Страница:
— Волосатые пришли. Готовь дань, Лэдж.
«Гнома», бормоча под нос ругательства, стал ссыпать в довольно-таки вместительный на вид мешок собранные за вход монеты. Уварги, к большому облегчению Коли, прошли мимо, не обратив на него ни малейшего внимания, и направились прямо к сборщику податей.
— Здесь все? — прорычал один из них.
— Да, — голос «гнома» слегка дрожал.
— Почему так мало? — сурово спросил другой.
— Дела нынче совсем плохи, паромы не работают, и число путешественников заметно сократилось.
— А, может быть, ты нас просто за нос водишь? — угрожающе оскалился первый.
Коля не стал ждать развязки конфликта, а поспешил убраться оттуда подальше. Чего-чего, а лишних неприятностей следовало избегать. Никто не стал его преследовать, но он все равно не чувствовал себя в безопасности. В Аркалане наверняка располагалось несколько уваржьих гарнизонов, так что обнаружить его местоположение оставалось вопросом времени. Необходимо как можно быстрее покинуть порт, иначе их путешествие прервется именно здесь! Хорошо еще он не выделялся среди общей массы приезжих, у многих были и пыльные костюмы, и усталые лица, и горящие взгляды, с интересом рассматривающие незнакомую местность.
Николай совершенно отвык от большого города, так что совсем забыл его запах, шум и суету. Шериам по сравнению с Аркаланом мог назваться захолустной деревней. Белокаменные двух и трехэтажные дома с черепичными крышами стояли так близко друг к другу, что, казалось, вот-вот сольются вместе, а те редкие переулки, которые умудрялись протискиваться между ними, сужались настолько, что там не разошлись бы и два человека. Единственная широкая улица, по которой шел Николай, видимо, вела в самый центр. Туда-то он и стремился, а именно в гостиницу «Гавань», в которой посоветовал остановиться Адияр, и где друзья договорились встретиться. Найти ее, как уверял купец, не составляло особого труда, надо всего лишь достичь того места, «где сходятся река и море, а там любой дорогу укажет». Пересекать Нариэлл и переходить на другую сторону города не следовало, так как там располагались трущобы и доки, а жители восточной части Аркалана не гнушались воровством, насилием, а порой и убийством.
Коля не хотел испытывать судьбу, а потому держался основной дороги. Вскоре улица стала расширяться, дома уже не так настойчиво налезали друг на друга. Они обзавелись собственными двориками и состоятельными хозяевами. Постепенно территория их дворов стала увеличиваться, дома приобретать шикарную отделку, а на смену узким переулкам пришли прекрасные сады и зеленые парки. После угрюмой северной природы и пустой дороги здесь все радовало глаз, даже шелковая и сочная трава.
Наконец, Коля вышел на набережную и удивленно присвистнул открывшейся панораме. Местные мастера-градостроители постарались на славу. Гордая Нариэлл была закована в броню из белоснежного камня, а над ней черным кружевом возвышались мосты. Саму набережную, вопреки всем законам практичности, выложили белыми, идеально подогнанными друг к другу, камнями. И, кажется, не прогадали. Время не отразилось на внешнем виде мостовой, а только отполировало ее до сияющей белизны.
Николай перегнулся через ажурные черные поручни набережной, и посмотрел вниз. Там, бороздя реку, ходили рыболовные судна, торговые корабли и небольшие прогулочные парусники. А дальше, где Нариэлл впадала в большие воды, барашками серебрились морские волны.
Теперь до гостиницы оставалось рукой подать. Остановив первого встречного, хорошо одетого господина, Коля поинтересовался, как ее найти. Тот, смерив путешественника оценивающим взглядом, выдал, наконец, нужную информацию:
— Пройдите вниз по набережной еще пару кварталов, а затем, у большого моста, поверните направо.
Молодой человек так и сделал. Вскоре, он увидел довольно большой старинный особняк, с витиеватыми колоннами и фигурами драконов, стоящими по обе стороны от центрального входа. Под самой крышей красовалась вывеска «Гавань».
Здание гостиницы вызывало двоякое ощущение. С одной стороны, выглядело оно довольно прилично, если не сказать, даже дорого. С другой — слишком вычурно и безвкусно. Неизвестно, сколько хозяева этого богатства могли «запросить» за комнату, но именно здесь его ждали друзья.
Коля решительно вошел во двор. К нему тут же подбежал мальчуган и, небрежно кинув в карман предложенную серебряную монету, увел Золу в конюшню. Такое отношение к немаленьким чаевым еще больше подкрепило его мысль о том, что здесь привыкли к богатым постояльцам. Швейцар, скосивший удивленный взгляд на пыльный костюм возможного постояльца, все же открыл дверь, и тот очутился внутри здания.
Как он и ожидал, здесь все так же сверкало богатством — кругом парча, позолота, статуи, от обилия яркого цвета зарябило в глазах, и Коля невольно поморщился.
— Добро пожаловать в гостиницу «Гавань»! - у приемной стойки стоял мужчина средних лет, с седыми, почти что белыми волосами и с резко контрастирующими с ними черными бакенбардами. — Чем могу служить?
— Здравствуйте! — Коля внимательно посмотрел на портье. Воспользовавшись своим эльфийским чутьем, он моментально понял, что за человек стоит сейчас перед ним. Уставший от нудной работы, от скучной жизни, безразличный ко всем окружающим его людям. Его даже стало где-то жалко, но всего лишь на миг:
— Я ищу своих друзей, они остановились здесь. Меррил, девушка, два молодых человека, один из которых…
— Не в себе?
— Да, верно, — облегченно вздохнул Коля, а в голове пронеслось, — «Значит, они добрались, с ними ничего не случилось».
— Прибыли сегодня утром. И предупредили меня, о Вашем приезде. Вас ведь зовут…
— Кайл.
— Да, именно так мне и сказали. Ваши друзья сейчас в ресторане изволят ужинать. Направо, второй этаж и прямо по коридору. Желаете сперва подняться в комнаты?
— Нет, я, пожалуй, сразу пойду.
— Как угодно.
Коля перекинул через плечо сумку с Светофором — весь свой багаж и направился в ресторан. Доносившиеся оттуда аппетитные запахи приятно щекотали ноздри, и молодой человек понял, что ничего не ел с самого утра и просто зверски голоден. Остановившись у порога, он начал высматривать своих друзей и нашел их за дальним столиком у окна. Эрик и Грейд сидели к нему лицом, а Эдель и Эладир спиной. Рядом с ними сидел еще кто-то, в ком Николай удивленно узнал Адияра.
