Казалось, все было учтено и продумано. Итальянский клиент, заказавший этот «мерседес-500», уже рыл копытом землю на австрийской границе, но…
   Все начало рушиться уже в Ганновере, где была назначена встреча с немцем-верхолазом.
   Пока Саня и Яцек заправляли машину бензином, не сводя глаз с дверей туалетов, оттуда с дикими воплями вылетел какой-то старикашка. Он, видите ли, открыл дверь кабинки, чтобы взгромоздиться на стульчак и погадить после дальней дороги, а там в луже крови уже лежал тот самый немец-верхолаз – с глоткой, перерезанной от уха до уха!
   – Наверное, за какие-то старые грехи, – сказал мне Саня. – А может быть, стучал в ихнюю ментовку. В нашем деле все может быть.
   Конечно, они с Яцеком не стали ждать полицейских разборок и помчались прямиком в Мюнхен, который знали по прошлым делам, как свои пять пальцев. До отхода воинского эшелона оставалось ровно сутки. Операция была четко рассчитана на троих, и им срочно нужно было найти третьего «разового» партнера.
   И тут они случайно встретили меня…
 
   Когда я все это услышал, то понял, что приговорен.
   Жить мне осталось всего несколько часов. Вряд ли они меня не шлепнут после того, как я отцеплю им эту платформу. Уж слишком много они мне рассказали!
   Об обещанных десяти тысячах я уже и не вспоминал, а мечта о белом «форде-скорпио» просто превратилась в дырку ствола Саниного пистолета.
   Но я все еще на что-то надеялся. Можно было попытаться спрыгнуть с этой платформы, когда Яцек будет у разъезда на стрелке, а Саня с тормозными башмаками – на запасном пути. Но они же меня потом все равно вычислят и «уберут» как источник возможной опасности. Даже если я им сейчас поклянусь, что буду молчать, как рыба.
   С двумя такими вооруженными пареньками мне самому, наверное, не справиться. А вот если прихватить их по одному – очень может быть. Несмотря на их пистолеты.
   Но тогда… Но тогда… Но тогда, значит, я должен буду их «убрать»?! Чтобы – концы в воду.
   Боже мой! Черт побери!.. Господи, помоги мне хоть раз в моей дурацкой жизни!.. Я же от всего этого из дому уехал! Ну, зачем, зачем мне здесь все это?!
   А в башке – старики Китцингеры, Наташа и Петер… Руди со своим азилянтским хаймом… Николай Иванович с Волжского автозавода, по пьянке оказавшийся на Унтербергсштрассе…
 
   – Значит, вы и есть – мафия? – спрашиваю. Чего, думаю, церемониться? Сколько мне жить-то осталось, чтобы дурачком прикидываться…
   – Ну, Эдик! Начитался журнальчиков, насмотрелся телевизора!.. – ухмыльнулся Саня, а Яцек, тот просто от смеха чуть баранку из рук не выпустил. – Мафия!.. Надо же такое сказать?! Мафия в Москве раньше на Старой площади сидела, а потом распихала свои бабки по швейцарским банкам и чуть ли не в полном составе в Кремль и в парламент переехала. Вот где мафия!
   – И в нашем польском сейме заседает, – добавил Яцек. – А мы не мафия, мы всего лишь – деловые…
   – Это они там, суки, народы стравливают, а мы работаем в тесном интернациональном контакте. У нас все четко – мы ежегодно помогаем немецким коллегам ввозить в Германию семьсот пятьдесят миллионов контрабандных сигарет, а они нам – угнать из Германии сорок тысяч автомобилей в год!.. – повернулся ко мне Саня.
   – Мы, Эдик, регулируем экономический баланс по всей Европе, – мягко так говорит Яцек. – В Болгарии, Румынии, Норвегии, Грузии или Азербайджане хотят иметь недорого хорошие автомашины – получите. Немцы, французы, разные там голландцы мечтают достать русские иконы, оружие, наркоту из Афганистана или Пакистана – пожалуйста! Травитесь – нам не жалко! Итальянцу нужен «мерседес-500» – нет вопросов!.. Швед хочет «феррари» за полцены – на тебе «феррари». Что ты думаешь, у нас так себе – тяп-ляп? Нет, Эдик. У нас только под Гамбургом три учебных центра по угону автомобилей. И экзамены посерьезнее, чем в Варшавском университете!
