиас отставал от производственного графика, поэтому Барродах мог с ним не церемониться. - Не имея денег па игру, они будут сидеть у себя в каютах и ждать, когда их проглотит стена. Половина из них и так уже не входит в двери, а прыгает, и это несмотря на то, что рециркулятор у нас под охраной.
- Чего вы, собственно, от меня хотите? - Дельмантиас плохо скрывал свою ярость, отчего Барродах не слишком его боялся.
- Урежьте их пищевой рацион. Скажите, что если они не доверяют станционным стенам, то не должны есть продукты, которые на них произрастают. Пусть ур-плоды получают только те, кто держит язык за зубами.
Дельмантиас скорчил гримасу. В этом Барродах был с ним согласен. Бори-катеннахи не доверяли ур-плодам, которые, как говорили, вызывали привыкание. Но нельзя было отрицать, что производительность повысилась с тех пор, как бори низшего разряда и все рабочие-должарианцы стали бороться за то, чтобы получить их.
- Хорошо, серах Барродах. - Дельмантиас использовал наименее почтительную форму обращения, но Барродах иного от него и не ждал. - Но тогда мне понадобятся лишние руки для сбора плодов, которые растут все более обильно.
- Вы сами знаете, каковы наши приоритетные нужды, - холодно ответил Барродах. Еще бы ему не знать. Дельмантиас, опираясь на личную директиву Аватара, сам не раз отказывал Барродаху в новых стазисных заслонках, остро ему необходимых. Ну ничего - червяк Ферразина позаботится об этом.
После ухода Дельмантиаса Барродах быстро разделался с остальными и приказал своему секретарю Гиллеранту не беспокоить его, если только не последует вызова от кого-то из господ. Сев за пульт, который пищал без перерыва, он вывел на экран данные по экипажу "Телварны", полученные из ДатаНета с Рифтхавена.
Просмотрев их еще раз, он презрительно поджал губы. Ничего себе досье, даже и для рифтеров. Шулер, беженец с мятежной панархистской планеты Тимбервелл, чокнутый парень, зараженный инопланетянами. В рециркулятор бы их всех, кроме темпатки, - да и она, будучи при своих способностях должарианкой, представляет, на его взгляд, смертельно опасную редкость. Даже без своих инопланетных зверюшек - хорошо, что эйя тоже пока не вышли из спячки. Он с удовольствием выкинет эту компанию в космос, если Вийя не очнется.
Как бы там ни было, Барродаха больше всего интересовал новый член команды, Седри Тетрис, изменившая Панархии и перешедшая к рифтерам. В прошлом она чуть было не расстроила планы Барродаха относительно облака Шелани - к ней надо присмотреться повнимательнее. Интересно будет проверить, насколько откровенно она рассказала о положении дел на Аре се, сравнив ее отчет с информацией, добытой программистами в ДатаНете и на Артелионе, и с показаниями широкого сенсорного круга вокруг станции. Может быть, Барродах и ее программистские таланты обернет себе на пользу и даже от Ферразина сумеет избавиться.
- Ты веришь мне, Мойра? - спросил призрак, и она кивнула. - Тогда следуй за мной. - Он растаял и ушел в дыру, словно дым.
После секундного колебания Мойра прыгнула за ним и заскользила вниз витками, как в горки, - похоже было на Брюхо Дракона в Панлюдиуме. Ей это даже понравилось. У самого низа ее желудок взмыл вверх, и что-то мягко поставило ее на ноги.
Призрак молча повел ее за собой, и скоро перед ней открылась дверь в сад, куда она и шла, пока не свернула в сторону. Мойра заморгала от солнечного света - она думала, что и здесь будет дождь, настолько реальной была гроза в Тронном Зале.
Она обернулась, чтобы поблагодарить призрака, но он уже исчез.
Мойра, неся корзинку, отправилась выполнять свое поручение.
Ферразин, хмурясь, выключил пульт. Ему только что удалось получить блок информации такого рода, которую Барродах ценил больше всего, - но почему она далась ему так легко, в самом конце сеанса? И откуда эта внезапная вспышка активности? Карта узлов, которую он так старательно составлял, осветилась сверху донизу.
Он оглядел свой кабинет. Вот одна из наград за его успешное проникновение в тайны дворцового компьютера: огромная разветвленная сеть электроники, временами вбирающая в себя чуть ли не всю компьютерную мощность Артелиона. Ясное дело, как бы они иначе управляли Тысячью Солнц? Теперь понятно, почему Колледж Инфонетики помещался именно здесь.