— Какого тролля здесь делает этот купец? — ругнувшись себе под нос, он побрел в сторону друзей.
— Кайл! Кайл! — Грейд и Эрик вскочили с мест и бросились ему навстречу.
— Дружище! — меррил радостно крякнул и пожал другу руку.
— Мы так рады, что ты цел! — Эрик не стал церемониться и обнял Николая.
— Ну, давай, давай, садись! Рассказывай, как добрался? — Грейд усадил вновь прибывшего за стол. — Ты, наверное, голоден?
Но Коля совсем не слушал друга, опустившись на стул, он взглянул на Эдель и уже не смог отвести от нее глаз. За время их путешествия он не обращал внимания ни на ее растрепанную прическу, ни на ее пыльное и порванное платье, ни на ее потертый плащ. Сейчас же она просто сияла великолепием и совершенно не походила на ту беззащитную и потерянную фею, которую он спас от разбойников.
Перед ним сидела истинная принцесса. Пышные золотистые волосы свободными струями сбегали по плечам, нежную шею охватывало изумрудное ожерелье, а платье из зеленого шелка соблазнительно облегало фигуру. Однако даже не одежда придавала ей такой царственный вид. Во взгляде вельтки появилась уверенность и независимость, в чертах лица и жестах теперь сквозила холодная надменность, присущая только тем, в чьих жилах течет королевская кровь. Увидев юношу, она улыбнулась лишь краешком губ и демонстративно смерила взглядом его одежду.
Слова, приготовленные для того, чтобы сказать, как прекрасно выглядит девушка, застряли у него в горле. Коля растеряно взглянул на свое отражение в начищенных до блеска позолоченных колоннах. Он так стремился быстрее увидеть своих друзей, увидеть Эдель, что даже не умылся и не привел себя в порядок. А следовало бы. Пыльная и потертая одежда, взъерошенные волосы, отросшая щетина не придавали ему привлекательности. Люди, сидящие за другими столиками, посматривали на него с некоторой толикой брезгливости и презрения, так что Коля еще больше смутился и перевел взгляд на Эрика и Грейда. К его сожалению, те хоть и оделись достаточно просто, но их волосы аккуратно были уложены, лица выбриты, а рубахи сияли чистотой. Вконец расстроившись, Николай сосредоточил свой взгляд на тарелке, усердно ковыряясь в ней вилкой.
На стол подали рыбу с овощами, легкое белое вино и домашний сыр. Однако ужинать совсем расхотелось. Он с большим удовольствием съел бы мяса, вместо того, чтобы усиленно орудовать приборами, пытаясь отделить рыбу от мелких костей, а вместо вина выпил бы пива в какой-нибудь простой харчевне, где на его внешний вид никто не обратил бы внимания.
— Вы, верно, успели отобедать в дороге, раз ничего не едите? — Адияр дружелюбно глядел на хмурого приезжего.
— Просто не люблю рыбу.
— Но, это излюбленное блюдо аркаланцев! Так, как готовят рыбу здесь, Вы не попробуете нигде!
— Я же сказал, — процедил Коля, — я ее не люблю.
И отодвинул от себя тарелку.
— Адияр хотел как лучше, — вступилась за него Эдель.
— Право, не стоит, — расплылся в улыбке купец, — если он не хочет…
— Тут дело в уважении, — настаивала вельтка, — Вы радушно приняли нас на судно, Вы посоветовали нам эту гостиницу, показали нам местные достопримечательности, магазины, а теперь пригласили на ужин.
— Не знал, что ужин организовал Адияр, — сверкнул глазами Николай.
— А…ммм… Кайл, мы не могли тебя предупредить раньше, но как раз собирались сказать, — пробормотал Эрик.
— Кайл, в самом деле, для меня большая честь пригласить вас всех на ужин! — воскликнул купец.
— Интересно, отчего это? — молодой человек насторожился, не зная, в какие именно подробности оказался посвященным Адияр.
— Как отчего! Встретить представителей двух волшебных рас, в наше время редкость! Тем более, что один из них — прекрасная вельтка! — мужчина почтительно склонил голову перед Эдель и поцеловал ее руку.
Коля сжал кулаки, пытаясь ни на что не обращать внимания. Такое с ним происходило впервые, он словно раздвоился в своих чувствах. С одной стороны, он знал, что Адияр хороший человек и никому из них не желает зла. Но то, как тот смотрел на Эдель, с каким обожанием следил за каждым ее жестом, выводило его из себя. Ненависть и ревность зашевелились в душе Николая, затуманивая его разум, заставляя пробудиться то, что скрывалось в самых глубоких тайниках сердца.
Кровь зашумела в ушах, руки задрожали, а взгляд начала заволакивать черная дымка.
«Так всегда бывает» — зашипел уже знакомый голос в голове, — «ты рисковал своей жизнью, ты уводил от них опасность, и что же ты получил взамен? Твои друзья забыли о тебе, а та, которую ты любишь, заигрывает с другим!»
Сквозь накрывшую его пелену Коля смотрел, как Эдель улыбается и что-то говорит Адияру, как тот придвигается ближе к ней, чтобы что-то прошептать на ухо, как она смеется в ответ.
«Посмотри на нее, внимательнее! Как она ведет себя с ним! Она же говорила, что ненавидит всех людей, однако бросилась защищать жалкого купчишку, когда ты отказался от ужина. Они все тебя предали!»
Судорожно вздохнув, Николай схватился за край стола, пытаясь прогнать просыпавшегося гворра. Принявшись рассматривать тарелку с ужином, он старался не слушать увещевания этой твари.
«А хочешь, мы покажем, кто здесь хозяин? Хочешь, все присутствующие человечишки будут умолять о прощении? Те, которые сейчас бросают в твою сторону брезгливые взгляды, будут валяться у тебя в ногах? А девчонка никогда не посмеет больше злить тебя!»
Еще мгновение, и он бы поддался соблазну. Поставить на место чванливых и высокомерных людишек, стереть масленый взгляд Адияра, коим он одаривает Эдель, проучить их всех. Он посмотрел на Грейда и Эрика. Мальчик испуганно следил за меняющимся поведением друга, а меррил вдруг встал с места, схватил Колю за руку и потащил за собой в сторону открытой балконной двери. Оставшиеся за столом удивленно следили за действиями Грейда, но ничего не сказали.
