Страница:
1968), Роджера Мэнвелпа "Шекспир и кино" (Shakespeare and the Film, 1971) и
Джека Йоргенса "Шекспир в кино" (Shakespeare on Film, 1977) и обстоятельная
фильмография, составленная Кеннетом Ротуэллом и Аннабель Мельцер, - "Шекспир
на экране" (Shakespeare on Screen, 1990).
Финци, Джеральд (Finzi, Gerald, 1901-1956) - английский композитор,
автор прекрасного цикла песен на стихи Шекспира "Let us Garlands Bring"
(1942).
Фиттон, Мэри (Fitton, Mary, ок. 1578-1647) - фрейлина королевы
*Елизаветы; любовница Уильяма Терберта, графа Пембрука. Одна из главных
кандидаток на роль *Смуглой леди сонетов.
Флауэр, Чарльз Эдвард (Flower, Charles Edward, 1830-1892) - основатель
*Королевского Шекспировского театра, открывшегося в 1879 г. Семья Флауэр и
по сей день продолжает оказывать финансовую поддержку театру, принимая самое
активное участие в его судьбе.
Флауэровский портрет Шекспира (Flower portrait of Shakespeare) - самое
раннее живописное изображение Шекспира, схожее с гравюрой *Дройсхута, а
возможно, и выполненное по ней. Портрет написан поверх изображения Мадонны с
младенцем кисти неизвестного итальянского художника XV в. Госпожа Чарльз
Флауэр передала портрет галерее театра в Стратфор-де-на-Эйвоне, где картина
хранится и по сей день.
Флетчер, Джон (Fletcher, John, 1579-1625) - английский драматург,
возможный соавтор Шекспира по *"Двум благородным родичам", *"Карденио" и
*"Все истинно" ("Генрих VIII"). Сменил Шекспира на посту главного драматурга
труппы "слуг короля"; сотрудничал с другими авторами, в частности с
Фрэнсисом *Бомонтом.
"Флоризель и Утрата" (Florizel and Perdita) - обработка *"Зимней
сказки", созданная Дэвидом *Гарриком в 1756 г. на основе двух последних
актов пьесы. Она не сходила со сцены до конца века и оказала неоспоримое
влияние на других сценаристов и драматургов, готовивших шекспировскую пьесу
к постановке, например на Дж.Ф. *Кембла.
Флорио, Джон (Florio, John, ок. 1553-1625) - английский переводчик
итальянского происхождения; получил образование в Оксфорде, был учителем
Генри *Ризли, 3-го графа Саутгемптона. Шекспир был знаком с его переводом
*Монтеня, а также мог знать и его самого.
Фолджеровская Шекспировская библиотека (Folger Shakespeare Library) -
научная библиотека, основанная в Вашингтоне американским нефтяным магнатом и
библиофилом Генри Клеем Фолджером (Henry Clay Folger, 1857-1930). В
библиотеке представлены многие материалы, связанные с творчеством Шекспира,
в том числе большая коллекция изданий его пьес.
Фолио, Первое (Folio, the First). - Фолио представляет собой книгу,
размер страницы которой составляет 1/2 часть листа газетного формата. В 1623
г. в Первом фолио впервые было издано собрание шекспировских пьес. Книгу
составили коллеги драматурга Джон *Хемингс и Генри *Конделл "не ради
собственной выгоды или славы, а только чтобы сохранить память о столь
достойном друге и славном малом, каким был наш Шекспир".
Том был отпечатан и размножен Уильямом и Исааком *Джаггардами в
сотрудничестве с Эдуардом Блаунтом (Edward Blount). В издание вошли
шестнадцать ранее не публиковавшихся пьес; для 3-й части *"Генриха VI",
*"Укрощения строптивой" и ряда других шекспировских произведений были
представлены улучшенные редакции. *"Перикл" в издание не вошел. Чтобы
сделать пьесы легкими для восприятия, издатели классифицировали их по жанрам
и внесли деление на акты и сцены. По всей видимости, тираж фолио составил
около 1000 экземпляров, на сегодняшний день насчитывается не более 230-240
книг. Первоначальная цена одного экземпляра составляла около 1 фунта.
Издатели адресовали книгу "широчайшему кругу читателей" и посвятили ее
Уильяму и Филипу Тербертам, графам Пембруку и Монтгомери.
Во вступление была также включена хвалебная поэма Бена *Джонсона.
Основные труды о Первом фолио: "Первое фолио Шекспира" у.у. Трега
(1955) и "Печать и корректура Первого фолио Шекспира" Чарлтона Хинмена
(Charlton Hinman. The Printing and Proof-Reading of the First Folio of
Shakespeare, 1963). Был опубликован также ряд факсимильных изданий Первого
фолио. Самым авторитетным на сегодняшний день является "Нортоновское
факсимильное издание" (1968, 2-е изд. - 1996) Чарлтона Хинмена, при
подготовке которого он использовал тридцать лучших сохранившихся изданий
Первого фолио.
Фолио, Второе, Третье и Четвертое (Folios, the Second, Third and
Fourth). - Первое *фолио переиздавалось в 1632, 1663 и 1685 гг. Эта
переиздания не являются независимыми авторитетными источниками. *"Перикл", а
также шесть апокрифических пьес - *"Лондонский повеса", *"Томас, лорд
Кромвель", "*Сэр Джон Олдкастл", *"Пуританин", *"Йоркширская трагедия" и
*"Локрин" - были включены во второе издание (1664) Третьего фолио.
Фонд "Дом Шекспира" (Shakespeare Birthplace Trust). - Основанный вскоре
после того, как в 1847 г. *дом Шекспира был выкуплен у владельцев и получил
статус национального достояния, фонд владеет и управляет пятью историческими
домами, связанными с жизнью и творчеством Шекспира, в Стратфорде-на-Эйвоне и
поблизости от него, а также ведет активную культурную и образовательную
деятельность. В штаб-квартире фонда - Шекспировском центре на Хенли-стрит -
находятся обширная библиотека и различного рода архивы, в том числе
постановочный архив *Королевского Шекспировского театра. Центр также
является штаб-квартирой *Международной Шекспировской ассоциации. С1945 по
1989 г. фондом руководил Леви Фокс (Levi Fox), затем на этом посту его
сменил Роджер Прингл (Roger Pringle).
Фонд театра "Глобус" (Globe Playhouse Trust). - Учрежден в 1971 г.
актером и режиссером Сэмом *Уанамейкером с целью восстановления театра
"Глобус" в лондонском квартале Бэнксайд. См. Международный Шекспировский
центр "Глобус".
Форбс-Робертсон, сэр Джонстон (Forbes-Robertson, Sir Johnston,
1857-1937) - английский актер, прославленный исполнитель ролей Макбета,
Ромео, Отелло и Гамлета (последнего он сыграл также в одном из ранних немых
фильмов в 1913 г.). В его постановке *"Гамлета" (1897) были восстановлены
многие фрагменты шекспировского текста, в том числе - большая часть
заключительного эпизода (после смерти главного героя). Именно этот спектакль
стал объектом хрестоматийной рецензии Бернарда *Шоу.
Форе, Габриэль (Faure, Gabriel, 1845-1924) - французский композитор,
автор сюиты "Шейлок" (1889) для одного из французских спектаклей по пьесе
*"Венецианский купец", включающей две песни и четыре оркестровые части.
Форман, Саймон (Forman, Simon, 1552-1611) - английский врач и астролог.
Вел "Книгу спектаклей" (Bocke of Plaies), в которой в числе других описаны
постановки *"Макбета" (20 апреля 1611 г.), *"Зимней сказки" (15 мая 1611
г.), *"Цимбелина" (дата неизвестна) и некой пьесы о Ричарде II, по-видимому
не принадлежавшей перу Шекспира. В своих записях Форман излагал сюжет и
основные идеи каждой пьесы.