Тианьги шелестело, наполняя комнату прохладным воздухом с запахом леса и солнечных полян. За дипластовой перегородкой, врезанной в стену Должарскими завоевателями, виднелся полный кипучей деятельности компьютерный зал, но его шум сюда почти не доносился. Тамошние техники тоже видели Ферразина, но старались не встречаться с ним взглядом. А ведь он сидит в таком же аквариуме, как они все. Но другие программисты без вызова к нему не заходят - он здесь главный.
Еще недавно он был таким же, как они, и даже не мечтал управлять дворцовой сетью Мандалы. Он был хорошим специалистом, но уже не надеялся проникнуть глубже уровня октанта, когда рука Аватара извлекла его из безвестности. Только на службе Должару он и мог достичь своей несбыточной цели.
Но здесь он столкнулся с работой, которую не мог осилить при всем своем старании, и встретился с явлением, скрыть которое было затруднительно. В Сети существовал автономный интеллект, носящий личностные характеристики Джаспара Аркада. Ферразину до сих пор не верилось, что Мандала так откровенно нарушила собственный запрет на создание искусственного интеллекта, поправ коренной предрассудок человечества Тысячи Солнц.
Этот-то интеллект и поймал Ферразина в ловушку. Работу, продвигающуюся столь успешно, выполнял уже не Ферразин, а он, Джаспар. Хуже того: дворцовый компьютер действовал по неизменной схеме "ты мне - я тебе". Что он потребует от Ферразина за выданную на этот раз информацию?
Зажужжал коммуникатор, и Ферразин получил ответ на свой вопрос.
- Это Джессериан. Немедленно приходи в Тронный Зал. - И командующий отключился, не дожидаясь подтверждения.
Через несколько минут программист, перебарывая тошноту, уже наблюдал, как мрачные тарканцы выносят из зала поджаренные тела своих товарищей. Запах горелого мяса застревал в горле.
Ферразин с ужасом выслушал рапорт единственного, кто остался в живых, - тот стоял по стойке "смирно", но его пошатывало.
- Как это возможно? - спросил Джессериан Ферразина, когда тарканец закончил.
Ферразин сглотнул, преодолевая металлический вкус во рту. Только бы не вырвало, подумал он, роясь в своих познаниях по части техники.
- С-скорее всего р-разрядные тороиды в потолке, у-управляемые ультрафиолетовым лазером.
Должарианец ответил ему грозным непонимающим взглядом.
- Искусственная молния, - с внезапной усталостью пояснил Ферразин. Кириархея Баникалаан увлекалась такими штуками. У неё даже дождь и снег с потолка шел Эти машины уже пару веков не использовались.
- Однако работают исправно? - с нескрываемым презрением процедил Джессериан.
- Почему бы и нет, если компьютер осуществляет уход за ними?
Командир отвернулся и отпустил уцелевшего тарканца, бросив несколько резких фраз. Тот, с искаженным от боли лицом, отдал честь, сделал четкий поворот, споткнулся и зашагал прочь. Джессериан и программист остались вдвоем на возвышении. Даже похоронная команда ушла, и их голоса смолкли, оставив за собой шепчущее эхо.
Джессериан подошел вплотную к Ферразину, возвышаясь над ним. От него пахло, как от изнуренного бегуна, держащегося на одной нервной энергии.
- Это твоя оплошность. Ты обязан контролировать компьютер.
На последнем слове Джессериан споткнулся - он явно хотел сказать "карра". Ферразин даже развеселился, несмотря на испуг. Искусственный интеллект волнует должарианцев не меньше, чем его, хотя и по другим причинам.
- Я не могу его контролировать. Я предупреждал вас - не пускайте тарканцев в Тронный Зал. Вы не хуже меня знаете, что с компьютером можно только договариваться - либо уничтожить его целиком. А если мы это сделаем, нам обоим тоже не жить.
Джессериан выругался по-должарски, но Ферразин понимал, что он признает правду его слов. Он, как и Ферразин, обязан компьютеру своим нынешним положением. После отбытия Эсабиана он получил через Ферразина ровно столько информации, чтобы избежать катастрофы вроде тех, что оборвали карьеру других военных, равных ему по званию, здесь, на Артелионе. Теперь он, как и Ферразин, главный в своей области.