Меррил вытолкал Николая на свежий воздух, и, закрыв за собой дверь, внезапно влепил другу пощечину. А следом еще одну, не давая тому времени сориентироваться во времени и в пространстве. Потом схватил его за грудки и, хорошенько тряхнув, проскрежетал:
— Гракх тебя подери! Решил здесь устроить кровавую бойню?
Оплеухи Грейда и звук его голоса подействовали. В голове стало понемногу проясняться, ненависть начала улетучиваться, а с ней и пытавшийся вновь обрести свободу гворр. Мир снова обрел свои краски, и Коля обессилено сполз по стенке на пол, пряча лицо в колени, сжимая руками виски, пытаясь унять внезапно разыгравшуюся головную боль.
— Ну, ты как? Пришел в себя? — меррил опустился рядом на колени.
Тот смог лишь кивнуть. Появление гворра давало о себе знать, тело сковывала слабость, мысли путались, а душу терзало ощущение собственной вины. Он поставил под удар всех, кто находился этим вечером в ресторане, да и кто знает, как далеко смог бы зайти, выпустив жуткое, черное «Я» на волю.
Некоторое время оба сидели молча, прислонившись к стене увитого плющом балкона, и дышали теплым морским бризом. Когда боль, бьющаяся в висках, немного отступила, Коля вновь обрел способность говорить:
— Спасибо, — прохрипел он и не узнал собственного голоса.
— За что? — хмыкнул Грейд, — за то, что ударил тебя? Прости, кстати, но я не видел другого выхода.
— Ничего. Твоя пощечина меня несколько отрезвила.
— Какая муха тебя укусила? Я видел тебя таким только однажды и, признаюсь, хватило мне на всю жизнь.
Коля нахмурился. После той резни, которую он учинил в разбойничьем лагере, данная тема старательно им обходилась, и его друзья до сих пор не знали, в чем же заключалась истинная причина.
— Помнишь, я тебе рассказывал, как вселился в тело гворра?
— Когда ты покалечил Фаридара?
— Да. И как частица той самой птицы осталось в моем сердце?
— Да, — кивнул Грейд, — только не пойму, к чему ты ведешь?
— А к тому, что теперь, каждый раз, когда я кого-то начинаю сильно ненавидеть, он рвется на волю.
— Кто?
— Гворр, — Коля старался не смотреть другу в глаза, стыдясь своей темной сущности.
— Я предполагал нечто подобное, но, думаю, причина не только в ненависти. Иначе мерзкое существо уже взяло бы над тобой верх.
— Зришь в корень, как всегда — Коля не уставал поражаться прозорливости своего друга, — тут дело в другом.
— Точнее, в другой, — поправил его меррил.
— Что, — он тяжело вздохнул, — так заметно?
— Вообще-то, да.
— Спасибо, успокоил.
— Тебе нечего стеснятся своих чувств, а давно стоило бы признаться ей.
— В чем?
— Что любишь ее.
Помрачнев, Коля, встал и оперся спиной о парапет.
— Все слишком сложно. И с каждым днем становится все сложнее. Да и вообще, имею ли я право любить ее? А? Как можно жить с человеком, который в любой момент может превратиться в чудовище, только из-за того, что кому-нибудь захочется сделать ей при мне комплимент?
Грейд беспомощно развел руками:
— Возможно, есть способ, чтобы избавиться от твари.
— Очень надеюсь. В противном случае, мне вообще противопоказано жить в человеческом обществе.
— Не говори так, все уладится, вот увидишь.
Тут балконная дверь открылась, и вошел Эрик.
— Что тут у вас происходит?
— Все в порядке, Рик, — меррил подошел к мальчику, — потом расскажем, а сейчас нам пора возвращаться к столу. Кайл, ты как, сможешь сдержать себя?
— Думаю, да. Но мне нужно еще немного времени. Хочу побыть в одиночестве, да и голова сильно болит. Постою, подышу свежим воздухом.
— Хорошо. Но учти, мы ждем тебя! — Сказав это, они закрыли за собой дверь.
Коля повернулся к расстилающейся перед ним панораме.
Гостиница стояла на возвышении, и отсюда хорошо обозревалось море и впадающая в него река. Уже стемнело, и фонари набережной загадочно мерцали, освещая дорогу прогуливающимся парочкам. А дальше, у причала, мерно покачивались черные силуэты кораблей, в каютах которых уютно горели огоньки. Поскольку желтый туман отрезал путь до Каланара, то многие суда стояли на приколе.
Коле вспомнилась история этих удивительных мест, которую он прочел еще в Шериаме.
Когда-то, давным-давно, земли людей были напрочь отрезаны от других континентов, а поскольку Серебряное море населяли подводные существа, то пересечь их территорию представлялось делом крайне затруднительным. Водяные отличались прескверным характером, и без лишних слов и предупреждений топили всякого, кто пытался пересечь море. В конце концов, путем долгих переговоров, люди получили два безопасных маршрута, по которым могли переправляться на другую сторону и основали два парных города — порта. Даже названия им дали схожие: АРкалан-КАЛАНар и ЭДварис-ВАРИСэд. Паромы не имели права отклоняться от выделенного по договору пути, иначе пассажирам и экипажу грозила верная смерть. Так, судно из Аркалана не могло прибыть в Варисэд, а отправка из других городов и вовсе становилась невозможной. Получив, таким образом, неоспоримое преимущество, эти четыре города разрастались и богатели за счет многочисленных караванов и путешественников, переправлявшихся на другой берег.
Тем более становилась понятной нынешняя обеспокоенность аркаланцев. Желтый туман закрыл паромный путь, а треклятые водяные наотрез отказывались пересматривать условия договора. Аркалану грозило лишиться основного источника доходов, а Колю волновал вопрос о том, каким образом им переправляться на тот берег. Если они сейчас двинутся в Эдварис, то потеряют очень много времени, да и уварги не дремлют. Оставалось одно — двинуться по намеченному ранее маршруту, надеясь, что еще не слишком поздно, и туман не успел перекрыть весь путь. Однако для этого требовалось найти безумца-капитана и такую же команду, согласную доставить их в Каланар, что выглядело даже еще сложнее, чем путешествие сквозь желтый туман.
