Невзгоды: процесс акклиматизации, подготавливающий душу к переходу в иной, худший мир.
 
   Ненависть: чувство, естественно возникающее по отношению к тому, кто вас в чем-то превосходит.
 
   Непьющий: слабохарактерный человек, неспособный устоять перед искушением отказать себе в удовольствии.
 
   Новобрачная: женщина, у которой счастливое будущее позади.
 
   Нонсенс: возражения, которые выдвигались против этого великолепного словаря.
 
   Оппозиция: в политике – партия, которая удерживает правительство от буйного помешательства, подрезая ему поджилки.
 
   Откровение: знаменитая книга, в которой Иоанн Богослов сокрыл все, что знал. Откровение сокрытого совершается комментаторами, которые не знают ровно ничего.
 
   Памятник: сооружение, предназначенное увековечить то, что либо не нуждается в увековечении, либо не может быть увековечено.
 
   Панегирик: похвала человеку, у которого либо есть богатство и власть, либо хватило такта умереть.
 
   Пантеизм: доктрина, утверждающая, что все есть Бог, в отличие от другой, гласящей, что Бог есть все.
 
   Подаватьапелляцию: собирать игральные кости в стаканчик для следующего броска.
 
   Подагра: медицинский термин для ревматизма у богатых пациентов.
 
   Политика: управление общественными делами ради выгоды частного лица.
 
   Поносить: высказываться о том, каким вы находите человека, когда он не может вас найти.
 
   Пословица: кость мудрости для слабых зубов.
 
   Приличный: уродливо наряженный согласно моде данной эпохи и страны.
 
   Пушка: механизм, употребляемый для уточнения государственных границ.
 
   Развратник: тот, кто так усердно гнался за удовольствиями, что перегнал их.
 
   Рай: место, где нечестивые перестают досаждать вам разговорами о своих делах, а праведники внимательно слушают, как вы разглагольствуете о своих.
 
   Решительность: настойчивость в достижении цели, которую вы одобряете. Упрямство: настойчивость в достижении цели, которую вы не одобряете.
 
   Самоочевидный: очевидный для тебя самого, и ни для кого больше.
 
   Святой: мертвый грешник в пересмотренном издании.
 
   Словарь: зловредное литературное изобретение; он служит для того, чтобы остановить развитие языка и лишить его гибкости.
 
   Совет: самая мелкая монета из тех, что имеются в обращении.
 
   Советоваться: искать одобрения уже принятой линии поведения.
 
   Специалист: человек, который знает все о немногом и ничего обо всем остальном.
 
   Спор: способ утвердить противников в их заблуждениях.
 
   Сумасшедший: человек, страдающий исключительно сильной интеллектуальной независимостью.
 
   Супружество: общественная ячейка, состоящая из господина, госпожи и двух рабов, общим счетом в два человека.
 
   Терпение: ослабленная форма отчаяния, замаскированная под добродетель.
 
   Толкать: один из способов добиться успеха в жизни. Второй способ – тянуть на себя.
 
   Успех: единственный непростительный грех по отношению к своему ближнему.
 
   Утешение: сознание, что человеку, более вас достойному, повезло меньше, чем вам.
 
   Христианин: человек, верующий в Новый Завет как в божественное учение, вполне отвечающее духовным потребностям его ближнего.
 
   Христианин: человек, следующий учению Христа постольку, поскольку оно не противоречит греховной жизни.
 
   Цена: стоимость плюс разумное вознаграждение за угрызения совести при назначении цены.
 
   Цитата: неверное повторение чужих слов.
 
   Честолюбие: непреодолимое стремление подвергнуться нападкам врагов при жизни и насмешкам друзей после смерти.
 
   Эгоист: человек дурного тона, больше интересующийся собой, чем мной.
 
   Экономить: покупать бочонок виски, который вам не нужен, за цену коровы, которая вам не по карману.
 
   Эрудиция: пыль, вытряхнутая из книги в пустой череп.
 
