На Землю путешественники попали только через десять дней. Разумеется, с патрульного крейсера они послали на Землю гравиграмму. Страшно подумать, что произошло бы в Москве, если бы встревоженные родители отправились искать детей на Гавайские острова, где их никто не видел.
   Когда родители получили гравиграммы с патрульного крейсера Службы галактической безопасности, в которых сообщалось, что их дети живы-здоровы, только почему-то находятся на другом конце Млечного Пути, то реагировали они на это по-разному. Алисин папа, профессор Селезнев, сказал Алисиной маме, которая собралась заплакать:
   — Вот видишь, с нашей дочкой ничего не случилось.
   Пашкина мать, прочитав гравиграмму, разорвала ее в мелкие клочки и заявила:
   — Уши оборву!
   Правда, эта угроза была в том доме обыкновенной, и Пашкины уши до сих пор остались на месте.
   В доме Аркаши всеСапожковы, от прадедушки до правнуков, тети и дяди и племянники собрались за овальным обеденным столом и долго держали совет, принимать меры или не принимать мер. Все очень шумели и переживали до тех пор, пока прадедушка Илья Борисович не сказал:
   — У нашего мальчика есть склонность к научной деятельности. А эта склонность не позволяет Аркаше сидеть на месте. Я очень надеюсь, что наконец-то в нашем семействе будет второй лауреат Нобелевской премии.
   Первым лауреатом был сам прадедушка.
   Поэтому, когда путешественники наконец объявились на Земле, их родственники уже более или менее успокоились, и они смогли без помех заняться починкой Гай-до, что оказалось нелегким делом.
   Если бы не замечательный конструкторский талант Ирии Гай и терпение Тадеуша, который взял на себя все заботы о малышке, если бы не трудолюбие Аркаши, который недели не уходил с ремонтной площадки, если бы не помощь Лукьяныча и всех членов технического кружка школы, если бы не самоотверженность Пашки, который два раза летал в Австралию и один раз в Шанхай, чтобы добыть нужные детали, если бы, наконец, не старание Алисы, которая одна умела успокоить и утешить Гай-до, — если бы не общие титанические усилия, Гай-до никогда бы не поднялся в воздух.
   А так, за четыре дня до начала гонок, Ирия уселась в пилотское кресло, включила пульт управления, загорелись дисплеи и индикаторы, мерно зажужжали планетарные двигатели, и Гай-до спросил:
   — Может, выйдем на круговую орбиту?
   Голос его дрогнул от волнения.
   — Один виток, — сказала Ирия.
   Остальные члены экипажа, болельщики и помощники остались на Земле. Они следили за испытательным полетом по мониторам.
   Легко, почти незаметно Гай-до оторвался от земли, на секунду завис в воздухе и, набирая скорость, рванулся кверху. Он вышел на орбиту, и Ирия заставляла его совершать сложные маневры. Сначала Гай-до осторожничал, робел, но с каждым новым удачным маневром он все смелее менял курс, переворачивался, тормозил и вновь ускорялся.
   — Можно еще один виток? — попросил он Ирию, поверив в свои силы.
   — Нет, — ответила она. — Для первого раза достаточно. Дальше испытывать тебя будут ребята.
   — Ну как? Хорошо? Правда, хорошо? — спросил Пашка, первым подбежав к кораблю, когда тот спустился на школьную площадку.
   — Нет, — ответила Ирия. — Недостатков масса. Еще надо работать и работать.
   — Но это невозможно! — воскликнул Пашка. — Гонка через четыре дня!
   — Значит, надо работать еще четыре дня, — ответила Ирия. — Это уже ваша задача. Я буду прилетать к вам каждый день и проверять, что вы сделали по программе, которую я вам оставлю.
   — У нас есть шансы победить в гонках? — спросил Аркаша.
   — Пока нет, — ответила Ирия.
   — Есть! — крикнул Гай-до.
