– Ого, сколько оберегов! – только и сказала Криста.
Однако помимо оберегов у подростков оказалось кое-что посерьезнее. Раздались характерные щелчки, и в стекло уткнулись отнюдь не сказочные оружейные стволы.
– Вот, шайтан… – пробормотал Гриша, и такси испуганно замерло.
В окошко немедленно сунулось лицо юного мавроамериканца с увесистым золотым кольцом в носу.
– Дядя, дайте сигаретку! – довольно миролюбиво попросила физиономия.
– Курить вредно! – заявил Богдан.
Таксист испуганно покосился на любителя и протянул попрошайке мятую пачку.
– Я две возьму! – сказал мальчишка и хапанул сразу пяток сигаретин. – Так что, покупать что-нибудь будете? Товар отличный, пристреленный на шайтанов. Пули, конечно не серебряные, врать не буду, но хороший заговоренный сплав. А если надо – то и серебро достанем…
Только теперь стало понятно, что стрелять в «неверных» детишки не собирались: они всего лишь демонстрировали широкий выбор огнестрельной техники. До блеска начищенные стволы весело сверкали на солнышке. Здесь были и обыкновенные пистолеты, и пистолеты-пулеметы – все в самоцветах, в богатой резьбе, арабесках и эмали, было даже несколько расписанных под гжель гранат.
– Класс! – искренне восхитился Богдан. – А сколько стоит вот эта «беретта» со встроенным mp-3 плеером?
– Расслабься, Богдан, – одернула его Криста. – У нас нет с собой таких денег!
– У нас можно в кредит взять, – белозубо оскалился малец и схватил приглядевшийся Богдану пистолет. – Берите, дядя, хорошая «пушка» и звук отличный! Ему можно настроить для прикола любой звук выстрела. Он даже пукать может, смотрите!
Мальчишка направил пистолет в воздух и нажал на спусковой крючок. Пистолет действительно издал неприличный звук, однако запахло все-таки порохом, и с неба шлепнулась подстреленная ворона.
– На! – и мальчишка сунул пистолет в руки ошалевшего от такого напора Богдана.
– Э, малый, а как я буду тебе кредит выплачивать? – крикнул он.
– Пятьдесят процентов с первого «дела»! – важно сказал пацаненок, и всю компанию вдруг, как ветром, сдуло.
В тот же момент раздался вой сирен, и вокруг ослепительно замелькали проблесковые маячки.
– Атас, копы! – заорал таксист и врезал по газам.
Следующие пять минут пребывания в Сказочном Бруклине прошли в клубах пыли под рев моторов и визг тормозов.
– О, нет! – кричал Богдан. – И зачем я только связался с этой долбанной «пушкой!» Это же облава! Нас же сейчас с оружием попалят!
– Не боись! – вцепившись в «баранку» бодро выкрикнул таксист. – Никакая это не облава! Просто здесь перемещаются по улицам только в погоне. Иначе никак нельзя. Это традиция такая…
Донесся лихорадочный грохот выстрелов. Заднее стекло треснуло, во вновь образовавшейся дырке засвистел воздух.
– И стрелять по гостям – тоже традиция? – невозмутимо поинтересовался Эрик.
– Ага, самая старая и добрая, – охотно ответил таксист и заложил лихой вираж, нырнув в какой-то проулок.
Позади с невероятным шумом принялись врезаться друг в друга и кувыркаться полицейские машины.
– Местный колорит, – пояснил Гриша, вытирая рукавом пот со лба. – Если сразу не пристрелили, то значит, первый уровень мы, считай, прошли…
– Что-то мне не очень нравится эти ваши слова про уровни, – проговорила Криста. – Если это первый, то какой же будет второй?