   – Нас старейшие сицилийские семьи уважают и побаиваются, а это тебе не баран начхал!.. В таком мы сейчас авторитете, – сказал Саня. – Вот мы недавно были в Палермо на переговорах…
   – Ладно, хватит, – прервал его Яцек. – Подъезжаем. Саша, камзелку надень, на вшелький выпадек. То есть, на всякий случай…
   Саня достал из-под своего сиденья бронежилет и, посмеиваясь, стал его на себя напяливать:
   – Это по-польски жилет называется. Ну, умора! «Камзелка»… А ты, Яцек? Где твоя камзелка?
   – А я в ней уже от Мюнхена еду, – усмехнулся толстощекий Яцек.
   – Извини, Эдик, – говорит мне Саня. – Третьего жилетика нету. Третий был на том немце, которого какие-то козлы замочили под Ганновером. Но ты, Эдька, не огорчайся. Как видишь, когда дело доходит до серьезных разборок – никакой бронежилет не спасет.
 
   Остановились у разъезда. Темень, хоть глаз выколи… И ни одной живой души.
   Яцек сказал, что по всем расчетам эшелон должен пройти разъезд ровно через двадцать пять минут. Если, конечно, русские хоть один раз в жизни вовремя отправят этот состав от места погрузки. Вообще-то за последние полгода, что он «работает» с русскими воинскими эшелонами, он такого не помнит.
   Мне была выдана шахтерская каска с фонарем и аккумулятором, пристегивающимся к поясу, и короткий стальной ломик. Фомка, как говорят уголовнички.
   Яцек и Саня наскоро проинструктировали меня, как разъединить воздушный тормозной шланг, как скинуть страховочную скобу и только потом выдавить фомкой запорное устройство из вагонной сцепки. И ни в коем случае не перепутать очередность! Сначала – тормозной шланг, потом – скобу и только потом – сцепку!.. Иначе, если я перепутаю и сначала выдавлю стопор, то на подъеме, когда страховочная скоба будет натянута с силой в несколько десятков тонн, мне ее никогда не сбросить…
   – А теперь, Эдик, достань, пожалуйста, мою машинку, – попросил Яцек. – Ту, которая лежит под твоим сиденьем.
   – Доставай автомат, Эдик, – ухмыльнулся Саня и взял меня на мушку.
   Я понимал, что пока не отцеплю эту проклятую платформу, я ничем не рискую. И все равно, когда он направил на меня пистолет, у меня по спине пробежал отвратительный холодок. И оттого, что я испугался, я так разозлился, так разозлился!.. Что заорал не своим голосом:
   – Ты только не пугай меня, дешевка! Чего ты у меня под носом своей вонючей пушкой размахиваешь?!
   – Это чтобы тебе ничего дурного в голову не влезло, – сказал Саня. – Не психуй, Эдик. Не психуй.
   Я достал из-под заднего сиденья автомат и протянул его Яцеку. Оказалось, что это был старый израильский «узи».
   Яцек воткнул в него один рожок с патронами, а второй рожок спрятал в карман. Сунул автомат под куртку и негромко произнес:
   – Все, хлопаки. Я пошел к стрелке, а вы не ссорьтесь и поливайте вперед. Саша, ты помнишь по схеме, где начинается подъем?
   – От рекламного щита фирмы «Мюллер».
   – Правильно. Как говорят немцы: «Той-той-той унд Готт мит унс», ребята!..
   В свете наших фар громадные булочки и крендельки на гигантском рекламном щите со знаменитой маленькой зеленой мельницей герра Мюллера были похожи на дневной хлебный рацион трех Гулливеров.
   Узкий заасфальтированный проселок вплотную примыкал к невысокой одноколейной железнодорожной насыпи.