   Все засмеялись, но Ирия сказала серьезно:
   — Шансов у вас мало. Я думаю, что другие гонщики построили корабли не намного хуже, чем Гай-до. И их корабли не попадали в такие переделки.
   — Не расстраивайся, Гай-до, — сказала Алиса, подойдя к кораблику и гладя его по еще теплому боку. — Мы постараемся.
   Они проводили Ирию с Тадеушем до автобусной станции. А на обратном пути Пашка сказал:
   — Завтра я работать не приду. Обойдетесь без меня.
   — Что ты еще задумал? — спросила Алиса.
   — Ничего. Просто я знаю, что мы все равно победим.
   — Пашка, признавайся, что ты еще задумал! — потребовал Аркаша. — Моя интуиция говорит, что ты опасен.
   — Интуиция тебя обманывает, — сказал Пашка.
   Правда, на следующий день он пришел на площадку, и они работали, но с обеда он сбежал. На третий день вообще зашел на полчасика, зато слетал за это время в Шанхай посмотреть на корабль китайских ребят, потом успел и в Тбилиси. Алиса сердилась на него, говоря, что он — турист. Аркаша молчал. Хотя был недоволен.
   За день до начала соревнований всем его участникам раздали отпечатанные правила.
   Они уселись в кают-компании Гай-до и прочли их вслух.
   — Ну что ж, ничего нового, — сказал Аркаша. — Взлет из пустыни Гоби. Облет вокруг Луны, возвращение в заданную точку. Двигатели только планетарные, топливо только обыкновенное, жидкое. Ты чего надулся, Пашка?
   — Я надулся? — Пашка поднял брови. — Ничего я не надулся. Просто я думаю. На мне, как на капитане, лежит большая ответственность.
   — Хорошо, — сказала Алиса. — На всех нас лежит ответственность. Поэтому я предлагаю разойтись по домам и хорошенько выспаться. Вечером перегоним Гай-до в пустыню Гоби. Старт в десять утра по местному времени.

Глава 29. ГОНКИ

   Громадная плоская каменная равнина в то утро преобразилась. Вокруг долины, с которой должны стартовать корабли, реяли под ветром громадные флаги и вымпелы. Множество киосков с сувенирами, прохладительными напитками, мороженым радовали глаз. Тысячи и тысячи флаеров, аэробусов, стратолайнеров слетелись к полю. Когда Гай-до подлетел к месту старта, поле казалось усеянным разноцветными божьими коровками и яркими бабочками.
   Посредине, на Свободном круге диаметром в три километра, стояли гоночные корабли.
   Всего их было сто шестьдесят три.
   Гай-до, далеко не самый большой, новый и красивый из кораблей, скромно стоял почти в середине поля. Ирия Гай с Тадеушем с трудом отыскали его.
   — Это какая-то ярмарка, — сказала Ирия. — Совершенно несерьезно.
   Алиса, которая в последний раз проверяла дюзы Гай-до, потому что тот неожиданно заявил, что у него там что-то «чешется», обернулась на голос и не сразу узнала отважную Ирию, потому что с ней снова произошла метаморфоза.
   Перед Алисой стояла скромная молодая женщина в легком голубом сарафане. Голову ее прикрывала от яркого солнца белая косынка. На руках женщина держала младенца, который с удивлением крутил головой, очень внимательно вглядываясь в космические корабли. Сзади стоял Тадеуш, лицо у него было счастливое и спокойное. Такая жена его устраивала больше, чем амазонка.
   — Ого, — сказал Пашка, появившись в люке корабля и увидев малышку. — Как она смотрит! Наверное, продолжит дело своего дедушки!
   — Вандочка не такая, — вмешался Тадеуш. — Я ей уже купил вагон кукол и набор для вышивания. Ты меня понимаешь, Паша?
   — Я-то понимаю, а мама поймет?
   — Алиса, — сказал Гай-до. — Скорее проверь правую дюзу индикатором гладкости. Там шершавит. Мы проиграем. Не отвлекайся.