Его объемные истории болезней, частично зашифрованные, содержат
упоминания об Эмилии *Ланьер, позволившие А.Л. Роузу (A.L. Rowse) выдвинуть
концепцию о том, что именно она была *Смуглой леди сонетов.
Форрест, Эдвин (Forrest, Edwin, 1806-1872) - американский трагик с
выразительными внешними данными; знаменитый исполнитель ролей Отелло, короля
Лира и Кориолана. Часто играл Гамлета, Макбета и Ричарда III. Печально
известна его непримиримая вражда с английским актером У.Ч. *Макриди,
кульминацией которой стал "мятеж в "Асгор-Плейс*" в Нью-Йорке в 1849 г.,
унесший жизни 31 человека. Это соперничество стало темой пьесы Ричарда
Нельсона "Два шекспировских актера" (Richard Nelson. Two Shakespearean
Actors), постановку которой в 1990 г. осуществил *Королевский Шекспировский
театр.
"Фортуна", театр (Fortune, Theatre). - Построен в лондонском районе
Финсбери труппой *"слуг лорда-адмирала" в 1660 г. Сохранился контракт на
постройку с указанием внешних и внутренних параметров и многих других
данных, за исключением сцены: в контракте сказано, что она должна быть
"уподоблена сцене упомянутого театра *"Глобус", детальная информация о
параметрах которого утрачена. Здание "Фортуны" было квадратным, длина стен
снаружи составляла 80, изнутри - 55 футов, высота его равнялась 42 футам.
Театр пользовался огромной популярностью у английской публики. Сгорел в 1621
г.
Фосит, Хелена (Faucit, Helena, 1817-1898) - английская актриса,
сыгравшая множество шекспировских ролей. Автор книги "О некоторых героинях
Шекспира" (On Some of Shakespeare's Female Characters, 1885), в которую
вошли воспоминания актрисы о ролях, сыгранных ею в разные годы сценической
карьеры, в частности о Гермионе, которую актриса исполняла в дуэте с у.Ч.
*Макриди.
Фрейд, Зигмунд (Freud, Sigmund, 1856-1939) - великий австрийский
психиатр; использовал персонажей Шекспира в качестве иллюстраций к своим
работам, а некоторым из них посвятил отдельные очерки. Был убежден, что
Шекспир не является автором приписываемых ему произведений.
Фримен, Томас (Freeman, Thomas, ок. 1590-?) - английский поэт. В его
сборнике эпиграмм (Run and a Great Cast, 1614) есть адресованный Шекспиру
сонет, содержащий следующие строки:
Тебе и грех, и чистота подвластны:
Кто чист, тому "Лукреция" учитель,
"Венера и Адонис" - тем, кто страстны,
От них краснеет даже обольститель.
...
Так пусть твои труды, даруя славу,
Тебя венчают лаврами по праву.
Фуллер, Томас (Fuller, Thomas, 1608-1661). - Его книга "Знаменитые люди
Англии" (Worthies of England), опубликованная в 1662 г., содержит одни из
самых ранних высказываний о Шекспире, в том числе сравнение Шекспира,
"английского военного корабля", с *Джонсоном, "большим испанским галеоном".
Фулмен, Уильям (Fulman, William). - См. Дэвис, Ричард.
Фэрнес, Гораций Говард (Furness, Horace Howard, 1833-1912) -
американский исследователь; в 1871 г. положил начало новой серии
шекспировских изданий - т. наз. Новому Вариоруму (см. Вариорум). Первой
книгой этой серии стала *"Ромео и Джульетта". Работу над изданием продолжил
сначала его сын, Г.Г. Фэрнес-младший (1865-1930), а с 1936 г. - специально
созданный комитет Американской ассоциации современных языков, который и по
сей день продолжает свою деятельность. Тома этой серии неравноценны по
качеству, и некоторые из них изрядно устарели, но в целом в издании собрано
немало информации, которую трудно получить из каких-либо других источников.
Фюсли, Генри (Fuseli, Henry, 1724-1825) - швейцарский художник; работал
в Англии с 1764 г. Автор многих иллюстраций к пьесам Шекспира, а также ряда
портретов известных актеров, в том числе Дэвида *Гаррика. Его работы
отличались яркой художественностью и богатством создаваемых образов. Внес
значительный вклад в создание *Шекспировской галереи Бойделла.
Хандсон, лорд (Hundson, Lord). - См. "Слуги лорда-камергера".
Хантингтонская библиотека (Huntingdon Library) - библиотека и
художественная галерея в Сан-Марино, Калифорния, созданная Генри
Хантингтоном (1850-1927) и функционирующая как общественный фонд. Библиотека
богата литературой по Ренессансу, в том числе материалами и исследованиями
по творчеству Шекспира.
Харви, Гэбриэл (Harvey, Gabriel, 1545?-1630?) - английский ученый,
адвокат и полемист. Запись, сделанная рукой Харви в принадлежащем ему
издании Чосера, датируемая 1598-1601 гг., отсылает нас к Шекспиру: "Те, кто
помоложе, восторгаются шекспировскими "Венерой и Адонисом". Однако его
"Лукреция" и трагедия "Гамлет, принц Датский" предназначены тем, кто
мудрее..."
Харснет, Сэмюэл (Harsnett, Samuel, 1561-1631) - английский ученый; в
1629-1631 гг. - архиепископ Йоркский. Идеи его "Заявления о вопиющих
папистских мошенничествах" (A Declaration of Egregious Popish Impostures,
1603) звучат в *"Короле Лире" и *"Буре".
Харт, Уильям (Hart, William). - См. Шекспир, Джоан.
Хатт, Уильям (Hutt, William, p. 1920) - канадский актер и режиссер,
активист фестиваля в *Стратфорде, Онтарио, с момента его открытия в 1953 г.
Здесь он сыграл Полония (1957), Жака (1959), Просперо (1962, 1976), Пандара
(1963), Ричарда II (1964), Брута (1965), Энобарба (1967), герцога Винченцио
(1969 и т.д.), Лира (1972, 1988, 1996), *Фальстафа (1978), Тита (1978,
1980), Фесте (1980), Призрака отца Гамлета и Первого могильщика (1994).
Выступил в качестве режиссера в ряде постановок этого фестиваля.
"Хвастливый рыцарь" (Bouncing Knight, The). - См "Генрих IV, Часть
первая".
Хейвуд, Томас (Heywood, Thomas, ок. 1570-1641) - английский драматург,
поэт и прозаик. См. "Страстный пилигрим".
"Хеймаркет", театр, Лондон (Haymarket Theatre, London). - Построен в
1720 г. В 1766 г. стал Королевским театром, и здесь было разрешено
показывать спектакли в летние месяцы. В 1820 г. старое здание было
уничтожено, а через год, в 1821 г., построено новое, сохранившееся по сей
день. С 1887 по 1897 г. здесь шли зрелищные шекспировские постановки
Герберта Бирбома Три, а в 1944-1945 гг. в *"Гамлете" и других пьесах на этой
сцене выступал Джон *Гилгуд.
Хеймен, Фрэнсис (Hayman, Francis, 1708-1786) - английский художник и
сценограф, автор большинства иллюстраций к изданию Шекспира, подготовленному
Т. Хэнмером (1743-1744).
Хемингс, Джон (Heminges, John, ум. 1630) - актер шекспировской труппы
на протяжении большей части, если не всей, карьеры Шекспира; впоследствии
менеджер этой труппы. Шекспир завещал ему 26 шиллингов 8 пенсов для покупки
траурного кольца. Совместно с Генри *Конделлом готовил к изданию Первое
*фолио.