   Язычник: темный дикарь, по глупости поклоняющийся тому, что он может видеть и осязать.

Генри Уорд Бичер

   (1813—1887 гг.)
   общественный деятель

   Благодарность – прекраснейший из цветков души.
 
   В будничных житейских делах трудолюбие способно делать все, на что способен гений, а кроме того, множество вещей, которые гений делать не умеет.
 
   В этом мире богатыми нас делает не то, что мы получаем, а то, что мы отдаем.
 
   Величие заключено не в том, чтобы быть сильным, а в том, чтобы правильно употреблять свою силу.
 
   Все высокие побуждения, идеи, замыслы и чувства человека не стоят и ломаного гроша, если они не укрепляют его для лучшего выполнения долга в будничной жизни.
 
   Гордец редко бывает благодарным человеком: он всегда убежден, что получает меньше, чем заслуживает.
 
   Душа без воображения – все равно, что обсерватория без телескопа.
 
   Есть люди настолько сухие, что вы можете вымачивать их в шутках целый месяц, и ни одна из них не попадет им под кожу.
 
   Из всей земной музыки ближе всего к небесам – биение истинно любящего сердца.
 
   Каждый милосердный поступок – это ступень лестницы, ведущей к небесам.
 
   Настоящее самоуважение заключается в том, чтобы не думать о себе.
 
   Не благородные деяния людей, а деяния, завершившиеся успехом, – вот что спешит запечатлеть история.
 
   Не храните алебастровые сосуды вашей любви и нежности запечатанными до тех пор, пока ваши друзья не умрут. Наполните сладостью их жизнь, пока они еще живы. Говорите им слова утешения, пока их уши еще могут услышать эти слова и пока их сердца еще могут взволноваться от ваших речей.
 
   Нельзя считать разумным человека, который не умеет быть одержимым, когда это нужно.
 
   Нередко несчастье – это инструмент, с помощью которого Бог придает нам более совершенную форму.
 
   Нет победителя сильнее того, кто сумел победить самого себя.
 
   Ни один человек, совершивший достойный поступок, никогда не получил в награду меньше, чем отдал.
 
   Никто не может сказать, беден он или богат, заглянув в свою книгу доходов и расходов. Богатым человека делает его сердце. Богатство определяется не тем, что человек имеет, а тем, каков он есть.
 
   Песня, которую поет мать у колыбели, сопровождает человека всю его жизнь, до гроба.
 
   Победы, которые достигаются легко, немногого стоят. Только теми из них можно гордиться, которые являются результатом упорной борьбы.
 
   Поддержать добрым словом человека, попавшего в беду, часто так же важно, как вовремя переключить стрелку на железнодорожном пути: всего один дюйм отделяет катастрофу от плавного и безопасного движения по жизни.
 
   Различие между упорством и упрямством состоит в том, что первое имеет своим источником сильное желание, а второе, наоборот, сильное нежелание.
   Сострадание исцелит больше грехов, чем осуждение.
 
   Чувство юмора – великая вещь. Идти по жизни без чувства юмора так же нелепо, как ехать в повозке без рессор.
 
   Эгоизм – такой отвратительный порок, который никто не простит в другом человеке и никто не признает в самом себе.
 
   Газетные объявления содержат больше правды о том, что происходит в стране, чем газетные передовицы.
 
   Философия одного века – это здравый смысл следующего.

Гарриет Бичер-Стоу

   (1811—1896 гг.)
   писательница

   На всех уровнях жизни сердце человека томится по прекрасному; и то прекрасное, что ниспосылает нам Господь, предназначено равно для всех людей.
 
   Половина несчастий на свете происходит от недостатка мужества, позволяющего говорить и выслушивать правду спокойно и в духе любви.
 
   Чувство единства нации невозможно без уважения к себе, которое в свою очередь невозможно без свободы.

Джеймс Абрахам Гарфильд

   (1831—1881 гг.)
   государственный деятель,
   президент США

   Морщины на лбу неизбежны, но пусть их не будет на сердце. Дух не должен стариться.
 