   И только тут Алиса сообразила, что кораблик даже не поздоровался со своей госпожой. Он с утра был совершенно не в себе, так боялся опозориться.
   И вдруг молодая женщина сверкнула сиреневыми глазищами и сказала мужу:
   — Подержи малышку.
   Она сделала решительный шаг вперед, отобрала у Алисы индикатор и с головой ушла в дюзу.
   Тадеуш встревожился.
   — Милая, — робко сказал он. — Может быть, здесь обойдутся без тебя?
   Но вокруг стоял такой грохот, так громко играли оркестры, так отчаянно перекликались гонщики, так натужно ревели в последних проверках двигатели кораблей, что, конечно, никто не услышал Тадеуша.
   Подошли два китайских мальчика. Поздоровались с Пашкой. Это были его старые друзья и соперники из Шанхая.
   — Хороший корабль, — сказал Лю.
   — Очень красивый корабль, — сказал Ван.
   Китайские гонщики были близнецами. Они были очень похожи, но не совсем одинаковы. Поэтому любой мог их отличить друг от друга. Правда, никто, кроме их мамы, не был уверен, кто из них Лю, а кто Ван.
   — Мы постараемся тебя обогнать, Паша, — вежливо сказал Лю. Хотя, может быть, это сказал Ван.
   Подбежала девочка из афинской школы, знакомая Алисы.
   — Ты летишь? — спросила она.
   — Да.
   — А меня не взяли. Мы в классе тянули жребий. Я вытащила пустую бумажку.
   Над громадным полем ударил гонг. Звук его как будто свалился с неба.
   Сразу шум стих, но через несколько секунд возник вновь и, быстро нарастая, заполнил поле.
   — К старту приготовиться! — послышался голос главного судьи соревнований Густава Верна, троюродного правнучатого племянника великого фантаста Жюля Верна.
   Болельщики и зрители отходили от кораблей. Ирия выскочила из дюзы.
   — Не успела, — сказала она. — Когда вернетесь, доделаем. Я же просила Пашу проверить дюзы. Почему ты этого не сделал?
   Капитан корабля, раздобывший где-то настоящий мундир капитана Дальней разведки, который был ему велик, отвел взор в сторону и сказал равнодушно:
   — Я делаю ставку не на это.
   — На что бы ты ни делал ставку, — ответила Ирия Гай, — это не избавляет тебя от обязанностей перед кораблем.
   — Ты слишком строга к капитану, — сказал Гай-до.
   Корабль знал цену Пашкиным недостаткам, но, как и многие другие Пашкины друзья, склонен был ему многое прощать. В этом таится какая-то загадка. Алиса по себе знала — иногда ей хотелось Пашку убить. А через полчаса стараешься вспомнить: почему ты хотела убить этого замечательного парня? И не вспомнишь.
   — Я доверила Гераскину самое дорогое, что у меня было в жизни — корабль Гай-до. И не потерплю, чтобы с ним так обращались! — возмутилась Ирия.
   Алисе захотелось напомнить ей о первой встрече, когда она с трудом вспомнила Гай-до, брошенного на свалке. Но зачем напоминать людям об их слабостях? Они только сердятся.
   Второй раз ударил гонг.
   — Провожающим покинуть поле! — раздался голос Густава Верна. — Экипажам занять места в кораблях.
   — Топливо проверили? — нервно спросила Ирия.
   — С топливом обстоит так… — начал было Гай-до, но Пашка его перебил:
   — С топливом все в порядке.
   — Я буду ждать, — сказала Ирия. Потом добавила: — Как бы я хотела полететь с вами!
   — С нами нельзя, — сказал Пашка. — Это школьные гонки.
   — Неужели я не понимаю? — улыбнулась Ирия, и в глазах у нее сверкнули слезы. — Я же пошутила. Тадеуш, ты где? Малышка, наверное, проголодалась.
   Но малышка на руках Тадеуша и не думала о еде — она восторженно глазела на Гай-до.
   — По местам! — приказал Пашка.