   – Подождем, – Саня затормозил и выключил фары. – Подойдет состав к подъему, я его обгоню метров на пятьсот, и когда он потеряет скорость, ты начнешь солировать. О'кей? Только осторожнее, Эдик! Не свались под колеса. В темноте это запросто…
   – Ты это так обо мне беспокоишься?
   – Не только. О себе тоже. Если ты брякнешься между платформами и тебя размажет по рельсам, мне тоже не жить. У нас насчет этого строго. Сорвал задание – отвечай. А у меня в Рязани – старики родители, жена, Вовке-сынишке семь лет… Осенью в школу пойдет. Бабулька моя еще жива… И все кушать хотят. Кто их кормить будет? Когда у нас за хлебом с вечера записываются, ночь стоят, и еще неизвестно – достанется тебе утром буханка или нет… Ты что думаешь, мне так уж стрелять охота? Нет, браток. Я просто это должен делать. Чтобы самому в живых остаться. А помирать, Эдька, никому неохота! Тут я тебя очень хорошо понимаю.
 
   Отцепил, отцепил я им эту платформу!
   До последнего мгновения все казалось, что соображу, как этого не делать и как избежать пули в затылок.
   Но счет уже шел на секунды, и, несмотря на обещанный подъем, состав двигался неожиданно быстро, и на размышления не оставалось никакого времени. И когда я, обламывая ногти, обрывая пальцы, на хорошем ходу все-таки сумел вскарабкаться на эту платформу, одна идейка пришла мне в голову.
   Раз уж я взобрался на эту платформу, как говорится, ступил ногой на маленький кусочек территории своей Родины, так не вернуться ли мне обратно домой верхом на этом кусочке? Не закончить ли мне мою авантюру с переселением на Запад? Не вернуться ли мне на мой полуголодный, бесправный, разорванный в клочья, но такой привычный Восток?
   Ну, что там, в России, соли на хвост насыплют? Посадят?.. Времена уже не те. Выехал я легально. Что просил политического убежища в Германии – никому знать не обязательно. Паспорт, который сейчас спокойненько лежит в мюнхенском Крайсфервальдунгреферате, – потерял, украли, сгорел… Что угодно придумать можно!
   Квартиры у меня сейчас в Москве нет? Так я и здесь – на птичьих правах у стариков Китцингеров. Да у нас в Союзе цирковому квартира и не нужна: месяц – один цирк, месяц – другой… И так до конца жизни. Когда-то восемьдесят процентов артистов цирка вообще квартир не имели! Кочевали, как бараны, с одного пастбища на другое.
   За границу год-два не выпустят? Так имел я ее в виду. Я уже полмира объездил.
   Стою на этой платформе, цепляюсь за какой-то громадный контейнер, а под ногами у меня грохочет и трясется, лязгает и скрипит деревянный настил моей Родины!
   И вдруг, сквозь лязг железа, сквозь грохот колес, я услышал из предпоследней теплушки обрывки старой довоенной песни, которую орали пьяные, хриплые солдатские голоса:
 
Гремя огнем, сверкая блеском стали,
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлет товарищ Сталин
И первый маршал в бой нас поведет!..
 
   И так мне от этой песни страшно стало и тошно, так я вдруг себе ясно представил, что, случись у нас опять какая-нибудь заваруха, и нас под такую песню, действительно, снова поведут, как телят на бойню, – что я тут же отказался от этой своей дурацкой идейки – «возвращение блудного сына»…
   Включил фонарик на башке, вытащил из-за спины фомку и отцепил эту сволочную платформу к чертовой матери от теплушки, из которой угрожающе неслось в ночное немецкое небо:
 
…Заводов труд и труд колхозных пашен
Мы защитим, страну свою храня,
Ударной силой орудийных башен,
И быстротой, и натиском огня…
 
   На какое-то мгновение мне показалось, что я не все отсоединил, что-то забыл в нервотрепке, – потому что моя платформа как привязанная катилась за теплушкой, на тормозной площадке которой, обняв двумя руками автомат, спал молоденький часовой.