Хенслоу, Филип (Henslowe, Philip, ум. 1616) - английский театральный
антрепренер, отчим жены Эдуарда *Аллена; его деятельность главным образом
связана с труппой *"слуг лорда-адмирала". Бумаги и документы, оставшиеся
после его смерти, например "Дневник" (который представляет собой содержимое
его записных книжек), являются уникальными свидетельствами театральной
практики того времени. Хенслоу оставил детальные описания спектаклей в
период с 1592 по 1603 г., а также записи о контрактах с актерами и
драматургами и заметки о костюмах, декорациях, реквизите и др. Эти записи
могли бы представлять еще больший интерес, если бы относились к
шекспировской труппе. Материалы Хенслоу были изданы У.У. Трегом (в 3 т.,
1904-1909 гг.) и Р. Фоуксом и Р. Рикертом (1961).
Хетеуэй, Анна (Hathaway, Anne, 1555(1556)-1623) - жена Шекспира,
обвенчалась с ним 27 ноября 1582 г., в возрасте 26 лет. В браке родила троих
детей - *Сюзанну и близнецов *Гамнета и *Джудит. Анна родилась в семье
землевладельцев из Шоттери - поселения, расположенного поблизости от
Стратфорда-на-Эйвоне, но жила в Хьюленде, фермерском доме елизаветинской
постройки. Дом этот был куплен ее братом Бартоломью в 1610 г., с конца XVIII
в. он известен как *коттедж Анны Хетеуэй. О взаимоотношениях Шекспира с
женой практически ничего не известно. По-видимому, Анна жила в Стратфорде,
пока Шекспир работал в Лондоне, хотя он не оставлял своих дел в родном
городе (см., к примеру, "Нъю-Плейс") и, вероятно, время от времени приезжал
домой.
Согласно завещанию, Шекспир оставил Анне лишь *вторую по качеству
кровать в доме. Смысл этого жеста до сих пор неизвестен. Некоторые биографы
драматурга склонны рассматривать его как насмешку. Но существуют и другие
точки зрения. Поскольку, согласно местным обычаям, за Анной автоматически
сохранялся пожизненный доход с одной трети оставшегося имущества, равно как
и право жить в "Нью-Плейс", она при желании могла занять любую кровать в
доме.
Анна умерла 6 августа 1623 г. и похоронена в *церкви Св. Троицы рядом с
мужем. Надпись на надгробной плите гласит, что она умерла "в возрасте 67
лет". Это единственное сохранившееся указание на дату ее рождения.
Хогарт, Уильям (Hogarth, William, 1697-1764). - Самой известной
иллюстрацией знаменитого английского художника к Шекспиру является
изображение маслом Дэвида *Гаррика в роли Ричарда III (1745). Также известен
ранний рисунок Хогарта "Фальстаф, экзаменующий своих рекрутов" (ок. 1728) и
картина "Сцена из "Бури*" (ок. 1735).
Холиншед, Рафаэль (Holinshed, Raphael, ок. 1529 - ок. 1580) -
английский летописец, получивший от своего издателя заказ написать книгу по
мировой истории. Результатом его деятельности стали вышедшие в 1577 г.
"Хроники Англии, Шотландии и Ирландии". Для своего изложения истории Англии
он использовал материалы Эдуарда *Холла, Уильяма Харрисона ("Описание
Англии") и других авторов.
Шекспир заимствовал у Холиншеда (возможно, из дополненного издания
"Хроник..." 1587 г.) материал для своих исторических пьес, а также для
*"Макбета", *"Цимбелина" и *"Короля Лира". В 1968 г. вышла книга Ричарда
Хосли "Холиншед глазами Шекспира" (Shakespeare's Holinshed).
Холл, Джон (Hall, John, 1575-1635). - В 1589 г. поступил в колледж
Королевы в Кембридже. В 1593 г. получил степень бакалавра, в 1597 г. -
магистра. Изучал медицину во Франции; около 1600 г. обосновался в
Стратфорде-на-Эйвоне. 5 июня 1607 г. обвенчался со старшей дочерью Шекспира
*Сюзанной. Их дочь *Элизабет крестили 21 февраля 1608 г.
Холл был незаурядным врачом. В 1626 г. его оштрафовали на 10 фунтов за
отказ принять рыцарское звание от Карла I. Один из его медицинских дневников
(на латыни) был переведен и опубликован в 1657 г. под заголовком "Избранные
заметки о телах англичан" (Select Observations on English Bodies). Холл был
набожным христианином и сторонником пуританства; он подарил *церкви Св.
Троицы деревянную кафедру, украшенную резьбой, а также выполнял обязанности
церковного старосты.
Сперва супруги Холл, по-видимому, жили в *"Холлс-Крофт", а после смерти
Шекспира перебрались в *"Нью-Плейс". Джон похоронен в алтарной части церкви
Св. Троицы, а его надгробная плита теперь соседствует с плитой его тестя.
Холл, сэр Питер (Hall, Sir Peter, p. 1930) - руководитель "Королевского
Шекспировского театра (1960-1968), "Национального театра (1973 - 1988) и
театра *"Олд-Вик" (1996-1997). Поставил множество шекспировских спектаклей,
в том числе: в Стратфорде-на-Эйвоне - *"Бесплодные усилия любви" (1956),
*"Цимбелин" (1957), *"Двенадцатая ночь" (1958 и т.д.), *"Сон в летнюю ночь"
и *"Кориолан" (1959), *"Два веронца" и *"Троил и Крессида" (с Джоном
"Бартоном, 1960), *"Ромео и Джульетта" (1961), *"Войны Роз" (с Джоном
Бартоном, 1963), *"Ричард II", 1 и 2-я части *"Генриха IV", *"Генрих V"
(1964); с труппой "Национального театра - *"Гамлет" (1965), *"Макбет"
(1967), *"Конец - делу венец" (1992), *"Юлий Цезарь" (1995) и *"Буря"
(1973); в "Национальном театре - "Гамлет" (1975), *"Отелло" (1980),
*"Кориолан" (1984), *"Антоний и Клеопатра" (1987), "Цимбелин", *"Зимняя
сказка", "Буря" (1988). Организовав в 1989 г. собственную труппу, поставил с
ней *"Венецианского купца" (1989) с Дастином Хоффманом в роли Шейлока и
"Гамлета" (1994). Сезон его руководства театром *"Олд-Вик" был ознаменован
постановкой *"Короля Лира" (1997).
Холл, Эдуард (Halle, Edward, ок. 1498-1547) - английский литератор,
автор книги "Союз двух благородных и прославленных родов Ланкастеров и
Йорков" (The Union of the Two Noble and Illusive Families of Lancaster and
York), завершенной и опубликованной после его смерти Ричардом Графтоном в
1548 г. Большая часть этого труда перекочевала в "Хроники" "Холиншеда.
Возможно, Холл оказал даже большее влияние на ранние исторические пьесы
Шекспира, нежели Холиншед.
Холл, Элизабет (Hall, Elizabeth, 1608-1670) - внучка Шекспира,
единственный ребенок Джона и Сюзанны *Холл; окрещена 21 февраля 1608 г.
Шекспир завещал ей почти весь фарфор и фамильное серебро. В 1626 г. она
вышла замуж за Томаса *Нэша. Когда в 1635 г. умер ее отец, супруги
перебрались в *"Нью-Плейс".
Муж Элизабет скончался в 1647 г., завещав "Нью-Ппейс" и прочее
имущество своему кузену Эдуарду *Нэшу. Но Элизабет и ее мать оспорили
завещание и сохранили собственность за собой.