   — По местам! — на разных языках закричали капитаны из восьмидесяти разных стран.
   Провожающие и болельщики уже покинули поле.
   Экипаж Гай-до занял свои места. Пашка и Алиса в креслах у пульта управления. Аркаша сзади, в кресле механика.
   Через пять томительных минут раздался третий удар гонга.
   Во всех кораблях и корабликах раздался голос Густава Верна:
   — Начинаю отсчет. Старт — ноль! Тридцать… двадцать девять… двадцать восемь…
   — Ты готов, Гай-до? — спросил Пашка.
   — Я готов, — ответил кораблик.
   — Открыть клапан левого топливного бака, — приказал Пашка. — Топливо поступает?
   — Поступает, — ответил Гай-до.
   — Семь… шесть… пять… четыре… три… два… один…
   — Ключ на старт! — приказал Пашка.
   И одновременно сто шестьдесят три корабля взмыли над полем космодрома.

Глава 30. ПОБЕДА И ПОРАЖЕНИЕ

   Это было чудесное зрелище. Никогда еще в истории Земли не стартовало столько кораблей одновременно.
   Десятки тысяч зрителей захлопали в ладоши и замахали руками.
   Десятки миллионов телезрителей закричали: ура!
   По правилам при подъеме корабли не должны были превышать минимальной скорости, потому что прорыв такого большого числа кораблей сквозь ионосферу вреден для Земли. Полную скорость можно было достигать только после того, как атмосфера Земли останется позади.
   Очень многое зависело от мастерства пилотов. Корабли летели к Луне не по прямой, а по сложному маршруту, в котором надо было миновать девять контрольных пунктов.
   Постепенно плотная толпа кораблей начала распадаться. Одни пропустили ту долю секунды, когда можно включить двигатели на полную мощность, другие чуть-чуть неточно рассчитали момент первого поворота…
   — Начинаем второй поворот, — сказал Пашка.
   — Второй поворот начали, — отвечал Гай-до.
   Постепенно Гай-до выходил вперед. У москвичей было важное преимущество — их корабль был членом экипажа, который не только выполнял приказания капитана, но и не менее других его членов стремился к победе. Гай-до знал, что Ирия наблюдает за его полетом с Земли и жадно ловит каждое слово комментатора. Пашка еще мог ошибиться, приборы еще могли не догадаться, но Гай-до всегда успевал исправить ошибку человека и увеличить ошибку приборов, если считал нужным.
   — Первым ко второму контрольному пункту вышел корабль «Янцзы» шанхайского экипажа, — услышали они голос комментатора. — Вторым, отставая на три секунды, к пункту подходит греческий корабль «Арго». Но их настигают сразу два корабля. Судя по эмблеме на борту, это корабль Тбилисской школы, где капитаном Резо Церетели, а второй… второй Гай-до. На нем летят москвичи!
   — Неплохо, — сказал Пашка. — Совсем неплохо.
   — Капитан, — произнес встревоженно Гай-до. — Средняя скорость китайского корабля выше нашей.
   — Штурман, ты слышишь? — спросил Пашка.
   — Слышу, — ответила Алиса. — У нас есть шансы обойти Лю и Вана к шестому пункту. У них маневренность хуже нашей.
   — Хорошо, если будут сложности, доложишь.
   Пашка продолжал играть в космического волка. У него даже голос стал басовитым.
   — Как дела с топливом? — спросил он.
   — Расход несколько больше нормы, — ответил Аркаша. — Тяга в правой дюзе меня не удовлетворяет.
   — Правильно сказала Ирия, — вспомнила Алиса. — Ты должен был проверить дюзу.
   — Не обращай внимания, — сказал Пашка. — Следи за приборами. Подходим к третьему контрольному пункту.
   Луна на экранах увеличивалась и приближалась. Уже можно было разглядеть даже самый маленький кратер и цепочки огней лунных баз, и заводов.