   Как я его не заметил, когда в полутора метрах от него возился со сцепкой, громыхал ломиком и матерился, как сапожник?! Как он не проснулся и не располосовал меня своим автоматом – уму непостижимо!!! Наверное, все-таки есть Бог на свете…
   А потом подъем стал круче, и я увидел, как состав медленно начал уходить вперед, в предрассветную темноту. Эшелон громыхал уже не так оглушительно, лязг межвагонных сцепок и ритмические стуки колес на рельсах становились все тише и тише, а песня и вовсе исчезла.
   По инерции мы с платформой прокатились вперед еще метров двести и замерли. А потом тихонько и почти бесшумно стали двигаться назад, под уклон.
   Наконец, я мог спокойно оглядеться.
   И хотя Саня и Яцек еще по дороге сюда предупреждали меня, что русские военные начальники никогда открыто не вывозят из Германии дорогие автомобили, – все равно, сооружение на моей платформе показалось мне уж чересчур большим!
   Но теперь пора подумать и о себе.
   С нашим утомленным часовым пронесло – не выпустил он из меня кишки своим автоматом… А вот как быть с Саней и Яцеком?
   Ведь теперь, когда платформа отцеплена и, набирая скорость, катится назад к стрелке разъезда, чтобы потом аккуратненько свернуть на запасной путь, необходимость во мне исчезла начисто. А следовательно, должен буду исчезнуть и я.
   В том, что они приговорили меня еще в Мюнхене, – сомнений не было. Да они и не очень скрывали это. Во всяком случае, последняя фраза Сани: «…А помирать, Эдька, никому неохота. Тут я тебя очень хорошо понимаю…» – окончательно убедила меня в том, что в живых они меня не оставят.
   Ну, предположим, Саню с его вшивым пистолетом мне еще, может быть, и удастся вырубить, а вот Яцека, вооруженного израильским автоматом, – не знаю, не знаю…
   Короче, как говорится, – что в лоб, что по лбу. Что они меня пристрелят, если я буду сидеть сложа руки и ждать у моря погоды, что они в меня всадят пулю при моей попытке как-то защититься и спастись.
   Но хоть попытка будет! Я же не кролик, мать их, сволочей, за ногу!!!
   Оберегая меня от нашего родного, советского часового, которому ни черта не стоило расстрелять меня в упор с расстояния полутора метров, Господь Бог, наверное, исчерпал все свои спасательные возможности. А может быть, просто потерял ко мне интерес.
   Потому что, когда на заросшем запасном пути под колесами платформы завизжали тормозные башмаки, то в предрассветных лилово-серых сумерках я увидел Саню и Яцека, вместе ждущих меня в тупике. А я так мечтал отловить их по одному.
   – Ну, Эдик! Ну, фацет… Первый класс!!! – восхищенно сказал Яцек. – Когда я увидел, с какой сумасшедшей скоростью этот состав прет на подъем…
   – А я тебе что говорил?! Еще когда Эдька в Мюнхене на площади вверх ногами стоял! Говорил?!! – воскликнул Саня с таким тщеславием в голосе, будто он меня вскормил, вспоил и вырастил, и теперь я являюсь предметом его личной гордости. – Нет, ты скажи – говорил?
   – Говорил, говорил… – рассмеялся Яцек. – А теперь – по сигаретке. Времени у нас еще навалом. Чехи ждут не раньше пяти, а здесь – рукой подать… Закуривай, Эдик.
   Я сел на край платформы, взял у него сигарету и подумал: «Нет, с двумя сразу мне не справиться. Надо что-то другое придумывать…» А сам сказал:
   – Не очень ли велик контейнер для обычного автомобиля?
   – Старый трюк, – сказал Яцек. – Я уже который месяц эти составы шарашу – одно и тоже! Ничего умнее придумать не могут. Ставят «мерседес» на платформу, строят над ним огромную коробку – будто бы там самоходка последней модели, или новейший танк, или какая-нибудь секретная спецмашина, на которую даже смотреть нельзя. И везут без проблем через все границы, через все таможни.
   – Все эти начальнички из Западной группы войск – это же самые настоящие наши конкуренты, Эдик! – возмущенно проговорил Саня. – Деловые – высшей пробы! Думаешь, он на своем «мерседесе» будет по Москве раскатывать? Держи карман шире… Он только границу «совка» пересечет, как тут же толкнет его таджикам или узбекам.