Николай отвернулся, наконец, от великолепного пейзажа и решительно зашел внутрь ресторана. В Аркалане существовало только одно место, где за деньги люди могли пойти на все. И сунуться туда мог только отчаянный. Сегодня ему предстояло наведаться в городские трущобы и отыскать сумасшедшего капитана, а также собрать команду отчаянных матросов на паром Аркалан — Каланар.
Глава 14
«Гнома», бормоча под нос ругательства, стал ссыпать в довольно-таки вместительный на вид мешок собранные за вход монеты. Уварги, к большому облегчению Коли, прошли мимо, не обратив на него ни малейшего внимания, и направились прямо к сборщику податей.
— Здесь все? — прорычал один из них.
— Да, — голос «гнома» слегка дрожал.
— Почему так мало? — сурово спросил другой.
— Дела нынче совсем плохи, паромы не работают, и число путешественников заметно сократилось.
— А, может быть, ты нас просто за нос водишь? — угрожающе оскалился первый.
Коля не стал ждать развязки конфликта, а поспешил убраться оттуда подальше. Чего-чего, а лишних неприятностей следовало избегать. Никто не стал его преследовать, но он все равно не чувствовал себя в безопасности. В Аркалане наверняка располагалось несколько уваржьих гарнизонов, так что обнаружить его местоположение оставалось вопросом времени. Необходимо как можно быстрее покинуть порт, иначе их путешествие прервется именно здесь! Хорошо еще он не выделялся среди общей массы приезжих, у многих были и пыльные костюмы, и усталые лица, и горящие взгляды, с интересом рассматривающие незнакомую местность.
Николай совершенно отвык от большого города, так что совсем забыл его запах, шум и суету. Шериам по сравнению с Аркаланом мог назваться захолустной деревней. Белокаменные двух и трехэтажные дома с черепичными крышами стояли так близко друг к другу, что, казалось, вот-вот сольются вместе, а те редкие переулки, которые умудрялись протискиваться между ними, сужались настолько, что там не разошлись бы и два человека. Единственная широкая улица, по которой шел Николай, видимо, вела в самый центр. Туда-то он и стремился, а именно в гостиницу «Гавань», в которой посоветовал остановиться Адияр, и где друзья договорились встретиться. Найти ее, как уверял купец, не составляло особого труда, надо всего лишь достичь того места, «где сходятся река и море, а там любой дорогу укажет». Пересекать Нариэлл и переходить на другую сторону города не следовало, так как там располагались трущобы и доки, а жители восточной части Аркалана не гнушались воровством, насилием, а порой и убийством.
Коля не хотел испытывать судьбу, а потому держался основной дороги. Вскоре улица стала расширяться, дома уже не так настойчиво налезали друг на друга. Они обзавелись собственными двориками и состоятельными хозяевами. Постепенно территория их дворов стала увеличиваться, дома приобретать шикарную отделку, а на смену узким переулкам пришли прекрасные сады и зеленые парки. После угрюмой северной природы и пустой дороги здесь все радовало глаз, даже шелковая и сочная трава.
Наконец, Коля вышел на набережную и удивленно присвистнул открывшейся панораме. Местные мастера-градостроители постарались на славу. Гордая Нариэлл была закована в броню из белоснежного камня, а над ней черным кружевом возвышались мосты. Саму набережную, вопреки всем законам практичности, выложили белыми, идеально подогнанными друг к другу, камнями. И, кажется, не прогадали. Время не отразилось на внешнем виде мостовой, а только отполировало ее до сияющей белизны.
Николай перегнулся через ажурные черные поручни набережной, и посмотрел вниз. Там, бороздя реку, ходили рыболовные судна, торговые корабли и небольшие прогулочные парусники. А дальше, где Нариэлл впадала в большие воды, барашками серебрились морские волны.
Теперь до гостиницы оставалось рукой подать. Остановив первого встречного, хорошо одетого господина, Коля поинтересовался, как ее найти. Тот, смерив путешественника оценивающим взглядом, выдал, наконец, нужную информацию:
— Пройдите вниз по набережной еще пару кварталов, а затем, у большого моста, поверните направо.
Молодой человек так и сделал. Вскоре, он увидел довольно большой старинный особняк, с витиеватыми колоннами и фигурами драконов, стоящими по обе стороны от центрального входа. Под самой крышей красовалась вывеска «Гавань».
Здание гостиницы вызывало двоякое ощущение. С одной стороны, выглядело оно довольно прилично, если не сказать, даже дорого. С другой — слишком вычурно и безвкусно. Неизвестно, сколько хозяева этого богатства могли «запросить» за комнату, но именно здесь его ждали друзья.
Коля решительно вошел во двор. К нему тут же подбежал мальчуган и, небрежно кинув в карман предложенную серебряную монету, увел Золу в конюшню. Такое отношение к немаленьким чаевым еще больше подкрепило его мысль о том, что здесь привыкли к богатым постояльцам. Швейцар, скосивший удивленный взгляд на пыльный костюм возможного постояльца, все же открыл дверь, и тот очутился внутри здания.
Как он и ожидал, здесь все так же сверкало богатством — кругом парча, позолота, статуи, от обилия яркого цвета зарябило в глазах, и Коля невольно поморщился.
— Добро пожаловать в гостиницу «Гавань»! - у приемной стойки стоял мужчина средних лет, с седыми, почти что белыми волосами и с резко контрастирующими с ними черными бакенбардами. — Чем могу служить?
— Здравствуйте! — Коля внимательно посмотрел на портье. Воспользовавшись своим эльфийским чутьем, он моментально понял, что за человек стоит сейчас перед ним. Уставший от нудной работы, от скучной жизни, безразличный ко всем окружающим его людям. Его даже стало где-то жалко, но всего лишь на миг:
— Я ищу своих друзей, они остановились здесь. Меррил, девушка, два молодых человека, один из которых…
— Не в себе?
— Да, верно, — облегченно вздохнул Коля, а в голове пронеслось, — «Значит, они добрались, с ними ничего не случилось».
— Прибыли сегодня утром. И предупредили меня, о Вашем приезде. Вас ведь зовут…
— Кайл.
— Да, именно так мне и сказали. Ваши друзья сейчас в ресторане изволят ужинать. Направо, второй этаж и прямо по коридору. Желаете сперва подняться в комнаты?
— Нет, я, пожалуй, сразу пойду.
— Как угодно.