   Третий контрольный пункт Гай-до прошел четвертым. Но тонким маневром, который они провели с Алисой, к четвертому пункту, который был недалеко от Луны, им удалось обойти грузинский экипаж. Впереди шли только китайцы и греки.
   — А вот теперь самое главное, — сказал Пашка, — используем притяжение Луны. Ты помнишь все расчеты, Гай-до?
   — Я ничего не забываю, — ответил корабль.
   — Ты можешь прибавить скорость?
   — Летим практически на пределе.
   — Продолжаем полет, — сказал Пашка.
   Маневр перед пятым контрольным пунктом удался. Гай-до поравнялся с греческим кораблем. Но сзади, обогнав грузинский экипаж, их стала настигать черная с желтыми полосами, похожая на осу, стрелка корабля из Новой Зеландии. Рядом с осой, словно привязанный, шел красный диск второй чукотской школы-интерната.
   Корабли летели вдоль теневой стороны Луны. Огоньки на ней были ярче. Земля скрылась из глаз.
   — Мы догоняем «Янцзы»? — спросил капитан Гераскин.
   — Нет, — ответил Гай-до.
   — Тогда приказываю: переключить питание двигателя на резервную цистерну.
   — Зачем? — удивился Аркаша. — У нас еще достаточно топлива в левом баке.
   — Приказы не оспаривать! — рассердился Пашка. — Переключить.
   — Исполняю, — сказал Аркаша.
   — Исполняю, — повторил за ним Гай-до.
   И тут все заметили, что корабль сразу прибавил в скорости. Огоньки на поверхности Луны быстрее побежали назад, экипаж вдавило в спинки кресел — возросли перегрузки.
   — Что случилось? — удивилась Алиса.
   — Тайное оружие, — ответил капитан Пашка.
   — Мы настигаем «Арго», — сказала Алиса. — При такой скорости мы обойдем «Янцзы» через шесть минут.
   — Пашка, — сказал Аркаша, — объясни, что же произошло?
   — Ничего, — ответил капитан. — Я вам обещал, что мы выиграем гонку. И мы ее выиграем.
   — Я требую ответа, — повторил упрямо Аркаша. — Я хочу выигрывать честно.
   — Ты обвиняешь меня в нечестности? — воскликнул Пашка.
   — Еще не обвиняю, но подозреваю.
   — Ничего удивительного, — сказал тогда Пашка. — Гай-до нашел резервы скорости.
   — К сожалению, — послышался голос Гай-до, — капитан Гераскин не совсем прав. Никаких резервов во мне нет. Но топливо, которое поступает сейчас в мой двигатель, отличается от того топлива, что поступало раньше.
   — Что ты туда подмешал? — спросил Аркаша.
   — Ничего. Какое было, то и используем.
   — Состав топлива мне неизвестен, — сказал Гай-до. — Но по всем компонентам могу предположить, что это — абсолютное топливо странников.
   — Пашка! — воскликнула Алиса. — Ты взял топливо на планете Пять-четыре?
   — Всего одну канистру, — сказал Пашка. — На самый экстренный случай. Я думал, что оно нам не понадобится. Но настоящий капитан должен быть предусмотрителен.
   — Настоящий капитан не имеет права быть обманщиком, — сказала Алиса.
   — И ты тоже! — обиделся Пашка. — Пойми же — мы как на войне. Мы должны победить. На нас надеются многие люди. Подумай, там внизу Ирия Гай. Она ради нас с тобой рисковала жизнью. Мы не можем ее подвести.
   — Она тебе этого не простит, — сказала Алиса.
   — Ты-то сама никогда не рисковала жизнью ради других, — сказал со злобой Пашка. — Тебе этого не понять. Тебе не понять, что мною двигает чувство благодарности.
   «Как я не рисковала!» — хотела было крикнуть Алиса, но сдержалась. Она никогда не расскажет им о темной пещере, пауках и сороконожке.
   — Послушай, капитан, — сказал Аркаша. — В правилах соревнований есть пункт: гонки проходят только на обыкновенном стандартном жидком топливе. Это условие соревнований. Все должны быть в равных условиях.