5 июня 1649 г. Элизабет вышла замуж за Джона (впоследствии сэра Джона)
*Бернарда. В том же году умерла ее мать. Через некоторое время чета Бернард
переехала в имение Джона в Эбингтоне, графство Нортгемптоншир, где Элизабет
скончалась в 1670 г. Она распорядилась, чтобы "Нью-Плейс" был продан Эдуарду
Нэшу, но тот отказался его купить. В итоге дом продали в 1675 г. сэру
Эдуарду Уокеру, а впоследствии он перешел к семье Клоптон.
У Элизабет не было детей, а следовательно, она является прямой
наследницей Шекспира.
Холланд, Хью (Holland, Hugh, ум. 1633) - английский поэт, автор
прославляющего Шекспира стихотворения в Первом *фолио.
Холлер, Венцеслав (Hollar, Wenceslaus, 1607-1677) - художник-гравер из
Праги, автор гравюры "Вид Лондона со стороны Бэнксайд", которая была
выполнена в 1647 г. в Антверпене по его собственным эскизам, сделанным во
время пребывания в Лондоне в период с 1636 по 1642 г. или позже. Это самая
подробная панорама старого Лондона, на которой есть и изображение театра
*"Глобус". Обозначение театра на гравюре по ошибке поменяли местами с
обозначением помещения для медвежьих боев.
Холлиуэл, впоследствии Холлиуэл-Филлиппс, Джеймс Орчард (Halliwell,
later Halliwell-Phillipps, James Orchard, 1820-1889) - английский
исследователь и библиофил, автор "Жизнеописаний Уильяма Шекспира" (Life of
William Shakespeare, 1848), "Основных моментов биографии Шекспира" (Outlines
of the Life of Shakespeare, 1881, окончательная версия - 1887), издатель
собрания сочинений Шекспира (в 16 т., 1853-1865). Опубликовал множество
других работ, связанных с жизнью и творчеством великого драматурга.
"Холлс-Крофт" (Hall's Croft) - прекрасный дом в тюдоровском стиле в
старом районе Стратфорда-на-Эйвоне. С 1949 г. функционирует как мемориал при
поддержке *фонда "Дом Шекспира". Существует предположение, что именно здесь
жили дочь Шекспира *Сюзанна и ее муж Джон *Холл, однако нынешнее название
дома впервые упоминается только в середине XIX в.
Хольм, Иэн (Holm, Ian, p. 1931) - британский актер, сыгравший Пэка,
шута Лира (обе роли - в 1959, *Шекспировский мемориальный театр), Пэка,
Троила (обе роли - в 1962), Ариэля, Ричарда III (1963), Генриха, принца
Уэльского, в обеих частях *"Генриха IV", Генриха V (1964, 1966), Мальволио
(1966), Ромео (1967, все спектакли - в *Королевском Шекспировском театре),
короля Лира (1997, *Королевский Национальный театр); также исполнил роль
Флюэллена в фильме *Браны *"Генрих V" (1989).
Хольст, Густав (Hoist, Gustav, 1874-1934) - английский композитор, в
своей опере "Кабанья голова" (по мотивам 1 и 2-й частей *"Генриха IV", 1925)
широко использовал народную музыку.
Хор (chorus). - Шекспир часто и широко в своих произведениях использует
Хор как самостоятельное действующее лицо. В *"Ромео и Джульетте" есть пролог
к 1 и 2-му актам; *"Генрих IV, Часть вторая" начинается монологом Молвы "в
платье, расписанном языками"; каждый акт *"Генриха V" начинается со
вступления, в котором Хор произносит одни из лучших в истории литературы
стихотворных строк; в *"Перикле" Хор олицетворяет образ поэта Джона Тауэра;
а в *"Зимней сказке" само Время встает за Хором и связывает начальные и
последние акты пьесы, разделенные промежутком в шестнадцать лет. Прологи
также есть в пьесах *"Все истинно" ("Генрих VIII") и *"Два благородных
родича".
Принадлежность перу Шекспира пролога во 2-м акте "Ромео и Джульетты"
порой подвергается сомнению, а пролог к "Двум благородным родичам" уже
традиционно приписывают *Флетчеру (см. также Эпилог).
"Хорошее" кварто (good quarto) - лицензионное издание пьесы в *кварто,
напечатанное по рукописи, которая специально предназначена для печати, в
отличие от *"плохого" кварто.
Хроника (chronicle play) - пьеса, основанная на материале летописей по
истории Англии. См. Холиншед, Рафаэль; Холл, Эдуард.
Хроники (Histories). - Согласно классификации *Фолио, хрониками
являются десять пьес Шекспира, в основу которых легли сюжеты из английской
истории: *"Король Иоанн", *"Ричард II", обе части *"Генриха IV", *"Генрих
V", три части *"Генриха VI", *"Ричард III" и *"Все истинно" ("Генрих VIII").
Помимо этих произведений, Шекспир обращался к английской истории при
создании *"Макбета", *"Цимбелина" и *"Короля Лира". Пьесы на сюжеты из
римской истории обычно относят к *трагедиям. Восемь шекспировских хроник
распадаются на две группы по времени описываемых в них событий. Несмотря на
то что три части *"Генриха VI" и *"Ричард III" были созданы раньше, чем
*"Ричард II", обе части *"Генриха IV" и "Генрих V", повествуют они о более
позднем периоде английской истории. Каждую группу из четырех пьес принято
называть тетралогией, хотя вопрос о том, как классифицировал их сам автор,
остается открытым.
Хронология произведений Шекспира (chronology). - Точная датировка и
последовательность создания шекспировских пьес до сих пор остается одним из
самых дискуссионных вопросов в шекспироведении. Двумя наиболее достоверными
источниками информации по этому вопросу являются список пьес, помещенный
Фрэнсисом *Мерезом в его книге "Сокровищница ума" (Palladis Tamia, 1598), и
записи в *Регистре Гильдии книгопечатников и издателей. Вспомогательными
свидетельствами могут служить датировка *источников, аллюзии на
современность в пьесах и их стилистические характеристики.
Этот вопрос широко освещен в "Приложении к Собранию сочинений" (Textual
Companion), завершающем "Оксфордское собрание сочинений Шекспира. Особенно
остро дискутируется последовательность написания пьес до 1598 г., а также
вопрос о том, когда в действительности Шекспир начал писать.
Хэзлит, Уильям (Hazlitt, William, 1778-1830) - английский эссеист и
критик. Некоторые его рецензии на ранние лондонские выступления Эдмунда
*Кина принадлежат к числу лучших работ Хэзлита о театре. Его книга
"Персонажи шекспировских пьес" (The Characters of Shakespeare's Plays,
1817), куда были включены фрагменты его рецензий, до сих пор пользуется
огромной популярностью.
Хэкет, Джеймс Генри (Hackett, James Henry, 1800-1871) - американский
актер, особую славу которому принес его талант имитатора. Имитировал Эдмунда
*Кина в роли Ричарда III, мастерски подмечая каждую деталь его исполнения.
Самый выдающийся американский *Фальстаф своего времени. В 1863 г.
опубликовал "Заметки и суждения о некоторых шекспировских постановках и
актерах" (Notes and Comments upon Certain Plays and Actors of Shakespeare).
Хэндс, Терри (Hands, Terry, p. 1941) - английский театральный режиссер;
с 1967 г. - помощник режиссера, в 1978-1986 гг. - заместитель
художественного руководителя и, наконец, в 1986-1991 гг. - художественный
руководитель *Королевского Шекспировского театра. На его счету множество
шекспировских постановок, в том числе: *"Генрих IV", *"Генрих V" (оба
Джека Йоргенса "Шекспир в кино" (Shakespeare on Film, 1977) и обстоятельная
фильмография, составленная Кеннетом Ротуэллом и Аннабель Мельцер, - "Шекспир
на экране" (Shakespeare on Screen, 1990).