Коля перекинул через плечо сумку с Светофором — весь свой багаж и направился в ресторан. Доносившиеся оттуда аппетитные запахи приятно щекотали ноздри, и молодой человек понял, что ничего не ел с самого утра и просто зверски голоден. Остановившись у порога, он начал высматривать своих друзей и нашел их за дальним столиком у окна. Эрик и Грейд сидели к нему лицом, а Эдель и Эладир спиной. Рядом с ними сидел еще кто-то, в ком Николай удивленно узнал Адияра.
— Какого тролля здесь делает этот купец? — ругнувшись себе под нос, он побрел в сторону друзей.
— Кайл! Кайл! — Грейд и Эрик вскочили с мест и бросились ему навстречу.
— Дружище! — меррил радостно крякнул и пожал другу руку.
— Мы так рады, что ты цел! — Эрик не стал церемониться и обнял Николая.
— Ну, давай, давай, садись! Рассказывай, как добрался? — Грейд усадил вновь прибывшего за стол. — Ты, наверное, голоден?
Но Коля совсем не слушал друга, опустившись на стул, он взглянул на Эдель и уже не смог отвести от нее глаз. За время их путешествия он не обращал внимания ни на ее растрепанную прическу, ни на ее пыльное и порванное платье, ни на ее потертый плащ. Сейчас же она просто сияла великолепием и совершенно не походила на ту беззащитную и потерянную фею, которую он спас от разбойников.
Перед ним сидела истинная принцесса. Пышные золотистые волосы свободными струями сбегали по плечам, нежную шею охватывало изумрудное ожерелье, а платье из зеленого шелка соблазнительно облегало фигуру. Однако даже не одежда придавала ей такой царственный вид. Во взгляде вельтки появилась уверенность и независимость, в чертах лица и жестах теперь сквозила холодная надменность, присущая только тем, в чьих жилах течет королевская кровь. Увидев юношу, она улыбнулась лишь краешком губ и демонстративно смерила взглядом его одежду.
Слова, приготовленные для того, чтобы сказать, как прекрасно выглядит девушка, застряли у него в горле. Коля растеряно взглянул на свое отражение в начищенных до блеска позолоченных колоннах. Он так стремился быстрее увидеть своих друзей, увидеть Эдель, что даже не умылся и не привел себя в порядок. А следовало бы. Пыльная и потертая одежда, взъерошенные волосы, отросшая щетина не придавали ему привлекательности. Люди, сидящие за другими столиками, посматривали на него с некоторой толикой брезгливости и презрения, так что Коля еще больше смутился и перевел взгляд на Эрика и Грейда. К его сожалению, те хоть и оделись достаточно просто, но их волосы аккуратно были уложены, лица выбриты, а рубахи сияли чистотой. Вконец расстроившись, Николай сосредоточил свой взгляд на тарелке, усердно ковыряясь в ней вилкой.
На стол подали рыбу с овощами, легкое белое вино и домашний сыр. Однако ужинать совсем расхотелось. Он с большим удовольствием съел бы мяса, вместо того, чтобы усиленно орудовать приборами, пытаясь отделить рыбу от мелких костей, а вместо вина выпил бы пива в какой-нибудь простой харчевне, где на его внешний вид никто не обратил бы внимания.
— Вы, верно, успели отобедать в дороге, раз ничего не едите? — Адияр дружелюбно глядел на хмурого приезжего.
— Просто не люблю рыбу.
— Но, это излюбленное блюдо аркаланцев! Так, как готовят рыбу здесь, Вы не попробуете нигде!
— Я же сказал, — процедил Коля, — я ее не люблю.
И отодвинул от себя тарелку.
— Адияр хотел как лучше, — вступилась за него Эдель.
— Право, не стоит, — расплылся в улыбке купец, — если он не хочет…
— Тут дело в уважении, — настаивала вельтка, — Вы радушно приняли нас на судно, Вы посоветовали нам эту гостиницу, показали нам местные достопримечательности, магазины, а теперь пригласили на ужин.
— Не знал, что ужин организовал Адияр, — сверкнул глазами Николай.
— А…ммм… Кайл, мы не могли тебя предупредить раньше, но как раз собирались сказать, — пробормотал Эрик.
— Кайл, в самом деле, для меня большая честь пригласить вас всех на ужин! — воскликнул купец.
— Интересно, отчего это? — молодой человек насторожился, не зная, в какие именно подробности оказался посвященным Адияр.
— Как отчего! Встретить представителей двух волшебных рас, в наше время редкость! Тем более, что один из них — прекрасная вельтка! — мужчина почтительно склонил голову перед Эдель и поцеловал ее руку.
Коля сжал кулаки, пытаясь ни на что не обращать внимания. Такое с ним происходило впервые, он словно раздвоился в своих чувствах. С одной стороны, он знал, что Адияр хороший человек и никому из них не желает зла. Но то, как тот смотрел на Эдель, с каким обожанием следил за каждым ее жестом, выводило его из себя. Ненависть и ревность зашевелились в душе Николая, затуманивая его разум, заставляя пробудиться то, что скрывалось в самых глубоких тайниках сердца.
Кровь зашумела в ушах, руки задрожали, а взгляд начала заволакивать черная дымка.
«Так всегда бывает» — зашипел уже знакомый голос в голове, — «ты рисковал своей жизнью, ты уводил от них опасность, и что же ты получил взамен? Твои друзья забыли о тебе, а та, которую ты любишь, заигрывает с другим!»
Сквозь накрывшую его пелену Коля смотрел, как Эдель улыбается и что-то говорит Адияру, как тот придвигается ближе к ней, чтобы что-то прошептать на ухо, как она смеется в ответ.
«Посмотри на нее, внимательнее! Как она ведет себя с ним! Она же говорила, что ненавидит всех людей, однако бросилась защищать жалкого купчишку, когда ты отказался от ужина. Они все тебя предали!»
Судорожно вздохнув, Николай схватился за край стола, пытаясь прогнать просыпавшегося гворра. Принявшись рассматривать тарелку с ужином, он старался не слушать увещевания этой твари.
«А хочешь, мы покажем, кто здесь хозяин? Хочешь, все присутствующие человечишки будут умолять о прощении? Те, которые сейчас бросают в твою сторону брезгливые взгляды, будут валяться у тебя в ногах? А девчонка никогда не посмеет больше злить тебя!»