   — Мы обходим «Янцзы», — сказала Алиса.
   Они поглядели на экраны. Яркая точка «Янцзы» была уже сбоку и отставала с каждой секундой.
   Из-за края Луны показалась светлая Земля, в широких полосах и завитках облаков, зеленая и голубая.
   Гай-до стремительно летел к Земле.
   Прошли пятый контрольный пункт. Понеслись к шестому.
   — Корабль Гай-до, — послышался голос главного судьи. — Ваша скорость превышает разумные пределы. Все ли нормально на борту?
   Пашка наклонился к микрофону, потому что боялся, что его перебьет кто-то из своих:
   — На борту все нормально. Мы включили дополнительные мощности двигателя.
   — Все, — сказал Аркаша, поднимаясь с кресла. — Я в твои игры, Пашка, не играю. И если мы победим, я первый скажу, что победили мы, нечестно.
   — Я согласно с Аркашей, — сказала Алиса.
   — Что? Бунт на борту? — Пашка был оскорблен в лучших чувствах. — Я старался для всех!
   — Голосуем, — сказал Аркаша.
   — Голосуем, — сказала Алиса.
   И тут, как эхо, послышался голос Гай-до:
   — Голосуем.
   Никто на Земле не знал, что происходит на борту Гай-до. Комментатор с удивлением говорил о том, что корабль московской школы Гай-до на темной стороне Луны обошел всех соперников и сейчас проходит шестой контрольный пункт. Вторым идем «Янцзы». Его догоняют греческий и грузинский экипажи.
   — Я запрещаю вам голосовать! — закричал Пашка. — На борту приказывает капитан.
   — Кто за то, чтобы немедленно перейти на нормальное топливо? — спросил Аркаша.
   — Я, — сказала Алиса.
   — Я, — сказал Аркаша.
   — Я, — сказал Гай-до.
   — Тогда я отказываюсь быть капитаном, — заявил Пашка.
   Не успел он это произнести, как Гай-до вздрогнул, словно налетел на невидимую стену. Корабль сам выключил резервный бак и включил левый. Скорость сразу упала почти вдвое, двигателям надо было время, чтобы переработать получившуюся смесь, которая для Гай-до хуже, чем обычное топливо.
   — Внимание! — говорил комментатор, и его голос был отлично слышен на капитанском мостике Гай-до. — Что-то происходит с московским экипажем. Скорость его резко упала. Его настигает «Янцзы».
   — Гай-до, — снова раздался голос главного судьи. — Что с вами происходит?
   — Перевыборы капитана, — ответила Алиса.
   — Совершенно беспрецедентный случай, — изумился главный судья. — А нельзя было подождать до конца гонок?
   — Нельзя, — ответила Алиса. — К тому же это наше внутреннее дело.
   — Я согласен с вами, — сказал Густав Берн. — Но вы рискуете отстать от своих товарищей.
   — Знаем, — сказала Алиса.
   Больше она не говорила ни с кем. Она следила за приборами. Она понимала, что теперь единственный шанс не прилететь среди последних заключается в ее умении маневрировать. Гай-до тоже понял это и помогал Алисе как мог.
   Скорость его немного возросла, но недостаточно для того, чтобы удержаться на первом месте.
   Вот их обошел «Янцзы», затем грузинский корабль, за которым стремилась черно-желтая оса новозеландского экипажа.
   У седьмого контрольного пункта Алиса с Гай-до сумели так тонко совершить поворот, что настигли грузин.
   Пашка сидел за пультом, глядя прямо перед собой, будто ему не было никакого дела до того, что происходит вокруг.
   Впереди уже была видна Земля. Алиса и Аркаша старались сделать невозможное, чтобы достать «Янцзы», но уже было ясно, что Гай-до не удастся прийти первым. Оставалась надежда на второе место.