Финци, Джеральд (Finzi, Gerald, 1901-1956) - английский композитор,
автор прекрасного цикла песен на стихи Шекспира "Let us Garlands Bring"
(1942).
Фиттон, Мэри (Fitton, Mary, ок. 1578-1647) - фрейлина королевы
*Елизаветы; любовница Уильяма Терберта, графа Пембрука. Одна из главных
кандидаток на роль *Смуглой леди сонетов.
Флауэр, Чарльз Эдвард (Flower, Charles Edward, 1830-1892) - основатель
*Королевского Шекспировского театра, открывшегося в 1879 г. Семья Флауэр и
по сей день продолжает оказывать финансовую поддержку театру, принимая самое
активное участие в его судьбе.
Флауэровский портрет Шекспира (Flower portrait of Shakespeare) - самое
раннее живописное изображение Шекспира, схожее с гравюрой *Дройсхута, а
возможно, и выполненное по ней. Портрет написан поверх изображения Мадонны с
младенцем кисти неизвестного итальянского художника XV в. Госпожа Чарльз
Флауэр передала портрет галерее театра в Стратфор-де-на-Эйвоне, где картина
хранится и по сей день.
Флетчер, Джон (Fletcher, John, 1579-1625) - английский драматург,
возможный соавтор Шекспира по *"Двум благородным родичам", *"Карденио" и
*"Все истинно" ("Генрих VIII"). Сменил Шекспира на посту главного драматурга
труппы "слуг короля"; сотрудничал с другими авторами, в частности с
Фрэнсисом *Бомонтом.
"Флоризель и Утрата" (Florizel and Perdita) - обработка *"Зимней
сказки", созданная Дэвидом *Гарриком в 1756 г. на основе двух последних
актов пьесы. Она не сходила со сцены до конца века и оказала неоспоримое
влияние на других сценаристов и драматургов, готовивших шекспировскую пьесу
к постановке, например на Дж.Ф. *Кембла.
Флорио, Джон (Florio, John, ок. 1553-1625) - английский переводчик
итальянского происхождения; получил образование в Оксфорде, был учителем
Генри *Ризли, 3-го графа Саутгемптона. Шекспир был знаком с его переводом
*Монтеня, а также мог знать и его самого.
Фолджеровская Шекспировская библиотека (Folger Shakespeare Library) -
научная библиотека, основанная в Вашингтоне американским нефтяным магнатом и
библиофилом Генри Клеем Фолджером (Henry Clay Folger, 1857-1930). В
библиотеке представлены многие материалы, связанные с творчеством Шекспира,
в том числе большая коллекция изданий его пьес.
Фолио, Первое (Folio, the First). - Фолио представляет собой книгу,
размер страницы которой составляет 1/2 часть листа газетного формата. В 1623
г. в Первом фолио впервые было издано собрание шекспировских пьес. Книгу
составили коллеги драматурга Джон *Хемингс и Генри *Конделл "не ради
собственной выгоды или славы, а только чтобы сохранить память о столь
достойном друге и славном малом, каким был наш Шекспир".
Том был отпечатан и размножен Уильямом и Исааком *Джаггардами в
сотрудничестве с Эдуардом Блаунтом (Edward Blount). В издание вошли
шестнадцать ранее не публиковавшихся пьес; для 3-й части *"Генриха VI",
*"Укрощения строптивой" и ряда других шекспировских произведений были
представлены улучшенные редакции. *"Перикл" в издание не вошел. Чтобы
сделать пьесы легкими для восприятия, издатели классифицировали их по жанрам
и внесли деление на акты и сцены. По всей видимости, тираж фолио составил
около 1000 экземпляров, на сегодняшний день насчитывается не более 230-240
книг. Первоначальная цена одного экземпляра составляла около 1 фунта.
Издатели адресовали книгу "широчайшему кругу читателей" и посвятили ее
Уильяму и Филипу Тербертам, графам Пембруку и Монтгомери.
Во вступление была также включена хвалебная поэма Бена *Джонсона.
Основные труды о Первом фолио: "Первое фолио Шекспира" у.у. Трега
(1955) и "Печать и корректура Первого фолио Шекспира" Чарлтона Хинмена
(Charlton Hinman. The Printing and Proof-Reading of the First Folio of
Shakespeare, 1963). Был опубликован также ряд факсимильных изданий Первого
фолио. Самым авторитетным на сегодняшний день является "Нортоновское
факсимильное издание" (1968, 2-е изд. - 1996) Чарлтона Хинмена, при
подготовке которого он использовал тридцать лучших сохранившихся изданий
Первого фолио.
Фолио, Второе, Третье и Четвертое (Folios, the Second, Third and
Fourth). - Первое *фолио переиздавалось в 1632, 1663 и 1685 гг. Эта
переиздания не являются независимыми авторитетными источниками. *"Перикл", а
также шесть апокрифических пьес - *"Лондонский повеса", *"Томас, лорд
Кромвель", "*Сэр Джон Олдкастл", *"Пуританин", *"Йоркширская трагедия" и
*"Локрин" - были включены во второе издание (1664) Третьего фолио.
Фонд "Дом Шекспира" (Shakespeare Birthplace Trust). - Основанный вскоре
после того, как в 1847 г. *дом Шекспира был выкуплен у владельцев и получил
статус национального достояния, фонд владеет и управляет пятью историческими
домами, связанными с жизнью и творчеством Шекспира, в Стратфорде-на-Эйвоне и
поблизости от него, а также ведет активную культурную и образовательную
деятельность. В штаб-квартире фонда - Шекспировском центре на Хенли-стрит -
находятся обширная библиотека и различного рода архивы, в том числе
постановочный архив *Королевского Шекспировского театра. Центр также
является штаб-квартирой *Международной Шекспировской ассоциации. С1945 по
1989 г. фондом руководил Леви Фокс (Levi Fox), затем на этом посту его
сменил Роджер Прингл (Roger Pringle).
Фонд театра "Глобус" (Globe Playhouse Trust). - Учрежден в 1971 г.
актером и режиссером Сэмом *Уанамейкером с целью восстановления театра
"Глобус" в лондонском квартале Бэнксайд. См. Международный Шекспировский
центр "Глобус".
Форбс-Робертсон, сэр Джонстон (Forbes-Robertson, Sir Johnston,
1857-1937) - английский актер, прославленный исполнитель ролей Макбета,
Ромео, Отелло и Гамлета (последнего он сыграл также в одном из ранних немых
фильмов в 1913 г.). В его постановке *"Гамлета" (1897) были восстановлены
многие фрагменты шекспировского текста, в том числе - большая часть
заключительного эпизода (после смерти главного героя). Именно этот спектакль
стал объектом хрестоматийной рецензии Бернарда *Шоу.
Форе, Габриэль (Faure, Gabriel, 1845-1924) - французский композитор,
автор сюиты "Шейлок" (1889) для одного из французских спектаклей по пьесе
*"Венецианский купец", включающей две песни и четыре оркестровые части.
Форман, Саймон (Forman, Simon, 1552-1611) - английский врач и астролог.
Вел "Книгу спектаклей" (Bocke of Plaies), в которой в числе других описаны
постановки *"Макбета" (20 апреля 1611 г.), *"Зимней сказки" (15 мая 1611
г.), *"Цимбелина" (дата неизвестна) и некой пьесы о Ричарде II, по-видимому
не принадлежавшей перу Шекспира. В своих записях Форман излагал сюжет и
основные идеи каждой пьесы.