   Я не стал бы ничего предпринимать ради мести. Наш народ слишком велик, чтобы мстить. Но ради уверенности в будущем я готов сделать что угодно.

Улисс Симпсон Грант

   (1822—1885 гг.)
   генерал, 18-й президент США

   Труд не позорит человека; к несчастью, иногда попадаются люди, позорящие труд.
 
   (Приписывается Улиссу Гранту)
   Венеция была бы чудесным городом, если ее осушить.

Чарльз Гудийр

   (1800—1860 гг.)
   изобретатель

   …Все что скрыто и неизвестно и чего не могут открыть никакие научные исследования, вернее всего будет открыто только волею случая человеком, самым настойчивым в поисках и самым внимательным ко всему, имеющему хоть малейшее отношение к предмету поиска.

Бенджамин Апторп Гулд

   (1824—1896 гг.)
   астроном

   Когда Эйнштейна спросили, каким образом он открыл теорию относительности, он ответил: «Усомнившись в аксиоме».

Томас Джефферсон

   (1743—1826 гг.)
   просветитель, философ, государственный деятель,
   автор проекта декларации независимости США

   В вопросах стиля плыви по течению; в вопросах принципа стой твердо, как скала.
 
   Вежливость – это искусственно созданное хорошее настроение.
 
   Вежливость – это привычка приносить в жертву мелкие удобства.
 
   …Взгляды и вера людей зависят не от их собственной воли, но невольно подчиняются доказательствам, предложенным их уму, что всемогущий Бог создал разум свободным и выразил своим высшим желанием, чтобы он и впредь оставался свободным, для чего сделал его совершенно невосприимчивым к обузданию; что все попытки воздействовать на ум временными наказаниями, или возложением тягот, или лишением гражданской правоспособности приводят лишь к приобретению привычки лицемерить и совершать нечестные поступки…
 
   Все искусство управления состоит в искусстве быть честным.
 
   Вся работа правительства сводится к искусству быть честным.
 
   Древо свободы должно время от времени орошаться кровью патриотов и тиранов. Это его естественное удобрение.
 
   Если ты разгневан, сосчитай до десяти, прежде чем говорить; если сильно разгневан, сосчитай до ста.
 
   Живой и устойчивый смысл сыновнего долга постигается умом сына или дочери быстрее благодаря прочтению «Короля Лира», чем изучению сотен скучных томов об этике и божественных заповедях.
 
   Забота о человеческой жизни и счастье, а не об их разрушении – это первая и единственно законная задача хорошего правительства.
   Законы и установления должны идти рука об руку с прогрессом человеческой души.
 
   Законы пишутся для обыкновенных людей, поэтому они должны основываться на обыкновенных правилах здравого смысла.
 
   Мы считаем самоочевидными следующие истины: что все люди созданы равными; что они наделены своим Творцом неотчуждаемыми правами; что в число этих прав входят жизнь, свобода и возможность добиваться счастья.
 
   Проповедью должны быть наши жизни, а не наши слова.
 
   Стремитесь всегда исполнить свой долг, и человечество оправдает вас даже там, где вы потерпите неудачу.
 
   Твой собственный разум – единственный оракул, данный тебе небом, и ты ответственен не за правильность, а за честность решения.
 
   Трус намного чаще втягивается в ссоры, чем мужественный человек.
 
   Человеку, не страшащемуся правды, нечего бояться лжи.
 
   Я не замечал, чтобы честность людей возрастала с их богатством.
 
   Я предпочитаю, чтобы меня помнили по тем делам, которые я совершил для других, а не по тем делам, что другие совершили ради меня.
 
   Я согласен с идеей, что среди людей существует естественная аристократия. Основы для нее – это добродетель и талант.
 
   Я убежден, что душа каждого человека радуется, когда он делает добро другому.
 
   Если бы пришлось выбирать: иметь правительство без газет или газеты без правительства, – я бы не раздумывая выбрал второе.
 