- Но у нас больше нет ках-джиллальч, - сказал тарканец и пояснил: Козлов отпущения. И твой... призрак держит нашу судьбу в зубах. Есть ли у тебя для Барродаха такое, что убедило бы его отвратить гнев Аватара?
- Не будь он катеннахом, - улыбнулся Ферразин, - я сказал бы, что держу судьбу его потомства в своих зубах.
Джессериан с коротким лающим смехом окинул его оценивающим взглядом.
- Ты сильно изменился после того, как Аватар нас покинул. Во время Каруш-на Рахали ты еще плох, но уже учишься быть должарианцем.
- Я дышу полной грудью.
Джессериан ответил странным косым кивком, характерным для должарианцев, но обычная хмурая гримаса тут же вернулась на его лицо.
- Я тоже, но это может измениться.
Ферразин передернулся от воображаемой боли, представив себе месть Эсабиана, если тот разоблачит их.
- Что вы будете докладывать? - спросил он.
Они быстро договорились о содержании своих рапортов и ушли из Тронного Зала. Ферразин поспешил в свой кабинет, мысленно репетируя предстоящую беседу с Барродахом, - бори потребует от него объяснений, как только получит известие от Джессериана. Хорошо, что червяки, которые он обещал запустить, уже готовы.
Первым делом он отправился в освежитель, где поплескал водой на лицо и прополоскал рот, чтобы избавиться от смрада жареной плоти, потом затемнил дипластовое окно и сел перед своим пультом.
Странно это - бороться с другим программистом за сотни световых лет от тебя. В "справочнике изыскателя" почти нет информации об этой Татриман Алак-лу-Омбрик - она ведь из рифтеров, - но она очень сильный специалист. Иначе быть не может, раз она работает под руководством самого Аватара. У Барродаха на Пожирателе Солнц больше нет таких, если учесть, что Лисантер занимается компьютерами наряду с урианскими исследованиями, поэтому Барродах наладил Ферразина контролировать ее работу. Без поддержки артелионского компьютера у Ферразина не было бы против нее ни единого шанса.
Ферразин надеялся, что хорошо замаскировал задачи, которые ставил компьютеру. Страшно подумать, что может случиться с каналом гиперсвязи, который он использует для программирования на Пожирателе Солнц, если машинный интеллект этот канал обнаружит.
Он только-только успел составить рапорт, когда пульт заверещал - это был особый код, которым пользовался Барродах. Ферразин связался с ним по гиперсвязи, минуя Ремалиаха - бори, ответственного за связь на Артелионе.
Через несколько секунд Барродах появился на экране.
Ферразин, борясь с заиканием, заговорил первый:
- У меня г-готовы два червяка из заказанных вами. П-первый даст вам нужную информацию без угрозы обнаружения. В-второй постепенно отведет дополнительную компьютерную энергию на ваши стазисные заслонки.
Бори коротко кивнул - его щека подергивалась.
- Тебе известно, зачем я тебя вызвал.
- Д-да, но есть еще кое-что, - заторопился Ферразин. - К-компьютер выдал часть статистики по флоту в южном Алеф-Нуль - надеюсь через сорок восемь часов получить остальное.
Барродах немного просветлел.
- Это хорошо. Это может даже отвести от вас гнев Аватара. Ферразину было гораздо легче общаться с секретарем Эсабиана по гиперсвязи, чем лично, - он даже заикаться перестал.
- А если не отведет, что вы предпримете, когда Татриман сделает следующий ход?
Бори передернулся и потер щеку, сам, видимо, не замечая этого жеста, и без дальнейших комментариев выслушал объяснения Ферразина по поводу уничтожения взвода тарканцев.
Ферразин вкратце рассказал о других аспектах своей деятельности, и оба отключились одновременно, прервав свою кодовую связь.
Узел, управляющий нужным терминалом, активизировался. Используя часть своего внимания, разум, именующий себя Джаспаром, нащупал канал, привязал к исходящему сигналу собственное сообщение и одновременно получил возвратную информацию от своей программы-агента. Информации пока было немного, но скоро он будет знать об этом отдаленном месте достаточно, чтобы начать действовать. Одно он уже знал: Враг находится там собственной персоной.
Тем временем надо еще раз поговорить с человеком по прозвищу Маска - в мире немало такого, что он способен понять только при посредстве живого разума.