– Сейчас узнаем, – озабоченно проговорил таксист. – Хотя, может, и проскочим…
Проскочить, однако, не удалось. Со всех сторон донеслось истошное улюлюканье, и машину окружили несущиеся в бешеном галопе всадники. Самым удивительным – помимо бедуинских пустынных нарядов и сверкающих на фоне черной кожи глаз – было то, на чем всадники, собственно, и скакали. А скакали они на крепких одногорбых верблюдах, которые, помимо седоков с легкостью тащили на себе груды вооружения и шумные пузатенькие «бум-боксы», каждый из которых издавал свою собственную ритмичную мелодию – но непременно в стиле рэп.
– Ну, вот! – огорченно воскликнул таксист, когда один из всадников лихим взмахом кривой сабли снес машине антенну. – Мавроамериканцы пожаловали.
– Что же теперь делать? – испугано пробормотала Криста.
– А ничего, – голосом, полным покорности судьбе, сказал таксист и нажал на тормоз. – Главное – соблюдайте политкорректность. Иначе…
– Чо – иначе? – сделав круглые глаза, прошептал Богдан
– Секир-башка – и в залив, – бодро сказал Гриша, которого уже выволакивали из машины крепкие черные руки.
Луна здесь была такая же, как и в Москве – с глупым и несколько испуганным выражением, которое еще более явственно проступило на ней с момента Старта Игры.
Сказочный Бруклин погружался во тьму.
Некоторое время тоскливо распевали с минаретов муаддины, а спешившиеся всадники предавались молитвам.
Пыльный ветер носил по пустынным улицам мусор, и казалось, что друзья находятся не волшебном городе Нью-Йорке, что на Том Свете, а в совершенно недосягаемой аравийской пустыне.
Пленники сидели связанные, спина к спине и хмуро наблюдали за тем, как мавроамериканцы в задумчивости греют руки над пробитой у дна бочкой, в которой горел какой-то хлам. Надо полагать, стояние вокруг дымящей бочки было каким-то древним ритуалом. Во всяком случае, что-то похожее любители неоднократно видели в кино.
Наконец, в сторону пленников вразвалочку, слегка пританцовывая, направился невысокий, но невообразимо толстый мавроамериканец, глядя на которого испуганно хрюкнул и попятился один из привязанных к фонарному столбу верблюдов.
– Эй, вы, неверные! – нагло сказал он. – С вами хочет говорить босс нашего племени.
– Босс племени? – переспросил Эрик. – Звучно.
– Он очень крутой босс! – растопырил пухлые, усеянные перстнями, пальцы мавроамериканец. – Он контролирует три квартала со всеми этажами! Здесь только мы кочуем и собираем дань с чужеземцев! И только он может решить – отпустить вас, разобрать на органы для продажи или продать целиком римской мафии. Вы же знаете – Империи всегда нужны рабы. А нам нужны денежки!
– А-а… – разочарованно протянул Богдан. – А я думал – вы романтики. На верблюдах скачете, шашками машите. А вы просто бандюги, вроде нашей Орды…
Мавроамериканца перекосило. Он выхватил из-за широкого пояса огромный золотой пистолет и затряс им перед лицом Богдана, вмиг пожалевшего о сказанном.
– Это неполиткорректно! – фальцетом заверещал толстяк. – Ты меня расстроил! Я на тебя в суд подам!
– Эй, ну где там пленные? – раздался со стороны бочки недовольный бас. – Сколько мне ждать?
Толстяк, обиженно пыхтя, поставил пленников на ноги и толкнул их по очереди пистолетом со словами: «А ну пошли! Мало того, что неверные, так еще и невоспитанные. Хамло провинциальное! Понаехали тут…»
Пленников развязали почти невидимые в темноте чернокожие здоровяки. От горячей бочки отошли в сторону все, кроме одного мавроамериканца – самого рослого и крепкого с виду. Очевидно, это и был босс племени.
Любители и таксист Гриша робко приблизились к боссу. Невидимый Кандидат в Маги давненько не подавал признаков своего существования, так что было не ясно – находился он где-то поблизости или в страхе бежал. В последнее верить любителям очень не хотелось: не ради такого предательства они переносили все эти лишения и неудобства.