   Человек, который ничего не читает, образованнее того, кто не читает ничего, кроме газет.
 
   Если принципы берут верх над законом, значит, правительство окончательно разложилось.
 
   Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну.
 
   Ни одно правительство не может существовать без цензуры: там, где печать свободна, никто не свободен.

Эмили Дикинсон

   (1830—1886 гг.)
   поэтесса

   Душа всегда должна оставаться приоткрытой и готовой воспринять опыт экстаза.
 
   Если бы я могла не дать разбиться хотя бы одному сердцу, то моя жизнь не была бы тщетной; если бы я могла облегчить скорбь хотя бы одной жизни, или остудить боль, или вернуть в гнездо упавшего птенца, моя жизнь не была бы тщетной.
 
   Надежда – это пугливая птаха, которая гнездится в душе человеческой.
 
   Любовь – это все. И это все, что мы знаем о ней.

Фредерик Дуглас

   (1817—1895 гг.)
   публицист

   Благодарность тем, кто делает нам добро, – это общепризнанная добродетель, и проявить благодарность в той или иной форме, пусть даже несовершенно, – это долг человека как перед самим собой, так и перед теми, кто помогает ему.
 
   Величие человека состоит из его способности к действию и из правильного приложения сил к тому, что надлежит сделать.
 
   Жизнь нации находится в безопасности только тогда, когда нация честна, надежна и добродетельна.
 
   Люди не станут заботиться о тех, кто не способен сам о себе позаботиться.
 
   Мы едины, наше дело едино, и мы должны помогать друг другу, чтобы преуспеть.

Джефферсон Дэвис

   (1808—1889 гг.)
   президент конфедерации южных рабовладельческих штатов, отделившихся от США и развязавших Гражданскую войну (1861—1865 гг.)

   Правдивость – это краеугольный камень характера, и если он непрочно заложен в юности, то в фундаменте на всю жизнь остается слабое место.
 
   Существует только один способ не превратить старость в пародию на прожитую жизнь, а именно – продолжать преследовать цели, которые придают смысл существованию: преданность людям, группам или делу, общественной, политической, интеллектуальной или творческой работе.

Роберт Грин Ингерсолл

   (1833—1899 гг.)
   юрист, публицист,
   общественный деятель, оратор

   Боги одной эпохи – поговорочные словечки следующей.
 
   В природе нет ни воздаяний, ни наказаний, – а только последствия.
 
   Единственное известное мне доказательство бессмертия заключается в том, что, во-первых, этому нет никаких доказательств, и во-вторых, что такое положение дел нас решительно не устраивает.
 
   Живительное влияние Библии тем сильнее, чем необразованнее джентльмен, который ее читает.
 
   Надежда – единственный законченный лжец, правдивость которого не ставится под сомнение.
 
   Наша надежда на бессмертие не порождена ни одной из существующих религий; напротив, почти все религии порождены этой надеждой.
 
   Ни один человек с чувством юмора не был основателем религии.
 
   Нужна сотня мужчин, чтобы устроить лагерь, но достаточно одной женщины, чтобы устроить дом.
 
   Один человек, если он прав, в конце концов становится большинством.
 
   Праведный Бог – благороднейшее создание человека.
 
   Торжественность – предварительное условие, чтобы уверовать без доказательств.
 
   У теологов так уж заведено – побивать живых костями мертвых.
 
   Школа – это место, где шлифуют булыжники и портят алмазы.
   Величайшее испытание мужества человека – потерпеть поражение и не пасть духом.
 
   Время для счастья – сейчас.
 
   Любовь – единственный священник.
 
   Место для счастья – здесь.
 
   Невежество – единственное рабство.
 
   Память о щедро розданной жизни струится, как ароматное вино, и каждый сладостный, бескорыстный поступок подобен благоуханному цветку.
 
   Подлинная наука безбожественна.
 
   Способ быть счастливым – сделать счастливыми других.
 
   Справедливость – это единственное служение.
 