Ибо Джаспар был мертв и сознавал это.
2
"ЦВЕТОК ЛИТ", ОДИН СВЕТОВОЙ
ДЕНЬ ДО ПОЖИРАТЕЛЯ СОЛНЦ
Единственный звук на мостике "Цветка" производили пальцы Хрима, барабанящие по подлокотникам. Главный экран показывал бинарий черной дыры, но Хрима больше интересовали компьютерные световые черточки, изображающие корабли. Километровый "Цветок Лит" распределил свой сенсорный ряд па приличное расстояние, хотя и не такое, как крейсер.
- Они там все чокнутые, кэп, - сказал скантехник Эрби, ткнув большим пальцем в сторону экрана. - Так и скачут с места на место.
- Вот погоди, увидишь крейсер с каждого боку - еще не так заскачешь, съязвил орудийщик Пилиар.
- Что-нибудь засек, Риоло? - прервал их Хрим.
- Нет, капитан. - Барканец поддернул свой гульфик нервным движением, так раздражавшим Хрима прежде.
Теперь раздражение прошло, а если оно возвращалось, секс с шестеком быстро его снимал. Но то, что Риоло не мог расшифровать переговоры, ведущиеся вокруг Пожирателя Солнц, бодрости не вселяло.
Впрочем, ничего удивительного тут нет после того, что Барродах сделал с "Аравийской ведьмой". Он отрезал им энергию за сообщение, переданное кодом Братства, пользоваться которым бори запретил, и "Кулак Должара" отбуксировал их на орбиту, пересекающую черную дыру. Хриму до сих пор слышались их вопли в тот момент, когда приливный эффект разнес корабль на части. С тех пор никто не решался противопоставлять свой код компьютерным мощностям. Пожирателя Солнц.
Ну уж "Цветок" никто не обездвижит, решил Хрим. Он велел своим техникам привести реакторы в рабочее состояние еще до выхода из пространства Барки - теперь они смогут переключиться в течение нескольких минут.
- Долго еще будет разворачиваться этот хренов ряд? - с подобающим недовольством осведомился Хрим.
- Часа два, я думаю, - ответил Эрби. - Метку "Когтя дьявола" легко распознать.
Подергивание Риоло снова привлекло внимание Хрима, и на сей раз капитан рассердился.
- Чего ты ерзаешь, троглодит?
- Огры, капитан. Я с ними еще не закончил.
- Какого тогда хрена ты здесь торчишь? Мотай отсюда и займись делом, рявкнул Хрим, невзирая на то, что сам изменил рабочий график барканца.
"Это из-за Норио я так нервничаю, - сказал себе капитан. - Он не должен был бросать меня". Темпат хорошо умел снимать с Хрима стресс с помощью более или менее тонких приемов, а шеетек просто топит все ощущения в потоке голого удовольствия. Да, расслабляет он до предела, но это и все.
По правде сказать, Хрим, несмотря на не испытанное прежде наслаждение, скучал по своему паршивому мозголазу, но ни за что не признался бы в этом Норио, который бросил его, не спросясь.
Барродах отказывался отвечать на вопросы, касающиеся темпата. "Я не могу раскрывать ничего, что относится к контролю над Пожирателем Солнц", сказал он Хриму.
И Хрим использовал огров, чтобы получить доступ на Пожирателя. Авось там он получит наконец компенсацию, причитающуюся ему за погибший при Малахронте крейсер. Риоло рассказал ему, как барканцы мужского пола пользуются шестеками, получая взаимное удовольствие со стерилизованными гуриями и подчиняя их своей воле. Хрим испробовал это с юнгой и убедился, что барканцы ничего не преувеличили. С Норио это тоже сработает. И если у Норио хватит силенок контролировать станцию... то он, Хрим, будет контролировать Норио.
"КОГОТЬ ДЬЯВОЛА", СИСТЕМА
ПОЖИРАТЕЛЯ СОЛНЦ
Таллис Й'Мармор, поборов желание потрогать нашлепку на глазу, положил руки на подлокотники командного кресла. Посмотрев на пульт, он вспомнил код, которым можно вызвать логос, и поморщился. Больше он в этом не нуждается. Он может похерить этот код, может взорвать свой пульт, и логос будет общаться с ним в призрачном режиме, незаметно для чужих. А если Таллис захочет, то и открытым текстом, на глазах у команды.