Его объемные истории болезней, частично зашифрованные, содержат
упоминания об Эмилии *Ланьер, позволившие А.Л. Роузу (A.L. Rowse) выдвинуть
концепцию о том, что именно она была *Смуглой леди сонетов.
Форрест, Эдвин (Forrest, Edwin, 1806-1872) - американский трагик с
выразительными внешними данными; знаменитый исполнитель ролей Отелло, короля
Лира и Кориолана. Часто играл Гамлета, Макбета и Ричарда III. Печально
известна его непримиримая вражда с английским актером У.Ч. *Макриди,
кульминацией которой стал "мятеж в "Асгор-Плейс*" в Нью-Йорке в 1849 г.,
унесший жизни 31 человека. Это соперничество стало темой пьесы Ричарда
Нельсона "Два шекспировских актера" (Richard Nelson. Two Shakespearean
Actors), постановку которой в 1990 г. осуществил *Королевский Шекспировский
театр.
"Фортуна", театр (Fortune, Theatre). - Построен в лондонском районе
Финсбери труппой *"слуг лорда-адмирала" в 1660 г. Сохранился контракт на
постройку с указанием внешних и внутренних параметров и многих других
данных, за исключением сцены: в контракте сказано, что она должна быть
"уподоблена сцене упомянутого театра *"Глобус", детальная информация о
параметрах которого утрачена. Здание "Фортуны" было квадратным, длина стен
снаружи составляла 80, изнутри - 55 футов, высота его равнялась 42 футам.
Театр пользовался огромной популярностью у английской публики. Сгорел в 1621
г.
Фосит, Хелена (Faucit, Helena, 1817-1898) - английская актриса,
сыгравшая множество шекспировских ролей. Автор книги "О некоторых героинях
Шекспира" (On Some of Shakespeare's Female Characters, 1885), в которую
вошли воспоминания актрисы о ролях, сыгранных ею в разные годы сценической
карьеры, в частности о Гермионе, которую актриса исполняла в дуэте с у.Ч.
*Макриди.
Фрейд, Зигмунд (Freud, Sigmund, 1856-1939) - великий австрийский
психиатр; использовал персонажей Шекспира в качестве иллюстраций к своим
работам, а некоторым из них посвятил отдельные очерки. Был убежден, что
Шекспир не является автором приписываемых ему произведений.
Фримен, Томас (Freeman, Thomas, ок. 1590-?) - английский поэт. В его
сборнике эпиграмм (Run and a Great Cast, 1614) есть адресованный Шекспиру
сонет, содержащий следующие строки:
Тебе и грех, и чистота подвластны:
Кто чист, тому "Лукреция" учитель,
"Венера и Адонис" - тем, кто страстны,
От них краснеет даже обольститель.
...
Так пусть твои труды, даруя славу,
Тебя венчают лаврами по праву.
Фуллер, Томас (Fuller, Thomas, 1608-1661). - Его книга "Знаменитые люди
Англии" (Worthies of England), опубликованная в 1662 г., содержит одни из
самых ранних высказываний о Шекспире, в том числе сравнение Шекспира,
"английского военного корабля", с *Джонсоном, "большим испанским галеоном".
Фулмен, Уильям (Fulman, William). - См. Дэвис, Ричард.
Фэрнес, Гораций Говард (Furness, Horace Howard, 1833-1912) -
американский исследователь; в 1871 г. положил начало новой серии
шекспировских изданий - т. наз. Новому Вариоруму (см. Вариорум). Первой
книгой этой серии стала *"Ромео и Джульетта". Работу над изданием продолжил
сначала его сын, Г.Г. Фэрнес-младший (1865-1930), а с 1936 г. - специально
созданный комитет Американской ассоциации современных языков, который и по
сей день продолжает свою деятельность. Тома этой серии неравноценны по
качеству, и некоторые из них изрядно устарели, но в целом в издании собрано
немало информации, которую трудно получить из каких-либо других источников.
Фюсли, Генри (Fuseli, Henry, 1724-1825) - швейцарский художник; работал
в Англии с 1764 г. Автор многих иллюстраций к пьесам Шекспира, а также ряда
портретов известных актеров, в том числе Дэвида *Гаррика. Его работы
отличались яркой художественностью и богатством создаваемых образов. Внес
значительный вклад в создание *Шекспировской галереи Бойделла.
Хандсон, лорд (Hundson, Lord). - См. "Слуги лорда-камергера".
Хантингтонская библиотека (Huntingdon Library) - библиотека и
художественная галерея в Сан-Марино, Калифорния, созданная Генри
Хантингтоном (1850-1927) и функционирующая как общественный фонд. Библиотека
богата литературой по Ренессансу, в том числе материалами и исследованиями
по творчеству Шекспира.
Харви, Гэбриэл (Harvey, Gabriel, 1545?-1630?) - английский ученый,
адвокат и полемист. Запись, сделанная рукой Харви в принадлежащем ему
издании Чосера, датируемая 1598-1601 гг., отсылает нас к Шекспиру: "Те, кто
помоложе, восторгаются шекспировскими "Венерой и Адонисом". Однако его
"Лукреция" и трагедия "Гамлет, принц Датский" предназначены тем, кто
мудрее..."
Харснет, Сэмюэл (Harsnett, Samuel, 1561-1631) - английский ученый; в
1629-1631 гг. - архиепископ Йоркский. Идеи его "Заявления о вопиющих
папистских мошенничествах" (A Declaration of Egregious Popish Impostures,
1603) звучат в *"Короле Лире" и *"Буре".
Харт, Уильям (Hart, William). - См. Шекспир, Джоан.
Хатт, Уильям (Hutt, William, p. 1920) - канадский актер и режиссер,
активист фестиваля в *Стратфорде, Онтарио, с момента его открытия в 1953 г.
Здесь он сыграл Полония (1957), Жака (1959), Просперо (1962, 1976), Пандара
(1963), Ричарда II (1964), Брута (1965), Энобарба (1967), герцога Винченцио
(1969 и т.д.), Лира (1972, 1988, 1996), *Фальстафа (1978), Тита (1978,
1980), Фесте (1980), Призрака отца Гамлета и Первого могильщика (1994).
Выступил в качестве режиссера в ряде постановок этого фестиваля.
"Хвастливый рыцарь" (Bouncing Knight, The). - См "Генрих IV, Часть
первая".
Хейвуд, Томас (Heywood, Thomas, ок. 1570-1641) - английский драматург,
поэт и прозаик. См. "Страстный пилигрим".
"Хеймаркет", театр, Лондон (Haymarket Theatre, London). - Построен в
1720 г. В 1766 г. стал Королевским театром, и здесь было разрешено
показывать спектакли в летние месяцы. В 1820 г. старое здание было
уничтожено, а через год, в 1821 г., построено новое, сохранившееся по сей
день. С 1887 по 1897 г. здесь шли зрелищные шекспировские постановки
Герберта Бирбома Три, а в 1944-1945 гг. в *"Гамлете" и других пьесах на этой
сцене выступал Джон *Гилгуд.
Хеймен, Фрэнсис (Hayman, Francis, 1708-1786) - английский художник и
сценограф, автор большинства иллюстраций к изданию Шекспира, подготовленному
Т. Хэнмером (1743-1744).
Хемингс, Джон (Heminges, John, ум. 1630) - актер шекспировской труппы
на протяжении большей части, если не всей, карьеры Шекспира; впоследствии
менеджер этой труппы. Шекспир завещал ему 26 шиллингов 8 пенсов для покупки
траурного кольца. Совместно с Генри *Конделлом готовил к изданию Первое
*фолио.