– Мир вам, чужеземцы, – с достоинством произнес босс. – Становитесь вокруг священной бочки, окуните ладони в ее очищающий дым…
Из бочки явственно несло жжеными автомобильными покрышками. Однако спорить с боссом не хотелось. И все четверо сунули руки в черный едкий дым.
– Надеюсь, мои подданные не слишком напугали вас, – неожиданно мягко сказал босс. – Сами понимаете – дети каменных джунглей и асфальтовых пустынь. Не каждому довелось стать профессором философии в престижном университете…
– А вы что, действительно – профессор?! – искренне удивился Богдан.
– А вы, что, хотите сказать, что какой-то грязный мавроамериканец не может стать профессором в нашей свободной стране?! – запальчиво крикнул из-за спины толстяк.
– Простите моего неразумного брата, чужестранцы, – рассмеялся босс. – Просто собственного образования у него – полгода окружной тюрьмы, да и только. Поэтому он очень гордится мной и переживает за мой статус. Но вы же понимаете, что статус человека в обществе – ох, какое условное понятие, будь он простой мавроамериканец, а будь хоть сам Игрок и Кандидат в Маги одновременно…
Лица любителей вытянулись от удивления и друзья чуть заметно переглянулись: неужто этот странный босс-профессор еще и ясновидящий к тому же?
– Да, – задумчиво продолжал босс, совершая над бочкой таинственные пассы большими, совсем не профессорскими руками. – Все очень относительно. Вот, скажем, Игра сделала из нас кочевников асфальтовой пустыни, хотя нам самим казалось, что больше всего на свете мы любим сидеть дома, есть поп-корн и смотреть телевизор. Но и наши представления о самих себе – не более, чем один из возможных вариантов…
Отблески пламени со дна бочки от мелькали на темных лицах. Жирный дым протекал меж пальцев профессора, и вроде бы даже намекал на какие-то неясные образы – фигурки людей, лица, буквы… А может, это все только казалось.
– Вот и эти ваши выборы – вовсе не окончательное решение проблемы, как бы об этом не кричала пропаганда, – продолжал босс, чуть заметно улыбаясь. – Ведь что говорят нам? «Проголосуйте – и все встанет на свои места, жизнь наладится, станет спокойнее и благополучнее» А что такое выборы? Всего лишь случайное избрание из набора возможных вариантов будущего. Даже, если вариант в действительности всего один…
Босс снова рассмеялся, а любители недоуменно глянули на него, пытаясь разобраться – что же хочет донести до них этот чернокожий проповедник?
Любители привыкли к тому, что ни одна встреча в Игре не бывает случайной, и все слова в ней произносятся неспроста. Только вот сейчас они были усталыми, подавленными и озабоченными вполне конкретными проблемами. Как в такой обстановке можно рассуждать о всяких там высоких материях?
И, тем не менее, Криста решила поддержать беседу с властителем окрестных улиц.
– А что значит – один вариант? – спросила она. – Вы хотите сказать, что будущее уже предопределено? Что исход выборов заранее известен?
– Это вы на коррупцию в избирательной комиссии намекаете? – с подозрением спросил Богдан.
Босс усмехнулся:
– Ну, этого тоже исключать нельзя. Слишком уж серьезная началась игра, слишком уж высокие ставки, чтобы кто-то не попытался использовать имеющиеся у него ресурсы для извлечения собственной выгоды. Но я говорил не об этом…
Где-то в отдалении что-то хрипло и печально завыло. Любителей передернуло: они знали, какие твари могут бродить по ночным улицам, которым покровительствуют стихи зла и темени.