Еще мгновение, и он бы поддался соблазну. Поставить на место чванливых и высокомерных людишек, стереть масленый взгляд Адияра, коим он одаривает Эдель, проучить их всех. Он посмотрел на Грейда и Эрика. Мальчик испуганно следил за меняющимся поведением друга, а меррил вдруг встал с места, схватил Колю за руку и потащил за собой в сторону открытой балконной двери. Оставшиеся за столом удивленно следили за действиями Грейда, но ничего не сказали.
Меррил вытолкал Николая на свежий воздух, и, закрыв за собой дверь, внезапно влепил другу пощечину. А следом еще одну, не давая тому времени сориентироваться во времени и в пространстве. Потом схватил его за грудки и, хорошенько тряхнув, проскрежетал:
— Гракх тебя подери! Решил здесь устроить кровавую бойню?
Оплеухи Грейда и звук его голоса подействовали. В голове стало понемногу проясняться, ненависть начала улетучиваться, а с ней и пытавшийся вновь обрести свободу гворр. Мир снова обрел свои краски, и Коля обессилено сполз по стенке на пол, пряча лицо в колени, сжимая руками виски, пытаясь унять внезапно разыгравшуюся головную боль.
— Ну, ты как? Пришел в себя? — меррил опустился рядом на колени.
Тот смог лишь кивнуть. Появление гворра давало о себе знать, тело сковывала слабость, мысли путались, а душу терзало ощущение собственной вины. Он поставил под удар всех, кто находился этим вечером в ресторане, да и кто знает, как далеко смог бы зайти, выпустив жуткое, черное «Я» на волю.
Некоторое время оба сидели молча, прислонившись к стене увитого плющом балкона, и дышали теплым морским бризом. Когда боль, бьющаяся в висках, немного отступила, Коля вновь обрел способность говорить:
— Спасибо, — прохрипел он и не узнал собственного голоса.
— За что? — хмыкнул Грейд, — за то, что ударил тебя? Прости, кстати, но я не видел другого выхода.
— Ничего. Твоя пощечина меня несколько отрезвила.
— Какая муха тебя укусила? Я видел тебя таким только однажды и, признаюсь, хватило мне на всю жизнь.
Коля нахмурился. После той резни, которую он учинил в разбойничьем лагере, данная тема старательно им обходилась, и его друзья до сих пор не знали, в чем же заключалась истинная причина.
— Помнишь, я тебе рассказывал, как вселился в тело гворра?
— Когда ты покалечил Фаридара?
— Да. И как частица той самой птицы осталось в моем сердце?
— Да, — кивнул Грейд, — только не пойму, к чему ты ведешь?
— А к тому, что теперь, каждый раз, когда я кого-то начинаю сильно ненавидеть, он рвется на волю.
— Кто?
— Гворр, — Коля старался не смотреть другу в глаза, стыдясь своей темной сущности.
— Я предполагал нечто подобное, но, думаю, причина не только в ненависти. Иначе мерзкое существо уже взяло бы над тобой верх.
— Зришь в корень, как всегда — Коля не уставал поражаться прозорливости своего друга, — тут дело в другом.
— Точнее, в другой, — поправил его меррил.
— Что, — он тяжело вздохнул, — так заметно?
— Вообще-то, да.
— Спасибо, успокоил.
— Тебе нечего стеснятся своих чувств, а давно стоило бы признаться ей.
— В чем?
— Что любишь ее.
Помрачнев, Коля, встал и оперся спиной о парапет.
— Все слишком сложно. И с каждым днем становится все сложнее. Да и вообще, имею ли я право любить ее? А? Как можно жить с человеком, который в любой момент может превратиться в чудовище, только из-за того, что кому-нибудь захочется сделать ей при мне комплимент?
Грейд беспомощно развел руками:
— Возможно, есть способ, чтобы избавиться от твари.
— Очень надеюсь. В противном случае, мне вообще противопоказано жить в человеческом обществе.
— Не говори так, все уладится, вот увидишь.
Тут балконная дверь открылась, и вошел Эрик.
— Что тут у вас происходит?
— Все в порядке, Рик, — меррил подошел к мальчику, — потом расскажем, а сейчас нам пора возвращаться к столу. Кайл, ты как, сможешь сдержать себя?
— Думаю, да. Но мне нужно еще немного времени. Хочу побыть в одиночестве, да и голова сильно болит. Постою, подышу свежим воздухом.
— Хорошо. Но учти, мы ждем тебя! — Сказав это, они закрыли за собой дверь.
Коля повернулся к расстилающейся перед ним панораме.
Гостиница стояла на возвышении, и отсюда хорошо обозревалось море и впадающая в него река. Уже стемнело, и фонари набережной загадочно мерцали, освещая дорогу прогуливающимся парочкам. А дальше, у причала, мерно покачивались черные силуэты кораблей, в каютах которых уютно горели огоньки. Поскольку желтый туман отрезал путь до Каланара, то многие суда стояли на приколе.
Коле вспомнилась история этих удивительных мест, которую он прочел еще в Шериаме.
Когда-то, давным-давно, земли людей были напрочь отрезаны от других континентов, а поскольку Серебряное море населяли подводные существа, то пересечь их территорию представлялось делом крайне затруднительным. Водяные отличались прескверным характером, и без лишних слов и предупреждений топили всякого, кто пытался пересечь море. В конце концов, путем долгих переговоров, люди получили два безопасных маршрута, по которым могли переправляться на другую сторону и основали два парных города — порта. Даже названия им дали схожие: АРкалан-КАЛАНар и ЭДварис-ВАРИСэд. Паромы не имели права отклоняться от выделенного по договору пути, иначе пассажирам и экипажу грозила верная смерть. Так, судно из Аркалана не могло прибыть в Варисэд, а отправка из других городов и вовсе становилась невозможной. Получив, таким образом, неоспоримое преимущество, эти четыре города разрастались и богатели за счет многочисленных караванов и путешественников, переправлявшихся на другой берег.
Тем более становилась понятной нынешняя обеспокоенность аркаланцев. Желтый туман закрыл паромный путь, а треклятые водяные наотрез отказывались пересматривать условия договора. Аркалану грозило лишиться основного источника доходов, а Колю волновал вопрос о том, каким образом им переправляться на тот берег. Если они сейчас двинутся в Эдварис, то потеряют очень много времени, да и уварги не дремлют. Оставалось одно — двинуться по намеченному ранее маршруту, надеясь, что еще не слишком поздно, и туман не успел перекрыть весь путь. Однако для этого требовалось найти безумца-капитана и такую же команду, согласную доставить их в Каланар, что выглядело даже еще сложнее, чем путешествие сквозь желтый туман.