Хенслоу, Филип (Henslowe, Philip, ум. 1616) - английский театральный
антрепренер, отчим жены Эдуарда *Аллена; его деятельность главным образом
связана с труппой *"слуг лорда-адмирала". Бумаги и документы, оставшиеся
после его смерти, например "Дневник" (который представляет собой содержимое
его записных книжек), являются уникальными свидетельствами театральной
практики того времени. Хенслоу оставил детальные описания спектаклей в
период с 1592 по 1603 г., а также записи о контрактах с актерами и
драматургами и заметки о костюмах, декорациях, реквизите и др. Эти записи
могли бы представлять еще больший интерес, если бы относились к
шекспировской труппе. Материалы Хенслоу были изданы У.У. Трегом (в 3 т.,
1904-1909 гг.) и Р. Фоуксом и Р. Рикертом (1961).
Хетеуэй, Анна (Hathaway, Anne, 1555(1556)-1623) - жена Шекспира,
обвенчалась с ним 27 ноября 1582 г., в возрасте 26 лет. В браке родила троих
детей - *Сюзанну и близнецов *Гамнета и *Джудит. Анна родилась в семье
землевладельцев из Шоттери - поселения, расположенного поблизости от
Стратфорда-на-Эйвоне, но жила в Хьюленде, фермерском доме елизаветинской
постройки. Дом этот был куплен ее братом Бартоломью в 1610 г., с конца XVIII
в. он известен как *коттедж Анны Хетеуэй. О взаимоотношениях Шекспира с
женой практически ничего не известно. По-видимому, Анна жила в Стратфорде,
пока Шекспир работал в Лондоне, хотя он не оставлял своих дел в родном
городе (см., к примеру, "Нъю-Плейс") и, вероятно, время от времени приезжал
домой.
Согласно завещанию, Шекспир оставил Анне лишь *вторую по качеству
кровать в доме. Смысл этого жеста до сих пор неизвестен. Некоторые биографы
драматурга склонны рассматривать его как насмешку. Но существуют и другие
точки зрения. Поскольку, согласно местным обычаям, за Анной автоматически
сохранялся пожизненный доход с одной трети оставшегося имущества, равно как
и право жить в "Нью-Плейс", она при желании могла занять любую кровать в
доме.
Анна умерла 6 августа 1623 г. и похоронена в *церкви Св. Троицы рядом с
мужем. Надпись на надгробной плите гласит, что она умерла "в возрасте 67
лет". Это единственное сохранившееся указание на дату ее рождения.
Хогарт, Уильям (Hogarth, William, 1697-1764). - Самой известной
иллюстрацией знаменитого английского художника к Шекспиру является
изображение маслом Дэвида *Гаррика в роли Ричарда III (1745). Также известен
ранний рисунок Хогарта "Фальстаф, экзаменующий своих рекрутов" (ок. 1728) и
картина "Сцена из "Бури*" (ок. 1735).
Холиншед, Рафаэль (Holinshed, Raphael, ок. 1529 - ок. 1580) -
английский летописец, получивший от своего издателя заказ написать книгу по
мировой истории. Результатом его деятельности стали вышедшие в 1577 г.
"Хроники Англии, Шотландии и Ирландии". Для своего изложения истории Англии
он использовал материалы Эдуарда *Холла, Уильяма Харрисона ("Описание
Англии") и других авторов.
Шекспир заимствовал у Холиншеда (возможно, из дополненного издания
"Хроник..." 1587 г.) материал для своих исторических пьес, а также для
*"Макбета", *"Цимбелина" и *"Короля Лира". В 1968 г. вышла книга Ричарда
Хосли "Холиншед глазами Шекспира" (Shakespeare's Holinshed).
Холл, Джон (Hall, John, 1575-1635). - В 1589 г. поступил в колледж
Королевы в Кембридже. В 1593 г. получил степень бакалавра, в 1597 г. -
магистра. Изучал медицину во Франции; около 1600 г. обосновался в
Стратфорде-на-Эйвоне. 5 июня 1607 г. обвенчался со старшей дочерью Шекспира
*Сюзанной. Их дочь *Элизабет крестили 21 февраля 1608 г.
Холл был незаурядным врачом. В 1626 г. его оштрафовали на 10 фунтов за
отказ принять рыцарское звание от Карла I. Один из его медицинских дневников
(на латыни) был переведен и опубликован в 1657 г. под заголовком "Избранные
заметки о телах англичан" (Select Observations on English Bodies). Холл был
набожным христианином и сторонником пуританства; он подарил *церкви Св.
Троицы деревянную кафедру, украшенную резьбой, а также выполнял обязанности
церковного старосты.
Сперва супруги Холл, по-видимому, жили в *"Холлс-Крофт", а после смерти
Шекспира перебрались в *"Нью-Плейс". Джон похоронен в алтарной части церкви
Св. Троицы, а его надгробная плита теперь соседствует с плитой его тестя.
Холл, сэр Питер (Hall, Sir Peter, p. 1930) - руководитель "Королевского
Шекспировского театра (1960-1968), "Национального театра (1973 - 1988) и
театра *"Олд-Вик" (1996-1997). Поставил множество шекспировских спектаклей,
в том числе: в Стратфорде-на-Эйвоне - *"Бесплодные усилия любви" (1956),
*"Цимбелин" (1957), *"Двенадцатая ночь" (1958 и т.д.), *"Сон в летнюю ночь"
и *"Кориолан" (1959), *"Два веронца" и *"Троил и Крессида" (с Джоном
"Бартоном, 1960), *"Ромео и Джульетта" (1961), *"Войны Роз" (с Джоном
Бартоном, 1963), *"Ричард II", 1 и 2-я части *"Генриха IV", *"Генрих V"
(1964); с труппой "Национального театра - *"Гамлет" (1965), *"Макбет"
(1967), *"Конец - делу венец" (1992), *"Юлий Цезарь" (1995) и *"Буря"
(1973); в "Национальном театре - "Гамлет" (1975), *"Отелло" (1980),
*"Кориолан" (1984), *"Антоний и Клеопатра" (1987), "Цимбелин", *"Зимняя
сказка", "Буря" (1988). Организовав в 1989 г. собственную труппу, поставил с
ней *"Венецианского купца" (1989) с Дастином Хоффманом в роли Шейлока и
"Гамлета" (1994). Сезон его руководства театром *"Олд-Вик" был ознаменован
постановкой *"Короля Лира" (1997).
Холл, Эдуард (Halle, Edward, ок. 1498-1547) - английский литератор,
автор книги "Союз двух благородных и прославленных родов Ланкастеров и
Йорков" (The Union of the Two Noble and Illusive Families of Lancaster and
York), завершенной и опубликованной после его смерти Ричардом Графтоном в
1548 г. Большая часть этого труда перекочевала в "Хроники" "Холиншеда.
Возможно, Холл оказал даже большее влияние на ранние исторические пьесы
Шекспира, нежели Холиншед.
Холл, Элизабет (Hall, Elizabeth, 1608-1670) - внучка Шекспира,
единственный ребенок Джона и Сюзанны *Холл; окрещена 21 февраля 1608 г.
Шекспир завещал ей почти весь фарфор и фамильное серебро. В 1626 г. она
вышла замуж за Томаса *Нэша. Когда в 1635 г. умер ее отец, супруги
перебрались в *"Нью-Плейс".
Муж Элизабет скончался в 1647 г., завещав "Нью-Ппейс" и прочее
имущество своему кузену Эдуарду *Нэшу. Но Элизабет и ее мать оспорили
завещание и сохранили собственность за собой.