   – Вместе с платформой, – улыбнулся Яцек. – Зато они не жалуются. Случая не было, чтобы кто-нибудь из них заявил, что у него машину увели.
   – Немец, тот сразу, – заяву в полицию, в страховую компанию, в прессу! И пошла свистопляска – проверки, слежки, розыски… – объяснил мне Саня. – А наши – наоборот! Месяц назад румыны в Потсдаме по дурости у одного русского генерала «ягуар» увели. Уже запакованный, готовый к отправке. И сгорели, идиоты недоделанные. Полиция их, конечно, замела. Устраивают очную ставку с нашим генералом. А генерал уперся и ушел в полную несознанку – «Не было у меня никакого „ягуара“! Я вообще не знаю, что это такое?! Откуда у меня при моей зарплате может быть такой дорогой автомобиль?! Я же не в американской армии служу, а в советской!..» Полиция только руками развела – машину реквизировали, а румын отпустили.
   Яцек затушил сигарету, внимательно посмотрел на меня:
   – Пока ваши войска отсюда выходят – этот бизнес самый безопасный. Юридически – пострадавших нет. Вот так, Эдик… Захочешь стукнуть, а не заложишь.
   – Это ты так меня предупреждаешь, да? – спросил я.
   – Ну, что ты… С тобой все ясно. Ты болтать не будешь. Это я так. К слову.
   А у меня перед глазами крутится нескончаемый американский телевизионный сериал «Мак-Гайвер», который я чуть ли не каждый вечер смотрел и в хайме, и у стариков Китцингеров. Там этот Мак-Гайвер, такой смышленый паренек моего возраста, один, без оружия, справляется с любым количеством гангстеров.
   И я лихорадочно стал пытаться представить себе, что бы он сейчас сделал на моем месте. Хотя вряд ли он вместе с бандитами стал бы воровать платформы с «мерседесами». Даже за большие деньги.
   – Рассчитываться когда будете со мной? – спрашиваю я, чтобы понять – сколько мне еще отпущено времени.
   – Вот подтащим аппарель, распакуем тачку, сгоним ее на землю, тогда и рассчитаемся, – отвечает Саня.
   И ухмыляется, сукин кот, своей афганской улыбочкой!
   – Доктор, прошу на вскрытие! – говорит ему Яцек и первым легко вспрыгивает на платформу.
   За ним, не очень ловко, влезает Саня. Яцек вытаскивает из кармана большой складной нож, разрезает шнуровку брезента в нескольких местах, откидывает переднюю полу в сторону… и я вдруг слышу, как он неожиданно со стоном переходит на польский язык:
   – О, матка Боска!.. О, пся крев!!! Холера ясна!..
   – Что?! Что такое?! – метнулся к нему Саня.
   – Сам посмотри – что такое!.. – стонет Яцек и сдергивает с передней части конструкции огромное брезентовое полотнище. – Посвети ему, Эдик!
   Там, в конструкции из металлических и деревянных реек, не было никакого «мерседеса-500»!
   Там, под остатками брезента, стоял ТАНК!!!
   Обыкновенный советский зеленый танк с пушкой и пулеметами, воняющий соляркой, железными окислами и сгоревшим маслом. Словом, всем тем, чем может вонять самый обыкновенный танк.
   – Ох, бля!.. – еле выдохнул Саня.
   И тут у меня весь «Мак-Гайвер» из головы вылетел, и меня разобрал такой смех, что я чуть с платформы не сверзился!
   Хохочу, как умалишенный, слезы глаза застилают, и я уже даже не вспоминаю, что они меня сейчас должны на тот свет отправить!
   А Саня ко мне, со своим пистолетом:
   – Ты чего развеселился, сволочь?! Ты видел, что отцеплял?!!
   Смех – смехом, но тут я не выдержал! Не знаю, что бы на моем месте сделал Мак-Гайвер, но я мгновенно засветил Сане между глаз, вырвал у него пистолет и направил на Яцека.