– Не бойтесь, – сказал Босс. – Братья контролируют периметр: сегодня ни один шайтан не отведает человеческой плоти… А сказать я хотел вот что: Игра уже предложила людям свой единственно возможный итог: выборы Мага. И кто станет, в конце-концов, Магом теперь не столь существенно…
– Как это несущественно? – нервно спросил знакомый голос. – Еще как существенно! Как будут использованы магические силы в финале Игры – вот ее основной вопрос!
Это был голос давно не подававшего признаков жизни Кандидата.
Босс снова улыбнулся, с весьма довольным видом – словно он специально хотел спровоцировать невидимого Игрока выдать свое присутствие. И сказал:
– Я не думаю, что это действительно основной вопрос. Проблема как раз в том, что самой постановкой вопроса Игра не оставляет вариантов – выборы Мага – и все.
– Но ведь это же не столько решение самой Игры, сколько решение Магистра Правил! – возразил Эрик. – Именно он предложил этот вариант Правил…
– А толкование Правил? – сверкнул глазами Босс. – В них увидели всего лишь то, что хотели увидеть. Вот и все.
– Лично я ничего другого и не вижу, – пожал плечами Богдан.
– Правильно! – быстро вставил невидимый Кандидат. – Ничего другого в Правилах и нет! Выборы – это вполне по-честному…
– А вы видите другие варианты, босс? – прищурилась Криста.
– К сожалению, не вижу, – признался профессор. – Впрочем, это и не мое дело – комментировать Правила.
– То есть вы внесли в наши умы сомнение, а теперь самоустраняетесь? – сварливо произнес Богдан и тут же получил от испуганного таксиста ощутимый удар локтем в бок.
– Как же это я самоустраняюсь? – нахмурился босс. – То есть, получается, я зря пригласил вас в гости, зря так долго растолковываю собственную позицию? Может, вы еще будете утверждать, что этот болван мавроамериканец уже полчаса несет неверным полнейшую галиматью?…
– Простите, простите! – поспешила сказать Криста. – Он не хотел вас обидеть, просто он невоздержан на язык…
– Я могу его отрезать, – с готовностью предложил стоявший за спиной мавроамериканец и в руке его зазвенел металл.
Богдан побледнел, глаза его нервно забегали.
– Да, ладно, я пошутил! – оскалился в улыбке босс. – Вы просто продолжаете мыслить стереотипами: мол, чего еще ожидать от этих черных…
– Мы так не мыслим! – пискнул Богдан.
– Я верю, верю! – успокоил их босс. – Просто вы должны понять, что я никогда и ничего не делаю просто так. И если я счел необходимым поделиться с вами своими мыслями, значит, я действительно посчитал, что вы – именно те, кому я должен был высказать свои мысли, а не отрубить головы и скинуть в залив… Ладно, я вижу, вы все прекрасно поняли. А теперь можете продолжать свой путь. Мы отпускаем вас.
– Цените доброту босса! – несколько недовольным голосом бросил толстый мавроамериканец.
– Мы ценим, ценим! – заверил Богдан.
– Спасибо, вы очень добры, – дипломатично сказала Криста.
– А что, в следующем квартале на нас нападет уже другое племя? – поинтересовался Эрик. – Думаю, так нам не когда не пройти через ваши милые земли…
– Ну, что вы на рожон все время лезете! – закатывая глаза, простонал таксист. – Ну, отпустили же – так тикать отсюда надо!
– А пройти через Сказочный Бруклин очень легко, – любезно сказал босс. – Для этого надо было просто-напросто побеседовать со мной возле священной бочки и очиститься от скверны ее благотворным дымом, что вы и сделали. И вот вы очистились: теперь никто в Сказочном Бруклине не посмеет назвать вас неверными…
Друзья непонимающе переглянулись.
И вдруг вскрикнули от неожиданности: их лица и руки стали совершенно черными от гари священных автомобильных покрышек! И теперь никто, действительно, не смог бы отличить их от рядового мавроамериканца!