Николай отвернулся, наконец, от великолепного пейзажа и решительно зашел внутрь ресторана. В Аркалане существовало только одно место, где за деньги люди могли пойти на все. И сунуться туда мог только отчаянный. Сегодня ему предстояло наведаться в городские трущобы и отыскать сумасшедшего капитана, а также собрать команду отчаянных матросов на паром Аркалан — Каланар.
Глава 14
Обстановка в ресторане за время его отсутствия нисколько не изменилась. Люди продолжали вести свои неспешные разговоры, лениво потягивать вино, курить и кидать на молодого человека неприязненные взгляды. Адияр все также делал Эдель комплименты, а девушка не переставала весело смеяться в ответ на его любезности. Она не обратила никакого внимания на вновь присоединившегося к их компании Колю, абсолютно погрузившись в беседу с купцом.
— Ну что, Кайл. Все в порядке? — Грейд подался вперед, страшась снова увидеть в глазах друга тень просыпающегося гворра.
— Все нормально, — тот вновь сел за стол.
— Ты слышал последние новости? — Эрик постарался увлечь разговор в иное русло.
— О тумане?
— Да, теперь нам, видимо, придется ехать в Эдварис. Жаль, столько времени потрачено впустую.
— Нет, не придется, — возразил Николай.
— Могучий Двейн, что ты задумал? — лохматые брови Грейда удивленно взлетели.
— Мы не будем отклоняться от прежнего маршрута, надо искать способ, как переправиться в Каланар.
— Ты в своем уме? — тут в разговор вклинилась Эдель, оставив роль безучастной слушательницы. — Слышал, паромный путь перекрыт желтым туманом?
— Да, — холодно ответил Коля. Он слишком устал от проделанной дороги, тупая, выводящая из себя головная боль, до сих пор напоминала о недавнем присутствии гворра, так что выслушивать чьи-либо возражения на счет собственных решений, даже из уст прекрасной вельтской принцессы, он не собирался.
— Ты понимаешь, что ставишь мою жизнь под бессмысленную угрозу? Мой отец будет очень недоволен, когда узнает об этом!
— Значит так, — в голосе просквозило едва скрываемое бешенство, — меня мало волнует мнение твоего папочки. Меня также совершенно не интересует, продолжишь ли ты ехать с нами или будешь искать себе новых провожатых. Возможно, они будут готовы рискнуть своей головой, отправившись на край света, но что гораздо проще, они попросту сдадут тебя добытчикам и получат награду от Фаридара.
Эдель, не ожидавшая такой реакции, молчала и удивленно хлопала глазами.
— Мы, хочешь ты того или нет, отправляемся в Каланар. У нас есть шанс проскочить полосу желтого тумана, если поторопимся. А это, как ни странно звучит, намного безопаснее, чем тратить время на путь до Эдвариса, а там переправляться в Варисэд.
— Но, — попыталась вставить вельтка…
— Никаких но, — отрезал Николай. — И на будущее хочу тебя предупредить, здесь нет ТЕБЯ и ТВОИХ интересов. Пока мы вместе, есть МЫ, есть НАША ЖИЗНЬ и НАША ОБЩАЯ ОПАСНОСТЬ. Все мы в одной упряжке и именно поэтому еще живы.
Он с грохотом отодвинул стул и встал.
— Кайл! — заволновался Эрик. — Ты куда?
— Иду в трущобы.
— Что ты там забыл? Туда средь бела дня-то никто соваться не станет, я уж не говорю про ночь!
— Мне нужно найти капитана и собрать команду, готовую переправить нас на тот берег.
— Ага! Замечательная идея! — выдохнула Эдель. — Мало того, что мы отправляемся в Каланар через полосу тумана, так еще и под командованием головорезов! Воров и убийц!
— Я тебе уже, по-моему, все сказал, — разъяренно прорычал Николай, — если тебя предложенный вариант не устраивает, можешь искать другой.
— Прекрасно! — сверкнула глазами вельтка. — Можешь идти в трущобы, тебе там самое место!
— Да, по крайней мере, там мой внешний вид не будет вызвать такого омерзения, какой сейчас написан на твоем лице.
Коля потянулся к столу, зло схватил перечницу и бросил ее в сумку. Заодно он сгреб бутылочку с черной специей и с соседнего стола, отправив ее вслед за первой, нисколечко не стесняясь остолбеневшей от подобной наглости парочки интеллигентных старичков.
— Счет можете предъявить ему, — он кивнул в сторону Адияра и поспешил покинуть негостеприимное место. Странно, его совершенно не заботило, какое впечатление о нем успела составить добрая половина этой гостиницы, и что подумает купец, с такой добротой отнесшийся к его друзьям. Все, что его волновало, так это отношение к нему вельтской принцессы. Он никак не мог взять в толк, почему она так его ненавидит? С самого момента их знакомства он ни разу не услышал от нее в свой адрес не то, чтобы доброго слова, но не видел даже улыбки. И даже тогда, когда Эдель перевязывала его плечо, не поймал на себе ее такого задорного и открытого взгляда, каким она с особым усердием одаривала сегодня Адияра.
— Боже, она сведет меня с ума, — пробормотал он, остановился и устало оперся о стену коридора.
— Кайл! Кайл! Подожди! — его догнали Эрик Грейд.
— Ты что, один собрался гулять по трущобам? — хмуро бросил мальчик.
— Да.
— Не пойдет. Идем вместе.
— Нет. Слишком рискованно, — попытался отговориться Коля, но меррил его перебил.
— Именно поэтому тебе нельзя идти одному. Я пойду с тобой. А Эрик останется с Эдель.
— Но почему я! Вечно мне выпадают самые нудные поручения! — огорченно воскликнул паренек.
— Потому что я смогу найти общий язык с жителями трущоб. Как никак, все-таки я бывший глава воровской общины, а вот ты — нет.
Коля одобрительно кивнул Грейду. Сказать, что Эрик еще мал, чтобы соваться в такие опасные мероприятия, значило глубоко оскорбить его, и меррил нашел простое объяснение, против которого не поспоришь.