   А Саню ногой столкнул с платформы на землю. И говорю:
   – Яцек! Подними правую руку повыше. А левой аккуратненько вытащи магазин из автомата. Ну! И ты, Саня, лежи, не двигайся. А то твоя бабулька в Рязани запросто тебя переживет. Я кому сказал, Яцек? Левой рукой, и аккуратненько.
   – О'кей, о'кей, Эдик… – миролюбиво отвечает мне Яцек и поднимает правую руку. – Не нервничай.
   Саня орет с насыпи:
   – Стреляй, Яцек!!! Стреляй этого клоуна сраного!..
   – Лучше не надо, Яцек, – говорю я и держу Яцека на мушке. – Тут тебе никакая «камзелка» не поможет.
   – Что ты, что ты, Эдик! Я и не собираюсь, – говорит Яцек и левой рукой осторожно вытаскивает из автомата рожок с патронами. – Вот, пожалуйста…
   – Теперь выброси его подальше. Чтобы, как говорит Саня, тебе ничего дурного в голову не влезло. И нож выкини. И подними левую руку.
   Яцек послушно выкидывает рожок с патронами, затем нож и поднимает левую руку. И сам кладет руки на затылок. Опытный, собака! И говорит:
   – Ну, чего вы распсиховались, ребята? Ну, нет «мерседеса» – есть танк. А я уже давно имею клиента на танк. И этот танк уйдет за вдвое большую сумму, чем любой «мерседес». Сорвется один клиент, найдем другого. Сегодня лучшего товара, чем танк, – и нету! В крайнем случае, здесь же, в бывшей ГДР, отдадим его на металлолом. По четыре тысячи марок за тонну. А в нем с полсотни тонн. Вот и считайте…
   – А что ты хозяевам нашим скажешь?! – орет в истерике Саня.
   – Ничего, – так спокойненько отвечает Яцек. – Я им просто долю их привезу – ничего и объяснять не придется. Какая им разница – с чего навар иметь?
   Все-таки этот Яцек был молодец! Не чета Сане. Такой уверенный в себе бандит. Я им просто залюбовался.
   Только теперь я не знал, что нужно делать дальше. Не стрелять же в живых людей!
   – И еще… – так задумчиво говорит Яцек. – Почему они закамуфлировали этот танк?… Все танки на открытых платформах, а этот… Странно. Может быть, в нем что-нибудь такое есть, что…
   Дослушать Яцека нам с Саней не удалось.
   Танк вдруг как взревел своим двигателем!!! Как повалил из-под остатков брезента дым вместе с выхлопными газами!
   Как затряслась эта зеленая громила, как заскрежетали гусеницы!
   На башне у него вспыхнул мощный прожектор и, взламывая всю камуфляжную конструкцию, танк стал разворачиваться на одном месте.
   Мы с Яцеком кувырком полетели с платформы!
   В последнюю секунду, скатываясь с насыпи, я увидел, как Яцек выхватил из кармана брюк запасной рожок с патронами, всадил его в автомат и тут же стеганул по мне очередью!
   Как я забыл, что Яцек на моих глазах второй рожок в карман сунул?! Вот уж, действительно, «старый клоун»!
   – Кончай его, Яцек!.. Кончай!!! – визжит Саня и прячется за автомобиль.
   А танк встал поперек платформы, да как жахнет из зенитного пулемета поверх наших голов! И уж совсем невероятное – вдруг как заорет оглушительным человеческим голосом:
   – Прекратить огонь, суки!!! А то я из вас сейчас дунганскую лапшу наделаю, курвы!!!
   И стал потихоньку сползать с платформы.
   Когда его передняя часть с длиннющей пушкой повисла в воздухе, я подумал, что такого аттракциона я еще в жизни не видел!
   Затем раздался ужасающий рев двигателя, треск разваливающейся платформы, и танк буквально спрыгнул на землю!..
   Я много раз видел в Афгане, как работали наши танки и самоходные орудия, но такого наглого танка я еще не встречал! Те, даже в самых сложных ситуациях, вели себя куда скромнее.