   Счастье – единственное благо.
 
   Тот, кто живет для потустороннего мира, опасен в этом.

Уошингтон Ирвинг (Вашингтон)

   (1783—1859 гг.)
   писатель, зачинатель американского романтизма
   и жанра новеллы

   В сердце каждой настоящей женщины горит искра небесного огня, которая спокойно спит при ярком дневном свете благополучия, но вспыхивает, сияет и блещет, разгоняя мрачные тучи в дни несчастий.
 
   Великие умы ставят перед собой цели; остальные люди следуют своим желаниям.
 
   Если друзья начинают делать вам комплименты относительно вашего молодого вида, будьте уверены – они считают, что вы стареете.
 
   Если истину держать под спудом, она порождает по крайней мере дюжину лживых известий.
 
   Кто много думает, тот мало говорит, стараясь втиснуть возможно больше мыслей в немногие слова.
 
   Мелкие умы смиряются и покоряются несчастьям, но великие умы поднимаются выше их.
 
   Нет на свете такого горя, которое не смогла бы исцелить юность.
 
   Ничто на свете не добывается с такими трудами, как истина.
 
   Острый язык – единственное режущее оружие, которое от постоянного употребления становится еще острее.
 
   Познание подобно морю: тот, кто барахтается и плещется на поверхности, всегда больше шумит и потому привлекает к себе больше внимания, чем искатель жемчуга, без лишнего шума проникающий в поисках сокровищ до самого дна неизведанных глубин.

Джеймс Фенимор Купер

   (1789—1851 гг.)
   писатель

   Безделье – не отдых.
 
   …Легче обойти коварство разумом, чем одолеть безрассудством.
 
   Любовь – нежное растение и не живет долго, если его орошают слезами.
 
   Много есть людей с красивой внешностью, которым, однако, нечем похвастать внутри.
 
   Нет вернее способа ободрить врага, как показать, что его боишься.
 
   …Осмотрительность так же подобает воину, как и храбрость.
 
   Плох тот советник, который сам не слушает чужих советов.
 
   Язык не всегда в силах выразить то, что видит глаз.
 
   Праздный человек – точно часы без стрелок.
 
   Пуля, просвистевшая на дюйм от цели, так же бесполезна, как та, что не вылетала из дула.
 
   Самая редкая вещь, какую только можно найти на земле, – это по-настоящему справедливый человек.
 
   Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
 
   …Счастливые считают время минутами, тогда как для несчастных оно тянется месяцами.
 
   …Улыбка, появляющаяся на лице без всякого повода, или не в меру медоточивые речи – вернейшее доказательство лицемерия.
 
   Чем проще человек выражается, тем легче его понимают.

Авраам Линкольн

   (1809—1865 гг.)
   государственный деятель,
   президент США 1861 – 1865 гг.

   Большинство людей счастливы настолько, насколько они считают себя счастливыми.
 
   Большинство людей счастливы ровно настолько, насколько они к этому приспособлены.
 
   Брак – и не рай и не ад, это просто чистилище.
 
   Возможность того, что мы можем потерпеть поражение в бою, не должна мешать нам сражаться за дело, которое мы считаем справедливым.
 
   Давайте верить в то, что сила – на стороне правды; и пусть эта вера поможет вам исполнить наш долг так, как мы его понимаем.
 
   Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия.
 
   Овца и волк по-разному понимают слово «свобода», в этом сущность разногласий, господствующих в человеческом обществе.
 
   Плутовство и лесть – кровные родичи.
 
   Характер подобен дереву, а репутация – его тени. Мы заботимся о тени; но на самом деле надо думать о дереве.
 
   Я побеждаю своих врагов тем, что превращаю их в друзей.
 
   Избирательный бюллетень сильнее пули.
 
   Коней на переправе не меняют.
 
   Мне неважно, что обо мне говорят за моей спиной, пока обо мне говорят неправду.
 
   Книги нужны, чтобы напоминать человеку, что его оригинальные мысли не так уж новы.
 