Впрочем, так далеко заходить он не станет. Просто будет слушать пусть логос сам выходит с ним на связь. Таллис взглянул на Киру Леннарт, ставшую первым помощником после того, как освободила капитана из заточения в сточном трюме. Она заверила его, что способ победить логос есть. "Если мы сумеем разбудить эйдолона, у нас появится шанс", - шепнула она ему на ухо после припадка страсти, пока Лури храпела по ту сторону от нее.
Все может быть, а тем временем Таллис сотрудничал с логосом. Вся команда была уверена, что это Таллис открыл шлюз перед Андериком, но Таллис-то знал, кто это сделал, и кошмары, где тело Андерика уплывало в бездну космоса, служили ему предостережением. К счастью, логос почти ничего не требовал, да и эти немногие требования относились к обязанностям, возложенным на Таллиса Ювяшжтом.
- Импульс орбитального монитора! - объявил внезапно скантехник Ульгер.
У Таллиса сердце замерло в груди. Опять! Что же это делается? Уже четвертый раз в их патрульном секторе срабатывает монитор - и каждый раз они ничего не находят. Интересно, другие корабли тоже с этим сталкиваются? Узнать невозможно: Ювяшжт ничего не скажет, а другие рифтерские корабли после случая с "Ведьмой" больше не выходят на связь, разве что когда приказ Ювяшжта подводит их близко друг к другу, что случается все реже и реже.
- Запрограммируй новый курс, - сказал Таллис шо-Имбрису. - Связь, передать импульс с нашим курсом по гиперсвязи на "Кулак".
Команда подобралась, а Таллис под своим сшитым на заказ мундиром потел в два ручья. Он перенастроил тианьги, и на мостик поплыли успокаивающие ароматы.
"Да что толку, - уныло подумал Таллис. - Все мы знаем, что чистюли на подходе, - и Барродах поместил нас между ними и собой".
Что, если атака начнется прямо сейчас? Когда-то - жизней пять назад Таллис гордился бы тем, что его "Коготь дьявола" первым о ней оповестил. Но последние события показали, как мало он способен управлять даже собственной судьбой, не говоря уж о своем дурацком корабле. Авось Ювяшжт пошлет еще несколько кораблей проверить импульс, и "Коготь" перестанет быть единственной мишенью.
Миг спустя пришло подтверждение от Должарского флагмана, где Ювяшжт координировал действия всех патрулей вокруг Пожирателя.
- Приказ прежний, - скучающим голосом оповестил офицер по связи и отключился, не дожидаясь ответа. Значит, проверять придется одним, без поддержки.
Таллис, откашлявшись и немного овладев голосом, дал инструкции Ульгеру, и они скакнули на расстояние световой секунды к монитору.
Ульгер не нашел там ничего, кроме скопления камней, которые должен был защищать этот самый монитор, чтобы чистюли не бросили их по направлению к станции.
Теперь уже не имело смысла выяснять, какой объект совершил сюда скачок: волновой фронт ушел за пределы разрешающей способности сенсорного ряда "Когтя дьявола". Зато чужим сенсорам "Коготь" засечь очень даже просто.
Таллис отдал приказ вернуться на заданную орбиту и стал глубоко дышать, чтобы унять сердцебиение.
Но не успели они войти в скачок, как пульт Ульгера стал сигналить.
- Корабль! - встрепенулся скантехник. - В световой минуте от нас.
Он поджидал нас тут! Таллис рефлекторно нажал на скачковую клавишу, задействовав заранее запрограммированный тактический скачок.
- Нинн! Щиты и гиперснаряд к пуску! - Таллис закусил ноготь и заставил себя опустить руку. - Ульгер?
- Поймал, - через несколько секунд ответил тот. - Сенсоры его проверяют. - После нескончаемой паузы скантехник недоверчиво произнес: Метка "Цветка Лит".
Таллис вздохнул. Ничто на свете не заставило бы его обрадоваться Хриму, но Хрим хоть стрелять в него не станет - надо надеяться.
Леннарт, словно отвечая на его мысль, произнесла ровным голосом:
- Входящий сигнал. Код Братства.
После кивка Таллиса она включила экран, и на нем появился Хрим, развалившийся в кресле с гнусной ухмылкой на губах. Почесывая волосатую грудь под распахнутым, алым с золотом мундиром, он сказал:
- Эй ты, придурок, Й'Мармор, подойди к нам на светосекунду. Надо поговорить, но мне неохота глядеть на твою рожу две минуты, дожидаясь ответа, - это портит аппетит.