Босс заметил реакцию пленников и рассмеялся:
– А вы думали – откуда взялись на свете такие непохожие на вас темнокожие люди? Думаете, все это наследственность, генотип, генофонд? Нет, все люди до скуки одинаковы. Только некоторые очень любят священный дым, другие – священный снег, третьи – воду священной Желтой реки…
Очевидно, босс любил говорить непонятными эпитетами…
Последующий путь через Сказочный Бруклин, действительно, прошел гораздо спокойнее. Конечно, их насквозь прострелянная и изрядно закопченная машина привлекала внимание многочисленных верблюжьих всадников, однако те мигом теряли интерес к его пассажирам, едва только видели внутри усталые черные лица.
Любители вяло разглядывали местные красоты.
Преобладал здесь восточный стиль а-ля «Тысяча и одна ночь». Кирпичные дома превратились в нечто довольно бесформенное и глинобитное, высотные же дома обросли изразцовыми куполами и минаретами.
Улицы же напоминали нескончаемый восточный базар, на котором, очевидно, при желании можно было купить все, что угодно. Преимущественно, краденое и поддельное, конечно. Сказочный Бруклин действительно напоминал Черкизовскую Орду, только с характерным африканским колоритом.
Отовсюду неслась ритмичная музыка, и Богдан усердно покачивал в такт головой, на которую уже успел намотать импровизированный тюрбан из какого-то непонятного тряпья.
– Хорошо здесь, – мечтательно произнес Богдан. – Многоженство разрешено, коврики красивые, кальян и опиум в ассортименте… Может, остаться?
– Напоминаю присутствующим, что у нас здесь совершенно определенные цели, – сухо сказал голос невидимого Кандидата.
– Да, ладно, я пошутил, – сказал Богдан. – Ну, и когда мы до этого самого Лукоморья доберемся?
– Так вон же оно, – сказал Гриша, ткнув черным пальцем в прострелянное лобовое стекло. – Видите, уже опушка показалась…
Лукоморье, по крайней мере, с опушки, изрядно смахивало на Коломенскую Чащу. Только было оно, как бы это сказать, чересчур уж, вычурным, кричащим, словно с рекламного плаката русских сказок.
Стена мощных корявых елок не оставляла сомнений: здесь русский дух, здесь Русью пахнет. Однако же елки росли стройными рядами, а вглубь вела сравнительно ухоженная просека с твердым покрытием и сувенирной лавкой на входе.
Друзья оставили машину на границе со Сказочным Бруклином и подошли к лавке. Собственно говоря, это был киоск, в котором в качестве продавца сидел изрядных размеров гризли в потрепанной буденовке.
– Хеллоу! Как дела, товарисчи? – с явным английским акцентом хрипло сказал медведь, и он был первым, кто здесь коверкал нормальную человеческую речь.
– Спасибо ничего, – вежливо сказал Богдан.
А кому придет в голову грубить медведю, даже если тот выглядит вполне глупо?
– Мы – туда! – сказал зачем-то таксист, показывая в глубину леса.
– Валяйте! – махнул лапой медведь.
Акцент его куда-то улетучился, а бодрость в голосе сменилась скукой. Заметив это, Криста решила морально поддержать животное и купить что-нибудь в его лавке.
– А почем матрешки? – спросила она.
– А! – оживился гризли. – Ценю ваш вкус. Это матрешки Пандоры. Рекомендую, если вы цените загадки.
– Как это? – удивилась Криста, беря в руки большую, ярко раскрашенную фигурку.
– Внутри матрешки – тайна! – загадочно произнес медведь, подпирая голову огромной когтистой лапой. – Постойте, не открывайте! Открыть ее стоит тогда, когда вы не сможете найти ответ на какой-нибудь очень важный для себя вопрос, когда вам нужно будет принять важное решение. Тогда и вам и пригодится эта русская народная игрушка.
– Ящик Пандоры – русская народная игрушка? – усомнился Эрик. – Что-то новенькое в современной этнографии.