5 июня 1649 г. Элизабет вышла замуж за Джона (впоследствии сэра Джона)
*Бернарда. В том же году умерла ее мать. Через некоторое время чета Бернард
переехала в имение Джона в Эбингтоне, графство Нортгемптоншир, где Элизабет
скончалась в 1670 г. Она распорядилась, чтобы "Нью-Плейс" был продан Эдуарду
Нэшу, но тот отказался его купить. В итоге дом продали в 1675 г. сэру
Эдуарду Уокеру, а впоследствии он перешел к семье Клоптон.
У Элизабет не было детей, а следовательно, она является прямой
наследницей Шекспира.
Холланд, Хью (Holland, Hugh, ум. 1633) - английский поэт, автор
прославляющего Шекспира стихотворения в Первом *фолио.
Холлер, Венцеслав (Hollar, Wenceslaus, 1607-1677) - художник-гравер из
Праги, автор гравюры "Вид Лондона со стороны Бэнксайд", которая была
выполнена в 1647 г. в Антверпене по его собственным эскизам, сделанным во
время пребывания в Лондоне в период с 1636 по 1642 г. или позже. Это самая
подробная панорама старого Лондона, на которой есть и изображение театра
*"Глобус". Обозначение театра на гравюре по ошибке поменяли местами с
обозначением помещения для медвежьих боев.
Холлиуэл, впоследствии Холлиуэл-Филлиппс, Джеймс Орчард (Halliwell,
later Halliwell-Phillipps, James Orchard, 1820-1889) - английский
исследователь и библиофил, автор "Жизнеописаний Уильяма Шекспира" (Life of
William Shakespeare, 1848), "Основных моментов биографии Шекспира" (Outlines
of the Life of Shakespeare, 1881, окончательная версия - 1887), издатель
собрания сочинений Шекспира (в 16 т., 1853-1865). Опубликовал множество
других работ, связанных с жизнью и творчеством великого драматурга.
"Холлс-Крофт" (Hall's Croft) - прекрасный дом в тюдоровском стиле в
старом районе Стратфорда-на-Эйвоне. С 1949 г. функционирует как мемориал при
поддержке *фонда "Дом Шекспира". Существует предположение, что именно здесь
жили дочь Шекспира *Сюзанна и ее муж Джон *Холл, однако нынешнее название
дома впервые упоминается только в середине XIX в.
Хольм, Иэн (Holm, Ian, p. 1931) - британский актер, сыгравший Пэка,
шута Лира (обе роли - в 1959, *Шекспировский мемориальный театр), Пэка,
Троила (обе роли - в 1962), Ариэля, Ричарда III (1963), Генриха, принца
Уэльского, в обеих частях *"Генриха IV", Генриха V (1964, 1966), Мальволио
(1966), Ромео (1967, все спектакли - в *Королевском Шекспировском театре),
короля Лира (1997, *Королевский Национальный театр); также исполнил роль
Флюэллена в фильме *Браны *"Генрих V" (1989).
Хольст, Густав (Hoist, Gustav, 1874-1934) - английский композитор, в
своей опере "Кабанья голова" (по мотивам 1 и 2-й частей *"Генриха IV", 1925)
широко использовал народную музыку.
Хор (chorus). - Шекспир часто и широко в своих произведениях использует
Хор как самостоятельное действующее лицо. В *"Ромео и Джульетте" есть пролог
к 1 и 2-му актам; *"Генрих IV, Часть вторая" начинается монологом Молвы "в
платье, расписанном языками"; каждый акт *"Генриха V" начинается со
вступления, в котором Хор произносит одни из лучших в истории литературы
стихотворных строк; в *"Перикле" Хор олицетворяет образ поэта Джона Тауэра;
а в *"Зимней сказке" само Время встает за Хором и связывает начальные и
последние акты пьесы, разделенные промежутком в шестнадцать лет. Прологи
также есть в пьесах *"Все истинно" ("Генрих VIII") и *"Два благородных
родича".
Принадлежность перу Шекспира пролога во 2-м акте "Ромео и Джульетты"
порой подвергается сомнению, а пролог к "Двум благородным родичам" уже
традиционно приписывают *Флетчеру (см. также Эпилог).
"Хорошее" кварто (good quarto) - лицензионное издание пьесы в *кварто,
напечатанное по рукописи, которая специально предназначена для печати, в
отличие от *"плохого" кварто.
Хроника (chronicle play) - пьеса, основанная на материале летописей по
истории Англии. См. Холиншед, Рафаэль; Холл, Эдуард.
Хроники (Histories). - Согласно классификации *Фолио, хрониками
являются десять пьес Шекспира, в основу которых легли сюжеты из английской
истории: *"Король Иоанн", *"Ричард II", обе части *"Генриха IV", *"Генрих
V", три части *"Генриха VI", *"Ричард III" и *"Все истинно" ("Генрих VIII").
Помимо этих произведений, Шекспир обращался к английской истории при
создании *"Макбета", *"Цимбелина" и *"Короля Лира". Пьесы на сюжеты из
римской истории обычно относят к *трагедиям. Восемь шекспировских хроник
распадаются на две группы по времени описываемых в них событий. Несмотря на
то что три части *"Генриха VI" и *"Ричард III" были созданы раньше, чем
*"Ричард II", обе части *"Генриха IV" и "Генрих V", повествуют они о более
позднем периоде английской истории. Каждую группу из четырех пьес принято
называть тетралогией, хотя вопрос о том, как классифицировал их сам автор,
остается открытым.
Хронология произведений Шекспира (chronology). - Точная датировка и
последовательность создания шекспировских пьес до сих пор остается одним из
самых дискуссионных вопросов в шекспироведении. Двумя наиболее достоверными
источниками информации по этому вопросу являются список пьес, помещенный
Фрэнсисом *Мерезом в его книге "Сокровищница ума" (Palladis Tamia, 1598), и
записи в *Регистре Гильдии книгопечатников и издателей. Вспомогательными
свидетельствами могут служить датировка *источников, аллюзии на
современность в пьесах и их стилистические характеристики.
Этот вопрос широко освещен в "Приложении к Собранию сочинений" (Textual
Companion), завершающем "Оксфордское собрание сочинений Шекспира. Особенно
остро дискутируется последовательность написания пьес до 1598 г., а также
вопрос о том, когда в действительности Шекспир начал писать.
Хэзлит, Уильям (Hazlitt, William, 1778-1830) - английский эссеист и
критик. Некоторые его рецензии на ранние лондонские выступления Эдмунда
*Кина принадлежат к числу лучших работ Хэзлита о театре. Его книга
"Персонажи шекспировских пьес" (The Characters of Shakespeare's Plays,
1817), куда были включены фрагменты его рецензий, до сих пор пользуется
огромной популярностью.
Хэкет, Джеймс Генри (Hackett, James Henry, 1800-1871) - американский
актер, особую славу которому принес его талант имитатора. Имитировал Эдмунда
*Кина в роли Ричарда III, мастерски подмечая каждую деталь его исполнения.
Самый выдающийся американский *Фальстаф своего времени. В 1863 г.
опубликовал "Заметки и суждения о некоторых шекспировских постановках и
актерах" (Notes and Comments upon Certain Plays and Actors of Shakespeare).
Хэндс, Терри (Hands, Terry, p. 1941) - английский театральный режиссер;
с 1967 г. - помощник режиссера, в 1978-1986 гг. - заместитель
художественного руководителя и, наконец, в 1986-1991 гг. - художественный
руководитель *Королевского Шекспировского театра. На его счету множество
шекспировских постановок, в том числе: *"Генрих IV", *"Генрих V" (оба