Таллис метнул взгляд на свою команду. Если хоть кто-нибудь засмеется... но этого не случилось. Он кивнул шо-Имбрис, и скачковый механизм заурчал.
Когда экран прояснился снова, Хрим подался вперед.
- Я полдня нашариваю твои координаты, потом прыгаю туда - а тебя там нет. Что происходит?
- Ничего, - стараясь сохранять скучающий тон, сказал Таллис. - Что-то заколебало мониторы на рифе, и мы, согласно приказу, должны были это проверить. Если это чистюли пытались увести астероид для атаки, то, видимо, ушли несолоно хлебавши.
Нинн хихикнул, остальные промолчали.
Хрим снова поскреб грудь унизанной кольцами рукой.
- Такое уже бывало?
- Четыре раза с тех пор, как нас назначили патрулировать.
Хрим заржал.
- Дурак ты, Й'Мармор, - никакая это не атака. Они нарочно это делают, чтобы ты пускал в штаны, - это самое, спорю, ты и сделал четыре раза.
Команда Хрима грохнула со смеху.
Таллис стиснул челюсти и чуть не прервал связь, но тут вспомнил о новости, которую Хрим наверняка еще не знал. Логос потратил несколько дней, чтобы расшифровать разговор Барродаха с "Телварной", - это затянуло ремонт корабля, но теперь может принести свою выгоду.
Поэтому Таллис только улыбнулся и с радостью отметил, что Хрим смеется уже через силу.
- Что еще новенького? - резко осведомился капитан "Цветка".
- Нам мало что говорят. - Таллис смаковал слова, намереваясь насладиться от всей души. - Мы должны готовиться к атаке и не позволять чистюлям захватывать астероиды. Барродах все еще пытается включить станцию. Судя по показаниям нашего гиперреле, ее мощность возросла на три десятых процента... - Таллис сделал паузу, сохраняя невозмутимость.
Странно, Хрим стал какой-то не такой, хотя язык у него остался прежним. Куда, собственно, подевался Норио? Они с Хримом годами были партнерами, но сожителями так и не стали - Хрим, хищник по натуре, никому не способен хранить верность.
Видя, что Хрим молчит, Таллис продолжил:
- Да, еще должарианцы ставят широкий сенсорный круг около Пожирателя, используя все катера и челноки с прибывающих сюда кораблей.
- Тебе так нравится слушать собственный голос, Й'Мармор? - буркнул Хрим. - Всякий другой сказал бы просто "ШСК" и заткнулся бы. Давай выкладывай - ты либо держишь что-то за пазухой, либо сидишь на четырехметровой палке-визжалке.
Таллис, игнорируя смех по обе стороны экрана, сказал:
- После Норио сюда прибыл еще один темпат. Хрим прищурился и резким взмахом пресек шум у себя на мостике.
- Ну и что?
- Просто я подумал, что тебе следует это знать. - Таллис помолчал, наслаждаясь зрелищем краски, заливающей лицо Хрима, и, лишь сочтя, что другой капитан дозрел, сказал: - Этот темпат - Вийя с "Телварны", и говорят, что она потребовала себе в награду, если запустит Пожиратель Солнц. Твое сердце на острие своего ножа.
ПОЖИРАТЕЛЬ СОЛНЦ
Пульт Барродаха запищал, и он отпустил Ферразина. "Сейчас я увижу, что получает Аватар из компьютера", - с удовлетворением подумал бори. Рапортом Джессериана он тоже остался доволен: сработала забытая защитная система, случайно включенная нарушившим приказ тарканским взводом.
Но удовлетворение оставило его, когда он, следуя указаниям Ферразина, запустил червяков. Ферразин становится чересчур независимым, а Джессериан, без сомнения, в сговоре с ним. Но он почти ничего не может сделать с ними, пока Пожиратель Солнц не включится и панархисты не будут уничтожены.
Хоть бы новая темпатка так и не оправилась от комы, вызванной, по словам Лисантера, комбинацией гибели Норио и наркотиков, которыми начинили ее пули тарканцев. Лучше поискать других темпатов.