– Вы ж не у себя в Рязани, а на Том Свете, – недовольно сказал медведь. – Откуда здесь возьмется что-то русское в чистом виде? Здесь у нас все так понамешано – сам черт не разберет.
– А-а, – кивнул Эрик. – Так, значит, поэтому у вас балалайки со смычками?
– И валенки на каблуках, – добавил Богдан, с интересом разглядывавший витрину.
– Ага, – вздохнул медведь. – Вон, и Петрушка у меня чем-то на Гитлера похож. Издержки китайского производства…
– Я, все-таки, возьму одну матрешку с тайной, – сказала Криста. – Сколько с меня?
– А, так берите! – махнул рукой Медведь. – Главное, выборы выиграйте…
– Ой, а вы, что, в курсе, кто мы такие? – удивился Богдан.
– Конечно, – кивнул медведь. – У нас все обо всем в курсе. Диаспора у нас небольшая, но дружная.
– Тогда я возьму у вас эту гармошку, – хватая весело разукрашенную гармонику, сказал Богадн. – Можно?
– Конечно! – сказал медведь. – Двести баксов!
– Как? – обмер Богдан. – Написано же – сто. И матрешку вы только что Кристе задаром отдали.
– Вот и за матрешку заодно заплатишь, – хмуро сказал медведь. – Здесь, все-таки, Волшебный Нью-Йорк, а не «Армия спасения»…
5
Саша Шум не долго разгуливал на свободе. Конечно, бдительные санитары, тщательно осматривали окрестности, с тем, чтобы с Сашей не произошло очередного не предусмотренного программой приключения. Однако они не могли предвидеть, что внезапно канализационный люк под ногами у Игрока номер тринадцать вдруг внезапно отскочит в сторону, и Саша с воплем провалится вниз, в распахнутый черный зев.
Едва над головой Саши отзвенели шлепки пустых ладоней, которыми телохранители пытались поймать неуловимого Кандидата, как люк занял причитающееся ему место. Напрасно санитары пытались выцарапать люк из асфальта: тот сидел в своем гнезде, как влитой. Сразу была видна работа специалистов.
– Это мастера своего дела, поверь мне на слово! – сказал Шум Саше. – Так что не пытайся от них сбежать. Действуй, как я тебе учил.
– О да, конечно! – сказал Саша.
Во время этого разговора его безвольно обмякшее тело волокли по темному и узкому тоннелю какие-то коренастые бородатые молодчики в строительных касках. Нетрудно было догадаться, что это были гномы. Они шли все дальше, одновременно спускаясь вниз какими-то сложными переходами и сырыми каменными лабиринтами.
– А куда вы меня тащите? – полюбопытствовал Саша Шум.
– В гости! – шумно сопя, пояснил один из гномов. – К одной жутко важной персоне.
– Какой еще персоне? – спросил Саша.
– Бригадир просил не говорить, что к нему, – сурово сказал гном. – Скоро узнаешь…
Через некоторое время Сашу выволокли в тоннель побольше, по дну которого были проложены рельсы.
– А, я знаю, где мы! – радостно заявил Саша. – Мы в метро!
Гномы дружно захихикали. После чего усадили Сашу в старую ржавую дрезину.
– В карьер! – властно приказал один из гномов. – Живо!
– Вот только кричать ни к чему! – тоскливо сказал странный человек в костюме, очках и при галстуке, прикованный к дрезине ржавыми цепями. – Сейчас поедем…
И он принялся, гремя цепями, раскачивать рычаг дрезины, которая медленно, со скрипом, покатилась по тоннелю. Гномы вальяжно развалились на деревянных лавках и принялись зевать и почесываться, а один даже немедленно заснул и захрапел самым отвратительным образом, за что получил от приятеля локтем в толстый бок. Впрочем, храпеть он от этого перестал совсем ненадолго, и вскоре храп возобновился с удвоенной силой, заглушая даже перестук колес и звон цепей странного извозчика в костюме и манжетах с бриллиантовыми запонками.