   А добродушный Яцек опять полоснул по мне из автомата. Но к этому времени Боженька очухался и снова взял меня под свое покровительство. Меня даже не зацепило.
   Тут этот танк как заорет своими жуткими динамиками:
   – Я кому, блядь, сказал?! Прекратить огонь!!! Ты, толсторожий! Брось автомат сейчас же! А ты, мудила с пистолетом, (это он мне), лежи – не двигайся. Держи толстомордого на мушке! Не пугайся. Я на тебя сейчас наеду, прикрою. Ты только не шевелись!
   И танк пошел прямо на меня.
   Вот когда я перетрусил по-настоящему! Лежу – ни жив, ни мертв, а на меня наползает это серо-зеленое чудовище, приветливо покачивая пушкой.
   И хотя я умом понимаю и глазами вижу, что просвет между его днищем и моей спиной вполне достаточен, чтобы не размазать меня в жидкую кашицу по молодой весенней траве, ничего не могу с собой поделать!.. В голове лишь одно фантастическое желание: стать тоньше фанерного листа, а еще лучше – провалиться сейчас сквозь землю и очутиться где-нибудь в Австралии. И пусть вокруг кенгуру прыгают. Лишь бы не было рядом Сани и Яцека, лишь бы не полз на меня сейчас этот кошмарный танк!
   Честно признаться, я голову руками обхватил, уткнулся лицом в мокрую от предутренней росы траву, глаза зажмурил и думаю: «Ну, вот… Сейчас все и кончится…»
   И надо же! Последняя моя мысль была совсем не такой, как пишут в книгах – вроде того, что «вся жизнь в одно мгновение промелькнула перед его глазами…»
   Ни хрена мне такого в голову не пришло, а почему-то подумалось: «Эх, жаль, не успел я трахнуть ту кельнершу с круглой попочкой и симпатичными титечками!.. Она же только и ждала, когда я смогу обходиться без переводчика… С детства, с детства нужно учить иностранные языки, господа!»
   А танк уже грохочет почти надо мной, от выхлопных газов не продохнуть, гусеницы прямо по ушам лязгают. Вот уж точно – «Гремя огнем, сверкая блеском стали…»
   Вдруг слышу – замолчали гусеницы. И двигатель уже не так грохочет, а постукивает холостыми оборотами. И над головой у меня что-то щелкает, раздается скрип чего-то открывающегося, а оттуда голос, без всяких усилителей и динамиков, нормальный человеческий голос:
   – Выброси пистолет на хер!
   И что-то такое упирается мне между лопаток.
   Я пистолет Санин отбросил, лежу – не шелохнусь.
   – Открывай, открывай глазки, раздолбай, – говорит мне голос.
   Я переворачиваюсь на спину, открываю глаза и вижу ствол нашего родного советского АК-47 – автомата Калашникова, который смотрит на меня своей черной смертоносной дырочкой в семь и шестьдесят две сотых миллиметра.
   Лежу под танком. Надо мной открытый нижний люк, и оттуда на меня глядит не только товарищ Калашников, но еще и какая-то совершенно среднеазиатская узкоглазая морда в шлемофоне. И перекрывая все танковые запахи, от этой физиономии идет плотный, устойчивый выхлоп дешевого немецкого шнапса. И эта морда еще что-то жует. И говорит:
   – Давай, залезай ко мне в темпе! И без глупостей!.. А то не они, так я тебя пришью в одну секунду.
   Я начинаю залезать в танк, а этот – в шлемофоне, не снимая пальца со спускового крючка автомата, второй рукой берет меня за шиворот и помогает мне пролезть в люк…

ЧАСТЬ ТРИНАДЦАТАЯ,
рассказанная Автором, – о том, что произошло дальше…

   Тут я вынужден прервать Эдика. К этому моменту его рассказ уже совершенно потерял былую стройность – Нартай все время вклинивался со своими подробностями этой истории, перегружал ее техницизмами и специальной танковой терминологией, понятной лишь ему одному, и, в конце концов, все свелось к ожесточенной перепалке со взаимными упреками в неточности, забывчивости и полном искажении действительности.