При мысли о наркотиках гнев Барродаха против капитана Вийи вспыхнул с новой силой. Пока он разбирался с ЧП в причальном отсеке, Моррийон не иначе совершил налет на каюту Норио: когда Барродах явился туда сам, все лекарства исчезли. Как Моррийон узнал, что он ими пользуется? Впрочем, какая теперь разница - здесь он бессилен.
Барродах даже лазарет рифтерского корабля обшарил, но ничего там не нашел. И что-то на этом корабле было не так, с содроганием вспомнил он. Барродах был рад убраться оттуда, убедившись также и в том, что компьютеры "Телварны" недоступны без значительных криптографических усилий. Надо будет, пожалуй, напустить на них Ферразина.
Тем временем придется тщательно распределить запас наркотиков, которые он успел наворовать у Норио, урезав дозы наиболее сильных средств и довольствуясь стандартными препаратами, несмотря на побочные эффекты. Гнев, вызванный этими мерами, продолжал бурлить у него в желудке и дергать мышцы лица.
Впрочем, это даже помогало Барродаху выполнять его рутинные административные обязанности, потому что он мог срывать злость на подчиненных. Последним в ряду был Дельмантиас, бори-катеннах, отвечающий за кадры и распределение работ.
- Я сказал, что срежу заработок всякому, кто будет повторять эту сплетню, - закончил свой доклад Дельмантиас.
- Превосходно, - ядовито молвил Барродах. Дельмантиас отставал от производственного графика, поэтому Барродах мог с ним не церемониться. - Не имея денег па игру, они будут сидеть у себя в каютах и ждать, когда их проглотит стена. Половина из них и так уже не входит в двери, а прыгает, и это несмотря на то, что рециркулятор у нас под охраной.
- Чего вы, собственно, от меня хотите? - Дельмантиас плохо скрывал свою ярость, отчего Барродах не слишком его боялся.
- Урежьте их пищевой рацион. Скажите, что если они не доверяют станционным стенам, то не должны есть продукты, которые на них произрастают. Пусть ур-плоды получают только те, кто держит язык за зубами.
Дельмантиас скорчил гримасу. В этом Барродах был с ним согласен. Бори-катеннахи не доверяли ур-плодам, которые, как говорили, вызывали привыкание. Но нельзя было отрицать, что производительность повысилась с тех пор, как бори низшего разряда и все рабочие-должарианцы стали бороться за то, чтобы получить их.
- Хорошо, серах Барродах. - Дельмантиас использовал наименее почтительную форму обращения, но Барродах иного от него и не ждал. - Но тогда мне понадобятся лишние руки для сбора плодов, которые растут все более обильно.
- Вы сами знаете, каковы наши приоритетные нужды, - холодно ответил Барродах. Еще бы ему не знать. Дельмантиас, опираясь на личную директиву Аватара, сам не раз отказывал Барродаху в новых стазисных заслонках, остро ему необходимых. Ну ничего - червяк Ферразина позаботится об этом.
После ухода Дельмантиаса Барродах быстро разделался с остальными и приказал своему секретарю Гиллеранту не беспокоить его, если только не последует вызова от кого-то из господ. Сев за пульт, который пищал без перерыва, он вывел на экран данные по экипажу "Телварны", полученные из ДатаНета с Рифтхавена.
Просмотрев их еще раз, он презрительно поджал губы. Ничего себе досье, даже и для рифтеров. Шулер, беженец с мятежной панархистской планеты Тимбервелл, чокнутый парень, зараженный инопланетянами. В рециркулятор бы их всех, кроме темпатки, - да и она, будучи при своих способностях должарианкой, представляет, на его взгляд, смертельно опасную редкость. Даже без своих инопланетных зверюшек - хорошо, что эйя тоже пока не вышли из спячки. Он с удовольствием выкинет эту компанию в космос, если Вийя не очнется.
Как бы там ни было, Барродаха больше всего интересовал новый член команды, Седри Тетрис, изменившая Панархии и перешедшая к рифтерам. В прошлом она чуть было не расстроила планы Барродаха относительно облака Шелани - к ней надо присмотреться повнимательнее. Интересно будет проверить, насколько откровенно она рассказала о положении дел на Аре се, сравнив ее отчет с информацией, добытой программистами в ДатаНете и на Артелионе, и с показаниями широкого сенсорного круга вокруг станции. Может быть, Барродах и ее программистские таланты обернет себе на пользу и даже от Ферразина сумеет избавиться.