– Вам не тяжело? – поинтересовался Саша у пыхтящего от натуги водителя дрезины.
– Нет, блин, мне ужас как кайфово! – желчно ответил прикованный.
– Не болтай, крути ручку, – лениво сказал один из гномов, приоткрывая сонный глаз. – На то ты и олигарх, чтобы толкать дрезину…
– Олигархи толкают экономику, – мрачно сказал олигарх и поправил на носу очки.
– Вот и толкай! – буркнул гном. – И не мешай трудовому люду расслабляться…
– Такие вот они, эксплуататоры! – пожаловался Саше олигарх, но действительно, стал толкать рычаг усерднее. – Вы, уважаемый, как Магом станете, накажите их, пожалуйста. Все – пассажиры, как пассажиры, и только вот эти – хамы…
– Но-но! – уже не открывая глаз, проговорил все тот же гном и дернул ногой, слов пытался пнуть кого-то невидимого.
На этом его реакция закончилась.
– А с чего вы взяли, что я стану Магом? – поинтересовался Саша Шум.
– У меня глаз наметанный, – ответил олигарх и сверкнул золотом очков. – Я политика за километр чую. Послушайте дельный совет: главное – никому не верьте! Никому и не единому слову! Только так вы сможете чего-то добиться в нашей прогнившей системе…
– Что же ты тогда на цепи сидишь, умник? – хрюкнул один из гномов и заерзал страиваясь по удобнее.
– Я жертва системы! – гордо сказал олигарх. – Я мученик произвола власти и символ борьбы за свободу!
Саша с уважением смотрел на прикованного олигарха. Ему что-то быстро расхотелось бороться за свободу. Быть жертвой системы, даже с бриллиантовыми запонками и очками, как у Андрея Алексеевича, ему ужасно не хотелось…
Вскоре дрезина вынырнула из тоннеля в какую-то совершенно необъятную пещеру.
Здесь всюду кипела работа, сновали озабоченные гномы и разъезжали груженые породой самосвалы. Саша Шум немедленно принялся чихать: у него была аллергия на пыль. Не спасал даже надвинутый на глаза пакет.
Гномы оказались предусмотрительными: они извлекли откуда-то видавший виды респиратор и напялили его Саше на лицо. Вышло криво, но чихать Саша перестал. Ему даже понравилось быть в респираторе – так он был похож на пилота с галактолета Генерал-Директора. Поэтому Саша приосанился, и когда дрезина остановилась, он слез с нее с горделивым видом, пыхтя и отдуваясь, как киношный Дарт Вейдер.
– А-а-а!!! – раздался откуда-то сбоку радостный вопль – настолько громкий и неожиданный, что с Сашей чуть не приключился конфуз.
Еще страшнее ему стало, когда он увидел, кто так обрадовался его прибытию.
Саша, конечно же, смутно знал о Бригадире – детине огромных размеров, который по странной иронии Игры командовал армией низкорослых гномов. Бригадир так сверкал глазами и скалился, что Саша в первую секунду решил, что этот громила решил его сожрать. Он даже попытался бежать, но гномы ловко поймали его и поставили перед Бригадиром.
– Мое почтение, дражайший Игрок! – продолжал орать Бригадир, в котором, очевидно, клокотали совершенно необузданные эмоции. – Наконец-то мы нашли вас!
– Скажи: «Я тоже рад!» – шепнул на ухо Саше Шум. – Ну, не молчи же!
– Я… Я…! – проблеял Саша.
– Вы говорите только по-немецки? – удивился Бригадир
– Э-э… Я рад… Тоже! – выдавил, наконец, Саша.
– Ага!!! Понимает! – радостно воскликнул Бригадир. – Это же здорово! Здорово, что мы говорим с вами на одном языке! Вы, наверное, голодны с дороги?! Так прошу к моему скромному столу!