— Эрик, тебе придется охранять Эдель, а это тоже очень важное задание! Не можем же мы оставить ее здесь одну? — подмигнул мальчику Коля. — Да, еще — возьми вот сумку, здесь Светофор, а также перец. Я обещал дать ему лакомство по приезду. Только, — он посмотрел на взметнувшийся оттуда столбик черной пыли, — по-моему, тебе придется сходить за очередной порцией! Эту хитрец уже прикончил!
Сунув драгоценную ношу в руки Эрика, он направился вместе с Грейдом в сторону выхода из гостиницы. Мальчик тяжело вздохнул и побрел обратно в ресторан.
— Ну что, Кайл. Все в порядке? — Грейд подался вперед, страшась снова увидеть в глазах друга тень просыпающегося гворра.
— Все нормально, — тот вновь сел за стол.
— Ты слышал последние новости? — Эрик постарался увлечь разговор в иное русло.
— О тумане?
— Да, теперь нам, видимо, придется ехать в Эдварис. Жаль, столько времени потрачено впустую.
— Нет, не придется, — возразил Николай.
— Могучий Двейн, что ты задумал? — лохматые брови Грейда удивленно взлетели.
— Мы не будем отклоняться от прежнего маршрута, надо искать способ, как переправиться в Каланар.
— Ты в своем уме? — тут в разговор вклинилась Эдель, оставив роль безучастной слушательницы. — Слышал, паромный путь перекрыт желтым туманом?
— Да, — холодно ответил Коля. Он слишком устал от проделанной дороги, тупая, выводящая из себя головная боль, до сих пор напоминала о недавнем присутствии гворра, так что выслушивать чьи-либо возражения на счет собственных решений, даже из уст прекрасной вельтской принцессы, он не собирался.
— Ты понимаешь, что ставишь мою жизнь под бессмысленную угрозу? Мой отец будет очень недоволен, когда узнает об этом!
— Значит так, — в голосе просквозило едва скрываемое бешенство, — меня мало волнует мнение твоего папочки. Меня также совершенно не интересует, продолжишь ли ты ехать с нами или будешь искать себе новых провожатых. Возможно, они будут готовы рискнуть своей головой, отправившись на край света, но что гораздо проще, они попросту сдадут тебя добытчикам и получат награду от Фаридара.
Эдель, не ожидавшая такой реакции, молчала и удивленно хлопала глазами.
— Мы, хочешь ты того или нет, отправляемся в Каланар. У нас есть шанс проскочить полосу желтого тумана, если поторопимся. А это, как ни странно звучит, намного безопаснее, чем тратить время на путь до Эдвариса, а там переправляться в Варисэд.
— Но, — попыталась вставить вельтка…
— Никаких но, — отрезал Николай. — И на будущее хочу тебя предупредить, здесь нет ТЕБЯ и ТВОИХ интересов. Пока мы вместе, есть МЫ, есть НАША ЖИЗНЬ и НАША ОБЩАЯ ОПАСНОСТЬ. Все мы в одной упряжке и именно поэтому еще живы.
Он с грохотом отодвинул стул и встал.
— Кайл! — заволновался Эрик. — Ты куда?
— Иду в трущобы.
— Что ты там забыл? Туда средь бела дня-то никто соваться не станет, я уж не говорю про ночь!
— Мне нужно найти капитана и собрать команду, готовую переправить нас на тот берег.
— Ага! Замечательная идея! — выдохнула Эдель. — Мало того, что мы отправляемся в Каланар через полосу тумана, так еще и под командованием головорезов! Воров и убийц!
— Я тебе уже, по-моему, все сказал, — разъяренно прорычал Николай, — если тебя предложенный вариант не устраивает, можешь искать другой.
— Прекрасно! — сверкнула глазами вельтка. — Можешь идти в трущобы, тебе там самое место!
— Да, по крайней мере, там мой внешний вид не будет вызвать такого омерзения, какой сейчас написан на твоем лице.
Коля потянулся к столу, зло схватил перечницу и бросил ее в сумку. Заодно он сгреб бутылочку с черной специей и с соседнего стола, отправив ее вслед за первой, нисколечко не стесняясь остолбеневшей от подобной наглости парочки интеллигентных старичков.
— Счет можете предъявить ему, — он кивнул в сторону Адияра и поспешил покинуть негостеприимное место. Странно, его совершенно не заботило, какое впечатление о нем успела составить добрая половина этой гостиницы, и что подумает купец, с такой добротой отнесшийся к его друзьям. Все, что его волновало, так это отношение к нему вельтской принцессы. Он никак не мог взять в толк, почему она так его ненавидит? С самого момента их знакомства он ни разу не услышал от нее в свой адрес не то, чтобы доброго слова, но не видел даже улыбки. И даже тогда, когда Эдель перевязывала его плечо, не поймал на себе ее такого задорного и открытого взгляда, каким она с особым усердием одаривала сегодня Адияра.
— Боже, она сведет меня с ума, — пробормотал он, остановился и устало оперся о стену коридора.
— Кайл! Кайл! Подожди! — его догнали Эрик Грейд.
— Ты что, один собрался гулять по трущобам? — хмуро бросил мальчик.
— Да.
— Не пойдет. Идем вместе.
— Нет. Слишком рискованно, — попытался отговориться Коля, но меррил его перебил.
— Именно поэтому тебе нельзя идти одному. Я пойду с тобой. А Эрик останется с Эдель.
— Но почему я! Вечно мне выпадают самые нудные поручения! — огорченно воскликнул паренек.
— Потому что я смогу найти общий язык с жителями трущоб. Как никак, все-таки я бывший глава воровской общины, а вот ты — нет.
Коля одобрительно кивнул Грейду. Сказать, что Эрик еще мал, чтобы соваться в такие опасные мероприятия, значило глубоко оскорбить его, и меррил нашел простое объяснение, против которого не поспоришь.
— Эрик, тебе придется охранять Эдель, а это тоже очень важное задание! Не можем же мы оставить ее здесь одну? — подмигнул мальчику Коля. — Да, еще — возьми вот сумку, здесь Светофор, а также перец. Я обещал дать ему лакомство по приезду. Только, — он посмотрел на взметнувшийся оттуда столбик черной пыли, — по-моему, тебе придется сходить за очередной порцией! Эту хитрец уже прикончил!
Сунув драгоценную ношу в руки Эрика, он направился вместе с Грейдом в сторону выхода из гостиницы. Мальчик тяжело вздохнул и побрел обратно в ресторан.