   Как ни напряжены все были, Аркаша все же не удержался:
   — Если бы не махинации с топливом, мы бы, наверное, догнали «Янцзы».
   — Я уже подсчитал, — ответил Гай-до. — По крайней мере мы пришли бы одновременно.
   — Мы сами виноваты, — сказала Алиса. — Мы знали, кого избрали капитаном.
   — Какие вы забывчивые! — вдруг сказал с горечью Пашка. — Как быстро вы забыли, зачем мы летали на планету Пять-четыре. Мы же хотели добыть топливо странников и выиграть гонку. Тогда никто со мной не спорил.
   — Конечно, мы не спорили, — согласилась Алиса. — Каждому хочется найти сокровища странников. А потом там столько всего случилось, что мы о топливе и забыли.
   — Нет, не забыли, — сказал Пашка. — Среди нас был один человек, который всегда помнил о долге.
   — Чепуха, — сказал Аркаша, — тогда мы еще не знали, что можно лететь только на обычном топливе. А как только мы узнали, то топливо странников стало нам не нужно. И не отвлекай Алису. Ей начинать следующий маневр.
   Они пронеслись мимо девятого контрольного пункта. Теперь надо было сбросить скорость, чтобы войти в атмосферу Земли.
   «Янцзы», шедший впереди, сбросил скорость раньше, и расстояние между ним и Гай-до сразу уменьшилось.
   Пашка закричал:
   — Не спеши, не спеши сбрасывать! Чуть-чуть, они не заметят.
   — Нельзя, — сказал Гай-до. — Это нечестно.
   — И он тоже о честности! — вздохнул Пашка и снова замолчал. И молчал до самой посадки.
   В последний момент Гай-до чуть не упустил второе место — черно-желтая оса новозеландцев приземлилась почти одновременно. Но фотофиниш показал, что серебряная ваза — награда за второе место — досталась все же Гай-до.
   Наконец Гай-до замер на поле среди кораблей, которые один за другим снижались рядом. Надо было несколько минут подождать, пока не приземлится последний из гонщиков. Алиса сказала:
   — Может быть, мы не будем никому говорить, что прилетели без капитана?
   — Я согласен, — сказал Аркаша. — У Пашки есть смягчающее обстоятельство. Он сначала делает, а потом думает о последствиях.
   — Я тоже согласен, — сказал Гай-до. — Ирия очень огорчится, если узнает, что мы ссорились в полете.
   — Пашка, выходи первым, — сказала Алиса.
   — И не подумаю.
   — На нас смотрит вся планета, — сказала Алиса. — Сделай это ради Гай-до.
   — Алиса права, — сказал корабль. — Может, снова будем голосовать?
   — Не надо, — вздохнул Пашка. — Если вы меня так просите, то я сделаю для вас доброе дело. Хотя это не значит, что я вас простил. Мы могли быть первыми, если бы меня слушались.
   Как только сел последний из кораблей, на трибуну взошел главный судья и почетные гости.
   — Всех участников гонок просят подойти к трибуне, — услышали они голос Густава Верна.
   Пашка вышел из корабля первым. Аркаша за ним.
   — Не скучай без нас, — сказала Алиса. — Спасибо тебе, Гай-до.
   — Я не буду скучать, — сказал Гай-до. — Я буду смотреть на экране, как нас награждают.
   И Алиса побежала вслед за друзьями.
   — Первое место и хрустальный кубок победителя всемирных гонок вручается экипажу корабля «Янцзы», город Шанхай, — произнес главный судья, подняв над головой сверкающую награду.
   Он передал хрустальный кубок Вану. Хотя, впрочем, многие считают, что он передал его Лю.
   — Второе место и серебряный кубок вручается экипажу корабля Гай-до, — сказал Густав Берн. — Несмотря на то, что экипажу пришлось преодолеть ряд дополнительных трудностей, московские школьники с честью вышли из положения.
   Пашка первым взошел на пьедестал, принял серебряный кубок из рук судьи и поднял его над головой, чтобы его видела вся Земля.