   В искусстве укладывать максимум слов в самую крохотную мысль ему не было равных.
 
   Лицемер: человек, который убил обоих родителей и просит о снисхождении, ссылаясь на то, что он сирота.
 
   Можно все время дурачить некоторых, можно некоторое время дурачить всех, но нельзя все время дурачить всех.
 
   Мы не поможем людям, делая за них то, что они могли бы сделать сами.
 
   Знай он, какие пышные похороны его ожидают, он бы уже давно умер.

Генри Уордсворт Лонгфелло

   (1807—1882 гг.)
   поэт, прозаик,
   критик, публицист

   В характере, в манерах, в стиле, во всем самое прекрасное – это простота.
 
   Величайшая твердость и есть величайшее милосердие.
 
   Как бы ни была жестока к человеку судьба, как бы он ни был покинут и одинок, всегда найдется сердце, пусть неведомое ему, но открытое, чтобы отозваться на зов его сердца.
 
   Когда природа оставляет прореху в чьем-нибудь уме, она обычно замазывает ее толстым слоем самодовольства.
 
   Любовь отдает себя в дар; купить ее невозможно.
 
   Молодые могут умереть, старые – должны.
 
   Музыка – универсальный язык человечества.
   Мы судим о себе по своей способности к свершению, другие же судят о нас по тому, что мы уже совершили.
 
   Не говори о любви, потраченной напрасно! Любовь никогда не пропадает зря; если даже она не сделала богаче сердце другого человека, то ее воды, возвращаясь обратно к своему истоку, подобно дождю, наполнят его свежестью и прохладой.
 
   Не смотри в прошлое с тоской. Оно не вернется. Мудро распорядись настоящим. Оно твое. Иди вперед, навстречу туманному будущему, без страха и с мужественным сердцем.
 
   Старость хранит возможности не меньшие, чем юность, но в других одеждах.

Джек Лондон

   (1876—1916 гг.)
   писатель

   Женщина – это неудавшийся мужчина.
 
   Истинное назначение человека – жить, а не существовать.
 
   Кость, брошенная собаке, не есть милосердие; милосердие: это кость, поделенная с собакой, когда ты голоден не меньше ее.
 
   Лучше пусть я буду пеплом и пылью! Пусть лучше иссякнет мое пламя в ослепительной вспышке, чем плесень задушит его!
 
   Я просто робею, когда вижу свою человеческую ограниченность, мешающую мне охватывать все стороны проблемы, в особенности когда речь идет о коренных проблемах жизни.

Джеймс Расселл Лоуэлл

   (1819—1891 гг.)
   дипломат, поэт,
   публицист и критик

   Внимание, вот материал, из которого сделана память, а память – аккумулятор человеческого гения.
 
   Возможно, молодость – порок, но только чересчур быстро излечиваемый возрастом.
 
   Гении обладают одной привилегией – для них жизнь никогда не становится будничной, какой она бывает для всех нас.
 
   Давайте сохранять бодрость, помня о том, что несчастья, которые мы не в силах перенести, никогда нас не постигнут.
 
   Неудача – не преступление; преступно ставить перед собой цели ниже своих возможностей.
 
   Поэт должен опережать свою эпоху, чтобы поравняться с потомством.
 
   Талант – дар, над которым властвует человек; гений – дар, властвующий над самим человеком.
 
   Только глупцы и покойники никогда не меняют своих мнений.
 
   Человек, отдавший жизнь за свои убеждения, совершил для человечества больше, чем исследователь, открывший новый металл или давший название новому газу.
 
   Демократия – политическая система, при которой каждый имеет право быть своим собственным угнетателем.
 
   В чем мы можем быть совершенно уверены, так это в том, что мы чудовищно похожи на других людей.

Хорас Манн

   (1796—1859 гг.)
   педагог,
   общественный деятель

   Гений может положить начало; довершить дело должен терпеливый труд.

Герман Мелвилл

   (1819—1891 гг.)